PeakTech® 1895 Instructions d'utilisation Alimentation à découpage programmable en courant continu 0 Table des matières Page 1. Précautions de sécurité 2 2. Spécifications techniques 3 3. Introduction 4 4. Éléments de commande et d'affichage 4.1. Vue de face 4.2. Vue arrière 5. Utilisation de l'écran principal 5.1. Écran des paramètres de sortie 5.2. Modifier le réglage de la tension et du courant de sortie 5.2.1. Utilisation du commutateur rotatif pour régler les valeurs de sortie 5.2.2. Utilisation du clavier pour régler les valeurs de sortie 5.3. Rappel des valeurs initiales préréglées 6. Menu principal de configuration 6.1. Configuration 6.2. Menu Système - Paramètres 6.2.1. Paramètres réseau (RÉGLAGE LAN) 6.2.2. Réglage de la langue (LANGUAGE SETTING) 6.2.3. Réglages de la date et de l'heure (RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE) 10 6.2.4. Réglage des paramètres du système (PARAMÈTRE SYSTÈME) 11 6.3. Exécution d'un programme défini par l'utilisateur (PROGRAMME INTERNE) 6.3.1. Modification des étapes du programme 6.3.2. Modification des programmes de numérotation rapide (programme de présélection) 13 6.3.3. Programme interne Start / Stop 14 6.3.4. Sélection du programme prédéfini (Preset Program) 5 6 7 8 9 6.3.4.1. Utilisation de la touche directe pour sélectionner un programme prédéfini 12 15 6.3.4.2. Utiliser le bouton rotatif pour sélectionner le programme préréglé 6.4. Affichage des informations système de l'appareil 16 6.5. Configuration de la DATA-LOGGER 17 7. Manuel d'utilisation du logiciel PC 7.1. Introduction 8. Installation du pilote USB 9. Installation du logiciel PC 23 10. Informations sur l'interface 25 18 1 1. les précautions de sécurité Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS). Nous confirmons par la présente que ce produit est conforme aux normes de protection essentielles de l'UKCA telles que spécifiées dans les instructions du Conseil pour l'adaptation des dispositions administratives pour le Royaume-Uni des règlements de 2016 sur la compatibilité électromagnétique et des règlements de 2016 sur les équipements électriques (sécurité). Pour garantir un fonctionnement sûr de l'équipement et éviter des blessures graves dues à des courts-circuits (étincelles), les mesures de sécurité suivantes doivent être respectées. Afin de garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil et d'éviter des blessures graves dues à des éclairs de courant ou de tension ou à des courts-circuits, il convient de respecter les consignes de sécurité suivantes pour l'utilisation de l'appareil. Les dommages causés par le non-respect de ces instructions sont exclus de toute réclamation de quelque nature que ce soit. Ce dispositif ne doit pas être utilisé dans des circuits à haute énergie. Avant de brancher l'appareil à une prise de courant, vérifiez que le réglage de la tension sur l'appareil correspond à la tension du réseau existant. Connecter l'appareil uniquement aux prises avec un conducteur de protection mis à la terre Ne posez pas l'appareil sur une surface humide ou mouillée. Il est essentiel de laisser libres les fentes de ventilation du boîtier (si elles sont couvertes, il y a un risque d'accumulation de chaleur à l'intérieur de l'appareil). Ne pas insérer d'objets métalliques dans les fentes de ventilation. Ne pas déposer de liquide sur l'appareil (risque de court-circuit si l'appareil se renverse). Ne pas faire fonctionner l'appareil à proximité de champs magnétiques puissants (moteurs, transformateurs, etc.). Ne faites jamais fonctionner l'appareil s'il n'est pas complètement fermé. Remplacer les fusibles défectueux uniquement par un fusible correspondant à la valeur d'origine. Ne court-circuitez jamais le fusible ou le porte-fusible. Avant la mise en service, vérifiez que l'appareil, les cordons de test et les autres accessoires ne sont pas endommagés et que les câbles et fils ne sont pas dénudés ou pliés. En cas de doute, n'effectuez pas de mesures. Utiliser uniquement des jeux de câbles de test de sécurité de 4 mm pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil. Effectuez les mesures uniquement avec des vêtements secs et de préférence avec des chaussures en caoutchouc ou sur un tapis isolant. Ne touchez pas les fils de test. Il est essentiel de respecter les avertissements figurant sur l'appareil. L'appareil ne doit pas être utilisé sans surveillance. Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil, à une humidité extrême ou à l'humidité. Évitez les vibrations importantes. Tenir les pistolets à souder chauds éloignés du voisinage immédiat de l'appareil. Avant de commencer l'opération de mesure, l'appareil doit être stabilisé à la température ambiante (important lors du transport d'une pièce froide à une pièce chaude et vice versa). Ne prenez des mesures de tensions supérieures à 35V DC ou 25V AC que conformément aux règles de sécurité en vigueur. Des chocs électriques particulièrement dangereux peuvent se produire à des tensions plus élevées. Nettoyez régulièrement le meuble avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs corrosifs. Cet appareil est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Évitez toute proximité avec des substances explosives et inflammables. L'ouverture de l' appareil et les travaux d'entretien et de réparation ne doivent être effectués que par des techniciens de service qualifiés. Ne pas placer l'appareil face vers le bas sur un établi ou une surface de travail pour éviter d'endommager les commandes. Ne pas apporter de modifications techniques à l'appareil. - Les instruments de mesure ne sont pas à mettre entre les mains des enfants. Nettoyage de l'appareil : Avant de nettoyer l'appareil, débranchez la fiche secteur de la prise. Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon humide et non pelucheux. N'utilisez que des détergents disponibles dans le commerce. Lors du nettoyage, veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil. Cela pourrait entraîner un court-circuit et la destruction de l'appareil. 2 2. spécification technique Les spécifications suivantes se réfèrent à une température ambiante standard de 25°C. Sortie Tension de sortie Courant de sortie Puissance de sortie nominale 1 - 36 V DC 0 – 10 A 360 W Régulation de la tension A 10-100% de charge Pour une déviation de la tension du réseau 90 - 264V AC ≤ 50 mV ≤ 20 mV Réglementation de l'électricité A 10-100% de charge Pour une déviation de la tension du réseau 90 - 264V AC ≤ 50 mA ≤ 50 mA Ripple Ondulation résiduelle (RMS) Tension Ondulation résiduelle (crête à crête) Tension Protection contre les surtensions ≤ 5 mV ≤ 50 mV Gamme : 1 - 5 V Gamme : 5- 20V Gamme : 20 - 36V Tension de consigne + 2V Tension de consigne + 3V Tension de consigne + 4V Affichage et précision Afficher Précision Données générales Alimentation électrique Consommation de courant (à 100% de charge) Rendement (à 230V AC) Contrôle du facteur de puissance (PFC) Méthode de refroidissement Température de fonctionnement Fonctions de protection Dimensions (LxHxP) Poids l'accessoire standard Spécifications de la télécommande Interface de communication Fonction de commande à distance enregistrement des données Écran LCD couleur à 4 chiffres, 48 x 66 mm (affichage de la tension, du courant et de la puissance) <5V / <0.5A ±1% + 5 dgt. > 5V / > 0,5A ±1% + 2 dgt. 100 - 240V AC ; 50/60 Hz à 100V AC : 4,6 A à 230V AC : 2,1 A ≥ 86% Correction du facteur de puissance > 0,95 à la charge optionnelle Contrôle par thermostat du ventilateur jusqu'à la pleine vitesse/vitesse 0 – 40°C Protection contre les surcharges, protection contre les courtscircuits en mode courant constant, protection contre les surtensions, protection contre les surchauffes. 193 x 98 x 215mm 2,7 g Cordon d'alimentation, câble d'interface USB, manuel d'utilisation USB 2.0, RS-485, 10/100Mb Ethernet contrôle complet des fonctions d'alimentation et d'échange de données possible avec le logiciel joint - 3 3. introduction Cette alimentation programmable à découpage de haute performance, dotée d'une nouvelle technologie avancée de microprocesseur, vous permet de programmer et de régler tous les paramètres sur le clavier de l'appareil, sans utiliser de PC. L'écran LCD couleur facilite le réglage de plusieurs paramètres et la sortie de V / I / W en temps réel. L'unité permet d'effectuer la mise à niveau du micrologiciel et la procédure d'étalonnage de manière pratique avec le boîtier fermé pour garantir une condition optimale de l'alimentation électrique. L'alimentation dispose de ports Ethernet (LAN), USB et RS-485 