Indicateur électrique
de position
avec détecteurs inductif de proximité
Conception
L‘indicateur électrique de position type GEMÜ 1214 est destiné aux
actionneurs linéaires à commande pneumatique dont la course peut aller
jusqu‘à 70 mm. GEMÜ 1214 est réalisé en plastique résistant à la
corrosion. Il dispose d‘un ou deux détecteurs inductifs de proximité avec
une indication optique par des LED. L’accouplement de la tige de
détection et de l‘axe de la vanne est robuste et sans jeu axial.
La connexion électrique se fait via un presse-étoupe PG 13,5.
Caractéristiques
• Détecteur inductif de proximité avec indication optique (LED)
(en fonction de la version)
• Les deux détecteurs de proximité sont montés sur des axes filetés
et chacun peut être réglé indépendamment de l‘autre de manière très
précise
• Indicateur orientable sur 360°
• Option possible: connexion électrique suivant les spécifications du client
Avantages
• Simplicité de montage et d‘adaptation ultérieure aux vannes GEMÜ
grâce à la partie filetée de l‘embase
• Boîtier compacte et stable
• Détecteurs sans usure, détection sans contact
• Protection IP 65 selon EN 60529
Vue en coupe
1214
Données techniques
Conditions de service
Plage de réglage des détecteurs
2 - 70 mm en continu
Protection
IP 65 EN 60529
Température ambiante
Matériau
-20° ... +60°C
Couvercle, Polysulfone
Embase, Polyamide,
renforcé à la fibre de verre 25%
Pièce de guidage
PA 6.6
1.4305
Amortisseur
1.4104
Tige intermédiaire
Connexion électrique
PG 13,5 presse-étoupe
Diamètre du câble
Section du conducteur préconisé
Egalisation des potentiels
Standard
détecteurs inductifs de proximité
Tension nominale
8 V Namur
5 mm, ± 10%
Courant nominal cible non détectée
< 1 mA
Fréquence max. de commutation
500 Hz
Détecteur PNP 3 fils (Code 304)
Tension de service
Ondulations résiduelles comprises
Distance de commutation
10 - 30V DC
Courant résiduel
0,1 mA
Courant à vide
1 x disponible
1 x prééquipé
6,5 ... 12 mm
5 mm ± 10%
< 8 mA
Chute de tension par charge ohmique < 2,5 V
Hystérèse
≤ 10%
Catégorie
DC 13
Courant de sortie
0,75 mm²
câble bicolore,
jaune/vert, H 07 V-K 4,0
Ouverte/Fermée
commutation PNP (Code A30)
Ouverte
commutation PNP (Code A31)
Fermée
commutation PNP (Code A32)
≥ 3 mA
Courant nominal cible détectée
1.4104
Ouverte/Fermée (Code A00)
Ouverte (Code A01)
Fermée (Code A02)
1214
Type de détecteur
Distance de détection
PSU
Fonction
NAMUR
Détecteur 2 fils selon Namur (Code 203)
Surcharge
< 200 mA
Résistant aux courts-circuits
Tableau de disponibilité
Détecteur
Connexion électrique
2 fils selon
Namur
(Code 203)
Presse-étoupe PG 13,5 (Code 3001)
Presse-étoupe Skintop (Code 3003)
Presse-étoupe PG 13,5 (Code 3001)
PNP 3 fils
(Code 304)
Presse-étoupe Skintop (Code 3003)
Connecteur M12; 4 pôles (Code 3011)
2
Plan de câblage
Code 201
Code 301
Code 309
Données techniques
Plan de câblage (code 301)
Plan de câblage (code 301)
Haut
2
3
Connexion
chez le client
L-
6
OUVERT
Contact
de fin
de course
4
L+
Brun
br/bn
Noir
sw/blk
2
Bleu
bl/bl
1
x1
S2
L-
Connexion
chez le client
3
Connexion
chez le client
x1
S2
5
Bleu
bl/bl
5
L+
6
Noir
sw/blk
4
Connexion
chez le client
Haut
Brun
br/bn
1
S1
L-
L+
S1
FERME
L-
OUVERT
L+
Contact
de fin
de course
FERME
Plan de câblage connecteur M12 (code 309)
4
1
PIN
3
2
Standard
1
L1/L+, tension d‘alimentation
2
Us, signal fin de course position FERMEE
3
N/L-, tension d‘alimentation
4
Us, signal fin de course position OUVERTE
Dimensions
100
14
119
125
Ø
[mm]
20
55
20
3
1214
Données pour la commande
Fonction
Ouverte/Fermée
NAMUR
Fermée
NAMUR
Ouverte
Ouverte/Fermée
Ouverte
Fermée
NAMUR
commutation PNP
commutation PNP
commutation PNP
Détecteur
2 fils selon Namur
PNP 3 fils
Exemple de référence
Type
Connexion bus de terrain (Code)
Accessoire
Fonction (Code)
Détecteur (Code)
000
Code
A00
A01
Connexion électrique
PG 13,5 presse-étoupe
3003
Connecteur M12, 4 pôles
Autres connecteurs sur demande
Plan de câblage
A31
Bornes, commutation PNP
A32
3001
Presse-étoupe Skintop
A02
A30
Code
3011
Code
Bornes, NAMUR
201
301
Connecteur M12; 4 pôles
309
Fiche technique
Sans
Code
Code
203
304
1214
1214
000
000
Z
Z
A30
A30
Connexion électrique (Code)
Plan de câblage (Code)
304
304
3001
3001
301
301
Commander le kit d‘adaptation 1214S01Z... séparément en fonction du type de vanne.
Sujet à modification · 08/2015 · 88282186
Veuillez indiquer lors de votre commande la référence complète de la vanne.
Par exemple: Type 1214 000 Z A30 304 3001 301 pour montage sur vanne GEMÜ 690/20 D 0114-1
Pour les combinaisons possibles voir le tableau de disponibilité dans la rubrique Données techniques.
Seule la version allemande originale de cette fiche technique
fait office de référence.
Connexion bus de terrain
GESTION DES FLUIDES
VANNES, MESURE ET REGULATION
GEMÜ Gebr. Müller · Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach · Telefon +49 (0) 7940/123-0 · Telefax +49 (0) 7940/123-192
[email protected] · www.gemu-group.com
">
