Guide d'intégration du système Avigilon Access Control Manager™ Pour le routeur de service de porte ASSA ABLOY™ et l'outil de configuration de verrouillage © 2021, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, ACCESS CONTROL MANAGER et ACM sont des marques commerciales d'Avigilon Corporation. ASSA ABLOY est une marque commerciale ou une marque déposée d'ASSA ABLOY AB ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Oracle® et Java sont des marques déposées d'Oracle et/ou de ses filiales. Les autres noms ou logos mentionnés dans le présent document sont susceptibles d’être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. L’absence dans ce document ou ailleurs des symboles ™ et ® auprès de chaque marque n’indique pas une renonciation de propriété de ladite marque. Avigilon Corporation protège ses innovations avec des brevets délivrés aux États-Unis d'Amérique et dans d'autres pays (voir avigilon.com/brevets). Sauf mention expresse écrite, aucune licence n'est octroyée vis-àvis des droits d'auteurs, de la conception industrielle, de la marque de commerce, du brevet ou d'un autre droit de propriété intellectuelle d'Avigilon Corporation ou de ses concédants. Ce document a été compilé et publié en utilisant les spécifications et descriptions de produit disponibles au moment de la publication. Le contenu de ce document et les spécifications des produits présentés ci-après sont sujets à modification sans préavis. Avigilon Corporation se réserve le droit d'apporter des modifications sans avis préalable. Ni Avigilon Corporation ni ses sociétés affiliées ne : (1) garantissent l'exhaustivité ou l'exactitude des informations contenues dans ce document ; (2) sont responsables de votre utilisation des informations. Avigilon Corporation ne saurait être tenue responsable de tout perte ou dommage (y compris de dommages indirects) causés en relation avec les informations contenues aux présentes. Avigilon Corporation avigilon.com INT-ACM-AA-IP-A Révision : 1 - FR 20210506 2 Table des matières Avant de commencer 4 Présentation du système 4 Spécifications requises 4 Exigences du système 5 Pour plus dʼinformations 5 Étape 1 : Installer et configurer le DSR 6 Étape 2: Mettre à jour le Certificat de dispositif ACM 8 Étape 3 : Installer et configurer les verrous LCT et ASSA ABLOY 9 Étape 4 : Intégrer le Système ACM et DSR 11 Résolution des problèmes 13 DSR ne s'installe pas ou ne démarre pas 13 3 Avant de commencer Utilisez l'intégration du système Avigilon Access Control Manager (ACM) avec le routeur de service de porte ASSA ABLOY (DSR) et l'outil de contrôle de verrouillage (LCT) pour installer et configurer les serrures et les portes compatibles IP ASSA ABLOY, puis gérer l'accès des utilisateurs dans le système ACM. Présentation du système 1 Les applications Avigilon ACM, y compris l'identité (badging), l'administration, la vidéosurveillance et la surveillance des alarmes 2 Dispositif Avigilon ACM 3 Connexion cryptée fournie par le certificat du dispositif Avigilon ACM et configuration du serveur ASSA ABLOY DSR à l'aide de Transport Layer Security (TLS) 4 Serveur de routeur de service de porte ASSA ABLOY, outil de support DSR et applications de l'outil de configuration de verrouillage 5 Connexion cryptée fournie par la configuration du réseau LCT 6 Verrous PoE ASSA ABLOY à alimentation externe et alimentés par IP et verrous Wi-Fi alimentés par batterie En règle générale, les verrous Wi-Fi sont alimentés par batterie (soit type de verrouillage Alimenté par pile dans ACM), et s'ils sont configurés avec une alimentation externe, peuvent avoir les capacités de communication en temps réel des verrous PoE alimentés en dur (soit type de verrouillage Alimentation externe dans ACM). Spécifications requises Créez un compte sur le Portail Partenaires Avigilon (avigilon.com/software-downloads) pour vous assurer de