pour la commande à distance, la programmation, la surveillance et l'acquisition de données via une interface PC par le biais de commandes SCPI. Des groupes de réglages de commande et des séquences cycliques peuvent être saisis via le logiciel PC et enregistrés dans l'alimentation sélectionnée via Ethernet (LAN), RS-485 et USB. En utilisant le RS-485, un PC peut enregistrer le contrôle et les données d'un maximum de 31 PSU (du même modèle). Cette unité offre des fonctions que l'on ne trouve autrement que dans des alimentations plus coûteuses. Caractéristiques * * * * * * * * * * * * * Alimentation à sortie unique de qualité laboratoire avec mode de commutation programmable Affichage LCD couleur avec plusieurs paramètres et courbe V/I/W en temps réel. Réglage complet du fonctionnement des programmes cycliques et de tous les paramètres du système, y compris le réseau local. Contrôle à distance complet, surveillance et enregistrement des données Un PC peut commander, surveiller et enregistrer les données de 31 alimentations au maximum via RS485. Ethernet intégré, RS485 et deux interfaces USB Un port USB pour la programmation, le contrôle et l'acquisition de données à distance. Les séquences cycliques programmables de 20 jeux de V, I et temps et jusqu'à 999 cycles peuvent être exécutées localement sur l'appareil ou par télécommande. Fourni avec un logiciel de contrôle, des jeux d'instructions SCPI et des pilotes LabView ™. exécution pratique de la fonction d'étalonnage et de la mise à niveau du micrologiciel avec un boîtier fermé. Affichage à 4 chiffres de la tension de sortie, du courant de sortie et de la puissance. Fonction de protection contre les surtensions et tension de sortie maximale définie par l'utilisateur. 9 présélections de limites de tension et de courant définies par l'utilisateur sur le panneau de commande. AVIS : Les alimentations de laboratoire ne sont pas conçues pour charger des batteries. Une telle utilisation peut entraîner de graves dommages à l'appareil, qui est exclu de toute réclamation de quelque nature que ce soit. 4 4. éléments de commande et d'affichage 4.1 Vue de face 1 10 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Identification de l'unité d'alimentation Affichez : Tension de sortie Indication : Courant de sortie Indication : Puissance de sortie 7 8 9 Le bloc d'alimentation est affecté à une adresse fixe par un numéro de 1 à 254. Affiche la tension de sortie actuelle Affiche le courant de sortie actuellement tiré Affiche la puissance de sortie actuellement utilisée Affiche l'état actuel de l'alimentation électrique. Cela comprend : Le bloc d'alimentation fonctionne en mode C.C. (mode de courant constant). Le bloc d'alimentation fonctionne en mode C.V. (mode de tension constante). Le bloc d'alimentation est en mode de fonction de protection contre les surtensions. L'alimentation est en mode de protection contre les surintensités. Le bloc d'alimentation est en mode de fonction de protection contre la surchauffe. Le bloc d'alimentation est en mode d'étalonnage L'alimentation est en mode distant. Le clavier est dans cette fonction verrouillé. 5. Affichage de l'état La sortie est activée. La sortie est désactivée. Le clavier est verrouillé (verrouillage des touches) Le clavier est libre et le verrouillage des touches est désactivé. L'alimentation exécute un programme interne L'alimentation est configurée pour le fonctionnement à distance avec l'interface LAN. L'interface USB est toujours activée dans cette opération. L'alimentation est configurée pour le fonctionnement à distance avec l'interface RS-485. L'interface USB est toujours activée dans cette opération. Tonalité de touche ON Tonalité de touche OFF 5 à travers 6. Appuyer sur la touche Appuyer pour sélectionner les valeurs numériques Appuyez sur pour des valeurs numériques croissantes Appuyez sur UP pour mettre en évidence la sélection suivante vers le haut Appuyez sur pour des valeurs numériques décroissantes Appuyez sur DOWN pour mettre en évidence la sélection suivante vers le bas Utiliser dans l'écran de fonctionnement normal pour afficher le menu du programme interne. Dans le menu SETUP : pour passer au menu supérieur suivant. Dans l'écran de fonctionnement normal, utilisez cette fonction pour accéder aux