gefran 2308 Multizone indicator / alarm unit Fiche technique

2308
INDICATEUR MULTIZONES CONFIGURABLE A SEUILS
Applications principales
Caractéristiques principales
• Industrie chimique et
pharmaceutique
• Lignes d’extrusion pour
l’industrie de la matière
plastique
• Industrie du papier et du carton
• Installations de transformation
pour l’industrie agro-alimentaire
• Installation de production de
ciment, de marbre, de matériaux
de construction
• Machines industrielles et
automatismes
• Jusqu’à 8 voies de mesure avec
affichage à scrutation automatique ou
manuelle
• Entrées de mesure configurables
pour thermocouples, thermorésistances
PT100, signaux analogiques en
tension/courant continu ou alternatif,
potentiomètres
• Entrées non homogenes
• 10 seuils d’alarme configurables
• Liaison série opto-isolée 4 fils
configurable. Protocole:
GEFRAN CENCAL ou MODBUS
GENERALITES
Le modèle 2308 est un indicateur de
tableau universel, permettant de visualiser jusqu’à 8 variables différentes, avec
seuils d’alarmes configurables.
Ses caractéristiques de configurabilité, de
vitesse d’acquisition et de réponse font
de cet indicateur l’instrument idéal pour la
mesure et le contrôle de phénomènes
physiques dans de nombreuses applications industrielles.
Les entrées de mesure configurables
sont prévues pour les capteurs/signaux
suivants: thermocouples isolés (même
de types différents), thermorésistances
PT100 à 2 ou 3 fils, signaux analogiques
linéaires en tension ou courant continu
(ex: potentiomètres, capteurs de pression, transmetteurs, etc...).
La sélection du type d’entrée, pour chaque canal, est réalisée par configuration
des circuits électroniques (hardware)
alors que l’échelle d’indication (pour
signaux linéaires) est configurable au
moyen du clavier (procédure software).
Il est également possible de configurer
l’appareil pour 8 entrées en tension alternative. Pour des tensions supérieures ou
des courants alternatifs il est nécessaire
de prévoir des diviseurs ou des shunts
externes. 2 sorties d’alarmes sont prévues en standard.
Il est possible de les porter à 10 par
adjonction d’un module externe MD81.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Les alarmes offrent de multiples fonctions
et permettent une très grande liberté de
choix.
En particulier les alarmes AL1 et AL2
peuvent être attribuées à l’une des 8
voies de mesure ou permettent d’indiquer
l’état d’une condition d’alarme pour un
groupe d’entrées (sélectionnable de 1 à
8).
La liaison série en boucle de courant passive ou en RS485 peut être convertie en
RS232 à l’aide de l’interface CLB94.
ENTRÉES
Précision 0,2% de Pleine Echelle ±1 digit
pour entrées linéaires; 0,5% de Pleine
Echelle ±1 digit pour entrées de TC, RTD,
mVac.
Durée d’échantillonnage: 0,9sec.
Nombre de variables à afficher
configurable
TC - Thermocouples
J (Fe-CuNi) 0...800°C / 32...1472°F
K (NiCr-Ni) 0...1300°C / 32...2372°F
S (Pt10Rh-Pt) 0...1600°C / 32...2912°F
R (Pt13Rh-Pt) 0...1600°C / 32...2912°F
T (Cu-CuNi) -100...400°C / -148...752°F
TR - PT100 à 2 ou 3 fils
Pt100 -99,9...99,9°C / -99,9...211,8°F
Pt100 -200...400°C / -328...752°F
DC - Signaux linéaires
20mV, 50mV, 100mV, 10V, Ri ≥ 1MΩ
0...20mA, 4...20mA; Ri = 5Ω
100mVac
Diviseurs de tension:
entrée de 1 à 500Vac. Ri ≥ 1MΩ;
Shunts:
pour signaux de 20mA à 5Aac Rin ≤ 5Ω
Le modèle 2308 peut être configuré pour
différents types d’entrées sur le même
appareil à l’exclusion des entrées en tension alternative (mVac) qui devront être
homogènes sur tous le canaux.
- Temps de réponse max: 1 sec (non
répétitif).
Relais
- Possibilité d’inhibition de l’alarme
Avec contact 5A/250Vac à cosϕ = 1
“basse” à la mise sous tension, en phase
(3,5A à cosϕ = 0,4).
ascendante de la mesure, tant que celleFiltre de protection sur les contacts.
ci n’a pas dépassé le seuil réglé une preLogiques
mière fois.
23Vdc, Rout = 470Ω (20mA, max. 12V).
