CG437KP | Acer CG437K Monitor Guide de démarrage rapide

Français
Guide de démarrage rapide Moniteur LCD Acer
Instructions importantes de sécurité
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pour nettoyer l'écran du moniteur LCD:
•
Mettez le moniteur LCD hors tension et débranchez le câble d'alimentation.
•
Vaporisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et nettoyez délicatement l'écran.
Ne placez pas le moniteur LCD près d'une fenêtre. Exposer le moniteur à la pluie, à l'humidité ou à la lumière du
soleil peut l'endommager gravement.
N'appliquez pas de pression sur l'écran LCD. Une pression excessive peut endommager l'écran de manière définitive.
Ne retirez pas le couvercle et n'essayez pas de réparer cet appareil vous-même. Un technicien agréé doit effectuer
les réparations de toute nature.
Stockez le moniteur LCD dans une pièce présentant une température de -20° à 60° C (-4° à 140° F). Stocker le
moniteur LCD en dehors de cette plage peut entraîner des dommages permanents.
Débranchez immédiatement votre moniteur et appelez un technicien agréé si l'une des circonstances suivantes
survient:
•
Le câble de signal moniteur vers PC est effiloché ou endommagé.
•
Du liquide est renversé sur le moniteur LCD ou le moniteur est exposé à la pluie.
•
Le moniteur LCD ou le boîtier est endommagé.
Afin d'éviter d'endommager la dalle LCD, ne placez pas le moniteur face vers le bas sur une surface.
Raccorder votre moniteur à un ordinateur
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez le
câble d'alimentation de votre ordinateur.
Raccordez le câble de signal à la prise d'entrée HDMI (en
option) et /ou DP (en option) du moniteur, et la prise de
sortie HDMI (en option) et /ou DP (en option) de la carte
graphique sur l'ordinateur.
Câble USB de type C (en option, modèles à entrée USB
de type C seulement) Connectez une extrémité du câble
USB de type C à votre ordinateur et connectez l’autre
extrémité à vos appareils électriques.
Raccordez le câble USB (en option)
Raccordez le câble USB au port pour un chargement
rapide.
Raccordez le câble USB au port.
Optionnel : connectez une extrémité du câble du module
LED à votre moniteur et connectez l'autre extrémité à la
ceinture lampe LED.
Insérez le câble d'alimentation du moniteur dans la prise
d'alimentation à l'arrière du moniteur.
USB
USB Type C
DP
Branchez les cordons d’alimentation de votre ordinateur et de
votre moniteur dans la prise de courant la plus proche.
Remarque :
•
•
La sortie audio est seulement pour le modèle à sortie audio.Veuillez vous reporter au manuel de l’utilisateur
pour plus de détails.
A propos de la connexionde la ceinture lampe LED : Lorsque vous souhaitez connecter la ceinture lampe LED,
retirez au préalable le tampon en silicone. Lorsque vous n'avez pas besoin de connecter la ceinture lampe
LED, assurez-vous d'avoir remis en place le tampon de silicone.
5
4
3
2
1
Commandes externes
1
Bouton Power
(Marche)
Le bouton marche/arrêt active/désactive le moniteur. Le voyant bleu indique qu'il est activé. En mode
d'économie du courant, le voyant indicateur bleu et le clignotement de la lampe peuvent être configurés
conformément aux commandes du LED, un autre mode de verrouillage OSD est disponible avec le
voyant clignotant en bleu.
2
Touche de fonction
/
b.
Touche de fonction
a.
/
b.
4
Touche de fonction
a.
X
b.
Touche de fonction
a.
/
5
/
b.
Appuyez pour voir le Menu des touches de raccourci, appuyez une deuxième fois pour saisir la
fonction de la touche de raccourci 1 (Modes est configuré par défaut, l'utilisateur peut le redéfinir).
Lorsque le Menu principal est activé, appuyez sur cette touche pour voir les informations de
base de votre moniteur et l'entrée courante ou bien réinitialisez les paramètres de couleur
personnalisés aux réglages par défaut.