options du menu. Dans l'écran SETUP-MENU pour confirmer les réglages effectués Utiliser dans l'écran de fonctionnement normal pour verrouiller/déverrouiller le clavier. Dans les champs de saisie de chiffres, par exemple la tension de sortie, cette touche est utilisée comme point décimal. Clavier Activation ou désactivation de la sortie 7 8 9 10 Prise de sortie moins (bleu) Prise de sortie GND (verte) (reliée au boîtier) Prise de sortie Plus (rouge) Commutateur rotatif : Le commutateur rotatif a 5 fonctions : - Pour augmenter/diminuer les valeurs de tension ou de courant, tournez le commutateur rotatif. - Appuyez sur le commutateur rotatif lorsque l'appareil est en mode de réglage de la tension ou du courant pour pouvoir régler un autre chiffre. - Tournez le bouton rotatif dans l'écran de menu pour déplacer la sélection vers la droite/la gauche. - Pendant la saisie d'une valeur, il est possible d'annuler la saisie en appuyant sur le commutateur rotatif. 4.2 Vue arrière 11 16 12 13 17 14 15 11 12 13 14 15 16 17 Connecteur pour périphérique USB (connexion PC) USB HOST - Connexion Port RS-485 Prise Ethernet (contrôle via un réseau LAN) Ventilateur bouton d'alimentation Prise AC 100-240 V AC avec fusible d'entrée 6 5. fonctionnement avec l'écran principal Écran de base Écran des paramètres de sortie L'écran principal de l'alimentation électrique se compose de deux parties : L'écran de base indique l'état initial actuel du bloc d'alimentation. L'écran de réglage de la sortie montre l'état actuel de la sortie et la zone de réglage de la sortie. Dans cet écran, les réglages prédéfinis peuvent être rappelés, et la tension et le courant de sortie peuvent être réglés. 5.1 Écran des paramètres de sortie Tournez le commutateur rotatif dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour accéder à l'écran de réglage de la sortie. Le réglage de la tension est mis en évidence par défaut. Vous pouvez appuyer sur pour quitter l'écran de sortie. L'écran de sortie se ferme automatiquement après 2 minutes. 5.2 Modification du réglage de la tension et du courant de sortie Deux méthodes sont disponibles pour modifier les valeurs de tension et de courant. 5.2.1 Utilisation du commutateur rotatif pour régler les valeurs de sortie En utilisant la commande rotative pour modifier les valeurs de sortie, la sortie réelle devient immédiatement effective dès que la commande rotative est actionnée. 1.) Ouverture de l'écran des paramètres de sortie 2.) 3.) 4.) 5.) Utilisez les touches ou sélectionner la fonction de sortie La fonction sélectionnée est mise en évidence Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre / dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour augmenter ou diminuer le chiffre respectif de la valeur de sortie. Appuyez sur le bouton rotatif pour passer à la décimale suivante et obtenir ainsi un réglage plus fin. Appuyez sur pour quitter l'écran de réglage initial. 5.2.2 Utilisation du clavier pour régler les valeurs de sortie Le réglage de la sortie peut être saisi directement à l'aide du clavier. La sortie ne devient effective qu'après avoir appuyé sur la touche pour la confirmer . . 1.) Ouverture de l'écran des paramètres de sortie 2.) 3.) Utilisez les touches ou sélectionner la fonction de sortie. La fonction sélectionnée est mise en évidence Saisissez les valeurs de tension et de courant directement sur le clavier. (Exemple : 12.34V, puis entrer les touches dans la séquence 1234) 4.) 5.) Appuyez sur pour confirmer les paramètres. Si une erreur est détectée pendant la saisie. Il suffit de répéter l'entrée avec l'entrée directe. La valeur précédente est alors écrasée. 7 -6- 5.3 Rappel des valeurs initiales préréglées En rappelant les valeurs de sortie prédéfinies, les valeurs de sortie enregistrées (0 à 9) peuvent être rapidement réglées. 1.) Ouverture de l'écran des paramètres de sortie 2.) 3.) Sélectionnez "Préréglage" avec les boutons /. Appuyez sur le chiffre de la présélection souhaitée (0 à 9) pour rappeler les valeurs de sortie. Si l'utilisateur ne connaît pas l'emplacement de la présélection souhaitée, il est possible de faire défiler tous les emplacements de mémoire de 0 à 9 à l'aide de la commande rotative et de visualiser les valeurs respectives. 4.) Appuyez sur la touche pour confirmer l'entrée . 