L’activation de l’alarme se fera uniquement si la mesure “redescend” en dessous du seuil réglé.
LIAISON SÉRIE
- Possibilité de raccorder l’unité auxiliaire
Opto-isolée 4 fils en boucle de courant
MD8-1 avec 8 seuils d’alarmes absolus
passive 1200 baud ou RS422/485
(une alarme per voie). Les autre caracte1200/2400/4800/9600 baud.
(convertibles en RS232C grâce à l’interfa- ristiques sont identiques à celles des
allarmes standard.
ce CLB94). Protocole:
GEFRAN CENCAL ou MODBUS
SORTIES
MASSE
ALIMENTATION
500g
100...240Vac ±10%
11...27Vac/dc ±10%
50...60Hz; 10VA max.
ALIMENTATION
CAPTEUR/TRANSMETTEUR
Sortie 10...15V 100mA max. pour l’alimentation des capteurs (potentiomètres, capteurs avec sorties amplifiées, transmetteurs, convertisseurs de signaux, etc...)
CONDITIONS D’ENVIRONNEMENT
Température de travail: 0...50°C
Température de stockage: -20...70°C
Humidité relative: 20...85% sans condensation
ALARMES
Deux seuils d’alarme configurables au
moyen du clavier avec fonction d’alarme
“basse” ou “haute”.
- Réglage des seuils d’alarme sur la totalité de l’échelle sélectionnée.
- Hystérésis de commutation réglable par
le clavier.
DESCRIPTION DE LA FACE AVANT
A - Indication de la mesure, hauteur 14 mm, couleur rouge
B - Touche “Fonction”: scrutation manuelle des canaux
C - D - Touches “Décrémentation” et “Incréméntation”
H
E - Touche de commutation de scrutation manuelle/automatique
F - Touche de configuration
G - Touche de calibration
I
H - Signalisation d’activation des alarmes, LEDs rouge
I - Indication de l’activation de la liaison série REM et EXP., LEDs rouge M
L - Indication du canal visualisé,
hauteur 7 mm, couleur rouge
M - Unité de mesure: etiquettes adhésives fournies.
Protection en face avant: IP54 (disponible IP65).
L
H
A
G
F
E D
C
B
DIMENSIONS ET DECOUPE D’ENCASTREMENT
108
115
96
48
70
44,5
92
157
10
Face avant: 96x48mm (1/8 DIN). Profondeur 157mm.
SCHEMA DE RACCORDEMENT
OUT2
LIAISON
SÉRIE
OUT1
Vt
(10/15Vdc)
IN8
IN7
IN6
IN5
IN4
IN3
IN2
IN1
COM
PWR
ALIMENTATION
CK
DD
COM/GND
MD81
IN8
IN7
IN6
IN5
IN4
IN3
IN2
IN1
COM
TC / LINEAIRE DC Vac (100mV)
EBTRÉE HETEROGENES: Les RDTs nécessitent 2 entrées, entrée impaire
pour la resistance (1-3-5-7), entrée paire pour la
compensation (2-4-6-8).
!
Pour une installation correcte, se confermer aux directives décrites dans le manuel d’utilisation
CODIFICATION DE COMMANDE
2308
COMMUNICATION NUMERIQUE
Boucle de courant passive
1
RS485
2
SORTIES
Relais
R0
Signal logique
D2
ALIMENTATION
11...27Vac/dc
0
100...240Vac
1
Configurations hardware et software
standards a la livraison
CH1...CH8
- Entrée thermocouple J 0...800°C
Alarmes
- Valeur réglée 500
- Hystérésis -1
- Relais activé au-dessus du seuil d’alarme
- Contact des relais: NO
Alimentation capteur
Réglée à 10VDC
Mode de scrutation des canaux
automatique
Configuration et réglages: validés
Calibration: inhibée
Liaison série: raccordement en parallèle
Attention certaines fonctions ne sont pas cumulables ou dissociables, nous contacter pour connaître les modèles
réalisables
GEFRAN spa se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits, à tout moment, sans préavis
Produit conforme aux directives de l’Union Européenne 2004/108/CE et 2006/95/CE en référence aux normes génériques:
EN 61000-6-2 (immunité en environnement industriel) EN 61000-6-3 (émission en environnement résidentiel) EN 61010-1 (sécurité)
GEFRAN spa via Sebina, 74 - 25050 Provaglio d’Iseo (BS)
Tel. 03098881 - fax 0309839063 - Internet: http://www.gefran.com
DTS_2308_06-2010_FRA