Socomec Software solution Mode d'emploi

MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
FR
FR INDEX
1. T
ÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1. Où télécharger le logiciel ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2. Comment installer le logiciel ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. DÉMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1. Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2. Création d’une nouvelle configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3. Écran principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4. Enregistrement ou ouverture d’une configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5. Modes de connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6. Modes de connexion - USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.7. Ajout manuel d’un équipement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.8. Ajout manuel d’une passerelle / d’un afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. MENU - LISTE DES ÉQUIPEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. MENU - VISUALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. MENU - CONFIGURATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1. Configuration des équipements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. MENU - CONFIGURATION SYSTÈME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1. Programmation multi-menu et multi-équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7. DUPLIQUER UNE CONFIGURATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.1. Dupliquer une configuration (d’un produit vers un autre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.2. Dupliquer une configuration (d’un système vers un autre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. PROCESSUS D’AUTO-DÉTECTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9. C
ONFIGURATION DES COURBES DE CONSOMMATION, COURBES DE CHARGE ET HISTORIQUES . . . 18
9.1. Configuration des courbes de consommation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.2. Configuration des courbes de charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.3. Configuration des Historiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. FONCTIONNALITÉS ASSOCIÉES AU MODE JETON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.1. Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.2. Report d’alarme sur sortie digitale IO-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.2.1. Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.2.2. Visualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
10.3. Changement de tarif via module IO-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.3.1. Règles sur l’état des entrées du module IO-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10.4. Top. synchro. via IO-10 pour courbes de charges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2
FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR
3
1. TÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION
1.1. Où télécharger le logiciel ?
Accédez à : https://www.socomec.com/easy-config-system_en.html
Configuration minimale requise:
• Windows 7 et supérieur
• Windows 64 bits uniquement
• 2 Go de RAM
• 1 Go de disque dur
• Résolution d’écran: 1024 x 768
1.2. Comment installer le logiciel ?
Etape 1: Dézippez le fichier “Easy Config System X.X.zip”.
Etape 2: Clic droit et cliquer sur “Exécutez en tant qu’administrateur”.
4
FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
2. DÉMARRAGE
2.1. Profils
Profil
Mot de passe par défaut
Utilisateur
Aucun
• Visualisation
• Configuration limitée
Admin
•
•
•
•
•
•
•
Administrateur
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
Droits
Visualisation
Configuration complète
Sauvegarde système
Sauvegarde modèle
Chargement modèle
Gestion des modèle
Changement des mots de passe
FR
5
2.2. Création d’une nouvelle configuration
Etape 1 : Cliquez sur «Nouvelle configuration».
Etape 2 : Nommez la configuration et choisir une icône.
6
FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
2.3. Écran principal
Cliquez sur «Socomec» pour revenir à la
liste des configurations
Se déconnecter
Changer de langue
Cliquer ici utilise le protocole
SSDP pour scanner
et découvrir toutes les
passerelles / afficheurs sur le
réseau Ethernet.
2.4. Enregistrement ou ouverture d’une configuration
• Vos configurations
système peuvent être
enregistrées et réutilisées
pour un autre projet.
• Au lieu d’enregistrer les
configurations des appareils
individuels, cela vous permet
d’enregistrer la configuration
de l’ensemble du système.
• Cela sera particulièrement
utile si vous devez configurer
plusieurs panneaux
identiques.
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR
7
2.5. Modes de connexion
1
2 modes pour se connecter à un
équipement :
1
ode USB lorsque votre
M
ordinateur portable est
connecté à un équipement
via un câble USB.
2
outon «+» pour ajouter
B
manuellement un
équipement connecté via
Ethernet ou RS485.
2
2.6. Modes de connexion - USB
•C
onnectez un câble USB
entre votre PC et un
équipement Socomec.
• Cliquez sur le mode USB.
• L’équipement sera ajouté.
Remarque: Lors de l’ajout d’un écran D-xx ou d’une passerelle M-xx, tous les esclaves seront également ajoutés
(à condition que l’auto-détection ait déjà été effectuée).
8
FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
2.7. Ajout manuel d’un équipement
•E
ntrez les détails de
communication pour
l’équipement que vous
souhaitez ajouter:
- Type d’équipement
- Nom
- Emplacement
- Protocole de
communication
- adresse IP
- Port de communication
- Adresse Modbus
Remarque: Lors de l’ajout d’un écran D-xx ou d’une passerelle M-xx, tous les esclaves seront également ajoutés
(à condition que l’auto-détection)  voir chapitre 2.8.
2.8. Ajout manuel d’une passerelle / d’un afficheur
•S
i un processus d’autodétection a été lancé au
préalable, tous les équipements
esclaves seront ajoutés comme
indiqué sur la capture d’écran.