6. Menu principal de configuration Cette alimentation est contrôlée par un système à base de menus. Le menu de configuration permet de faire les quatre choses suivantes : - Configuration des paramètres du système - Configuration du programme interne - Affichage du paramètre du système - Exécution de l'opération de l'enregistreur de données 6.1 Configuration A l'aide des touches ou bouton rotatif, vous pouvez vous déplacer entre les différents menus. Il est également possible de saisir les chiffres 1 à 4 à l'aide du clavier pour passer rapidement d'un menu à l'autre. 6.2 Menu Système - Paramètres Sélectionnez "REGLAGE SYSTEME" dans le menu de réglage principal, puis appuyez sur touche pour accéder au menu de réglage du système. Dans ce sous-menu, il est possible de régler les paramètres du réseau local, la langue du menu, la date et l'heure et les paramètres du système. 8 6.2.1 Paramètres réseau (RÉGLAGE LAN) 1.) Dans le menu "REGLAGE SYSTEME", appuyez sur la touche Ensuite, appuyez sur 2.) / pour sélectionner l'élément "REGLAGE LAN". . Configurer le type de réseau local L'interface Ethernet peut être configurée pour obtenir l'adresse IP automatiquement (DHCP) ou pour attribuer une adresse IP statique (STATIC). Utilisez les boutons pour sélectionner "LAN-Type" et tournez le bouton rotatif pour choisir entre DHCP et STATIC. La sélection peut être confirmée en appuyant sur le bouton rotatif. Appuyez sur confirmer le réglage. 3.) le bouton pour Configuration de l'adresse IPv4 Pour configurer l'adresse IPv4 de l'alimentation, utilisez / et mettez en surbrillance "IP-Adr". L'adresse IP peut maintenant être saisie directement sur le clavier. Pour passer au segment suivant de l'adresse IP, tournez le bouton rotatif. Si un numéro incorrect est saisi, il est mis en évidence en rouge. Appuyez une fois sur le bouton rotatif pour activer une nouvelle entrée et pour entrer une valeur différente. 4.) Configuration du masque de réseau LAN Pour configurer le masque de réseau LAN de l'alimentation, utilisez / et mettez en surbrillance "LAN MASK". L'adresse IP peut maintenant être saisie directement sur le clavier. Pour passer au segment suivant du masque réseau, tournez le bouton rotatif. Si un numéro incorrect est saisi, il est mis en évidence en rouge. Appuyez une fois sur le bouton rotatif pour activer une nouvelle entrée et pour entrer une valeur différente. 5.) Configuration de la passerelle standard Pour configurer la passerelle par défaut de l'alimentation, utilisez / et mettez en surbrillance "Gateways". L'adresse IP peut maintenant être saisie directement sur le clavier. Pour passer au segment suivant de la passerelle standard, tournez le bouton rotatif. Si un numéro incorrect est saisi, il est mis en évidence en rouge. Appuyez une fois sur le bouton rotatif pour activer une nouvelle entrée et pour entrer une valeur différente. 6.) Enfin, appuyez sur pour confirmer les réglages. -8- 9 6.2.2 Réglage de la langue (LANGUAGE SETTING) Cette alimentation de laboratoire prend en charge le réglage de la langue du menu en plusieurs langues : 1.) Dans le menu "SYSTEM SETTING", utilisez touches pour sélectionner l'élément de menu "LANGUAGE SETTING". 2.) 3.) 4.) Appuyez sur pour entrer dans le menu "RÉGLAGE DE LA LANGUE". Sélectionnez ensuite la langue souhaitée. Sélectionnez votre langue préférée pour le menu. 5.) Appuyez sur pour confirmer et quitter le menu. Le menu passe directement au réglage de la langue qui a été sélectionnée et confirmée. 6.2.3 Réglage de la date et de l'heure (DATE TIME SETTING) La date et l'heure peuvent être modifiées ici : 1.) Dans le menu "REGLAGE SYSTEME", utilisez appuyez sur la touche pour confirmer touches pour sélectionner l'option de menu "DATE/HEURE", puis . 2.) 3.) Sélectionnez l'option de menu "DATE/HEURE" avec les touches et confirmez La saisie directe de la date ou de l'heure est également possible à l'aide du clavier. Le format de la date est : aaaa-mm-jj. 4.) 5.) Utilisez boutons basculer entre la date et l'heure. Utilisez le clavier pour entrer directement dans le réglage correspondant. Utilisez le bouton rotatif pour passer à la sélection suivante. 6.) Appuyez sur la touche pour enregistrer les valeurs saisies 10 . avec la touche . 