▼
Scroll to page 2
of
3
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 902153 Page 1/3 Sonde à résistance avec câble de raccordement pour le solaire thermique pour températures comprises entre −50 et +260 °C pour mesures de température dans les collecteurs et accumulateurs Stable à long terme Coûts de conception optimisés pour le solaire thermique Câble de raccordement en PVC, PUR, silicone ou PTFE Ces sondes à résistance ont été mises au point pour répondre aux exigences de la mesure de température dans les installations solaires thermiques, et être utilisées dans les collecteurs et accumulateurs. Il faut souligner leurs qualités particulières comme l’étanchéité, la stabilité en température et la stabilité à long terme ; ce sont des conditions essentielles pour garantir un fonctionnement fiable de l’installation même au bout de plusieurs années. Une conception en parfait accord avec les besoins du marché permet une production avec un coût optimisé. Dans les installations solaires thermiques, on utilise presque exclusivement la sonde de température Pt1000 pour minimiser l’influence de la résistance de ligne en montage deux fils. Il est possible de choisir d’autres valeurs nominales pour le capteur de température en platine ou d’autres sondes de température. Caractéristiques techniques Raccordement Extrémités du câble dénudées, fils de raccordement étamés, disponibles avec embouts ou contacts plats 6,3 mm Câble de raccordement PVC, température ambiante −5 à +105 °C PUR, température ambiante −5 à +105 °C Silicone, température ambiante −50 à +180 °C PTFE, température ambiante −190 à +260 °C Gaine de protection Acier inoxydable ou laiton Elément de mesure Sonde de température Pt1000, EN 60751, cl. B, en technique 2 fils Autres valeurs nominales ou sondes de température sur demande Temps de réponse t0,5 = 4 s et t0,9 = 10 s si Ø 5 mm t0,5 = 6 s et t0,9 = 14 s si Ø 6 mm dans l’eau à 0,4 m/s Accessoire Doigt de gant, fiches techniques 909710 et 902440 2014-03-20/00525721 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 902153 Dimensions Type de base 902153/10 Type de base 902153/15 2014-03-20/00525721 Page 2/3 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 902153 Page 3/3 Références de commande : sonde à résistance avec câble de raccordement pour solaire thermique (1) Type de base 902153/10 Sonde à résistance avec câble de raccordement pour solaire thermique, gaine de protection monobloc en acier inoxydable 902153/15 Sonde à résistance avec câble de raccordement pour solaire thermique, gaine de protection monobloc en laiton x x x x x x x 378 386 730 731 x x x x 1003 1005 x x 1 x x x x 5 5,2 6 x x x x x x x 25 36 45 50 60 x x x x x x 04 11 13 x x x x x x 1500 2500 ... x x 000 (2) Température d’utilisation en °C / Câble de raccordement −50 à +180 °C (brièvement +250 °C) / silicone −50 à +260 °C (brièvement +300 °C) / PTFE −5 à +105 °C / PVC −5 à +105 °C / PUR (3) Elément de mesure 1× Pt100 en montage 2 fils 1× Pt1000 en montage 2 fils (standard) (4) Classe de tolérance suivant EN 60751 Classe B (standard) (5) Diamètre de la gaine de protection D en mm Ø 5 mm Ø 5,2 mm Ø 6 mm (standard) (6) Longueur utile EL en mm 25 mm (uniquement pour gaine de protection de 6 mm de diamètre) 36 mm (uniquement pour gaine de protection de 5 mm de diamètre) 45 mm (standard pour gaines de protection de 5 mm et 5,2 mm de diamètre) 50 mm (standard pour gaine de protection de 6 mm de diamètre) 60 mm (uniquement pour gaine de protection de 6 mm de diamètre) (7) Extrémités du câble de raccordement Fils de raccordement étamés Embouts suivant DIN 46228 Partie 4 (standard) Contacts 6,3 mm suivant DIN 46247 (8) Longueur du câble de raccordement AL en mm (500 à 20000) 1500 mm (standard pour câble de raccordement en silicone) 2500 mm (standard pour câble de raccordement en PUR/PVC) Indication en clair (par pas de 500 mm) (9) Option Aucune (1) Code de commande Exemple de commande - 902153/10 - (2) - 731 - (3) (4) - 1005 - (5) - 1 - (6) - 6 - - 50 - (7) 11 - (8) 2500 Exécutions en stock (1) 902153/10 902153/10 902153/10 902153/10 902153/15 902153/15 902153/15 (2) - 378 378 378 731 378 378 731 (3) - 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 (4) - 1 1 1 1 1 1 1 (5) - 6 6 6 6 6 6 6 (6) - 50 50 50 50 25 25 25 (7) - 11 11 11 11 11 11 11 (8) - 1500 2500 3000 4000 1500 5000 2000 (9) / / / / / / / Remarque : comme les produits de cette fiche technique sont très spéciaux, un minimum de commande est imposé : exécutions avec câble de raccordement de longueur AL ≤ 3000 mm minimum 100 pièces et câble de raccordement de longueur AL > 3000 mm minimum 50 pièces. Variations autour de cette fiche technique uniquement avec le minimum de commande indiqué. Commandes en petite quantité et types de base similaires, voir fiche technique 902150. 2014-03-20/00525721 000 000 000 000 000 000 000 Référence article 00376393 00390058 00376392 00408767 00534256 00520324 00534258 / / (9) 000