THEBEN TR 612 S KNX Manuel utilisateur

Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
theben
Horloge programmable hebdomadaire
canaux TR 612S - EIB
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 1 sur 9
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
theben
Table des matières
Fonctionnalités............................................................................................................................... 2
Caractéristiques techniques.......................................................................................................... 3
2.1
Croquis cotés / Schémas de raccordement .............................................................................. 4
3
Programmes d’application ........................................................................................................... 5
3.1
Sélection dans la base de données de produits ........................................................................ 5
3.2
Programme d’application "2 scénarios avec commutation, commande progressive, priorité" 6
4
Autres documents à lire ................................................................................................................ 9
1
2
1 Fonctionnalités
L’horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR612S – EIB est un appareil pour montage en
coffret avec coupleur de bus intégré, conçu pour être installé dans des coffrets de distribution. La
connexion à l’EIB est assurée par une borne de raccordement au bus.
L’horloge offre : 36 horaires de commutation non effaçables qui grâce à la création de blocs peuvent
être programmées à un jour précis, sur plusieurs jours ou tous les jours de la semaine. De plus, la TR
612S – EIB est déjà programmée en usine pour fonctionner avec la règle valable en Europe centrale
pour le passage automatique de l’heure d’hiver à l’heure d’été et inversement ainsi qu’avec l’heure
actuelle. Si l’utilisateur ne souhaite pas utiliser cette règle ou veut utiliser une autre règle, alors il peut
reprogrammer l’horloge de la manière décrite dans la notice d’utilisation.
Il est possible, à des heures précises, d’envoyer sur chaque canal des télégrammes de commutation, de
priorité et de variation de lumière ou progressifs.
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 2 sur 9
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
theben
2 Caractéristiques techniques
Nombre de canaux :
2
Emplacements de mémoire :
36
Programme automatique :
Programmes journalier et hebdomadaire
Programme spécial :
Commutation vacances pour interrompre le programme
automatique des deux canaux pour une durée de 1 à 99 jours, avec
présélection de 0 à 99 jours
Possibilités de manipulation
manuelle :
-
Durée minimum entre deux
opérations :
1 minute
Précision de commutation :
1 seconde
Création de blocs :
Création libre de blocs à partir des jours de la semaine
Passage à l’heure d’été
/d’hiver :
automatique
Alimentation électrique :
assurée via la tension du bus
Consommation :
2 mA + BCU
Base de temps :
quartz
Précision :
< 1 s/jour à 20°C
Réserve de marche :
> 6 ans avec affichage sans restriction de fonction (temp. 20°C)
Température ambiante aut. :
-10 °C à +50 °C
Affichage :
Écran à cristaux liquides (heure, jour, heure d’été/d’hiver,
programme vacances, état de commutation et commutation
manuelle)
Eléments de commande :
7 touches à impulsion pour régler le jour de la semaine, les heures,
les minutes, l’heure, la saisie de programmes et 2 commutations
manuelles
Classe de protection :
II selon norme EN 60335 une fois monté
Type de protection :
IP 20 selon norme EN 60529
Montage :
sur rail DIN
Dimensions du boîtier :
45 x 35,8 x 60 mm (H/L/P)
Largeur 2TE
Commutation manuelle provisoire
Commutation manuelle permanente
Sous réserve de modifications techniques !
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 3 sur 9
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
theben
2.1 Croquis cotés / Schémas de raccordement
Illustration 2-1
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 4 sur 9
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
theben
3 Programmes d’application
On dispose des programmes d’application suivants :
Application
Fonction
Sur chacun des 2 canaux, on dispose des types de télégramme
suivants :
• télégramme de commutation (1 bit)
• télégramme de priorité (2 bits)
• télégramme de variation de lumière ou progressif (8 bits)
• possibilité de sélectionner une Transmission cyclique
De plus, il est possible sur chaque canal de réaliser un scénario avec
jusqu’à 4 types de télégramme différents. On peut ainsi à un moment
de commutation précis d’activer différents types d’actionneurs ou
groupes d’actionneurs (actionneurs de commutation / de stores /
variateurs de lumière). En outre, il est possible grâce à un objet de
verrouillage de supprimer le comportement d’envoi d’un canal.
2 canaux avec commutation Pour chaque canal, un télégramme de commutation (type 1 bit) peut
être envoyé sur le bus en fonction du temps. A l’aide de paramètres,
(est relayée par "2 scénarios
on peut définir si en cas de changement d’état de commutation il
avec commutation, commande
convient d’enclencher, de déclencher, basculer ou ne pas commuter.
progressive, priorité")
Il est possible de définir le comportement de réinitialisation en cas de
rétablissement de la tension du bus.