Appuyez pour voir le Menu des touches de raccourci, appuyez une deuxième fois pour saisir la
fonction de la touche de raccourci 2 (Luminosité est configurée par défaut, l'utilisateur peut le
redéfinir).
Lorsque le Menu principal est activé, appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode Menus.
Appuyez pour voir le Menu des touches de raccourci, appuyez une deuxième fois pour saisir la
fonction de sélection de l'entrée.
Lorsque le Menu principal est activé, appuyez sur ce bouton pour quitter l'OSD.
Appuyez sur ce bouton pour afficher le Menu des touches de raccourci. Appuyez de nouveau sur
ce bouton pour entrer dans la page du Menu principal.
L'unique bouton à levier à l'arrière du cadre de l'écran fonctionne comme un joystick. Pour
déplacer le curseur, il suffit de basculer le bouton dans les quatre sens. Appuyez sur le bouton
pour sélectionner l'option souhaitée. Le rouge indique ce qui est utilisable, le gris ce qui ne l'est
pas.
AdaptiveSync : Permet à une source graphique prise en charge par AdaptiveSyncd'ajuster dynamiquement le taux de
rafraîchissement de l'affichage en fonction des fréquences d'images standard du contenu pour une actualisation d'affichage
efficace énergétiquement, quasiment sans saccade et à latence faible.
Avis réglementaires et de sécurité
Avis FCC
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites définies pour les appareils numériques de Classe B conformément à
l’article 15 du règlement de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre
les interférences. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'existe toutefois aucune
garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences
nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil,
l'utilisateur peut tenter de résoudre le problème de l'une des façons suivantes :
•
•
•
•
Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.
Augmenter l'espacement entre l'appareil et le récepteur.
Brancher l'appareil sur un circuit électrique différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
Demander conseil au vendeur ou à un technicien radio/télévision expérimenté.
Déclaration de conformité CE
Par la présente, Acer Inc., déclare que ce moniteur LCD est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
correspondantes de la directive CEM 2014/30/EU, de la directive Basse tension 2014/35/EU, de la directive RoHS 2011/65/UE et de
la directive 2009/125/CE établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à
l’énergie.
Avis: Câbles blindés
Tous les raccordements à d'autres appareils informatiques doivent être effectués à l'aide de câbles blindés pour conserver la
conformité avec les réglementations CEM.
Avis: Périphériques
Seuls les périphériques (appareils en entrée/sortie, terminaux, imprimantes, etc.) certifiés conformes aux limites de la Classe
B peuvent être raccordés à cet équipement. Une utilisation avec des périphériques non certifiés est susceptible de causer des
interférences avec la réception radio et TV.
Mise en garde
Les changements ou modifications non expressément approuvés par le fabricant peuvent faire perdre à l'utilisateur son droit, accordé
par la Federal Communications Commission, à utiliser ce produit.
Afin d'éviter d'endommager le moniteur, ne soulevez pas le moniteur par sa base.
Conditions de fonctionnement
Cet appareil est conforme à la section 15 de la règlementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y
compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Avis: Utilisateurs canadiens
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Mise au rebut de déchets d'équipements par l'utilisateur en domicile privé dans l'Union
européenne
Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique qu’il ne doit pas être jeté avec vos ordures
ménagères. Il est de votre responsabilité de le déposer dans un centre de collecte officiel des équipements
électriques et électroniques usagés en vue de leur recyclage. Le recyclage de vos équipements usagés
permet de préserver les ressources naturelles et de s'assurer que ces équipements sont recyclés dans le
respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour de plus amples informations sur les lieux où vous
pouvez déposer vos déchets d'équipements en vue de leur recyclage, veuillez contacter votre mairie, votre
service de collecte des déchets ménagers ou le magasin dans lequel vous avez acheté le produit.
Français
3
a.
Français
SPÉCIFICATION
Dalle LCD
Système de commande LCD couleur TFT
Taille
43'' L (108 cm)
Taille des pixels
0,245 mm (H) x 0,245 mm (V)
750 nits
Luminosité
Mode HDR : 1000 nits crête
Contraste
4,000:1(Natif)
Angle visualisable (typ.)
