▼
Scroll to page 2
of
4
Caractéristiques techniques Gamme DVS 605 Entrée vidéo Nombre/type de signal ������������������� 2 RVBHV, RVBS, RVsB, RVBcvS, vidéo composante (YUVi ou YUVp/HDTV), S-Video, vidéo composite 3 HDMI Connecteurs ���������������������������������� 2 HD 15 broches femelles 3 HDMI femelles de type A Niveau nominal ������������������������������ 1 Vpp pour l'Y en vidéo composante et S‑Video et pour vidéo composite 0,7 Vpp pour RVB et R‑Y et B‑Y en vidéo composante 0,3 Vpp pour la C en S‑Video Niveaux minimum/maximum ���������� Analogique : 0,0 V à 1,0 Vpp sans décalage Impédance������������������������������������� 75 Ω Fréquence horizontale �������������������� 15 kHz à 100 kHz Fréquence verticale ������������������������ 24 Hz à 75 Hz Résolutions ������������������������������������ 640 x 480 à 1920 x 1200*, NTSC, PAL, SECAM, 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, et 2K échantillonné pixel à pixel *reduced blanking Perte par réflexion �������������������������� >30 dB à 5 MHz Tension de décalage continue (max. acceptable)��������������������������� 0,5 V Standards �������������������������������������� NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM DVI 1.0, HDMI 1.3, HDCP 1.4 Traitement vidéo Décodeur ��������������������������������������� Échantillonnage analogique ������������ Profondeur de couleurs des données de pixels numériques Couleurs ���������������������������������������� Numérique 12 bits (filtre en peigne numérique 3D adaptatif) 12 bits par couleur ; 13,5 MHz standard (vidéo), 170 MHz standard (RVB) 8, 10, ou 12 bits par canal ; horloge de pixels 165 MHz (HDMI) 1 milliard (traitement 10 bits) Sortie vidéo Nombre/type de signal DVS 605, DVS 605 A �������������� 1 RVBHV, RVBS, RVsB scalé ou vidéo composante (YUVp/HDTV) 1 HDMI DVS 605 D, DVS 605 AD��������� 1 RVBHV, RVBS, RVsB scalé ou vidéo composante (YUVp/HDTV) 1 HDMI 1 3G‑SDI ou HD‑SDI avec genlock et sonde Connecteurs DVS 605, DVS 605 A �������������� 1 HD 15 broches femelle 1 HDMI femelle de type A DVS 605 D, DVS 605 AD��������� 1 HD 15 broches femelle 1 HDMI femelle de type A 3 BNC femelles : (1) 3G-SDI et HD-SDI, 1 genlock, et 1 sonde genlock Niveaux minimum/maximum ���������� 0,0 V à 1,0 Vpp pour Y de vidéo composante et pour G de RVsB 0,0 V à 0,7 Vpp pour RVB et pour R-Y et B-Y de vidéo composante Impédance������������������������������������� 75 Ω Perte par réflexion �������������������������� >21 dB à 5 MHz Tension de décalage continue �������� ±300 mV max. Scalers vidéo numériques de la gamme DVS 605 Extron • Caractéristiques techniques 1 Caractéristiques techniques • Gamme DVS 605 (suite) Résolution scalée ��������������������������� 640 x 4806,8,9, 800 x 6006,8,9, 852 x 4806,8,9, 1024 x 7686,8,9, 1024 x 8526,8,9, 1024 x 10246,8,9,1280 x 7686,8,9, 1280 x 8006,8,9, 1280 x 10246,8,9, 1360 x 7656,8,9, 1360 x 768 6,8,9, 1365 x 7686,8,9, 1365 x 10246,8,9, 1366 x 7686,8,9,1400 x 10506,8, 1440 x 9006,8,9, 1600 x 9006,8, 1600 x 12006,8, 1680 x 10506,8, 1920 x 12006,8 HDTV 480p7,8, 576p6, 720p3,4,5,6,7,8, 1080i6,7,8, 1080p1,2,3,4,5,6,7,8, 2048 x 10801,2,3,4,5,6,7,8 1 = à 23,98 Hz, 2 = à 24 Hz, 3 = à 25 Hz,4 = à 29,97 Hz, 5 = 30 Hz, 6 = à 50 Hz, 7 = à 59,94 Hz, 8 = à 60 Hz, 9 = à 75 Hz Standards �������������������������������������� DVI 1.0, HDMI 1.3, HDCP 1.4 et 2.3, SMPTE 292M et 424M Synchronisation Type d'entrée ��������������������������������� RVBHV, RVBS, RVsB, RVBcvS, vidéo composante (à deux ou trois niveaux) Type de sortie �������������������������������� RVBHV, RVBS, RVsB et vidéo composante (à deux ou trois niveaux) Niveau d'entrée ������������������������������ 2,75 V à 5,0 Vpp pour RVBHV ou RVBS 0,6 Vpp pour vidéo composante, synchronisation à trois niveaux 0,3 Vpp pour vidéo composante, synchronisation à deux niveaux ou RVsB Niveau de sortie ����������������������������� TTL : 5 Vpp (sans terminaison) Impédance d'entrée ����������������������� Horizontal : 75 Ω Vertical : 510 Ω Impédance de sortie ���������������������� 75 Ω Tension d'entrée max. �������������������� 5,0 Vpp Polarité de sortie ���������������������������� Positive ou négative (sélectionnable) Audio — DVS 605 A, DVS 605 AD Gain ����������������������������������������������� Sortie asymétrique : -6 dB ; Sortie symétrique : 0 dB Réponse en fréquence ������������������� Sortie ligne : 20 Hz à 20 kHz, ±0,5 dB THD + Bruit������������������������������������ Preamplificateur : <0,110% @ 1 kHz, bande passante 20 kHz, au niveau de sortie maximal Sortie ligne : <0,025% @ 1 kHz, bande passante 20 kHz, au niveau de sortie maximal S/N à la puissance de sortie maximale (non pondérée) ��������������� Préamplificateur : 90 dB à la puissance de sortie nominale maximale Sortie ligne : 90 dB à la puissance de sortie nominale maximale Diaphonie �������������������������������������� Préamplificateur : ≤-80 dB à 1 kHz à pleine charge Sortie ligne : ≤-80 dB à 1 kHz à pleine charge Espacement des canaux stéréo ����� >84 dB à 1 kHz Entrée audio — DVS 605 A, DVS 605 AD Nombre/type de signal ������������������� 5 stéréo, symétrique/asymétrique 3 stéréo, désembeddés de HDMI (LPCM 2 canaux uniquement) Connecteurs ���������������������������������� 5 borniers à vis, 3,5 mm, 5 pôles 3 HDMI femelles de type A Impédance������������������������������������� >10 k Ω, asymétrique, couplée cc Niveau nominal ������������������������������ +4 dBu (1,23 Vrms), -10 dBV (316 mVrms) Niveau maximal������������������������������ +21 dBu (asymétrique) Gain d'entrée analogique ��������������� -53 dB à +24 dB, ajustable par entrée REMARQUE: 0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu Scalers vidéo numériques de la gamme DVS 605 Extron • Caractéristiques techniques 2 Caractéristiques techniques • Gamme DVS 605 (suite) Sortie audio — DVS 605 A, DVS 605 AD Nombre/type de signal ������������������� Stéréo/mono, symétrique/asymétrique Sortie fixe �������������������������������� 1 analogique 1 audio numérique S/PDIF (LPCM 2 canaux, Dolby Digital, ou DTS uniquement) 1 HDMI embeddé 1 3G‑SDI ou HD‑SDI embeddé en option Sortie variable �������������������������� 1 analogique Connecteurs ���������������������������������� 2 borniers à vis 3,5 mm, 5 pôles 1 RCA femelle (S/PDIF) 1 HDMI femelle de type A (partagé avec vidéo HDMI) 1 BNC femelle en option (partagé avec 3G‑SDI ou vidéo HD‑SDI) Impédance������������������������������������� 50 Ω asymétrique, 100 Ω symétrique Erreur de gain �������������������������������� ±0,25 dB canal à canal Niveau maximal (Hi‑Z) �������������������� >+21 dBu, symétrique, >+11 dBu, asymétrique Plage du volume de sortie analogique ������������������������������������� 0 dB à -100 dB par incrément de 1 dB Contrôle à distance — Scaler Port de contrôle série ��������������������� 1 RS‑232 bidirectionnel : 1 bornier à vis 3,5 mm, sur panneau arrière, 5 pôles (utilise 3 pôles) Vitesse de transmission et protocole ����������������������������������� 9 600 bauds, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt, aucune