MANUEL D’UTILISATION 2- © 2018. Tous droits réservés. Acer Chromebook 514 Couvre : CB514-1HT Cette révision : 08/2018 Inscrivez-vous pour un Acer ID et profitez de superbes avantages 1. Assurez-vous d’être connecté à Internet. 2. Ouvrez www.acer.com et sélectionnez votre pays. 3. Sélectionnez Assistance > ENREGISTRER UN PRODUIT. 4. Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID ou connectez-vous si vous avez déjà un Acer ID. Enregistrer votre produit Acer Une fois votre demande d’enregistrement reçue, nous vous enverrons un e-mail de confirmation avec des données importantes. Conservez cet e-mail précieusement. Gérer vos produits enregistrés Une fois que vous avez terminé le processus d’enregistrement, vous pouvez vous connecter sur account.acer.com en utilisant votre Acer ID et mot de passe pour voir et gérer tous vos produits enregistrés. Remarque Cela peut prendre quelques jours pour que vos informations soient mises à jour vers la base de données. Important Ce manuel contient des informations propriétaires qui sont protégées par les lois sur le copyright. Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. Les images fournies ici sont pour référence seulement et peuvent contenir des informations ou des fonctionnalités qui ne s’appliquent pas à votre ordinateur. Le Groupe Acer ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans ce manuel. Numéro de modèle : ____________________________ Numéro de série : ______________________________ Date d’achat : _________________________________ Lieu d’achat : __________________________________ Google, Android, Google Play, YouTube et autres marques sont des marques déposées de Google LLC. Table des matières - 3 TABLE DES MATIÈRES Enregistrer votre produit Acer ..................... 2 Gérer vos produits enregistrés.................... 2 Pour commencer Allumer votre Chromebook...................... Sélectionner vos paramètres de langue .. Se connecter à un réseau ....................... 4 4 4 4 Gmail .................................................... 19 Composer un message électronique ........ 19 YouTube ............................................... 20 Lire les fichiers vidéo ou audio .............. 20 Autres types de fichiers pris en charge.. 20 Accepter les termes de service................... 4 Conseils et astuces de Chrome OS 21 Documents............................................. 21 Créer un nouveau compte Google™ .......... 4 Naviguer en tant qu'invité ........................... 5 Connectez-vous à votre compte Google..... 5 Comment créer des documents................ 21 Trouver vos documents ............................ 22 Comment partager des documents avec d'autres utilisateurs ................................... 22 Première connexion................................. 4 Visite guidée de votre Acer Chromebook 6 Vue frontale ............................................. 6 Vue du clavier.......................................... 7 Touches de fonction.................................... 7 Raccourcis clavier communs ...................... 8 Pavé tactile ................................................. 9 Vue gauche ............................................. 9 Vue droite .............................................. 10 Informations USB 3.0................................ 11 Informations USB de type C ..................... 11 Vue inférieure ........................................ 11 Le bureau de Chrome OS 12 Contrôles de la fenêtre ......................... 12 Étagère .................................................. 13 Lanceur ..................................................... 14 Applis épinglées........................................ 14 Zone de statut ........................................... 14 Applis et extensions 15 Gérer les applis ..................................... 15 Installer des applis depuis Chrome Web Store ........................................................ 15 Installer des applis depuis Google Play Store ........................................................ 16 Supprimer les applis de Chrome OS ........ 16 Épingler une appli à l'étagère ................... 17 Détacher une appli de l'étagère ................ 17 Google Drive ......................................... 17 Différence entre les applis Google Drive et Fichiers ................................................. 17 Créer un nouveau document .................... 18 Synchroniser les fichiers de Téléchargements vers Google Drive ........ 18 Activer l'accès hors connexion aux fichiers de Google Drive............................ 19 Comment démarrer une conversation vidéo ...................................................... Comment écouter de la musique........... Comment regarder des vidéos, la télévision ou des films............................ Travailler avec les documents Microsoft Office (Word, Excel, et PowerPoint) ...... 