Baumer PFMN Pressure and continuous level measurement Fiche technique

Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau/CombiPress
PFMN
Capteur de pression avec membrane affleurante et écran tactile
PFMN-##.####.#####.#####.####
Vue d'ensemble
■
■
■
■
■
■
Programmable par écran tactile
Raccord process sans zone morte
Résistant à tous les agents de nettoyage CIP usuels
Montage compact à partir de G 1/2 A
En option avec sortie de relais
Mesure de pression absolue, de pression relative et de vide
Programmation complète et facile avec FlexProgrammer 9701
Caractéristiques techniques
Caractéristiques
Conditions de process
Type de pression
Absolu (par rapport au vide)
Relatif (par rapport à l’environnement)
Plage de température compensée
-40 … 85 °C
Stabilité à long terme
Écart de mesure max.
Température du process
-40 … 125 °C , sans col de refroidissement
-40 … 200 °C , avec col de refroidissement
≤ 0,1 % EM/an , IEC 770 6.3.2
Pression du process
Voir paragraphe "Conditions de process"
± 0,1 % EM , jusqu'à 2:1 turn down ratio
± 0,25 % EM , jusqu'à 4:1 turn down ratio
Comprend le point zéro, les écarts de linéarité et de valeur finale (selon le réglage du point limite) ainsi que l’hystérésis et la non-répétabilité (EN 61298-2)
Pour la Turn down, multipliez cette valeur
par le taux de marge appliqué
NEP/SEP-compatibilité
< 60 min, sans col de refroidissement @
température du milieu jusqu'à 150 °C
Permanent, avec col de refroisissement
@ température du milieu jusqu'à 200 °C
Raccord de process
Variantes connexions
Voir paragraphe "Dimensions"
Matériaux des pièces en
contact, raccord process
AISI 316L (1.4404)
Étendue de mesure max.
401 bar
10 : 1
Matériaux des pièces en
contact, membrane
AISI 316L (1.4435)
Taux maximal de marge de
réglage
Plage de mesure
-1 … 400 bar
Matériaux des pièces en
contact, joint d’étanchéité
Écart de mesure (BFSL)
0,04 % EM , jusqu'à 2:1 turn down ratio
0,1 % EM , jusqu'à 4:1 turn down ratio
Contient l'écart de linéarité (après le réglage de la valeur minimale, BFSL) ainsi
que l'hystérésis et la non-répétabilité
Pour la Turn down, multipliez cette valeur
par le taux de marge appliqué
NBR, en option
FKM (Viton®), en option
Les joints FKM (Viton®) nécessitent une
température ambiante minimale de -20 °
C et une température minimale du milieu
de -25 ° C
Conditions ambiantes
Plage de température de
fonctionnement
-30 … 80 °C , avec écran tactile DFON
-40 … 85 °C , sans écran tactile DFON
0,05 bar
Temps de mise sous tension
< 10 s
Plage de température de
stockage
-30 … 80 °C , avec écran tactile DFON
-40 … 85 °C , sans écran tactile DFON
Temps de montée (10 ... 90
%)
≤ 0,3 s
Degré de protection (EN
60529)
IP67 , avec presse-étoupe
IP69K , avec connecteur M12
Humidité
< 98 % RH , condensation
Temps d'échantillonnage
≤ 0,3 s
Vibration
Coefficient de température
≤ 0,05 % EM/10 K , étendue de mesure
≤ 0,05 % EM/10 K , point zéro
DNV haute résistance aux vibrations,
classe B
Vibrations (sinusoïdales)
(EN 60068-2-6)
1,6 mm p-p (2 à 25 Hz), 4 g (25 à 100 Hz),
1 octave / minute
2021-12-01
Étendue de mesure min.
