492 5059 40 - 04/2015 - V01 - Printed in China
Ambu A/S
Baltorpbakken 13
DK-2750 Ballerup
Denmark
T +45 72 25 20 00
F +45 72 25 20 50
www.ambu.com
492 5059 40 - 04/2015 - V01 - Printed in China
Directions for use
Ambu® Man Compression
1. Introduction
Ambu® Man Compression est un mannequin de formation et d’entraînement basique à la
pratique de compressions thoraciques.
AmbuMan Compression est un torse de la taille d’un adulte normal qui offre une
représentation réaliste de l’anatomie humaine et plus particulièrement des
caractéristiques essentielles dans la formation aux techniques de réanimation modernes,
comme la mise en place des électrodes d’un défibrillateur automatisé externe.
2. Caractéristiques techniques
Poids : env. 2,0 kg
Dimensions (L x l x H) : 45 x 37 x 25 cm
Compression thoracique maximale : 7,5 cm
Pièce/matière
Thorax
SEBS, Styrène éthylène butylène styrène
Cou
PP, Polypropylène
Socle
ABS, Acrylonitrile butadiène styrène
Pour de plus amples informations sur le produit, consulter www.ambu.com
Utilisation et stockage :
Température de stockage : -20 °C à +70 °C
3. Fonctions
3.1 Indicateur de compression
L’indicateur de compression montre la profondeur correcte de la compression thoracique.
Lors de la compression du buste AmbuMan Compression, l’indicateur affiche une barre
rouge tant que la profondeur correcte n’est pas atteinte. Dès qu’elle est atteinte,
l’indicateur affiche une barre verte. Si la compression est poursuivie trop fortement,
l’indicateur reprend la forme d’une barre rouge.
L’indicateur de compression affiche une barre verte pour une profondeur de compression
de 5 à 6 cm.
4. Préparatifs de formation
Le mannequin d’entraînement AmbuMan Compression est fourni avec un sac de
transport. Pour commencer la formation, retirer le mannequin du sac et déplier le cou.
5. Utilisation du mannequin AmbuMan Compression
L’AmbuMan Compression a été conçu dans le respect des recommandations de formation
de l’AHA (American Heart Association) et de l’ERC (Conseil européen de réanimation) pour
15
les compressions thoraciques. Toutefois, il est généralement recommandé de baser
l’enseignement sur les techniques et dispositions légales localement en vigueur.
5.1 Compression
La compression thoracique externe peut être pratiquée : sa profondeur sera représentée
sur la barre de l’indicateur.
5.2 Mise en place des électrodes de DAE
En cas de formation avec défibrillateur automatisé externe, les électrodes peuvent être
placées sur le mannequin.
REMARQUE : le mannequin ne peut être utilisé qu’avec des DAE de simulation.
6. Nettoyage
FR
Le crâne, le cou et le buste de l’AmbuMan Compression doivent être essuyés avec un
chiffon imbibé de détergent léger puis essuyés de nouveau avec un chiffon imbibé d’eau
claire.
Les marques laissées sur l’AmbuMan Compression par un stylo-bille peuvent pénétrer la
matière et doivent donc être effacées dès que possible à l’alcool.
16
">