Temps de réponse
Type de dalle
Fréquence H
178° (H) 178° (V) (CR ≥ 10)
1ms (VRB)
VA
HDMI:30~160KHz, DP:510~510KHz, Type-C:30~160KHz
Fréquence V
HDMI:30~60Hz(Adaptivesync:48~60Hz), DP:30~120HZ(AdaptiveSync:48~120Hz),
2DP:30~144Hz, Type-C:48~60Hz
Couleurs d’affichage
1,07B couleurs
Fréquence de points
1100MHz
Résolution maximale
2DP: 3840x2160 @144Hz, DP:3840x2160 @120Hz, HDMI:3840x2160 @60Hz
Type-C:3840x2160 @60Hz
Plug & Play
VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique
C
*Consommation d'énergie annuelle (typ.)
172 (kWh) (pour modèle avec entrée HDMI)
Consommation
électrique
@200 cd/m2
Mode Marche
Mode veille
Mode Arrêt
Connecteur d'entrée
Signal vidéo d'entrée
Haut-parleurs (typ.)
Audio
Taille d'écran maximale
Source d'alimentation
Facteurs environnementaux
Dimensions
Poids (P. N.)
Caractéristiques mécanisme
Commandes externes:
Functions (Fonctions)
69W (typ.)
0,5W (typ.)
0,4W (typ.)
DP (uniquement modèle DP), HDMI (uniquement modèle HDMI)
USB Type-C (uniquement modèle Type-C)
Hub USB / USB2.0x2/3.0x2 (uniquement pour les modèles hub USB)
Signal DP (uniquement modèle avec entrée DP)
Signal HDMI (uniquement modèle avec entrée HDMI)
USB Type-C (uniquement modèle Type-C)
10W x 2
Sortie audio (Modèle à sortie audio seulement)
Horizontal: 941,1 mm
Vertical: 529,4 mm
100-240 V~, 50/60 Hz
Température de fonctionnement: 0 à 40°C
Température de stockage: -20 à 60°C
Humidité de fonctionnement: de 20% à 80%
978,7 (L) x 672 (H) x 264,3 (P) mm
18,65 kg unité (net)
Inclinaison: Non, Rotation: Non, Réglage de la hauteur: Non
Pivot: Non , Pied amovible: Non
Volume
Luminosité
Source auto
Muet
Contraste
Format DP
Over Drive
Amplification du noir
Mode large
AdaptiveSync
Lumière bleue
Eclairage
VRB
ACM
Contrôle LED
Latence ultra faible
HDR
Assignations des touche de
Point de visée
Capteur lumin.
raccourci
Langue
Super netteté
DDC/CI
Temporisation OSD
Gamma
Niveau noir HDMI
Transparence
Température de couleur
Démarrage rapide
Position OSD
Modes
Capteur de courant
Zoom OSD
Espace de couleur
USB 3.0
Verrouillage OSD
Mode Échelle de gris
Mode 4K-144 Hz
Entrée
Teinte couleur 6 axes
Chargement USB arrêt
Saturation couleur 6 axes
* Toutes les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
Obtenez des manuels et d'autres documents pour votre produit Acer sur le site Web de support officiel Acer.
*La consommation d'énergie annuelle est calculée en utilisant la consommation électrique standard 4 heures par jour, 365 jours par an.
Nota:
•
•
•
•
•
•
•
•
HDMI1 (2.0) : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-60 Hz), (AdaptiveSync et HDR) pris en charge.
HDMI2 (2.0) : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-60 Hz), (AdaptiveSync et HDR) pris en charge.
HDMI3 (2.0) : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-60 Hz), (AdaptiveSync et HDR) pris en charge.
DP1 : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-120 Hz), (AdaptiveSync et HDR) pris en charge.
DP2 : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-120 Hz), (AdaptiveSync et HDR) pris en charge.
DP1 + DP2 : Les cartes AMD Gfx peuvent prendre en charge une résolution et une fréquence maximales de (3840x2160-144 Hz),
(AdaptiveSync et HDR) non pris en charge.
DP ALT : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-60 Hz), (AdaptiveSync et HDR) non pris
en charge.
Utilisation nécessaire de câbles DP certifiés VESA