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
■
www.baumer.com
Fiche technique – PFMN
Page 1 sur 6
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau/CombiPress
PFMN
Capteur de pression avec membrane affleurante et écran tactile
PFMN-##.####.#####.#####.####
Caractéristiques techniques
ATEX II 1G Ex ia IIC T5
Sortie de courant
4 … 20 mA
4 … 20 mA , + HART®
20 … 4 mA , programmable
Résistance de charge
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ii
100 mA
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Pi
750 mW
RQ = (Usupply - 10 V)/20 mA
Résistance d'isolement
> 100 MΩ , 500 V DC
Capacité interne, Ci
< 15 nF
Rupture du capteur
20 … 23 mA , programmable
3,6 … 4 mA , programmable
Inductance interne, Li
< 10 µH
Classe de température, T1
... T5
-20 < Tamb < 60 Zone 0 et 20
-40 < Tamb < 65 Zone 1/2 et 21/22
Type
Raccord process en bas
Raccord process arrière
ATEX II 1D Ex ia IIIC T100 °C Da
Dimensions
Voir paragraphe "Schémas Dimensions"
Matériau
Boîtier
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ui
30 V DC , max.
AISI 304 (1.4301)
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ii
100 mA
Connecteur
M12-A, 5 pôles, acier inoxydable
M12-A, 8 pôles, acier inoxydable
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Pi
750 mW
Presse-étoupe
M16x1.5, plastique
M16x1.5, acier inoxydable
M20x1.5, plastique
M20x1.5, acier inoxydable
Capacité interne, Ci
< 15 nF
Inductance interne, Li
< 10 µH
Classe de température
T100 °C
-20 < Tamb < 60 °C Zone 0 et 20
-40 < Tamb < 65 °C Zone 1/2 et 21/22
Raccord électrique
Alimentation
Plage de tension d'alimentation
ATEX II 3G Ex nA IIC T5
10 … 35 V DC
Réglage d'usine
Plage de tension d'alimentation
10 … 35 V DC
Courant de charge, In
100 mA
-30 < Tamb < 65 °C
Limite de sortie inférieure
3,7 mA
Sortie limite de supérieure
23 mA
Classe de température, T1
... T5
Amortissement
0s
Conformité et approbations
Sortie sur erreur de détecteur
3,5 mA
CEM
EN 61000-6-2
EN 61000-6-3
30 V DC , max.
Protection contre les explosions
ATEX II 1G Ex ia IIC T5
ATEX II 3G Ex nA IIC T5
ATEX II 1D Ex ia IIIC T100 °C Da
ATEX II 1G Ex ia IIC T5
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ui
Afficheur
Remarques générales
Données configurables par l'utilisateur
Type de panneau
LCD graphique FSTN
Plage d'affichage
-9999 … 99999
Max. hauteur des digits
22 mm
Matériaux
Polycarbonate
Indication d'erreur/avertissement
Affichage configurable individuellement
et indication de rétroéclairage en blanc,
vert ou rouge, lumière permanente ou
clignotante. Limites configurables sur la
plage
Unité de mesure
bar
mbar
psi
kPa
MPa
atm
kg/cm2
mH2O
mmH2O
'H2O
"H2O
mmHg
"Hg
Unité définie par l'utilasateur
Matrice 8 x 20 pixels
Conditions ambiantes
Plage de température lisibilité optimale
-10 … 70 °C
Plage de température de
fonctionnement
-30 … 80 °C
Degré de protection (EN
60529)
IP67
IP69K
Signaux d'entrée
Numérique, 2 voies pour communication entre transmetteur et afficheu
Temps d'échantillonnage
1 s , max.
0,3 s , typ.