pouvoir télécharger le logiciel ACM requis, le logiciel ASSA ABLOY et la documentation intégrée. Avant de commencer 4 Exigences du système l Version ACM 6.18.0 l Version du programme d'installation du DSR 8.0.13.0 l l Compte administrateur pour terminer les procédures relatives au DSR dans ce guide l Configuration système requise pour le logiciel DSR Version du programme d'installation LCT 4.0.55.0 ou ultérieure Pour plus dʼinformations l Notes de mise à jour ACM 6.18.0 (avigilon.com/support/access-control/acm6/) l Guide de l'utilisateur ACM* (avigilon.com/support/access-control/acm6/) l Manuel d'installation du logiciel DSR (Door Service Router) (avigilon.com/software-downloads/) l Manuel d'utilisation de l'outil de support DSR* l Manuel d'utilisation de l'outil de configuration de verrouillage* *Cliquez sur l'icône ? dans le logiciel respectif pour accéder à la documentation en ligne. Exigences du système 5 Étape 1 : Installer et configurer le DSR Pour installer et configurer le DSR, qui comprend le serveur DSR et l’outil de support DSR : 1. Téléchargez DSRInstaller8.0.13.0.exe et le Manuel d'installation du logiciel DSR (Door Service Router) depuis le Portail Partenaires Avigilon. 2. Exécutez le programme d'installation en tant qu'Administrateur et suivez le flux de travail de l'assistant et le manuel d'installation. Remarque : La version du programme d'installation remplace Oracle® Java 8 installé par JRE8 (Java SE Runtime Environment 8) une fois l'installation terminée sur la machine Windows. a. Créez des comptes séparés pour la Configuration de l'outil de support DSR et la Configuration de la base de données DSR lorsque vous y êtes invité. b. Configurez la connexion cryptée avec le système ACM pour la Configuration du serveur DSR lorsque vous y êtes invité : l Dans le champ Chiffrement WS, sélectionnez Faux. l Dans le champ Sécurité TLS/SSL, sélectionnez Vrai. Important : La connexion chiffrée doit être activée dans l’outil de support DSR. l l l Dans le champ Accéder au port de données, entrez le numéro de port utilisé pour la communication entre le DSR et le système ACM. Assurez-vous qu'une règle de trafic entrant de pare-feu est créée pour le port. Dans le champ Verrouiller le port, entrez le numéro de port utilisé pour la communication entre le DSR et la serrure. Dans le champ Valve de sécurité, entrez une liste des adresses IP ou des noms d'hôte, séparés par une barre verticale (|), correspondant à la machine sur laquelle le DSR est exécuté et au dispositif ACM qui peut accéder à l’outil de support DSR : 127.0.0.1|0:0:0:0:0:0:0:1|ACM_appliance_IPaddress_1|ACM_ appliance_IPaddress_2 Important : L'adresse DSR par défaut indiquée ci-dessus est requise. C'est la même adresse qui est entrée dans la configuration du panneau DSR dans le Étape 1 : Installer et configurer le DSR 6 système ACM. Remarque : Si vous configurez la réplication et le basculement de l'application ACM, entrez plusieurs adresses IP pour les dispositifs ACM. 3. Après avoir installé le serveur DSR et l’outil de support DSR : a. Connectez-vous à l'outil de support DSR basé sur un navigateur qui a été configuré dans le champ Valve de sécurité Exemple : https://127.0.0.1:8080/dsrsupport b. Téléchargez le manuel d'utilisation de l'outil de support DSR à partir de l'icône ?. c. Utilisez l'outil pour afficher les verrous provisionnés dans l'application LCT. Étape 1 : Installer et configurer le DSR 7 Étape 2: Mettre à jour le Certificat de dispositif ACM Pour mettre à jour et installer le certificat du dispositif ACM : 1. Dans le système ACM : a. Créer un certificat de dispositif ACM depuis >Dispositif. b. Entrez le nom d'hôte du dispositif ACM (par exemple, acm-2) dans les champs Nom de l'unité organisationnelle, Nom commun et Autre nom du sujet (FQDN). c. Enregistrez les paramètres. Pour plus d'informations, cliquez sur l'icône ?. 