6.2.4 Réglage des paramètres du système (SYSTEM PARAMETER) Dans le sous-menu "PARAMÈTRE SYSTÈME", il est possible de régler les tonalités ON/OFF, l'alarme ON/OFF, le numéro d'identification du système, la connexion LAN pour la commande à distance, l'UVL et l'UCL. 1.) Dans le menu "SYSTEM SETTING", utilisez les touches sélectionner le sous-menu "SYSTEM PARAM". Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer. 2.) Utilisez fonction. 3.) Utilisez touches sélectionner les paramètres "SystemID". Le clavier peut être utilisé pour saisir directement l'ID du système (identifiant de l'appareil). L'ID du système doit être un nombre compris entre 1 et 254. Le nombre sera mis en évidence en rouge à l'écran s'il s'agit d'un nombre invalide. Appuyez 4.) boutons sélectionner les paramètres "Key Sound". Utilisez le bouton rotatif pour activer ou désactiver cette ensuite sur la touche pour confirmer. Utilisez touches sélectionner les paramètres du "Port LAN". Le numéro de port pour la commande à distance de l'appareil via le réseau peut maintenant être réglé directement ici à l'aide du clavier. Exemple : L'adresse IP est 192.168.1.100 et le numéro de port est 8888. Le logiciel de télécommande peut maintenant être connecté à l'appareil via 192.168.1.100:8888. 5.) Utilisez touches sélectionner les paramètres "Réglage UVL". À l'aide du clavier, vous pouvez maintenant régler directement la valeur de la sortie de tension maximale de 1V à 36V ici. 6.) Utilisez les touches sélectionner les paramètres de "Réglage UCL". À l'aide du clavier, vous pouvez maintenant régler directement la valeur de l'appel de courant maximum à la sortie de 0,01A à 10A et ainsi le limiter. 11 6.3 Séquence de programme définie par l'utilisateur (PROGRAMME INTERNE) L'alimentation possède deux types de séquences de programme réglables en interne. Le premier est un programme en 20 étapes qui peut être exécuté pas à pas et répété dans n'importe quel cycle. La deuxième variante est constituée de 10 emplacements de programme préréglés pour des changements rapides entre les valeurs préréglées. 6.3.1 Modification des étapes du programme 1.) Ouvrez le menu principal "SETUP MENU" et ouvrez le sous-menu "INTERNAL PROGRAM". Dans le menu "PROGRAMME INTERNE", sélectionnez le sous-menu "PROGRAMME 1er ÉTAPE", puis pour afficher la fenêtre de menu suivante. 2.) 3.) 4.) Appuyez sur touches sélectionner la ligne de programme à éditer. Le bouton rotatif permet de basculer entre les colonnes Volt (V), Curr(A) et Dura(s). Volt (V) : tension à sortir Curr (A) : courant maximal absorbé Dura (S) : Spécification de la durée pendant laquelle les valeurs de tension et de courant saisies doivent être émises jusqu'au lancement de l'étape suivante du programme. Les réglages souhaités peuvent être effectués à l'aide du clavier. Touche pour entrer le point décimal Exemple : 12.34 appuyez sur 12 34 5.) 6.) 7.) appuyez sur . Tournez le bouton pour passer à la zone "Curr" et modifier. Tournez le bouton pour passer à la zone "Dura" et modifier. Pour modifier d'autres étapes du programme, tournez le bouton pour mettre en évidence la zone de réglage de la tension. Appuyez ensuite sur / pour passer à l'étape suivante / précédente. 8.) Lorsque les entrées sont terminées, appuyez deux fois sur la touche pour enregistrer les valeurs et quitter le menu. 9.) Pour quitter le menu sans sauvegarder les valeurs de sortie, appuyez sur 12 . 6.3.2 Modification des programmes de numérotation rapide (programme de présélection) 1.) Dans le menu "PROGRAMME INTERNE", sélectionnez le sous-menu "2ème PROGRAMME PRESET", puis appuyez sur la touche pour afficher la fenêtre de menu suivante. 2.) Tournez le bouton rotatif pour afficher les étapes de programme possibles à éditer. 3.) 4.) Après avoir appuyé sur la touche ou , le réglage de la tension est mis en surbrillance pour être modifié. La valeur peut maintenant être modifiée à l'aide du clavier. Utilisez Exemple : touche pour régler le point décimal. 12.34 presse 12 34 5.) Tournez le bouton rotatif pour passer aux réglages de la valeur actuelle. 6.) Lorsque vous avez terminé de modifier le préréglage, appuyez deux fois sur touche pour enregistrer les valeurs et quitter le menu. Si d'autres étapes du programme doivent être éditées, tourner le bouton rotatif de manière à ce que la valeur de tension d'une autre étape du programme soit mise en évidence. Appuyez du programme et la modifier. 