parité Configurations des broches pour contrôle série ������������������������� 1 = Tx, 2 = Rx, 3 = masse, 4 = masse, 5 = entrée IR modulée Ports de contrôle USB ������������������� 1 mini USB B femelle sur panneau avant Normes USB���������������������������������� USB 2.0, haut débit Port de contrôle Ethernet ��������������� 1 connecteur RJ-45 femelle Débits de données Ethernet ����������� 10/100Base‑T, half/full duplex avec détection automatique Protocole Ethernet ������������������������� ARP, ICMP (ping), IP, TCP, UDP, DHCP, HTTP, Telnet Réglages Ethernet par défaut ��������� Vitesse de connexion et niveau duplex = détection auto DHCP = désactivé, adresse IP = 192.168.254.254 Serveur Web ���������������������������������� Jusqu'à 200 sessions simultanées Contact sec ����������������������������������� 1 bornier à vis 3,5 mm, 5 pôles, sur le panneau arrière Configuration des broches contact sec ������������������������������������ Broches 1, 2, 3, 4, 5 = entrées 1, 2, 3, 4, 5 Entrée de contrôle à distance IR ���� Bornier à vis sur le panneau arrière (partagé avec RS-232, utilise 2 pôles) : 38 kHz, câblé, modulé Niveau TTL (0 à 5 V) infrarouge jusqu'à 1 MHz Application de contrôle ������������������ Programme de configuration/contrôle Extron pour Windows® Simple Instruction Set (SIS™) Extron Microsoft® Internet Explorer® Caractéristiques générales Alimentation ����������������������������������� Interne Entrée : 100-240 V, 50-60 Hz Consommation d'énergie Pleine charge��������������������������� 28,0 W Inactif �������������������������������������� 20,1 W Veille ���������������������������������������� 14,6 W Température/humidité �������������������� Stockage : ‑40 à +70 °C (‑40 à +158 °F) / 10% à 90%, sans condensation Fonctionnement : 0 à +50 °C (+32 à +122 °F) / 10% à 90%, sans condensation Refroidissement ����������������������������� Ventilateur, flux d'air de droite à gauche (comme vu sur le panneau avant) Scalers vidéo numériques de la gamme DVS 605 Extron • Caractéristiques techniques 3 Caractéristiques techniques • Gamme DVS 605 (suite) Dissipation thermique Pleine charge��������������������������� Inactif �������������������������������������� Veille ���������������������������������������� Montage Rackable ��������������������������������� Type de boîtier ������������������������������� Dimensions du boîtier �������������������� 95,1 BTU/h 68,1 BTU/h 49,3 BTU/h Oui, avec supports pré-installés fournis Métallique 4,4 cm H x 44,4 cm L x 26,7 cm P (hauteur 1U, un rack complet de largeur) (1,72" H x 17,5" L x 10,5" P) (profondeur P. hors connecteurs et boutons. Largeur hors équerres de rack.) Poids du produit DVS 605���������������������������������� DVS 605 D ������������������������������ DVS 605 A ������������������������������ DVS 605 AD ���������������������������� Conformité réglementaire ��������������� 2,2 kg (4,9 lb) 2,3 kg (5,1 lb) 2,4 kg (5,3 lb) 2,5 kg (5,4 lb) CE, c-UL, UL, C-Tick, FCC classe A, ICES, VCCI, UL Conforme aux directives RoHS et DEEE. Garantie du produit ������������������������ 3 ans pièces et main d'œuvre Garantie de l'alimentation Everlast�� 7 ans pièces et main d'œuvre REMARQUE: Tous les taux nominaux sont à ±10%. REMARQUE: Les caractéristiques techniques peuvent être soumises à modification sans préavis. REMARQUE: Les dimensions et le poids au transport sont disponibles sur www.extron.fr. 5314-D9 © 2021 Extron Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. www.extron.fr 4