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR
9
3. MENU - LISTE DES ÉQUIPEMENTS
•D
ans ce menu, est affiché la liste
des équipements présents dans la
configuration.
•U
ne ou plusieurs passerelles /
afficheurs peuvent être répertoriés,
chacun avec ses propres
équipements esclaves.
Actualisez la topologie de la passerelle/
de l’afficheur
Enregistrez la configuration de
l’équipement
Téléchargez une configuration enregistrée sur
l’équipement
Réinitialisez les paramètres par défaut de
l’équipement dans Easy Config
Modifier les détails de l’équipement
(nom, emplacement, etc.)
10 FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
4. MENU - VISUALISATION
2
1
3
•A
partir de ce menu (1), la liste des
équipements est affichée dans la
partie «Organisation» (2).
•D
ans la partie «DONNÉES» (3),
sélectionnez les données à visualiser.
•C
haque équipement dispose d’un
tableau de bord personnalisé.
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 11
5. MENU - CONFIGURATION
5.1. Configuration des équipements
1
•S
électionnez un équipement dans la
partie «ORGANISATION» (1).
•C
onfigurer les différents menus dans
la partie «PARAMETRES« (2).
2
Lorsque des paramètres sont modifiés, une icône apparaît à côté du menu modifié et à côté de l’équipement modifié.
Les paramètres ont été modifiés pour
cet appareil mais la l’équipement est en
attente de configuration.
Cliquez sur le programme pour envoyer
la configuration (pour ce menu
uniquement) à l’équipement
Cela n’envoie pas la configuration des
autres menus de configuration.
Certains paramètres ont été modifiés
dans ce menu, mais les modifications
n’ont pas encore été envoyées à
l’équipement.
12 FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
6. MENU - CONFIGURATION SYSTÈME
6.1. Programmation multi-menu et multi-équipement
•C
e menu est utilisé pour envoyer la
configuration à plusieurs équipements
en même temps.
•T
ous les équipements qui ont été
modifiés et pas encore configurés
sont répertoriés dans ce menu.
•C
e menu est particulièrement pratique
et rapide si vous avez modifié la
configuration dans plusieurs menus et
sur plusieurs équipements.
1
2
Plusieurs menus ou équipements
de configuration ont été modifiés et
attendent d’être configurés.
Tous les équipements qui ont été
modifiés mais pas encore configurés
sont répertoriés.
Cliquez sur Programmer pour envoyer la
configuration à tous les équipements.
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 13
7. DUPLIQUER UNE CONFIGURATION
7.1. Dupliquer une configuration (d’un produit vers un autre)
Ce menu permet de dupliquer la
configuration d’un appareil sur un
autre équipement du même type.
Exemple:
- Choisissez un produit source
(I-35).
- La liste de tous les autres
modules I-35 est ensuite
répertoriée dans la partie
«Produits affectés».
- Choisissez ceux que vous
souhaitez appliquer la
configuration de l’I-35 source,
puis sélectionnez les tables
que vous souhaitez appliquer.
N’oubliez pas de décocher les menus que vous ne souhaitez pas dupliquer (Modbus, etc.).
Après avoir cliqué sur « Appliquer, n’oubliez pas d’envoyer la configuration aux appareils.
7.2. Dupliquer une configuration (d’un système vers un autre)
• Etape 1: Connectez-vous à un système (nommé
System 1 ici), via USB ou Ethernet.
• Etape 2: Configurez ce système, qui servira de modèle.
• Etape 3: Sauvegarder la configuration du système 1.
14 FR
• Etape 4: Créez une nouvelle configuration.
• Etape 5: Connectez-vous au nouveau système (nommé
System 2 ici).
• Etape 6: Lancez l’auto-détection puis modifiez les
adresses Modbus des esclaves pour avoir le
même adressage que le Système 1.
• Etape 7: Allez sur le menu Duplication (voir page
suivante).
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
•C
e menu permet de dupliquer
la configuration d’un système et
de l’appliquer vers un nouveau
système.
2
• Allez sur le menu Duplication (1).
1
•C
liquez sur “Duplication de
projet” (2).
• Sélectionnez le système “Source” (1).
1
2
•S
électionnez le système de
“Destination” (2).
•C
liquez sur “Appliquer” en bas à
droite de l’écran (3).
4
•A
llez ensuite dans le menu
Configuration système (4).
3
Le système de « Destination » doit avoir le même adressage Modbus que le système « Source ».
Il faut donc au préalable avoir effectué l’auto-détection des esclaves du système de “Destination”, et
avoir modifié leurs adresses avant d’utiliser la fonction de duplication de projet.