23 23 24 24 Ouvrir et modifier les fichiers Microsoft Office en utilisant le mode de compatibilité Office de Google .................. 24 Convertir les fichiers Microsoft Office en formats Google Drive ................................ 25 Exporter les documents Google Drive en tant que fichiers Microsoft Office............... 25 Ouvrir les fichiers Microsoft Office en utilisant les applis Office Online de Microsoft de Chrome Web Store ou Google Play Store..................................... 26 Comment utiliser votre Chromebook quand il n'y a pas Internet...................... 26 Gmail hors connexion ............................... 27 Google Drive ............................................. 27 Paramètres Changer les paramètres de langue ....... Changer les paramètres de l'horloge..... Personnaliser l'apparence ..................... 29 29 30 30 Personnaliser le fond d'écran ................... 30 Personnaliser le thème ............................. 30 Configurer une imprimante .................... 31 Mettre à jour Chrome OS....................... 31 Mise à jour automatique............................ 31 Mise à jour manuelle................................. 31 Réinitialiser votre Chromebook.............. 32 Aide 33 Aide en ligne et hors connexion............. 33 4 - Pour commencer POUR COMMENCER Allumer votre Chromebook Sur le Chromebook, le bouton d’alimentation est situé sur le coin supérieur droit du clavier. Un écran « Bienvenue » apparaîtra au premier démarrage du Chromebook. Sélectionner vos paramètres de langue Utilisez la liste déroulante « Langue » pour choisir votre paramètre de langue par défaut. S'il y a plus d'une façon de saisir dans votre langue, vous pouvez également être invité à sélectionner une méthode de saisie au clavier. Se connecter à un réseau Sélectionnez un réseau sans fil dans la liste « Se connecter réseau », pour vous connecter à Internet. Si l'accès au réseau est protégé, vous aurez besoin d'un mot de passe d'accès pour vous y connecter. Accepter les termes de service Une fois connecté à un réseau, acceptez les Termes de service. Votre Chromebook téléchargera ensuite les mises à jour système disponibles pour que vous obteniez automatiquement les dernières fonctionnalités de Chrome OS. Première connexion Créer un nouveau compte Google™ Vous pouvez créer un compte Google si vous n’en avez pas déjà un. Sélectionnez Créer un compte Google pour configurer un nouveau compte. Un compte Google vous donne accès à des services Web utiles développées par Google, tels que Gmail, Google Drive, et Google Agenda. Pour commencer - 5 Naviguer en tant qu'invité Vous pouvez également utiliser le Chromebook sans compte Google en sélectionnant Naviguer en tant qu'invité. Connectez-vous à votre compte Google Si vous avez déjà un compte Google, entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe dans la zone de connexion qui apparaît et sélectionnez le bouton Connexion. Sign in to your Chromebook Enter your email Forgot email? More options NEXT Back Important Connectez-vous avec votre compte Google principal. Ce compte sera défini comme le propriétaire et est le seul compte qui pourra modifier certains paramètres Chrome. 6 - Visite guidée de votre Acer Chromebook VISITE GUIDÉE DE VOTRE CHROMEBOOK ACER Maintenant que vous avez fini de le configurer, nous allons vous faire explorer votre nouvel Acer Chromebook. Vue frontale 1 3 2 # Icône Élément 1 Microphones 2 Écran tactile 3 Webcam Description Microphones numériques internes pour l’enregistrement sonore. Affiche la sortie de l'ordinateur, prend en charge la saisie multipoint. Webcam pour communication vidéo. Une lumière à côté de la webcam indique que la webcam est active. Visite guidée de votre Acer Chromebook - 7 Vue du clavier 1 2 # Icône Élément 1 Clavier 2 Pavé tactile / bouton de clic Description Pour l’entrée des informations dans votre ordinateur. Périphérique de pointage sensible au touché qui fonctionne comme une souris. Appuyer n’importe où sur le pavé fonctionne comme le bouton gauche de la souris. Appuyer n’importe où avec deux doigts fonctionne comme le bouton droit de la souris. Touches de fonction L'ordinateur utilise des touches de fonction ou combinaisons de touches pour accéder à certains contrôles matériels et logiciels, comme la luminosité de l'écran et le volume. Les touches de fonction dédiées ont chacune une fonction spécifique. Icône Fonction Description Précédent Allez à la page précédente. Suivant Aller à la page suivante. 