nvent Compact Series 4 Swivel Tilt Manuel utilisateur
PDF
Dokument
COMPACT® Swivel Tilt Drehneigungskupplung Support pivotant d’inclinaison Pivote giratorio Rev. C © 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN P/N 21359001 87567792 WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT PRECAUCION To avoid personal injury and/or product damage, alternate set screw (item 4) is required when enclosure is mounted below joint fitting. um Personenschäden und/oder Produkt zu vermeiden beschädigen Sie, wechselnde Klemmschraube (Position 4) wird angefordert, wenn Einschließung unterhalb der gemeinsamen Befestigung eingehangen wird. Pour éviter les blessures et/ou le produit endommagez, vis de réglage alternative (repère 4) est exigé quand la rubrique de description est montée au−dessous de l’ajustage de précision commun. Para evitar daños corporales y/o el producto dañe, tornillo de presión alterno (número 4) cuando el recinto se monta debajo de la guarnición común. -2- © 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN 87567792 Mounting Options Einbaumöglichkeiten Accessorires de Montage Opciones de Montaje Countersink screw (item 4), see detail Y Ansenkung Schrauben (position 4), sehen Einzelheit Y Contre−s’effondrer Vis (repère 4), voir détail Y Broca tornillo (número 4), ver detalle Y Tube Tragrohr Tubes Tubo Swivel Tilt Drehneigungskupplung Support pivotant d’inclinaison Pivote giratorio 87567792 © 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN -3- 1 2 3 M12 22 Ft−lbs (30 Nm) M6x12 M6x30 M12 22 Ft−lbs (30 Nm) (2x) (1x) 5 4 (1x) 6 70 in−lbs (8 Nm) (1x) (4x) (4x) Mounting Hole Montagebohrung Trou de montage Orificio de montaje -4- © 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN 87567792 45 Adjustment einstellung 45 réglage 45 ajuste 45° 22 Ft−lbs (30 Nm) Mounting Surface Montagebene surface de montage Superficie de montaje See Detail X Sehen Einzelheit X Voir Détail X Ver Detalle X 50/60/80 87567792 © 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN -5- Tube Tragrohr Tubes Tubo Screw (item 4) Schraube Vis Tornillo See Detail Y Sehen Einzelheit Y Voir Détail Y Ver Detalle Y Gasket Dichtung Joint d’étanchéité Empaque Detail X Einzelheit X Détail X Tube Tragrohr Tubes Tubo Detalle X Drill Ø .216 Inch Bohrer Ø 5.5mm Perceuse Ø 5.5mm Taladro Ø 5.5mm 22 Ft−lbs (30 Nm) Screw (item 4) Schraube Vis Tornillo Gasket Dichtung Joint d’étanchéité Empaque Detail Y -6- Einzelheit Y © 2018 Hoffman Enclosures Inc. Détail Y Detalle Y PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN 87567792 Rev. C © 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN P/N 21359001 87567792 Rev. C © 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN P/N 21359001 87567792 ">
/
Herunterladen
Nur eine freundliche Erinnerung. Sie können das Dokument direkt hier ansehen. Aber was am wichtigsten ist, unsere KI hat es bereits gelesen. Sie kann komplexe Dinge einfach erklären, Ihre Fragen in jeder Sprache beantworten und Ihnen helfen, auch in den längsten oder kompliziertesten Dokumenten schnell zu navigieren.