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 15
1
2
•S
électionnez tous les produits
du système 2 (1).
•C
liquez sur “Programmer”
pour envoyer la configurations
aux produits du système 2 (2).
16 FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
8. PROCESSUS D’AUTO-DÉTECTION
Lancé à partir du tableau de bord des afficheurs D-xx ou des passerelles M-xx.
Image 1
•D
ans le menu Visualisation, cliquez sur le tableau de
bord de l’écran D-xx / passerelle M-xx (image 1).
• Cliquez sur « Auto-détection » (image 2).
1
2
•L
’auto-détection depuis Easy Config System ne génère
aucun conflit. La passerelle M-xx / afficheur D-xx
attribue une adresse Modbus à chaque équipement.
•U
ne fois le processus d’auto-détection terminé, la liste
des appareils s’affiche en bas et vous pouvez modifier
l’adresse Modbus de tous les équipements (image 3).
3
Image 2
•L
’identifiant unique et l’action « Clignotement » qui fait
clignoter la LED ON de l’esclave correspondant pendant
10 secondes vous permet d’identifier facilement les
modules à l’intérieur des tableaux électriques (image 3).
Image 3
•U
ne fois le processus d’autodétection terminé, la liste des
appareils est aussi mise à jour
dans le volet de gauche.
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 17
9. CONFIGURATION DES COURBES DE CONSOMMATION,
COURBES DE CHARGE ET HISTORIQUES
Exemple avec DIRIS Digiware
9.1. Configuration des courbes de consommation
• Depuis l’afficheur DIRIS Digiware D-70 ou passerelle DIRIS Digiware M-70 :
1
Allez dans le menu « Courbes
de consommation ».
2
Sélectionnez la source de
synchronisation :
- Horloge interne
- Communication
3
Sélectionnez la période
d‘intégration pour les
courbes de consommation.
2
3
1
18 FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
9.2. Configuration des courbes de charge
2
1
Depuis le module DIRIS
Digiware U-xx, allez sur le
menu « Calcul ».
2
Sélectionnez la période
d’intégration (doit être
cohérente avec la période
d’intégration configurée
dans le D-70/M-70 à la page
précédente).
3
Sélectionnez la source de
synchronisation.
1
Sélectionnez le module
courant DIRIS Digiware à
configurer.
2
Allez sur le menu « Courbes
de charge ».
3
Sélectionnez les puissances
à historiser et leur charge
associée.
3
1
1
3
2
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 19
9.3. Configuration des Historiques
•S
ur le module DIRIS Digiware U, allez sur le menu « Calculs » (1) et sélectionnez la période d’intégration pour les
Historiques (valeurs moy.) (2).
• Il faut ensuite sélectionner
les paramètres à historiser
dans chaque module
courant DIRIS Digiware
I/S (se référer à la page
suivante).
2
1
3
1
1
Sélectionnez le module
courant DIRIS Digiware I/S à
configurer.
2
Allez sur le menu
« Historiques ».
3
Sélectionnez les paramètres
à historiser et leur charge
associée.
2
20 FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
10. FONCTIONNALITÉS ASSOCIÉES AU MODE JETON
10.1. Introduction
Le JETON un mode de communication au sein du bus Digiware dans lequel on retrouve des produits « Publieurs » et
des « Abonnés ».
Un « Publieur » publie un service (état d’alarme par exemple) sur le bus Digiware :
- DIRIS Digiware U-xx
- DIRIS Digiware I-xx
- Etc.
Un « Abonné » peut s’abonner à un service publié (état d’alarme, valeur mesurée) :
- IO-10
- Etc.
Le mode JETON fonctionne uniquement avec les systèmes Digiware composés d’une passerelle M-50/M-70 ou d’un
afficheur D-50/D-70 (à partir des versions firmware v2.3).
10.2. Report d’alarme sur sortie digitale IO-10
10.2.1. Configuration
1
Cliquez sur le menu de configuration
« Jeton ».
2
Choisir un PRODUIT PUBLIEUR.
2
1
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 21
3
Sélectionner le 1er service à publier
(ici le statut d’une alarme de
mesure).
4
Choisir l’alarme (ici la 1ère alarme
de mesure du module U-30).
5
Choisir le produit abonné (ici le
module IO-10@8).
6
Choisir la sortie à utilizer pour le
report d’alarme (ici la sortie 1 du
module IO-10@8).
7
Répéter la même opération pour
d’autres services si nécessaire.
8
Répéter la même opération pour
d’autres modules DIRIS Digiware si
nécessaire.
9
Cliquer sur « Programmer ».