8 - Visite guidée de votre Acer Chromebook Icône Fonction Description Recharger Rechargez la page actuelle. Plein écran Ouvrez la page en mode plein écran. Fenêtre suivante Passez à la fenêtre suivante. Luminosité - Diminue la luminosité de l’écran. Luminosité + Augmente la luminosité de l’écran. Muet Désactive la sortie audio. Volume - Diminue le volume. Volume + Augmente le volume. Rechercher Recherchez dans le panneau Applis. Raccourcis clavier communs Vous pouvez utiliser des raccourcis pour effectuer certaines tâches plus rapidement. Raccourcis clavier Description Ctrl + Prend une capture d’écran. Alt + Active le verrouillage des majuscules. Alt + Projette votre écran. Alt + Augmente le rétroéclairage du clavier. Alt + Diminue le rétroéclairage du clavier. Visite guidée de votre Acer Chromebook - 9 Pavé tactile Le pavé tactile intégré est un périphérique de pointage qui est sensible aux mouvements sur sa surface. Cela veut dire que le curseur répond au mouvement de vos doigts sur la surface du pavé tactile. Action Cliquer Geste Appuyez n'importe quelle partie du pavé tactile. Appuyer sur le pavé tactile avec deux doigts ou appuyer (et maintenir) Alt sur le clavier et Appui à deux appuyer sur le pavé tactile avec un doigt sont tous doigts (ou alt-clic) les deux équivalent à un « clic droit » de la souris d'un ordinateur. Placez deux doigts sur le pavé tactile et Balayage à deux déplacez-les en haut et en bas pour faire défiler doigts verticalement, à gauche et à droite pour faire défiler horizontalement. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez déplacer avec un seul doigt. Avec un deuxième Glisser-déplacer doigt, déplacez l'élément. Relâchez les deux doigts pour poser l'élément. (Ce geste fonctionne pour les fichiers, pas pour les fenêtres ou icônes.) Vue gauche 1 2 # 1 Icône 3 4 Élément Indicateur de la batterie 5 Description Indique l'état de la batterie de l'ordinateur. Charge : La lumière est orange lorsque la batterie se recharge. Pleine charge : La diode est bleue en mode secteur. 10 - Visite guidée de votre Acer Chromebook # Icône Élément 2 Port USB de type C avec entrée c.c. 3 Port USB 4 Connecteur de carte microSD 5 Prise hautparleur/casque Description Se connecte à l’adaptateur secteur USB de type C fourni et à des périphériques USB avec un connecteur USB de type C. Prend en charge DisplayPort™ sur USB-C™. Se connecte à des périphériques USB. Insérez une carte microSD dans ce connecteur. Se connecte à des périphériques audio (p.ex. haut-parleurs ou un casque stéréo) ou à un casque avec microphone. Vue droite 1 # Icône Élément 1 Port USB 2 Port USB de type C avec entrée c.c. 3 Fente pour cadenas Kensington 2 3 Description Se connecte à des périphériques USB. Se connecte à l’adaptateur secteur USB de type C fourni et à des périphériques USB avec un connecteur USB de type C. Prend en charge DisplayPort™ sur USB-C™. Se connecte à un cadenas de sécurité compatible Kensington. Visite guidée de votre Acer Chromebook - 11 Informations USB 3.0 • Les ports compatibles USB 3.0 sont bleus. • Compatible avec les périphériques USB 3.0 et version antérieure. • Pour des performances optimales, utilisez des périphériques certifiés USB 3.0. • Défini par la spécification USB 3.0 (SuperSpeed USB). Informations USB de type C • • • • USB 3.1 Gen 1 avec des vitesses de transfert allant jusqu’à 5 Gb/s. Prend en charge la sortie audio/vidéo DisplayPort™ . Fournit jusqu’à 3 A à 5 V c.c. pour la charge USB. Entrée c.c. : nécessite un adaptateur secteur ou une source d’alimentation fournissant 45 W à 12/18~20 V. Pour des performances optimales, veuillez utiliser un adaptateur secteur ou un appareil de fourniture d’alimentation USB certifié par Acer. Vue inférieure 1 # 1 Icône Élément Haut-parleurs Description Les haut-parleurs de gauche et de droite produisent une sortie audio stéréo. 12 - Le bureau de Chrome OS LE C H R O M E OS BUREAU DE Commandes de la fenêtre Étagère Contrôles de la fenêtre 1 2 3 8 4 5 6 7 9 10 11 Numéro Description 1 2 3 4 Va en Arrière et en Avant dans l'historique de l'actuelle session de navigation sur le Web (la fermeture et la réouverture du navigateur Chrome commence une la nouvelle session). Sélectionnez pour Recharger page Web actuelle. Ferme un onglet. Ouvre un nouvel onglet. Saisissez une adresse Web ou effectuez une recherche sur Internet dans ce champ de recherche (aussi appelé « omnibox »). Le bureau de Chrome OS - 13 Numéro Description 5 Réduit la fenêtre dans l'étagère du bureau. Agrandit la fenêtre pour prendre la totalité de l'écran. Cliquez à nouveau pour retourner la fenêtre à la position précédente. Vous pouvez également sélectionner et 6 maintenir pour afficher une flèche gauche et une flèche droite à côté de l'icône. Celles-ci alignent parfaitement la fenêtre pour prendre la moitié du côté gauche de l'écran ou du côté droit, respectivement. 7 Ferme la fenêtre entière (onglets et tout). Mettez en favoris (enregistrez) les liens de pages Web 8 dans cette zone d'accès rapide appelée « barre des favoris ». Sélectionnez pour mettre en favori (enregistrer) un lien vers 9 la page Web actuelle. Sélectionnez pour utiliser les extensions activées que vous avez installées dans Chrome depuis cette liste 10 d'extensions. Sélectionnez pour personnaliser et contrôler Google 11 Chrome. Étagère Lanceur Zone de Statut Applis épinglées à l'étagère Remarque Les spécifications peuvent varier. Certaines icônes peuvent ne pas être applicables pour votre Chromebook. 