2 canaux avec commutation Pour chaque canal, un télégramme de commutation et un télégramme
progressif peuvent être envoyés sur le bus en fonction du temps. A
et commande progressive
l’aide de paramètres, on peut définir si en cas de changement d’état
(est relayée par "2 scénarios
de commutation il convient d’enclencher, de déclencher, basculer ou
avec commutation, commande
ne pas commuter ou quelle valeur doit être envoyée. Il est possible de
progressive, priorité")
définir le comportement de réinitialisation en cas de rétablissement de
la tension du bus.
2 scénarios avec
commutation, commande
progressive, priorité
3.1 Sélection dans la base de données de produits
Fabricant :
Famille de produits :
Type de produit :
Nom du produit :
THEBEN AG
Horloges programmables
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux
TR 612 EIB
La base de données ETS peut être téléchargée à l’adresse suivante :
http://www.theben.de/downloads/downloads_24.htm.
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 5 sur 9
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
3.2
theben
Programme d’application "2 scénarios avec commutation,
commande progressive, priorité"
Fonctionnalités
Sur chacun des 2 canaux, on a le choix entre les types de télégramme suivants :
• télégramme de commutation (1 bit)
• télégramme de priorité (2 bits)
• télégramme de variation de lumière ou progressif (8 bits)
Pour chaque canal, il est possible de choisir la Transmission cyclique, ceci étant piloté par une
minuterie commune.
Il est également possible via le bus en activant un objet de verrouillage de supprimer le programme de
l’horloge. A l’aide de paramètres, on peut déterminer si l’objet de verrouillage a une influence sur le
comportement d’envoi des différents objets de communication de canaux. Si c’est le cas, il est
possible une seule fois lors de l’activation de l’objet de verrouillage de générer au choix pour chaque
objet de communication de canal un télégramme conformément à l’instruction de déclenchement de
l’horloge, à l’instruction d’enclenchement de l’horloge ou de ne pas générer de télégramme. Ensuite,
plus aucun télégramme n’est envoyé par l’objet de communication de canal correspondant. Si l’objet
de verrouillage est désactivé, l’état actuel de l’objet de communication de canal est immédiatement
envoyé sur le bus.
Applications
• Utilisation idéale dans une maison individuelle et pour les projets EIB moins importants.
• Il est possible à un horaire de commutation précis d’envoyer sur le bus jusqu’à quatre télégrammes
via un canal (p. ex. au moment de quitter le travail : éteindre l’éclairage principal, baisser les
stores, baisser la température ambiante, verrouiller les portes extérieures).
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 6 sur 9
theben
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
Objets de communication
Nom de l’objet
Fonction
Type
Canal <n°>/Obj. <Sn°> Commutation
N° = 1,2 (= n° de canal)
Sn° = 1,2,3,4 (objet de scénario du
canal)
Canal <n°>/Obj. <Sn°> Commande progressive
N° = 1,2 (= n° de canal)
Sn° = 1,2,3,4 (objet de scénario)
Canal <n°>/Obj. <Sn°> - Priorité
N° = 1,2 (= n° de canal)
Sn° = 1,2,3,4 (objet de scénario)
Verrouiller
Envoi d’un télégramme de
commutation lorsque le canal
commute
1 bit
Comportem
ent
Envoi
Envoi d’un télégramme
progressif lorsque le canal
commute
8 bit
Envoi
Envoi d’un télégramme de
2 bits
priorité lorsque le canal commute
Envoi
Réception d’un télégramme
Verrouiller
Réception
Nombre max. d’objets de communication :
Nombre max. d’adresses de groupe :
Nombre max. d’associations :
1 bit
9
11
11
Paramètres
Tableau 1 : Paramètres à la page "Sélection des objets"
Désignation
Commander combien
d’objets via le canal 1 ?
Commander combien
d’objets via le canal 2 ?
Réglages possibles
1 objet
2 objets
3 objets
4 objets
1 objet
2 objets
3 objets
4 objets
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Signification
Réglage pour déterminer combien
d’objets de scénario doivent être créés
pour le canal 1.
Réglage pour déterminer combien
d’objets de scénario doivent être créés
pour le canal 2.
