Uline H-4506 18″ Microfiber Mop System Manuel utilisateur

π H-4506
18" MICROFIBER
MOP SYSTEM
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
Handle
Frame
Microfiber Wet Mop Pad
Locking Attachment
ASSEMBLY
1.
Unscrew the locking attachment from the frame.
(See Figure 1)
3. Put the handle into the frame. (See Figure 3)
Figure 3
Figure 1
Locking
Attachment
Frame
4. Screw the locking attachment to the frame to secure.
(See Figure 4)
2. Slide the locking attachment onto handle.
(See Figure 2)
Figure 4
Figure 2
Handle
5. Attach microfiber wet pad (S-20083) to frame.
(See Figure 5)
Figure 5
NOTE: Make sure the handle is extended
so it is long enough to put into frame.
PAGE 1 OF 3
0721 IH-4506
π H-4506
800-295-5510
uline.mx
SISTEMA DE
TRAPEADOR DE
MICROFIBRA DE 18"
PARTES
Mango
Almohadilla de
Trapeador de Microfibra
Armazón
Accesorio de Fijación
ENSAMBLE
1.
Desenrosque el accesorio de fijación de la
estructura. (Vea Diagrama 1)
Diagrama 3
Diagrama 1
Accesorio de
Fijación
3. Introduzca el mango en la estructura.
(Vea Diagrama 3)
Estructura
2. Deslice el accesorio de fijación por el mango.
(Vea Diagrama 2)
4. Enrosque el accesorio de fijación a la estructura
para trabarlo. (Vea Diagrama 4)
Diagrama 4
Diagrama 2
Mango
5. Fije la almohadilla de trapeador de microfibra
(S-20083) a la estructura. (Vea Diagrama 5)
Diagrama 5
NOTA: Asegúrese de que el mango
está extendido de forma que sea lo
suficientemente largo como para insertarlo
en la estructura
PAGE 2 OF 3
0721 IH-4506
π H-4506
SYSTÈME DE
VADROUILLE EN
MICROFIBRE DE
45,7 CM (18 PO)
1-800-295-5510
uline.ca
PIÈCES
Poignée
Cadre
Tampon de vadrouille
humide en microfibre
Bague de verrouillage
ASSEMBLAGE
1.
Dévissez la bague de verrouillage du cadre.
(Voir Figure 1)
3. Insérez la poignée dans le cadre. (Voir Figure 3)
Figure 3
Figure 1
Bague de
verrouillage
Cadre
4. Vissez la bague de verrouillage dans le cadre pour
fixer. (Voir Figure 4)
2. Glissez la bague de verrouillage sur la poignée.
(Voir Figure 2)
Figure 4
Figure 2
Poignée
5. Installez le tampon humide en microfibre (S-20083)
au cadre. (Voir Figure 5)
Figure 5
REMARQUE : Assurez-vous que la poignée est
allongée afin qu’elle soit assez longue pour
être insérée dans le cadre.
PAGE 3 OF 3
0721 IH-4506