3
4
5
6
7
8
9
Une fois que le Jeton est configuré, la vitesse de communication du bus Digiware est automatiquement modifiée
à 500 kbps (module U-xx et afficheur/passerelle D-xx/M-xx) et la LED COM des modules Digiware se met à
clignoter rapidement.
10.2.2. Visualisation
1
Cliquer sur « Visualisation »
pour visualiser la synthèse de la
configuration Jeton.
2
Choisir un produit abonné dans la
liste (ici le module IO-10@8).
3
La liste des services pour lesquels
le module IO-10 @8 module est
abonné est affichée, ainsi que la
sortie associée.
4
L’état de la sortie en temps reel est
affiché.
L’état change à l’activation de
l’alarme associée.
22 FR
1
2
3
4
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
10.3. Changement de tarif via module IO-10
Le mode JETON permet également d’utiliser les entrées logiques d’un module DIRIS Digiware IO-10 pour changer le tarif
d’un ou plusieurs modules courant DIRIS Digiware I/S.
Configuration tarifaire du module DIRIS Digiware I/S
1
Aller dans le menu « Paramétrage ».
2
Cliquer sur le module DIRIS
Digiware I-xx ou S-xx qui sera
concerné par la gestion tarifaire.
3
Aller dans « Gestion tarifaire ».
4
Renseigner le nombre de tarifs.
5
Cliquer sur « Programmer ».
Paramétrage du mode JETON sur IO-10 pour la gestion multi-tarifs
1
Aller dans le menu de configuration
« JETON ».
2
Sélectionner le module DIRIS
Digiware IO-10 qui pilotera le
changement de tarif.
3
Sélectionner « Changement de
tarif ».
4
Index toujours à « 1 ».
5
Sélectionner le module I-xx/S-xx
sur lequel l’IO-10 doit effectuer le
changement de tariff.
6
Service de report toujours à « Tarif
en cours ».
7
Index du service de report toujours
à « 1 ».
8
Cliquer sur « Programmer ».
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 23
10.3.1. Règles sur l’état des entrées du module IO-10
Pour piloter le changement de tarif (1 – 8) des modules DIRIS Digiware I-xx/S-xx, seuls les entrées 1 – 3 du module DIRIS
Digiware IO-10 pilote sont utilisées.
Le tableau suivant donne le numéro de tarif en cours en fonction de l’état des entrées logiques du module IO-10:
TARIF
Entrées IO-10
24 FR
1
2
3
T1
Off
Off
Off
T2
On
Off
Off
T3
Off
On
Off
T4
On
On
Off
T5
Off
Off
On
T6
On
Off
On
T7
Off
On
On
T8
On
On
On
- Etat logique des entrées du module IO-10
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
10.4. Top. synchro. via IO-10 pour courbes de charges
Le mode JETON permet également d’utiliser l’entrée logique d’un module DIRIS Digiware IO-10 pour synchroniser
l’horodatage des courbes de charge de l’ensemble des modules DIRIS Digiware I-xx/S-xx du même bus Digiware avec un
signal externe (par exemple le top. synchro du fournisseur d’électricité).
Configuration du top synchro. sur module DIRIS Digiware U-xx
1
Aller dans le menu « Paramétrage ».
2
Cliquez sur le module DIRIS
Digiware U-xx.
3
Dans le menu « Calculs », configurer
le Top. Synchro des courbes de
charge sur « Communication ».
4
Cliquer sur « Programmer ».
Configuration de l’entrée logique du module IO-10
1
Cliquez sur le module DIRIS
Digiware IO-10.
2
Dans le menu « Entrée logique »,
configurer l’entrée 1 du module IO10 en top synchro externe.
3
Cliquer sur « Programmer ».
La fonction Top synchro n’est
disponible qu’à partir de l’entrée 1
du module DIRIS Digiware IO-10
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 25
Paramétrage du mode JETON sur IO-10 pour la synchronisation des courbes de charge
1
Aller dans le menu de configuration
« JETON ».
2
Sélectionner le module DIRIS
Digiware IO-10 qui pilotera le Top.
Synchro.
3
Sélectionner « Entrée Top Synchro
».
4
Index toujours à « 1 ».
5
Sélectionner le module U-xx en
produit abonné.
6
Service de report sur « Top.
Synchro ».
7
Index du service de report toujours
à « 1 ».
8
Cliquer sur « Programmer ».
26 FR
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
Easy Config System - 551765B - SOCOMEC
FR 27
CORPORATE HQ CONTACT:
SOCOMEC SAS
1-4 RUE DE WESTHOUSE
67235 BENFELD, FRANCE
www.socomec.com
551765B