Page 7 sur 9
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
theben
Tableau 2 : Paramètres aux pages Canal <n°> / Obj. <Sn°>
n° = 1,2 (= numéro de canal) / Sn° = 1,2,3,4 (= numéro de l’objet de scénario du canal)
Désignation
Réglages possibles
Signification
Type d’objet
Réglage pour déterminer si un
commuter
commande progressive
télégramme de commutation (1 bit),
progressif (8 bits) ou de priorité (2 bits)
priorité
doit être envoyé via le canal.
Envoi en cas
d’instruction de
déclenchement de
l’horloge
Envoyer le télégramme suivant
Ne pas envoyer de télégramme
Réglage pour déterminer si au
déclenchement du canal de l’horloge un
télégramme doit ou non être envoyé.
Télégramme de
commutation
Arrêt
Marche
Le paramètre apparaît lorsqu’un
télégramme de commutation doit être
envoyé.
Réglage pour déterminer si un
télégramme 0 ou 1 doit être envoyé au
déclenchement du canal de l’horloge.
Valeur (0 à 255)
0 ... 255
Le paramètre apparaît lorsqu’un
télégramme progressif doit être envoyé.
Réglage pour déterminer quelle valeur
est envoyée au déclenchement du canal
de l’horloge.
Télégramme de
priorité
Priorité désactivée
Priorité ARRÊT
Priorité MARCHE
Le paramètre apparaît lorsqu’un
télégramme de priorité doit être envoyé.
Réglage permettant de déterminer
quelle valeur de priorité est envoyée au
déclenchement du canal de l’horloge.
Envoi en cas
d’instruction de
d’enclenchement de
l’horloge
Envoyer le télégramme suivant
Ne pas envoyer de télégramme
Réglage pour déterminer si à
l’enclenchement du canal de l’horloge
un télégramme doit ou non être envoyé.
Télégramme de
commutation
Arrêt
Marche
Le paramètre apparaît lorsqu’un
télégramme de commutation doit être
envoyé.
Réglage pour déterminer si un
télégramme 0 ou 1 doit être envoyé à
l’enclenchement du canal de l’horloge.
Valeur (0 à 255)
0 ... 255
Le paramètre apparaît lorsqu’un
télégramme progressif doit être envoyé.
Réglage pour déterminer quelle valeur
est envoyée à l’enclenchement du canal
de l’horloge.
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 8 sur 9
Horloge programmable hebdomadaire 2 canaux TR 612 S EIB
suite
Désignation
Télégramme de
priorité
Réglages possibles
Priorité désactivée
Priorité ARRÊT
Priorité MARCHE
theben
Signification
Le paramètre apparaît lorsqu’un
télégramme de priorité doit être envoyé.
Réglage pour déterminer quelle valeur
de priorité est envoyée à
l’enclenchement du canal de l’horloge.
Comportement d’envoi Uniquement lors de la
commutation de l’horloge
Transmission cyclique
Réglage pour déterminer si le
télégramme est envoyé sur le bus
uniquement en cas de commutation du
canal de l’horloge ou de manière
cyclique
Comportement en cas
de verrouillage
Réglage pour déterminer si l’objet
d’envoi doit tenir compte ou non de la
réception d’un télégramme de
verrouillage (télégramme 1 sur l’objet
"Verrouiller").
Ignorer le verrouillage
Tenir compte du verrouillage
Comportement d’envoi Ne pas envoyer de télégramme Réglage du comportement d’envoi
Envoyer le télégramme suivant lorsque le télégramme de verrouillage
au début du
une seule fois
verrouillage
doit être prise en compte.
Comme en cas d’instruction
de déclenchement de l’horloge
Comme en cas d’instruction
d’enclenchement de l’horloge
Le paramètre apparaît lorsque, après
réception du télégramme de
verrouillage, un télégramme doit encore
une seule fois être envoyé sur l’objet
d’envoi.
Tableau 3 : Paramètres à la page "Durée de cycle"
Désignation
Durée pour tous les
objets qui envoient
de manière cyclique
Réglages possibles
env. 2,5 min
env. 5 min
env. 10 min
env. 15 min
env. 20 min
env. 30 min
env. 45 min
env. 60 min
Signification
Réglage de la Transmission cyclique à
laquelle le télégramme est envoyé sur le
bus. Ce paramètre est valable pour tous
les objets d’envoi pour lesquels le
comportement d’envoi "Envoyer de
manière cyclique" est activé.
4 Autres documents à lire
•
Notice d’emploi TR 612 S (n° de réf. 310 628 01)
Mise à jour: oct.-04 (Sous réserve de modifications)
Page 9 sur 9