7.) ensuite sur les touches Si vous souhaitez quitter le menu sans enregistrer les modifications, appuyez sur pour 13 étape suivante ou précédente arrêter le programme. 6.3.3 Démarrage / arrêt du programme interne La figure ci-dessus montre le contenu du menu d'un programme interne en cours d'exécution, qui se compose de 4 parties. a. Indique l'état de l'exécution du programme (le programme est en cours = RUNNING ; le programme est arrêté = STOPPED). b. Détails des options d'exécution du programme. Début, Fin (Ici, l'étape 1 du programme = début ; l'étape 9 du programme = fin) et le nombre de cycles du programme à exécuter. c. Notes pour : Sortie de la séquence de programme, Start et Stop. d. Ici, toutes les étapes du programme peuvent être visualisées et vérifiées à nouveau avant le lancement du programme. 1.) 2.) Dans l'écran principal, touche pour entrer dans le menu "programme interne". Tournez le bouton rotatif pour visualiser à nouveau l'étape du programme. 3.) 4.) Appuyez sur touches basculer entre les champs de saisie Début, Fin et Cycles. Les entrées correspondantes peuvent être effectuées directement sur le clavier. (L'exemple ci-dessus indique une séquence de programme de l'étape 1 à 9 avec 8 passages). 5.) Appuyez sur 6.) Lorsque le programme est en cours, appuyez à nouveau sur la touche pour démarrer la séquence du programme. touche pour arrêter le cycle. Si le programme interne a été lancé, la figure suivante s'affiche à l'écran. La figure indique la tension de sortie, l'intensité du courant et le nombre de cycles/répétitions du programme. 14 6.3.4 Sélection du programme prédéfini Il y a deux façons de sélectionner un programme prédéfini : 6.3.4.1 Utilisation de la touche directe pour sélectionner un programme prédéfini 1er) Tournez le bouton rotatif pour afficher les valeurs de sortie de tension et de courant. 2e) Appuyez sur la touche pour passer à la zone de préréglage, puis sélectionnez la valeur de préréglage de l'entrée 0 ~ 9. 3e) Appuyez sur la touche pour confirmer la sélection de la présélection. 6.3.4.2 Sélection du programme de présélection à l'aide du bouton rotatif 1er) Tournez le bouton rotatif pour afficher les valeurs de sortie de tension et de courant. 2e) Appuyez sur bouton pour passer à la zone prédéfinie. En tournant le bouton rotatif, les valeurs prédéfinies de 0 ~ 9 peuvent maintenant être sélectionnées. 3e) Appuyez sur le bouton rotatif pour afficher un tableau avec les valeurs prédéfinies. 4e) La valeur souhaitée peut être sélectionnée en tournant le bouton rotatif 5e) En appuyant sur la touche, vous acceptez la valeur sélectionnée. 15 6.4 Affichage des informations système de l'appareil Vous pouvez vérifier les informations sur l'appareil et les paramètres LAN dans le sous-menu "DISPLAY INFORMATION". 1.) Sélectionnez le sous-menu "DISPLAY INFORMATION" dans le menu principal "SETUP MENU" et touche . 2.) Utilisez touches pour sélectionner l'élément "Informations système", puis appuyez sur la touche pour 3.) Utilisez boutons sélectionner l'élément " LAN Information ", puis appuyez sur le bouton pour l'ouvrir 16 ouvrez-le avec la ouvrir. . -15- 6.5 Configuration du DATA LOGGER Le sous-menu "DATA-LOG OPERATION" permet de régler le taux d'échantillonnage en secondes et l'affichage du graphique pour la tension, le courant et la puissance de l'alimentation. 1.) Sélectionnez "OPERATION DATA LOG" dans le menu de configuration et suivant. 2.) Utilisez les 3.) Appuyez sur le bouton pour entrer dans les paramètres "Sample Time". La longueur de l'échantillon est la durée maximale possible d'enregistrement des données en secondes. (La durée maximale d'enregistrement dépend de l'espace libre sur l'appareil. Ainsi, la quantité de données pouvant être stockée est limitée. 4.) Appuyez sur la touche pour quitter le menu. 5.) Appuyez sur afficher l'AFFICHAGE DES CARTES. L'illustration suivante s'affiche. 6.) Il permet de modifier l'échelle d'affichage de la tension, du courant, de la puissance et de l'heure. Appuyez sur le bouton pour alterner entre V :, C :, P : et T : sur la ligne supérieure du graphique. Tournez le bouton pour définir l'échelle d'affichage pour l'affichage sélectionné. touches boutons appuyez sur pour afficher l'écran de menu / pour accéder au sous-menu LOG CONFIGURE. 