14 - Le bureau de Chrome OS Lanceur Sélectionnez l'icône Lanceur pour afficher la page du lanceur. C'est la manière la plus rapide pour chercher quelque chose. Il suffit de commencer à saisir pour rechercher sur Internet, dans vos favoris, les fichiers que vous avez stockés dans votre Google Drive, et les articles dans le Web Store. La page du lanceur est également le lieu pour accéder à toutes vos applis. Vos applis fréquemment utilisées sont en dessous de la zone de recherche. Il suffit d'en sélectionner une pour l'ouvrir. Pour voir toutes les applis que vous avez installées, sélectionnez . Applis épinglées Voir Épingler une appli à l'étagère à la page 17 et Détacher une appli de l'étagère à la page 17 pour plus d'informations. Zone de statut La zone de statut vous permet de voir les informations vitales de l'ordinateur en un coup d'œil, comme l'heure, la force du signal Wi-Fi, et l'autonomie de la batterie. Appuyez sur la zone de Statut pour afficher une boîte avec plus d'options. Icône Description Icône Description Paramètres Arrêter Écran verrouillé Notifications Contrôles du volume Connexion réseau sans fil Statut Bluetooth Statut de la batterie Veilleuse Clavier Contrôle de la luminosité Applis et extensions - 15 APPLIS ET EXTENSIONS Vous pouvez améliorer votre Chromebook avec des applications Web supplémentaires (applis Chrome, pour faire court), des fonctionnalités pour le navigateur (également connues sous le nom d'extensions) et des applis conçues pour Android™ (applis Play Store). Les applis Chrome fonctionnent comme les logiciels ordinaires pour les ordinateurs de bureau, sauf qu'elles sont exécutées entièrement sur le Web. Les extensions offrent des fonctionnalités et des fonctions personnalisées pour le navigateur Chrome. Les applis Android, conçues pour les appareils mobiles Android, sont prises en charge sur les Chromebooks. Vous pouvez trouver des applis Chrome et des extensions via Chrome Web Store et des applis Android utilisant Google Play Store. Gérer les applis Remarque Certaines applis et extensions du navigateur peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays et toutes les régions. Le contenu et la conception de Web Store peuvent varier selon la région. Les mises à jour peuvent ajouter de nouvelles catégories ou changer la façon de naviguer sur Web Store à tout moment. Installer des applis depuis Chrome Web Store 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Web Store »). 3. Sélectionnez Web Store. 4. Vous pouvez ensuite parcourir les catégories d'applis dans la colonne de gauche ou rechercher un type spécifique d'appli en utilisant la boîte de recherche. 5. Lorsque vous trouvez une appli que vous souhaitez ajouter, sélectionnez-la, puis sélectionnez AJOUTER À CHROME. 16 - Applis et extensions 6. Une fenêtre de vérification apparaîtra, sélectionnez Ajouter pour télécharger et installer l'appli, ou sélectionnez Annuler. Pour ouvrir votre nouvelle appli, sélectionnez Lanceur, puis Toutes les applis (ou saisissez le nom de votre nouvelle appli), puis sélectionnez l'appli. Installer des applis depuis Google Play Store 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Play Store »). 3. Sélectionnez Play Store. 4. Vous pouvez parcourir les applis par catégorie ou rechercher une appli par mot-clé. 5. Sélectionnez une appli pour afficher plus d'informations. 6. Sélectionnez INSTALLER pour télécharger des applis. Les applis téléchargées seront installées dans le Lanceur. Si vous ne trouvez pas les applis, sélectionnez Toutes les applis depuis le Lanceur. Supprimer les applis de Chrome OS 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez le nom de l'appli désirée). 3. Appuyez à deux doigts (voir Pavé tactile à la page 9) sur l'appli que vous souhaitez supprimer. 4. Sélectionnez Désinstaller. Remarque Certaines applis comme le navigateur Web Chrome ne peuvent pas être désinstallées. Applis et extensions - 17 Épingler une appli à l'étagère 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez le nom de l'appli désirée). 3. Trouvez et appuyez à deux doigts sur l'icône de l'appli désirée. 4. Sélectionnez Épingler à l'étagère. Pour réorganiser les applis sur l'étagère, faites les simplement glisser. Détacher une appli de l'étagère 1. Trouvez et appuyez à deux doigts sur l'icône de l'appli désirée sur l'étagère. 