HMT 12 KNX | THEBEN HMT 6 KNX Mode d'emploi

310 987 01_F.qxd:HMT6_12_310987_F
28.07.2009
13:57 Uhr
Seite 1
310 987 01
Notice d'utilisation
Actionneurs de chauffage
HMT 6 et HMT 12 KNX
pour le montage dans un collecteur de circuit de chauffage
pour commander les moteurs thermiques
4.0 Raccordement au secteur / Raccordement des
moteurs
• Chaque actionneur nécessite un raccordement au réseau pour l'alimentation électrique.
• 13 moteurs max. peuvent être reliés à l' HMT 6 ou HMT 12.
3
4
2
3
3
2
2
1.0 Utilisation et description
Le système est constitué de HMT 6 ou HMT 12, des régulateurs de température ambiante et des moteurs. Ils sont utilisés dans les zones résidentielles et dans différents bâtiments et locaux collectifs. Les deux
actionneurs de chauffage optimisent le fonctionnement lors de l'utilisation de régulateurs de température ambiante en association à des
moteurs thermiques. Ils sont conçus pour le montage dans un collecteur
de circuit de chauffage, les Triacs utilisés permettant une commutation
silencieuse des moteurs.
HMT 6/12
• branchement rapide des correcteurs (24 V)
• raccordement de 13 correcteurs max. possible
• montage sur panneau ou sur rail dans le collecteur de circuit de
chauffage
• montage simple grâce à une technique de raccordement des
correcteurs sans vis et basée sur un code couleurs
(raccords enfichables/borniers)
• Voyants de contrôle pour la tension de service et l'état du fusible
2.0 Raccordement électrique
Introduisez les conduites
dans les soulagements de
traction de sorte que la
gaine et le bord supérieur
affleurent.
Raccordez 4 moteurs max.
par canal.
Enfoncez l'extrémité des
conduites dans les bornes et
tenez compte du marquage
de couleur.
5.0 Installation
Montage mural
TOP
2
1
230V
Fuse
6
6
5
4
AC
er
Pow
3
1
2
1
AH)
(T 4
230V
AC
Power
Fuse
230V AC
2
Heizprogram
3
4
5
Heizprogram
m C2
m C1
AH)
(T 4
1
230V AC
Ouvrez le couvercle
du boîtier et l'unité
de raccordement en
desserrant les deux
vis.
Pour procéder au
montage, désassemblez les composants de l'appareil.
Montez la partie
inférieure directement sur le mur
(trou ø 2,5 mm).
2
Heizprogram
3
4
5
Heizprogram
6
m C2
m C1
Passage de câbles à
l'arrière :
Montez la partie
inférieure en utilisant des entretoises.
Montage sur rail
1
La pose et le raccordement de la ligne de bus ainsi que l'installation doivent être effectués conformément aux directives en vigueur selon DINVDE et au manuel KNX de la Fédération allemande de l'industrie électrotechnique et électronique (ZVEI) / de l'Association allemande des entrepreneurs en électricité (ZVEH). Les travaux doivent être effectués uniquement par des électriciens spécialisés possédant une formation KNX.
Respectez les dispositions et directives de sécurité nationales en vigueur.
Toute intervention ou modification apportée à l'appareil entraîne la perte
de tout droit à la garantie.
3.0. Sécurité
1
230V AC
Montage simple
dans le collecteur de
circuit de chauffage
sur rail (EN 50022).
Fixez le rail à l'aide
des deux vis fournies.
Encliquetez la partie inférieure de
l'appareil sur le rail.
Raccordement à l'KNX
Les transformations et les modifications ne peuvent être apportées
qu'avec l'accord du fabricant. Le fabricant décline toute responsabilité
pour les dommages causés par l'utilisation abusive des appareils HMT 6
et HMT 12.
Spécialistes agréés
Les travaux d'installation électrique doivent être effectués par des spécialistes agréés conformément aux dispositions nationales en vigueur et aux
prescriptions des entreprises locales d'approvisionnement en électricité.
Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications techniques.
Sources de danger
• Débranchez l'appareil avant de l'ouvrir.
• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec de l'eau ou des solvants tels que l'alcool à brûler, l'acétone, etc.
Cas d'urgence
• Débranchez l'appareil en retirant le connecteur.
Enfichez les deux extrémités
du câble KNX dans la borne
KNX.
Heizpro
Enfoncez la borne dams le
raccord du bus situé sur
l'appareil.
Pour retirer l'appareil du rail, utilisez
un tournevis.
310 987 01_F.qxd:HMT6_12_310987_F
28.07.2009
13:57 Uhr
6.0 Description
Seite 2
9.0 Remplacement du fusible
HMT 6 et HMT 12
Témoins lumineux
Système 24 V
Secteur 230 V CA
Fusible de l'appareil
défectueux,
l'installation doit être
contrôlée par un spécialiste.
Enlever le porte-fusible en le
tirant vers le haut.
Remplacer le fusible de type
T 2A.
Replacez correctement le
couvercle sur l'appareil.
Le fusible de rechange est
situé dans le couvercle.
10.0 Caractéristiques techniques
13 correcteurs max.
Tension de service :
Consommation max. :
Fusible :
Nombre de correcteurs max. :
Dimensions (mm) H/l/L :
Poids avec transformateur :
Classe de protection :
Type de protection :
230 V / 24 V CA
50 W
T 2A
13
70/75/302
1700 g
II après montage conforme
IP 20 selon norme EN 60529
Sections de câble utilisables :
Câble massif
Câble souple*
0,5-1,5 mm2
1,0-1,5 mm2
*Les câbles des correcteurs peuvent être utilisés avec les bagues d'extrémité montées
en usine.
7.0 Témoins lumineux
Affichage Power
s'allume, lorsque l'appareil
est sous tension secteur.
Affichage Fusible
s'allume en cas de dysfonctionnement (fusible défectueux). L'installation doit
être contrôlée par un
spécialiste.
Témoin lumineux
s'allume lorsque l'actionneur
commute la tension sur le
correcteur.
L'appareil est conçu pour être utilisé dans des conditions environnementales normales (niveau de poussières, etc.). Les données techniques peuvent être différentes sur la plaque signalétique de l'appareil ! Sous réserve d'améliorations techniques. Les appareils sont conformes aux normes
européennes 73/23/CEE (directive Basse tension) et 89/336/CEE (directive
CEM).
Si les appareils sont utilisés avec d'autres appareils dans une installation,
il faut veiller à ce que l'ensemble de l'installation n'entraîne aucun dysfonctionnement.
8.0 Mise en service
Vous trouverez la base de données ETS à l'adresse
www.theben.de/downloads.
Pour la description détaillée des fonctions, reportez-vous au manuel.
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
Tel. +49 (0) 74 74/6 92-0
Fax +49 (0) 74 74/6 92-150
Veillez à utiliser les
connexions adéquates sur la base.
Mettez en place le
couvercle.
Respectez la position des vis
(parallèle à l'appareil).
Fixez le couvercle
en serrer les deux
vis : la base est
prête à fonctionner
Mettez l'appareil
sous tension en
enfichant la fiche
secteur du transformateur dans la
prise.
Service
Tel. +49 (0) 90 01 84 32 36
Fax +49 (0) 74 74/6 92-207
[email protected]
Adresses, telephone numbers etc. at
www.theben.de