Swegon COLIBRI Wall b Mode d'emploi

COLIBRI Wall b
Installation - Équilibrage – Maintenance
20210521
Accessoires:
Plénum d'équilibrage:
ALV. Réalisé en tôle galvanisé. Avec un registre amovible, méthode de mesure fixe et déflecteur. Le plénum d’équilibrage est
disponible avec deux types de connexions: par l’arrière et par le
côté.
Coefficient de
performances (k-faktor)
k
Plaque de couverture:
ALVT 1. Pour une installation esthétique du plénum
d’équilibrage ALV.
p
q=k⋅ p
p=
q
()
2
k
q = débit d’air diffusé l/s
p = la pression pendant le réglage (Pa)
k = coefficient k
Installer le plénum d’équilibrage dans l’ouverture.
Appuyer sur la façade du diffuseur pour qu’elle s’emboîte dans
le cadre.
k = 14,6/27,8
q
Pratiquer une découpe dans le mur conformément aux cotes de
montage.
Le montage et démontage des composants sont illustrés à la
Figure 3.
400-200
+ALVT1 400-200-160-B
5
Installation
Introduire le cadre dans le plénum d’équilibrage et fixer en vissant les côtés courts au plénum d’équilibrage et à la structure
murale.
COLIBRI Wall
Tomelilla
Sweden
Figure 3. Installation et équilibrage.
Permet de fixer le déflecteur 4 dans le dispositif à baïonnette, et de fixer
la tôle octogonale perforée contre le raccordement de gaine.
1. Plénum d’équilibrage
2. Action du registre, fixation à baïonnette
3. Tôle octogonale de répartition de l’air
4. Tôle de répartition de l’air
5. Cadre de montage + diffuseur
Réglages de disques
0xD / ±5%
0xD / ±5%
2xD / ±10%
Figure 4. Installation. Convient pour toutes les connexions (B, K)
Equilibrage
Figure 1. Disposition standard des disques (courte portée.
Installer la façade du diffuseur pour procéder à l’équilibrage. Faire
passer le tuyau de prise de mesure et les cordons de réglage du
registre à travers un disque. Connecter un manomètre au tuyau
de prise de mesure. La pression souhaitée peut être calculée en
appliquant le coefficient nominal de performances du diffuseur
d’air. Régler correctement les ailettes du registre, et repérer la
position du réglage à l’aide d’un noeud sur les cordons de réglage du registre. Coincer les cordons dans la vis de verrouillage
du déflecteur.
Le coefficient nominal de performances du diffuseur (coefficient
k) figure sur la plaque d’identification du produit et dans les
instructions d’équilibrage sur notre site
www.swegon.com.
Maintenance
Figure 2. Réglage des disques pour une longue portée.
Si nécessaire, nettoyer le diffuseur à l'eau tiède additionnée
de détergent pour vaisselle, ou à l’aspirateur avec accessoire
brosse. Pour accéder aux conduits, déposer la section diffuseur
et le déflecteur acoustique, orienter les disques vers le côté et
déposer le registre par pivotement. Voir Figure 3.
COLIBRI Wall
Dimensions et poids
COLIBRI Wall
Dimensions (mm)
Taille
300-150
A
B
ØD
F
G
G2
K
L
M
IxJ
330
180
99
295-375
225-305
270-350
85
145-225
195-275
305 x 155
Poids (kg)
3,0
400-150
430
180
124
295-375
225-305
331-411
85
180-260
240-320
405 x 155
3,5
400-200
430
230
159
315-395
225-305
331-411
100
145-225
225-305
405 x 205
4,0
550-250
580
280
199
360-440
251-331
371-451
120
145-225
245-325
555 x 255
6,5
550-300
580
330
249
385-465
251-331
425-505
145
145-225
275-355
555 x 305
7,5
Les dimensions G2, K, L et M concernent les plénums d'quilibrage à connexion latérale.
Dimensions de la fente I x J
CL = Ligne centrale
ALVT 1
Dimensions (mm)
Taille
A
B
N
300-150
330
180
230
400-150
430
180
230
400-200
430
230
230
550-250
580
280
255
550-300
580
330
255
N
Figure 5. Plaque de couverture ALVT 1.
Figure 6. Orifice ouvert
Figure 7. Orifice fermé
Figure 8. COLIBRI Wall avec plénum d'équilibrage ALV.
K – Coefficient de performances
ALVe
2
COLIBRI Wall, air introduit
Taille
Taille
300-150-100
300-150
Raccordement par l’arrière
Raccordement par le petit côté
Fermé
Ouvert
Fermé
Ouvert
5,4
7,1
5,1
6,6
400-150-125
400-150
7,8
9,9
7,6
9,4
400-200-160
400-200
10,2
12,7
10,1
12,4
550-250-200
550-250
16,9
20,5
16,5
20,0
550-300-250
550-300
19,8
23,7
19,6
23,5
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
20210521