2. Sélectionnez Détacher. Google Drive Tous les fichiers enregistrés dans votre Google Drive sont enregistrés en ligne et sont accessibles pour d'autres appareils, comme votre Smartphone ou tablette. Les fichiers enregistrés dans le dossier Téléchargements sont enregistrés sur votre lecteur local et accessibles uniquement pour votre Chromebook. Remarque Vous devez être connecté à Internet pour effectuer les opérations de Google Drive suivantes. Différence entre les applis Google Drive et Fichiers Google Drive un service de stockage basé sur le Web offert par Google, et l'appli Fichiers est le système de stockage intégré pour votre Chromebook. Votre Chromebook faisant un usage intensif du Web, vous pouvez facilement accéder aux fichiers à la fois depuis Google Drive et ceux qui sont stockés localement en utilisant l'appli Fichiers sur votre Chromebook. Pour utiliser l'appli Fichiers, sélectionnez l'icône Fichiers dans la liste des applis, ou utilisez le raccourci du clavier <Alt> + <Maj> + <M>. 18 - Applis et extensions Ce manuel d'utilisation utilise Google Drive et Fichiers de manière interchangeable lorsqu'il donne des instructions concernant l'accès aux fichiers. Créer un nouveau document 1. Depuis la liste des applis, sélectionnez l'icône Google Drive ( ). 2. Sélectionnez Nouveau et sélectionnez le type de document que vous voulez créer. Remarque Pour une autre méthode de création de documents, voir Comment créer des documents à la page 21. Synchroniser les fichiers de Téléchargements vers Google Drive 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Fichiers »). 3. Sélectionnez l'icône Fichiers. 4. Sélectionnez les fichiers que vous voulez transférer. Applis et extensions - 19 5. Faites glisser-déplacer les fichiers vers Mon Drive. Activer l'accès hors connexion aux fichiers de Google Drive Vous pouvez accéder aux fichiers stockés sur votre Google Drive en mode hors ligne, mais vous devez d'abord activer l'accès hors connexion : 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Fichiers »). 3. Sélectionnez l'icône Fichiers, puis sélectionnez Mon Drive. 4. Sélectionnez les fichiers auxquels vous voulez accéder hors connexion. 5. Appuyez à deux doigts (voir Pavé tactile à la page 9) pour faire apparaître le menu contextuel et sélectionnez Disponible hors ligne. Gmail Composer un message électronique 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Gmail »). 3. Sélectionnez l'icône Gmail puis NOUVEAU MESSAGE. 4. Entrez l'adresse e-mail du destinataire, le sujet et le message. 5. Quand vous avez fini d'écrire votre message, sélectionnez Envoyer. 20 - Applis et extensions YouTube YouTube est un site de partage des vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent transférer, partager et visionner des vidéos. Vous pouvez y accéder en procédant comme suit : 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « YouTube »). 3. Sélectionnez l'icône YouTube. Lire les fichiers vidéo ou audio Votre Chromebook dispose d'un lecteur multimédia intégré pour lire les fichiers audio et vidéo. Pour lire un fichier, double-cliquez sur un fichier audio ou vidéo dans votre appli Fichiers. Type de média Formats pris en charge Audio / Vidéo .3gp, .avi, .mov, .mp4, .m4v, .m4a, .mp3, .mkv, .ogv, .ogm, .ogg, .oga, .webm, .wav Autres types de fichiers pris en charge Votre Chromebook prend en charge un certain nombre d'autres formats de fichiers. Type de fichier Formats pris en charge Fichiers Microsoft Office .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt (lecture seule), .pptx (lecture seule) Images .bmp, .gif, .jpg, .jpeg, .png, .webp Compressé .zip, .rar Autre .txt, .pdf (lecture seule) Conseils et astuces de Chrome OS - 21 CONSEILS ET ASTUCES CHROME OS DE Votre Chromebook est un nouveau type d'ordinateur qui fonctionne un peu différemment de ce que à quoi vous pouvez être habitué, vous pourriez donc souhaiter savoir quelles sont les choses faciles et utiles pour l'utiliser. Voici quelques conseils et astuces. Documents Comment créer des documents 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Google Docs », « Google Sheets » ou « Google Slides » en fonction du type de document que vous voulez créer). Créez des fichiers de traitement de texte avec Google Docs, des feuilles de calcul avec Google Sheets, et des présentations avec Google Slides. 3. Sélectionnez Google Docs , Google Sheets ou Google Slides . C'est tout. Vous venez de créer un nouveau document en quelques secondes. Avec votre nouveau document, vous pouvez ajouter du texte, insérer des images, changer la police, mettre en gras, souligner, mettre en italique – vous l'avez compris. La plupart de la mise en forme et autres choses que vous connaissez peut-être avec d'autres suites de productivité comme Microsoft Office, vous pouvez les faire avec Google Docs. Remarque Pour une autre méthode de création de documents, voir Créer un nouveau document à la page 18. 22 - Conseils et astuces de Chrome OS Trouver vos documents Tous les documents que vous créez sont enregistrés dans votre Google Drive où ils sont en ligne et accessibles pour d'autres appareils, comme votre Smartphone ou tablette. Pour trouver vos documents, procédez comme suit : 1. Sélectionnez l'icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Google Drive »). 3. Sélectionnez l'icône Google Drive. 