TOTAL HARDNESS KIT
DROP COUNT, 1 DROP = 2, 5, OR 10 ppm
CODE 7246-CN-02
QUANTITY
2 x 30 mL
30 mL
60 mL
1
CONTENTS
*Hardness Reagent #5
*Hardness Reagent #6 Solution
Hardness Titrant 2
Sample Tube, 5-10-25 mL, w/cap
CODE
*4483-CN-G
*4485-CN-G
2788-CNWT--H
0715
*WARNING: Reagents marked with an * are considered to be potential health hazards.
To view or print a Safety Data Sheet (SDS) for these reagents go to www.lamotte.com.
Search for the four digit reagent code number listed on the reagent label, in the contents
list or in the test procedures. Omit any letter that follows or precedes the four digit
code number. For example, if the code is 4450WT-H, search 4450. To obtain a printed
copy, contact LaMotte by email, phone or fax.
Emergency information for all LaMotte reagents is available from Chem-Tel:
(US, 1-800-255-3924) (International, call collect, 813-248-0585).
To order individual reagents or test kit components, use the specified code number.
NOTE: This test allows the analyst to use different sample volumes to vary equivalencies.
Select the appropriate sample volume from the table below and add reagents as specified.
SAMPLE SIZE
25 mL
10 mL
5 mL
EQUIVALENCE
(ppm per drop)
1 drop = 2 ppm
1 drop = 5 ppm
1 drop = 10 ppm
PROCEDURE
1. Rinse sample tube with water to be tested. Fill with desired sample size.
2. Add *Hardness Reagent #5 (4483-CN) as follows:
25 mL sample
10 mL sample
5 mL sample
10 drops
8 drops
5 drops
Swirl to mix.
3. Add *Hardness Reagent #6 Solution (4485-CN) as follows:
25 mL sample
10 mL sample
5 mL sample
5 drops
3 drops
2 drops
Swirl to mix. Solution will turn red if hardness is present. If solution is blue, there
is no measurable amount of hardness.
4. Add Hardness Titrant 2 (2788-CNWT), one drop at a time while swirling and
counting the drops, until red color turns to blue. Hold bottle vertically.
5. Multiply number of drops used in Step 4 as follows:
25 mL sample
10 mL sample
5 mL sample
multiply by 2
multiply by 5
multiply by 10
Record as ppm Hardness as CaCO3.
KIT DE DURETÉ TOTALE
GOUTTE À GOUTTE, 1 GOUTTE = 2, 5 OU 10 ppm
CODE 7246-CN-02
QUANTITÉ
2 x 30 mL
30 mL
60 mL
1
CONTENU
*Réactif de dureté #5
*Solution de réactif de dureté #6
Réactif de titrage de dureté 2
Éprouvette, 5-10-25 mL, avec bouchon
CODE
*4483-CN-G
*4485-CN-G
2788-CNWT-H
0715
*AVERTISSEMENT : Les réactifs signalés par une astérisque * sont considérés comme
représentant des dangers potentiels pour la santé. Pour afficher ou imprimer les fiches
de données de sécurité (FDS) de ces réactifs, accédez à www.lamotte.com. Cherchez
le code à quatre chiffres du réactif indiqué sur l’étiquette du réactif, dans la liste du
contenu ou dans les procédures d’analyse. Ignorez toute lettre précédant ou suivant le
code à quatre chiffres. Par exemple, si le code est 4450WT-H, tenez compte uniquement
de 4450. Pour obtenir une version imprimée, contactez LaMotte par courriel, téléphone
ou fax.
En cas d’urgence, des informations pour tous les réactifs LaMotte sont disponibles
auprès de Chem-Tel : (US 1-800-255-3924) (appel international, en PCV, 813-2480585).
Pour commander à nouveau des réactifs ou des composants de kit d’analyse séparément,
utiliser les numéros de code indiqués.
REMARQUE : Cette analyse permet d’utiliser différents volumes d’échantillon pour
varier les équivalences. Sélectionnez le volume d’échantillon approprié dans le tableau cidessous et ajoutez les réactifs comme indiqué.
TAILLE DE
L’ÉCHANTILLON
25 mL
10 mL
5 mL
ÉQUIVALENCE
(ppm par goutte)
1 goutte = 2 ppm
1 goutte = 5 ppm
1 goutte = 10 ppm
PROCÉDURE
1. Rincez l’éprouvette avec l’eau à analyser. Remplissez-la avec le volume
d’échantillon souhaité.
2. Ajoutez du *réactif de dureté #5 (4483-CN) comme suit :
Échantillon de 25 mL
Échantillon de 10 mL
Échantillon de 5 mL
10 gouttes
8 gouttes
5 gouttes
Mélangez en faisant tourner la solution dans l’éprouvette.
3. Ajoutez de la solution de *réactif de dureté #6 (4485-CN) comme suit :
Échantillon de 25 mL
Échantillon de 10 mL
Échantillon de 5 mL
5 gouttes
3 gouttes
2 gouttes
Mélangez en faisant tourner la solution dans l’éprouvette. La solution devient
rouge en présence de dureté. Si la solution est bleue, la dureté est trop faible pour
être mesurable.
4. Ajoutez du réactif de titrage de dureté 2 (2788-CNWT), goutte par goutte, tout en
faisant tourner la solution dans l’éprouvette et en comptant les gouttes, jusqu’à ce
que la couleur rouge devienne bleue. Tenez le flacon à la verticale.
5. Multipliez le nombre de gouttes utilisées à l’étape 4 comme suit :
Échantillon de 25 mL
Échantillon de 10 mL
Échantillon de 5 mL
multipliez par 2
multipliez par 5
multipliez par 10
Enregistrez le résultat en tant que dureté en ppm de CaCO3.
LaMOTTE COMPANY
Helping People Solve Analytical Challenges
PO Box 329 • Chestertown • Maryland • 21620 • USA
800-344-3100 • 410-778-3100 (Outside U.S.A.) • Fax 410-778-6394
Visit us on the web at www.lamotte.com
67246-CN-02
07.18
">
