▼
Scroll to page 2
JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be Fiche technique 60.3045 Page 1/2 Thermostat de chauffage Type AMHs-1-80 Exécution testée suivant DIN 3440 et directive relative aux équipements sous pression 97/23/CE Description sommaire Les thermostats de chauffage avec microrupteur régulent et surveillent de préférence des process thermiques dans la technique du chauffage. Les thermostats de la série AMHs-1-80 se composent de deux systèmes de mesure et de commutation séparés. Les thermostats fonctionnent suivant le principe de la dilatation des liquides ; le microrupteur sert d’organe de coupure électrique. Fonction de coupure Régulateur de température (TR) Si la température dépasse la consigne réglée au niveau de la sonde de température, le circuit s’ouvre au moyen d’un contact à rupture brusque. Si la température passe sous la consigne réglée (autour du différentiel de coupure) le commutateur repasse en position repos. Réarmement manuel pour limiteur de température de sécurité (STB) Si la température dépasse la consigne réglée au niveau de la sonde de température, le circuit électrique s’ouvre et il est verrouillé mécaniquement. Si la température passe sous la consigne réglée d’env. 10% le commutateur peut être déverrouillé manuellement. Autosurveillance pour limiteur de température de sécurité (STB) En cas de destruction du système de mesure, c.-à-d. lorsque le liquide de dilatation s’échappe, la pression chute dans la membrane et ouvre le circuit de manière constante. Un déverrouillage n’est plus possible. En cas de refroidissement de la sonde à une température inférieure à -20°C env. le circuit s’ouvre, il se referme si la température monte au-dessus de -20°C environ. Type et homologations Type Fonction de coupure N° d’enreg. DIN TR / STB TR / STB 97803 AMHs-1-80 Homologations Directive relative aux équipements sous pression 97/23/CE CE0036 Vous trouverez les déclarations CE de conformité sur notre site Internet sous : www.jumo.net vProduits vFiche technique 60.3045 ou nous vous les enverrons sur demande. Caractéristiques techniques Données électriques Organe de coupure Pouvoir de coupure maximal Données de fonctionnement Plages de réglage, seuils Différentiel de coupure Précision du point de coupure Température ambiante autorisée En service Température de stockage autorisée Température max. de la sonde autorisée Position nominale (NL) 05.04/00073233 TR Microrupteur avec contact inverseur STB Microrupteur avec contact à ouverture et bouton de réarmement 230 V AC +10%, 10 (2) A, cos ϕ = 1 (0,6) 230 V DC +10%, 0,25A TR (réglable de l’extérieur) +30 à +090°C +30 à +100°C +40 à +110°C 6 K env. ± 3 K dans le tiers supérieur de l’échelle STB (réglage d’usine) +100°C +110°C +120°C — +0/-5 K +18 à 80°C -50 à +50°C +140°C suivant DIN 16 257, NL 0 à NL 90 (autre NL sur demande) JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 60.3045 Page 2/2 Boîtier Boîtier en polycarbonate résistant au choc Couleur : couvercle du boîtier gris clair RAL 7032, partie inférieure du boîtier gris anthracite RAL 7016 EN 60 529 - IP 40 2 presse-étoupes M16x1,5 0,45 kg env. Indice de protection Passage du câble Poids Raccordement au process Doigt de gant UH Doigt de gant à visser avec vis de blocage, sans épaulement d’étanchéité, matériau CuZn Filetage : G1/2, longueur utile 120 mm, tige plongeante Ø 15 mm Remarque : Caractéristiques physiques et toxicologiques du milieu de dilatation qui peuvent apparaître en cas de rupture du système Plage de réglage avec Réactions Risque d’incendie et Risque pour Indications toxicologiques valeur de fin d’échelle dangereuses d’explosion l’eau Température Limite irritant dangereux toxique d’inflammatiexplosive pour la sante on 1) < +200°C non + 355°C 0,6 - 8 V% oui oui non 1) Il n’existe actuellement aucune mesure restrictive émise par les services sanitaires à propos du risque sanitaire en cas d’émanation momentanée ou de faible concentration, par exemple à cause d’une rupture du système de mesure. Schéma de raccordement Dimensions Références de commande : type AMHs-1-80 603045 050 051 055 (1) Type de base (exécution de base) AMHs-1-80, thermostat de chauffage avec microrupteur et tige rigide Doigts de gant à visser UH G1/2, CuZN Tige plongeante 15 x 120 mm, CuZn (2) Plages de réglages / Seuils +30 à +090°C / +100°C +30 à +100°C / +110°C +40 à +110°C / +120°C Code de commande : (1) 603045 / Exemple de commande : 603045 / 05.04/00073233 (2) ... 051 = Thermostat de chauffage avec plage de réglage/seuil TR +30 à +100°C / STB +110°C