4. Sélectionnez Mon Drive (ou le sous-dossier éventuel que vous avez créé pour y mettre vos fichiers). Vos fichiers étant enregistrés dans Google Drive, ils sont enregistrés en ligne et disponibles partout où vous avez accès à Internet. Pour accéder à vos fichiers depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet, procédez comme suit : 1. Ouvrez le navigateur Web de l'ordinateur. 2. Dans la barre d'adresse du navigateur, saisissez « drive.google.com » (c'est l'adresse Web de Google Drive). 3. Connectez-vous avec votre nom d'utilisateur et mot de passe de compte Google. 4. Sélectionnez Mon Drive (ou le dossier éventuel que vous avez créé pour y mettre vos fichiers). Comment partager des documents avec d'autres utilisateurs 1. Sélectionnez PARTAGER dans le coin supérieur droit de votre document. 2. Ajoutez des personnes en saisissant leur adresse e-mail. L'option de partage fonctionne avec vos contacts Gmail, ainsi, comme vous saisissez, vos contacts de messagerie apparaissent pour vous permettre de sélectionner rapidement. 3. Après avoir sélectionné Terminé , ils recevront un e-mail leur indiquant qu'un document a été partagé avec eux. Conseils et astuces de Chrome OS - 23 Comment démarrer une conversation vidéo Pour vous tous utilisateurs de Skype, Google+ Hangouts permet des discussions vidéo gratuites de jusqu'à dix personnes. Pour effectuer un appel vidéo Hangouts, procédez comme suit : 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Hangouts »). 3. Sélectionnez l’icône Appel Hangouts . 4. Saisissez le nom ou l'adresse e-mail d'une personne. 5. Sélectionnez le bouton Inviter pour démarrer votre Hangouts. Comment écouter de la musique 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Play Musique »). 3. Sélectionnez Play Musique . Remarque Play Musique peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions. Pour la liste actuelle de disponibilité des applis et des contenus numériques selon les pays de Google Play, visitez https:// support.google.com/googleplay/answer/2843119?hl=en Pour écouter de la musique en continu, vous pouvez télécharger des applis de lecture en continu telles que Pandora, Spotify, Rdio, Deezer et plus (la disponibilité varie selon les pays) depuis Chrome™ Web Store ou Google Play Store . 24 - Conseils et astuces de Chrome OS Comment regarder des vidéos, la télévision ou des films 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis et sélectionnez une des options suivantes : a. Sélectionnez YouTube pour afficher une grande quantité de vidéos envoyées par les utilisateurs couvrant presque tout ce qui est imaginable. b. Sélectionnez Play Films pour regarder les films et émissions de télévision que vous adorez. Remarque Play Films peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions. Pour la liste actuelle de disponibilité des applis et des contenus numériques selon les pays de Google Play, visitez https:// support.google.com/googleplay/answer/2843119?hl=en c. Pour trouver d'autres applis de divertissement comme Netflix, Flixster, et plus (la disponibilité varie selon les pays), sélectionnez Web Store ou Play Store . Puis recherchez « Netflix » ou autres applis de divertissement. Travailler avec les documents Microsoft Office (Word, Excel, et PowerPoint) Ouvrir et modifier les fichiers Microsoft Office en utilisant le mode de compatibilité Office de Google 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Fichiers »). 3. Sélectionnez l'icône Fichiers . Conseils et astuces de Chrome OS - 25 4. Double-cliquez sur n'importe quel fichier Microsoft Office stocké dans Google Drive ou sur un disque dur ou un lecteur Flash USB externe connecté à votre Chromebook. Google Chrome ouvre automatiquement et permet l'édition limitée du document. Convertir les fichiers Microsoft Office en formats Google Drive 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Fichiers »). 3. Sélectionnez l'icône Fichiers . 4. Double-cliquez sur n'importe quel fichier Microsoft Office stocké dans Google Drive ou sur un disque dur ou un lecteur Flash USB externe connecté à votre Chromebook. 5. Sélectionnez Fichier > Enregistrer sous Google Docs, Slides ou Sheets (le format dépend du type de document). Exporter les documents Google Drive en tant que fichiers Microsoft Office 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Docs »). 3. Sélectionnez Google Docs, Sheets ou Slides (selon le document que vous voulez créer). 4. Après avoir créé le contenu de votre document, sélectionnez Fichier > Télécharger au format et sélectionnez le type de format dans lequel vous voulez enregistrer. 5. Le fichier est enregistré dans la section téléchargement de l'appli Fichiers. 