2. Dans votre navigateur : a. Cliquez sur l'icône de connexion au site et exportez le certificat du dispositif ACM dans un format de fichier pris en charge par votre navigateur. b. Renommez le fichier exporté en nom de fichier .csr. Exemple : Base64 encodé X.509 (*.cer) en *.csr 3. Si nécessaire, répétez les étapes ci-dessus pour chaque dispositif ACM dans un jeu de réplication. 4. Sur votre bureau, démarrez une session Windows PowerShell (Admin) : a. Saisir cd 'C:\Program Files\jre8\lib\security\'. b. Mettre à jour le paramètre alias avec le nom d'hôte du dispositif ACM (ou plusieurs dispositifs ACM si vous déployez un dispositif dans un jeu de réplication) et le paramètre file avec le chemin vers le certificat .csr : keytool -importcert -alias ACM_appliance_hostname_1 ACM_appliance_ hostname_2 ACM_appliance_hostname_n -file ACM_certificate_pathname keystore .\jssecacerts Exemple : keytool -importcert -alias acm-1 acm-2 acm-n -file C:\tmp\acm-2.csr -keystore .\jssecacerts c. Entrez le mot de passe de votre keystore. d. Saisir yes pour faire confiance au certificat. Étape 2: Mettre à jour le Certificat de dispositif ACM 8 Étape 3 : Installer et configurer les verrous LCT et ASSA ABLOY Pour installer et configurer les verrous LCT et ASSA ABLOY : 1. Téléchargez LCTInstaller4.0.55.0.exe et le Manuel d'utilisation de l'outil de configuration de verrouillage du Portail Partenaires Avigilon. 2. Exécutez le programme d'installation et suivez le flux de travail de l'assistant et le manuel d'installation. 3. Après avoir installé le LCT, connectez-vous et terminez la configuration du verrouillage : a. Cliquez sur le bouton Créer pour créer un nouveau fichier de configuration et enregistrer les paramètres. Remarque : Stockez le Nom du site et le Mot de passe administrateur dans un endroit sécurisé. Pour plus d'informations, cliquez sur l'icône ?. b. Cliquez sur le bouton Créer un nouveau profil pour configurer la communication entre un groupe de serrures et le DSR : l l Sur l'onglet Détails, cochez les case Définir par défaut et Confidentialité et enregistrez les paramètres. Sur l'onglet Configuration du réseau, entrez l'Adresse IP de la machine DSR et Port. Remarque : Assurez-vous que la case Utiliser une autre communication PoE n'est pas cochée pour éviter les problèmes de connexion avec les verrous. Pour verrou alimenté par batterie uniquement. Entrez les informations d'identification de verrouillage dans le panneau central Gestionnaire WiFi. Important : La connexion cryptée entre la serrure et le réseau Wi-Fi doit être configurée dans le panneau du milieu. Enregistrez les paramètres. l Sur l'onglet Configuration du lecteur, sélectionnez Lecteur multiCLASS, iCLASS/iCLASS SE et HID Prox pour chaque Type de carte. Laissez Application comme Type de données de la carte. Enregistrez les paramètres. Étape 3 : Installer et configurer les verrous LCT et ASSA ABLOY 9 Remarque : Stockez le fichier de configuration LCT dans un emplacement sécurisé. 4. Sur votre ordinateur Windows, assurez-vous que le pare-feu peut prendre en charge le trafic entrant sur le port utilisé pour la communication entre le verrou et le DSR. 5. À l'aide d'un câble mini USB, connectez le verrou à votre poste de travail : a. Sur l'onglet Configuration de verrouillage du LCT, le verrou doit être automatiquement détecté comme branché. Remarque : Pour éviter les problèmes de fonctionnement de la serrure, assurez-vous que la serrure dispose d'une batterie suffisante au cas où vous auriez besoin de déconnecter le câble USB. b. Cliquez sur le bouton de l'icône des paramètres. c. Sur l'onglet Mise à jour du firmware, si nécessaire, cliquez sur le bouton Télécharger le micrologiciel. Le voyant de verrouillage Comm et Altération clignotera pendant la mise à niveau du micrologiciel jusqu'à ce qu'elle soit terminée. Après quelques minutes, le verrou