2021-12-01
Signaux d'entrée du transmetteur
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Signal de sortie
www.baumer.com
Fiche technique – PFMN
Page 2 sur 6
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau/CombiPress
PFMN
Capteur de pression avec membrane affleurante et écran tactile
PFMN-##.####.#####.#####.####
Afficheur
Relais
Contacts
2 x relais statiques
Max. courant de charge
75 mA
Max. tension de commutation
60 V
Conditions de process
FlexHousing with bottom process connection
Raccord process en bas
FlexHousing with rear process connection
Vue de face FlexHousing
Raccord process arrière
Raccord process
G 1/2 A DIN 3852-E (BCID: G51)
www.baumer.com
G 1/2 A ISO 228-1 avec cône (BCID: G08)
Fiche technique – PFMN
G 1 A hygiénique (BCID: A04)
Page 3 sur 6
2021-12-01
Boîtier
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Dimensions (mm)
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau/CombiPress
PFMN
Capteur de pression avec membrane affleurante et écran tactile
PFMN-##.####.#####.#####.####
Dimensions (mm)
Raccord process
1/2-14 NPT (BCID: N02)
G 1/2 A DIN 3852-E avec col de refroidissement (BCID: G51)
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
G 1/2 A hygiénique (BCID: A03)
2021-12-01
G 1 A hygiénique avec col de refroidissement
(BCID: A04)
www.baumer.com
Fiche technique – PFMN
Page 4 sur 6
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau/CombiPress
PFMN
Capteur de pression avec membrane affleurante et écran tactile
PFMN-##.####.#####.#####.####
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
PFMN -
# #
.
### #
.
## ## #
.
## 2 # #
.
# # 0 # ####
Produit
PFMN
Acier inoxydable 1.4301 / AISI304
Raccordement arrière
Précision
±0.25 % FS
±0.10 % FS
Plage de pression et unité
Min. 0.0 / Max 0.345 bar
(pas vide ou absolue)
5
6
4
5
BC1
Min. -1.0 / Max 1.0 Bar(0...1 bar abs)
BC2
Min. -1.0 / Max 5.0 Bar (0...5 bar abs)
BC3
Min. -1.0 / Max 20.0 Bar (0...20 bar abs)
BC4
Min. -1.0 / Max 34.0 Bar (0...34 bar abs)
BC5
Min. -1.0 / Max 68.0 Bar (0...68 bar abs)
BC6
Min. -1.0 / Max 400.0 Bar (0...400 bar abs)
Type de pression
Relatif (par rapport à l'environnement)
BC7
R
Absolu (par rapport au vide)
Signal de sortie
4...20 mA
A
A1
4...20 mA + HART®
www.baumer.com
C1
Fiche technique – PFMN
2021-12-01
Boîtier
Acier inoxydable 1.4301 / AISI304
Raccordement inférieur
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Raccordements électriques
Page 5 sur 6
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau/CombiPress
PFMN
Capteur de pression avec membrane affleurante et écran tactile
PFMN-##.####.#####.#####.####
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
PFMN -
# #
.
### #
Raccordement de sortie
M12-A, 5 pôles
.
## ## #
.
## 2 # #
.
# # 0 # ####
15
M12-A, 8 pôles
18
Presse-étoupe, M16x1.5
55
Presse-étoupe, M20x1.5
Matér. pour raccord. électr.
Plastique
57
1
Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301)
Connexions de processus
G 1/2 A DIN 3852-E (G51)
3
41
G 1/2 A ISO 228-1 avec cône (G08)
42
G 1 A hygiénique (A04)
44
G½A hygiénique (A03)
48
½-14 NPT (N02)
49
G 1/2 A DIN 3852-E avec refroidisseur (G51)
71
74
2
0
NBR standard
1
EPDM
2
FKM (Viton®)
Huile de remplissage
Huile standard
3
1
NSF H1 (Approuvé FDA)
Affichage
Sans affichage
2
1
Avec affichage aucun relais activé
2
Avec affichage avec relais activés
ATEX
Standard
4
0
Ex nA II T5 (Gaz)
3
Ex ia IIC T5 Ga or Ex ia IIIC T100°C Da
(Gaz or poussière)
Approbations
Standard Approbations
Configuration
Pas de configuration
5
0
0
Configuration de plage
1
Configuration de plage + affichage
2
Configuration de plage + affichage
y comp. 2 x relais
Rugosité de surface
Surface Ra < 0,4 µm
3
9059
Surface électropolie
9060
&
2021-12-01
Non sélectionné
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
G 1 A hygiénique avec refroidisseur (A04)
Matér. en contact avec fluide
Acier inoxydable 1.4404 / AISI 316L
Joint
Non fourni
www.baumer.com
Fiche technique – PFMN
Page 6 sur 6