26 - Conseils et astuces de Chrome OS Ouvrir les fichiers Microsoft Office en utilisant les applis Office Online de Microsoft de Chrome Web Store ou Google Play Store Une autre option pour travailler avec des fichiers Microsoft Office est d'utiliser les propres outils gratuits Office Online sur le Web de Microsoft. Vous pouvez télécharger les applis Word Online, Excel Online et PowerPoint Online depuis Chrome Web Store or Google Play Store (vous devrez créer un compte Microsoft si vous n'en possédez pas déjà un). Ensuite, vous pouvez vous connecter et créer des fichiers ou transférer des fichiers que vous avez déjà créés et les éditer. Remarque Les programmes Office Online enregistrent les fichiers que vous créez exclusivement sur le propre stockage en nuage OneDrive de Microsoft. Bien que vous puissiez télécharger un fichier que vous créez, puis le déplacer vers Google Drive ou un périphérique de stockage amovible, vous ne pouvez pas l'enregistrer directement sur ces emplacements. En outre, pour travailler sur un fichier que vous avez déjà créé, vous devez d'abord le transférer sur OneDrive en sélectionnant Ouvrir depuis OneDrive dans le produit Office Online que vous utilisez (vous pouvez également installer l'appli OneDrive du Web Store). Comment utiliser votre Chromebook quand il n'y a pas Internet Chrome Web Store contient des applis hors connexion utiles (voir Installer des applis depuis Chrome Web Store à la page 15). Vous pouvez filtrer votre recherche d'applis en cochant la case S'exécute hors connexion. Pour toutes les fois que vous ne disposez pas d'une connexion à Internet, ces applis vous aident à rester productif et à vous divertir. Quelques-unes des options préinstallées sont décrites ci-dessous. Conseils et astuces de Chrome OS - 27 Gmail hors connexion Remarque Lors de votre première utilisation de Gmail hors connexion, vous DEVEZ être connecté à Internet pour permettre une consultation hors connexion. 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Gmail hors connexion »). 3. Sélectionnez l'icône Gmail hors connexion . 4. Utilisez l'appli comme vous le feriez normalement. Elle mettra à jour et enverra vos e-mails la prochaine fois que vous vous connectez à Internet. Google Drive Important Toute modification apportée à un document actuel ou tout document que vous créez en mode hors connexion est enregistré localement sur votre ordinateur et ne sera pas visible si vous ouvrez le document depuis Google Drive sur un autre ordinateur ou appareil. Les modifications ne seront prises en compte dans la version Google Drive en ligne du document que la prochaine fois que vous vous connectez à Internet et accédez à Google Drive. 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Google Drive »). . 3. Sélectionnez l'icône Google Drive 4. Ouvrez un document Google vous avez déjà créé ou créez-en un comme vous le feriez normalement (voir Créer un nouveau document à la page 18). Remarquez que l'icône hors connexion apparaît à côté du nom de fichier vous rappelant que vous travaillez sur ce document sans être connecté à Internet. 28 - Conseils et astuces de Chrome OS 5. Apportez vos modifications souhaitées. La prochaine fois que vous êtes en ligne et que Google Drive est ouvert, vos modifications locales se téléchargeront sur Google Drive. Remarque Si vous apportez des modifications à un document Google en mode hors connexion et quelqu'un d'autre apporte également des modifications au document (par exemple, si le document est partagé avec quelqu'un d'autre), la prochaine fois que vous êtes en ligne et que Google Drive est ouvert, vos modifications fusionneront avec les modifications de l'autre personne. Vous ne pouvez pas ouvrir et accéder à chaque type de fichier que vous avez enregistré dans Google Drive quand il n'y a pas de connexion à Internet. Pour activer l'accès hors connexion à des types de fichiers autres que les documents Google hors connexion, voir Activer l'accès hors connexion aux fichiers de Google Drive à la page 19. Paramètres - 29 PARAMÈTRES Utilisez le menu des paramètres pour ajuster les différentes options pour votre Chromebook. Pour accéder au menu paramètres, procédez comme suit : 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône Paramètres . 3. Pour afficher les paramètres avancés, faites défiler vers le bas et sélectionnez Avancé. Remarque En utilisant les paramètres par défaut, le Chromebook entrera en mode veille prolongée après une heure. Changer les paramètres de langue 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône Paramètres . 3. Sélectionnez Avancé. 4. Faites défiler vers le bas et sélectionnez Langue dans la section Langue et saisie. 5. Sélectionnez Ajouter des langues pour ajouter des langues supplémentaires. 6. Pour activer une langue pour la saisie au clavier, sous Mode de saisie cochez la case à côté de votre mode de saisie souhaité. 7. Sélectionnez Ajouter quand vous avez fini. 30 - Paramètres Changer les paramètres de l'horloge Vous pouvez changer le format de l'heure et le fuseau horaire sur votre Chromebook. Si la date ou l'heure est incorrecte sur votre Chromebook, essayez d'ajuster le fuseau horaire. Pour changer le fuseau horaire : 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône Paramètres . 