s'affiche dans la liste Configuration du verrou. d. Sur l'onglet Configuration, entrez le Nom du verrou et cliquez sur le bouton Configurer pour enregistrer les paramètres. Conseil : Une pratique recommandée consiste à nommer la serrure à l'aide du format MODEL_NUMBER-MAC_ADDRESS. La serrure est maintenant connectée au DSR. 6. Dans l'outil de support DSR, sélectionnez Vue des installations. L'état et les détails du verrou provisionné s'affichent automatiquement. Étape 3 : Installer et configurer les verrous LCT et ASSA ABLOY 10 Étape 4 : Intégrer le Système ACM et DSR Pour intégrer le système ACM et DSR : 1. Pour l’outil de support DSR : a. Sur votre machine Windows : l l Assurez-vous que le pare-feu peut prendre en charge le trafic entrant sur le port utilisé pour la communication entre le DSR et le système ACM. Assurez-vous d'enregistrer le nom d'hôte ACM avec le serveur DNS. Si le nom d'hôte ACM n'est pas enregistré sur le serveur DNS, ajoutez ACMappliance_ IPaddress ACMappliance_hostname au fichier hosts (sous Windows 10) : C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts b. Dans le menu principal de l’outil de support DSR, sélectionnez Paramètres de configuration > Paramètres du serveur > Cryptage WS et configuration de port et assurez-vous que les paramètres suivants sont sélectionnés. l Dans le champ Chiffrement WS, sélectionnez Faux. l Dans le champ Sécurité TLS/SSL, sélectionnez Vrai. Important : La connexion chiffrée doit être activée dans l’outil de support DSR. l l l l Dans le champ Sentinel-Bit, sélectionnez Faux. Dans le champ Accéder au port de données, entrez le numéro de port utilisé pour la communication entre le DSR et le système ACM. Assurez-vous qu'une règle de trafic entrant de pare-feu est créée pour le port. Dans le champ Verrouiller le port, entrez le numéro de port utilisé pour la communication entre le DSR et la serrure. Dans le champ Valve de sécurité, entrez une liste des adresses IP ou des noms d'hôte, séparés par une barre verticale (|), correspondant à la machine sur laquelle le DSR est exécuté et au dispositif ACM qui peut accéder à l’outil de support DSR : 127.0.0.1|0:0:0:0:0:0:0:1|ACM_appliance_IPaddress_1|ACM_ appliance_IPaddress_2 Important : L'adresse DSR par défaut indiquée ci-dessus est requise. C'est la même adresse qui est entrée dans la configuration du panneau DSR dans le Étape 4 : Intégrer le Système ACM et DSR 11 système ACM. Remarque : Si vous configurez la réplication et le basculement de l'application ACM, entrez plusieurs adresses IP pour les dispositifs ACM. c. Enregistrez toutes les modifications. d. Dans le menu principal de l’Outil de support DSR, sélectionnez Paramètres de configuration > Paramètres du contrôleur > Commandes spécifiques à l'appareil > Paramètres personnalisés. l Sur l'onglet Filtres, assurez-vous que le filtre d'événement UTILISATEUR n'est pas sélectionné. e. Enregistrez les paramètres. 2. Dans l'application ACM : a. Créez un panneau Assa Abloy depuis Accès physique > Panneaux. b. Sur l'onglet Hôte, entrez l'adresse IP de la machine DSR (voir le champ Valve de sécurité) dans le champ Adresse IP. c. Enregistrez les paramètres. Pour plus d'informations sur les autres champs, cliquez sur l'icône ?. Étape 4 : Intégrer le Système ACM et DSR 12 Résolution des problèmes Si les solutions de dépannage suivantes ne résolvent pas le problème, contactez l'Assistance technique Avigilon : avigilon.com/support/. DSR ne s'installe pas ou ne démarre pas Pour résoudre le problème, effectuez l'une des opérations suivantes : l Certaines versions d'Oracle JRE peuvent entraîner des problèmes d'installation et/ou de démarrage de DSR. Reportez-vous à la configuration logicielle requise du DSR pour la version JRE prise en charge avant de réinstaller le logiciel DSR. Résolution des problèmes 13 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。