7.) Pour quitter l'AFFICHAGE DES CARTES, appuyez sur touche . 17 7. le mode d'emploi du logiciel PC 7.1 Introduction Le pilote USB et le logiciel PC peuvent être installés à partir du CD-ROM virtuel de l'adaptateur secteur. Lorsque l'adaptateur secteur est connecté au PC via une connexion USB, un lecteur de CD-ROM virtuel s'affiche. Le pilote USB et le logiciel PC doivent être installés. Configuration requise : Système d'exploitation : RAM : Espace disque dur : Windows 7 (32 bits et 64 bits) au moins 512MB au moins 200MB libres Programme d'installation du pilote USB : "<Lecteur CDROM>:\USB_driver\SDP_Driver_Installer.exe". Programme d'installation du logiciel pour PC : "<Lecteur CDROM>:\pcsoft\pscs_setup.exe". Installation du pilote USB 1.) Cette étape permet d'extraire le pilote USB. Double-cliquez sur le programme d'installation du pilote pour lancer l'assistant d'installation. 2.) Cliquez pour sélectionner le répertoire d'installation. - Saisissez ici le chemin d'accès pour l'installation du pilote. Sélectionnez le paramètre par défaut en cliquant sur 18 3.) Cliquez pour lancer l'installation du pilote. 4.) Cliquez 5.) Pour installer le pilote USB dans le système Windows, cliquez sur l'icône du lecteur dans la barre d'état de Windows. 6.) Cliquez pour pour fermer l'assistant d'installation. exécuter l'assistant d'installation. - L'écran de traitement suivant s'affiche. 19 7.) Sélectionnez "Installer quand même ce logiciel pilote" dans l'avertissement de sécurité. 8.) Cliquez 9.) Connectez le bloc d'alimentation à un emplacement libre de votre PC à l'aide du câble de connexion USB. pour quitter l'assistant d'installation. 20 10.) Faites un clic droit sur "Ordinateur" et sélectionnez "Gérer" pour afficher la fenêtre suivante. Vous remarquerez qu'un pilote "CDC Series" est attribué à l'alimentation, mais que le pilote ne fonctionne pas correctement. 11.) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur "CDC Serial" et sélectionnez "Update driver software". La fenêtre suivante s'affiche. 12.) Sélectionnez "Sélectionner dans une liste de pilotes de périphériques sur l'ordinateur" et cliquez dans l'écran suivant . 21 13.) Sélectionnez "Linux Developer Community" dans l'affichage suivant. 14.) Cliquez sur "Oui" pour accepter et fermer. Vous pouvez ensuite trouver l'alimentation assignée dans le Gestionnaire de périphériques sous Connexions - COM. (COM3). Cliquez sur "OUI" pour accepter et sur "Fermer" pour quitter l'assistant d'installation. 15.) Vous pouvez alors retrouver le bloc d'alimentation dans le Gestionnaire de périphériques de Windows sous Ports (COM & LPT). 22 9. Installation du logiciel PC 1.) Ouvrez le lecteur virtuel de ROM>:\pcsoft\pscs_setup.exe". l'alimentation - Cliquez et démarrez l'installation en double-cliquant sur "<Lecteur CD- pour continuer l'assistant d'installation. 2.) Sélectionnez un répertoire d'installation ou laissez le répertoire par défaut et cliquez pour 3.) Saisissez le nom sous lequel vous souhaitez que le programme apparaisse dans le menu Démarrer, ou laissez la valeur par défaut et cliquez sur pour continuer. 23 continuer. 4.) 5.) 6.) Sélectionnez si vous souhaitez créer une icône de raccourci sur le bureau. Cliquez ensuite sur pour Cliquez Cliquez pour démarrer l'installation. pour quitter l'assistant d'installation. 24 continuer. 10. informations sur l'interface 25 26 27 28 -27- 29 30 31 -30- 32 33 Tous les droits sont réservés, y compris ceux de traduction, de réimpression et de reproduction de ce manuel ou de parties de celui-ci. Les reproductions de toute nature (photocopie, microfilm ou toute autre méthode) ne sont autorisées qu'avec l'autorisation écrite de l'éditeur. Dernière version au moment de l'impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques à l'appareil dans l'intérêt du progrès. Nous confirmons par la présente que tous les appareils répondent aux spécifications indiquées dans nos documents et sont livrés étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an. PeakTech® 04-2021/MP/HR/EHR PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99 [email protected] www.peaktech.de 34 35 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。