3. Sélectionnez Avancé. 4. Dans la section Date et heure, sélectionnez le fuseau horaire souhaité dans la liste déroulante. Personnaliser l'apparence Personnaliser le fond d'écran 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône Paramètres . 3. Dans la section Apparence, sélectionnez Fond d'écran. 4. Pour choisir votre propre fond d’écran, sélectionnez Mon image. Pour sélectionner le fond d’écran Chrome, vous pouvez parcourir les catégories dans la colonne de gauche et cliquer sur une image. Vous pouvez également choisir Actualisation quotidienne pour que votre fond d’écran change chaque jour dans un ordre aléatoire. Personnaliser le thème 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône Paramètres . 3. Dans la section Apparence, sélectionnez Parcourir les thèmes. 4. Vous serez dirigé vers Chrome Web Store, où vous pouvez trouver des ressources supplémentaires pour le navigateur Chrome. 5. Une fois trouvé un thème que vous souhaiteriez essayer, sélectionnez-le, puis sélectionnez AJOUTER À CHROME. Paramètres - 31 Configurer une imprimante Vous pouvez utiliser le service Google Cloud Print pour envoyer des demandes d'impression à de nombreux types d'imprimantes câblées traditionnelles et des imprimantes sans fil « prêtes pour le nuage ». Cependant, toutes les imprimantes ne sont pas prises en charge. Pour en savoir plus sur Google Cloud Print et comment configurer votre imprimante, consultez l'Aide Chromebook de Google pour trouver des informations complètes sur ce sujet. Pour accéder à l'Aide Chromebook, procédez comme suit : 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Obtenir de l'aide »). 3. Sélectionnez l'icône Obtenir de l'aide . 4. Sélectionnez Impression. Mettre à jour Chrome OS Mise à jour automatique Chaque fois que vous allumez votre Chromebook, il vérifie automatiquement les mises à jour. Quand une mise à jour est disponible, cette icône de mise à jour apparaîtra en tant que notification dans la zone de statut. Pour appliquer la mise à jour : 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Sélectionnez REDÉMARRER POUR METTRE À JOUR. 3. Votre Chromebook s'arrêtera et redémarrera automatiquement, avec la mise à jour appliquée. Mise à jour manuelle Pour rechercher manuellement une mise à jour ou vérifier quelle version de Chrome OS vous utilisez : 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 32 - Paramètres 2. Sélectionnez l'icône Paramètres . 3. Sélectionnez À propos de Chrome OS dans les paramètres dans le coin supérieur gauche. 4. Dans le dialogue qui s'ouvre, sélectionnez Rechercher des mises à jour. Si des mises à jour sont disponibles, elles seront affichées sur la page. Important Ne modifiez pas le matériel de votre Chromebook par vous-même. Cela pourrait causer que la fonction de mise à jour ne fonctionne plus. Veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé. Visitez www.acer.com pour trouver un site de service agréé. Réinitialiser votre Chromebook Vous pouvez, à certain moments, vouloir réinitialiser votre Chromebook (par exemple, pour supprimer vos informations et paramètres personnels). Complètement réinitialiser votre Chromebook est appelé « powerwash », ce qui est essentiellement une réinitialisation d'usine de votre ordinateur. Après le « powerwash », votre Chromebook retournera à son état à la sortie de la boîte (y compris toutes les applis qui étaient préinstallées). Pour effectuer un powerwash de votre Chromebook, procédez comme suit : Important Effectuer un « powerwash » de votre Chromebook supprimera tous les paramètres, données et programmes locaux de votre disque dur. Sauvegardez les données sur votre disque dur qui ne sont pas enregistrées en ligne en les déplaçant vers Google Drive et attendant leur synchronisation. 1. Sélectionnez la zone de Statut de l'étagère, dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône Paramètres . 3. Sélectionnez Avancé. 4. Dans la section Réinitialiser les paramètres, sélectionnez Powerwash. 5. Sélectionnez Redémarrer. Aide - 33 A IDE Aide en ligne et hors connexion Une aide supplémentaire est disponible en ligne et hors connexion. L'Aide Chromebook est installée sur votre Chromebook et ne nécessite pas d'accès à Internet. Elle couvre le dépannage de base ainsi que des informations plus détaillées sur Chrome OS et l'utilisation de votre Chromebook. Remarque Certaines sections de l'Aide Chromebook ont de liens Web, qui nécessitent que vous ayez accès à Internet pour afficher des informations supplémentaires. Pour accéder à l'Aide Chromebook, procédez comme suit : 1. Appuyez la touche Recherche de votre clavier ou sélectionnez l’icône Lanceur. 2. Cliquez sur pour sélectionner Toutes les applis (ou saisissez « Obtenir de l'aide »). 3. Sélectionnez l'icône Obtenir de l'aide . v2 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.