▼
Scroll to page 2
of
4
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 90.1190 (90.1109) Page 1/4 Thermocouples avec fixation à baïonnette ■ Pour températures comprises entre 0 et 400°C ■ Elément simple ou double ■ Bonne conductibilité thermique par pression du ressort réglable ■ Montage soudure chaude isolée ou à la masse ■ Montage/démontage sans outil Les thermocouples avec fixation à baïonnette conviennent pour des mesures de température dans des corps solides, des paliers lisses et des machines spéciales, par ex. dans l'industrie de la transformation des matières plastiques. De par la forme spéciale de l'embout, ces sondes de température sont particulièrement bien adaptées pour être utilisées dans des alésages à fond plat ou coniques. Le ressort de compression en acier inoxydable résistant aux acides assure une protection contre les courbures et garantit une force de serrage constante de l'embout contre le fond de l'alésage. La longueur peut être modifiée par rotation de la fixation par baïonnette. Les fixations par baïonnette et les contre-pièces sont disponibles en diamètres 12, 14,5, 15 et 16 mm. Des thermocouples suivant EN 60 584 ou DIN 43 710 sont montés dans l'élément de mesure. Exécutions avec 2 couples également possibles. Données techniques Raccordement Extrémités des conducteurs dénudées disponibles avec embouts ou connecteurs compensés, par ex. connecteur hors tension thermoélectrique Câble de compensation Silicone, température ambiante : -50 à +180°C PTFE, température ambiante : -190 à +260°C Tresse métallique, température ambiante : -20 à +350°C Raccord de process Fixation par baïonnette laiton nickelé, Ø 12 mm, Ø 15 mm ou Ø 16 mm Gaine de protection Acier inoxydable AISI 316 Ti, Ø 6 mm et Ø 8 mm Elément de mesure Montage isolé : 1 x Fe-CuNi "J", EN 60 584, classe 2, température d'utilisation : 0 à 400°C 1 x Fe-CuNi "L", DIN 43 710, classe 2, température d'utilisation : 0 à 400°C 1 x NiCr-Ni "K", EN 60 584, classe 2, température d'utilisation : 0 à 400°C 2 x Fe-CuNi "L", DIN 43 710, classe 2, température d'utilisation : 0 à 400°C 2 x NiCr-Ni "K", EN 60 584, classe 2, température d'utilisation : 0 à 400°C Accessoire Contre-pièce pour fixation à baïonnette, fiche technique 90.9725 2009-05-11/00386305 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 90.1190 (90.1109) Dimensions Type 901190/10 Type 901190/40 2009-05-11/00386305 Type 901190/20 Type 901190/30 Page 2/4 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 90.1190 (90.1109) Références de commande : Thermocouples avec fixation à baïonnette (1) Exécution de base 901190/10 Thermocouple, gaine de protection / embout (fond plat) acier inoxydable AISI 316 Ti, fixation à baïonnette Ø 12 mm 901190/20 Thermocouple, gaine de protection / embout (120°) acier inoxydable AISI 316 Ti, fixation à baïonnette Ø 12 mm x x x x x x x x 832 835 836 848 x x x x x x x x x x 1040 1042 1043 2042 2043 x x x 6 8 x x 175 240 x x x x 03 11 13 80 x x x x 2500 ... x x x x x x x x x x x x x x 000 300 302 303 309 (2) Température d'utilisation en °C / Câble de compensation 0 à 200°C / Silicone 0 à 260°C / Tresse métallique 0 à 260°C / PTFE 0 à 400°C / Tresse métallique (3) Elément de mesure 1 x Fe-CuNi "J" 1 x Fe-CuNi "L" 1 x NiCr-Ni "K" 2 x Fe-CuNi "L" 2 x NiCr-Ni "K" (4) Diamètre de la gaine de protection D en mm Ø 6 mm Ø 8 mm (5) Longueur utile EL en mm 20 à 175 mm 6 à 240 mm (6) Extrémité du câble de compensation Fils de raccordement nus Embouts suivant DIN 46 228 partie 4 (exécution standard) Cosse 6,3 suivant DIN 46 247 Connecteur compensé (indiquer le type) (7) Longueur du câble de compensation AL en mm (500 ≤ AL ≤ 500000) 2 500 mm (exécution standard) A indiquer en clair (par palier de 500 mm) (8) Options Sans option Fixation à baïonnette Ø 14,5 mm Fixation à baïonnette Ø 15 mm Fixation à baïonnette Ø 16 mm Elément non isolé (élément soudé à la masse) (1) Exemple de commande (2) - Code de commande 901190/10 - (3) - 848 (4) - - 1042 - (5) - 6 - (6) - 175 - 11 1. Enumérer les options les unes après les autres en les séparant par une virgule. 2009-05-11/00386305 (7) - (8) / - 2500 / 0001 ,... Page 3/4 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 90.1190 (90.1109) Page 4/4 Références de commande : Thermocouples avec fixation à baïonnette (1) Exécution de base 901190/30 Thermocouple, gaine de protection / embout (120°) acier inoxydable AISI 316 Ti, fixation à baïonnette Ø 12 mm 901190/40 Thermocouple, gaine de protection acier inox AISI 316 Ti, embout (120°) céramique, KER 221, fixation à baïonnette Ø 12 mm x x x x x x x x x x 832 835 836 848 x x x x x 1040 1042 1043 2042 2043 x x 6 x x 175 175 x x x x 03 11 13 80 x x x x 2500 ... x x x x x x x x x x x x x x 000 300 302 303 309 (2) Température d'utilisation en °C / Câble de compensation 0 à 200°C / Silicone 0 à 260°C / Tresse métallique 0 à 260°C / PTFE 0 à 400°C / Tresse métallique (3) Elément de mesure 1 x Fe-CuNi "J" 1 x Fe-CuNi "L" 1 x NiCr-Ni "K" 2 x Fe-CuNi "L" 2 x NiCr-Ni "K" (4) Diamètre de la gaine de protection D en mm Ø 6 mm (5) Longueur utile EL en mm 33 à 175 mm 29 à 175 mm (6) Extrémité du câble de compensation Fils de raccordement nus Embouts suivant DIN 46 228 partie 4 (exécution standard) Cosse 6,3 suivant DIN 46 247 Connecteur compensé (indiquer le type) (7) Longueur du câble de compensation AL en mm (500 ≤ AL ≤ 500 000) 2 500 mm (exécution standard) A indiquer en clair (par palier de 500 mm) (8) Options Sans option Fixation à baïonnette Ø 14,5 mm Fixation à baïonnette Ø 15 mm Fixation à baïonnette Ø 16 mm Elément non isolé (élément soudé à la masse) (1) (2) - Code de commande Exemple de commande 901190/30 - (3) - 836 (4) - - 1042 - (5) - 6 - (6) - 175 (7) - - 11 (8) / ,... - 2500 / 0001 1. Enumérer les options les unes après les autres en les séparant par une virgule. Nota : Contre-pièces pour fixation à baïonnette, fiche technique 90.9725 Disponible sur stock : (1) 901190/10 901190/10 901190/10 901190/10 901190/20 901190/30 901190/40 (2) - 2009-05-11/00386305 848 848 848 848 848 835 848 (3) - 1040 1040 1042 1042 1042 1042 1042 (4) - 6 8 6 8 8 6 6 (5) - 175 175 175 175 240 175 175 (6) - 11 11 11 11 11 13 13 (7) - 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 (8) / / / / / / / 000 000 000 000 309 309 000 N° d'article 90/00352190 90/00371309 90/00055784 90/00055785 90/00055792 90/00055806 90/00055804