pa NN
a
#KRÊFEL
TECNOLUX
15260
Mode d'emploi
RANCAIS
SIGNALÉTIQUE DE L'APPAREIL COINCIDENT BIEN AVEC CELLES
DE L'INSTALLATION. ,
* L'appareil doit être installé par l'agent de service où un technicien
qualifié similaire pour éviter tous dangers.
* S'assurer que la hotte de cuisine se fixe directement à un mur où
sur la partie inférieure d'une armoire suspendue.
* Ne pas installer la hotte près d'une fenêtre: la pluie pourrait produi-
re une décharge électrique.
* Pour protéger contre une décharge électrique, ne pas plonger l'uni-
té ri le cáble dans de l'eau et ne pas les arroser avec un liquide.
* Avant de réaliser toute opération d'entretien, débrancher la hotte de
la source d'alimentation du réseau.
* Avant de placer ou de retirer des pièces et avant le nettoyage,
débrancher le commutateur de réseau bipolaire.
* Ne pas utiliser l'appareil en présence de vapeurs explosives et/ou
infammables.
* Ne jamais utiliser l'appareï si le câble est endommagé, après un
fonctionnement anormal de l'appared ou lorsqu'il est tombé ou s'il
* № jamais laisser le câble toucher une surlacs chaude.
* Ne pas vérifier l'état du filtre avec l'appareil en marche.
* Ne pas toucher les lampes après un usage prolongé de Гаррагей.
* Aucun aliment flambé ne doit être cuisiné sous la hotte.
* L'usage d'une f protection est d pour les filtres
et peut produire des incendies.
* Surveiller constamment les fritures afin d'éviter que l'huile ne pren-
ne feu,
* Ce produit est uniquement destiné à un USAGE DOMESTIQUE et
* Les fabricants décinent toute responsabilité en cas d'éventu
endommagements dus au non respect des instructions précéden-
tes.
MISE EN GARDE
Lorsque le câble fourni est endommagé, le faire changer par le
fabricant ou son agent de service, ou par uné personne qualifiée
similaire afin d'éviter des dangers.
Cet appareil respecte les normes EMC 69/336/CEE révisée dans
les normes 92/31/CEE el 93/68/CEE.
Dans le cas où, dans la même pièce, il existerait un appareil à
"à canal de fumées compensé”, s'assurer qu'il existe en perma-
nence une entrée d'air adéquate dans la pièce de sorte que les
fumées ne descendent pas dans le canal de fumée.
CONNEXION ÉLECTRIQUE
Le cable de la hotte doit être branché dans une prise de
Courant ou directement raccordé à un interrupteur bipolaire
Le fabricant n'est pas responsable dans le cas où les
normes dë sécurité en vigueur el nécessaires pour un
fonctionnement correct et normal de la partie électrique ne
sont pas observées,
La hotte respecte les directives européennes EMC No.
89/336 CEE pour la protection contre les interférences
radioélectriques.
L' pp a daly ai Y dal de iaila maniss que la prise soit accessible.
ATTENTION: Si les lampes ne fonctionnent pas, s'assurer qu'elles
sont bien ajustées.
UTILISATION
La hotte à été dessinée pour être utilisée pour la version aspirante
dans l'évacuation externe où pour la version filtrante dans la recircu-
lation interne.
INSTALLATION
La hotte de cuisine est livrée avec:
* | espaceur
vs
* 2 ampoules
* La hotte ne doit pas être installée à moins de 70 cm au-dessus du
brûleur électrique où 80 cm au-dessus des brûleurs à gar ou à
combustible mide.
* Cette hotte est dessinée pour être montée à une armoire où un
autre support quelconque.
* Pour la fixation, utiliser les 4 vis &&mm fournies avec la hotte (C).
" Fermer l'espace existant entre la hotie et le mur en ajustant l'espa-
ceur (F).
* Avant de réaliser toute connexion, s'assurer que là tension domes-
tique comespond bien à celle indiquée sur la plaque signalétique.
VERSION ASPIRANTE
L'air est extrait à l'extérieur par un conduit qui doit être connecté au
trou de sortie @ 100 mm à © 120 mm. La version 2M est fournie avec
la bague de connexion (A. :
Là hotte ne doit pas être connectée aux tubes de sortie de combus-
tible ni à une conduite pour la circulation d'air chaud; ele ne doit pas
ron pls rel pour extraction de vapeur d'appards amen
tés avec une énergie différente de l'énergie électrique.
Être très vigilant lorsqu'une hotte et un brûleur où un four qui dépend
de l'air de l'environnement (alimenté avec une énergie différente de
l'énergie électrique) fonctionnent simultanément, car lorsque la hotte
aspire, elle extrait l'air ambiant nécessaire au brûleur ou au four pour
la combustion.
Pour un fonctionnement sûr, ventiler la pièce de façon adéquate au
moyen des portes, fenêtres ou autres dispositifs techniques.
L'évacuation exteme ne doit pas être réalisée dans un conduit utilisé
pour le gaz combustible "appareils non alimentés avec une énergie
électrique.
VERSION FILTRANTE (RECYCLAGE INTERNE)
Lorsqu'i n'existe pas de conduit d'évacuation pour la ventilation vers
l'extérieur, un filtre à charbon (D) peut être usé.
L'air est purifié au moyen du filtre puis à nouveau expuisé dans l'en-
vironnement. Le filtre n'est pas Lavable, il ne peut pas se régénéré et
doit être changé tous les 2 mois, maximum. La saturation du charbon
activé dépend de l'usage plus ou moins prolongé de la hotte, du type
de produits cuisinés el de la régularité du nettoyage du fltre à grais-
ses, Le filtre doit être appliqué au groupe d'aspiration, qui se trouve
dans la hotte, en appuyant fortement sur centre du groupe avec le fi-
tre jusqu'à ce qu'on entende un clic de blocage; pour effectuer cette
opération, retirer la grille (E) fig. 2. L'air est Ibéré dans la pièce au tra-
vers d'une tuyauterie de connexion qui passe par l'armoire suspen-
due et qui est connectée à la bague de connexion fournie (A) ig. 1
Pour utiliser l'appareil dans cette version, procéder de la façon sui-
vante.
* Ouvrir les grilles (E)
* Introduire le filtre (D) avec le bouton (BI
* Replacer les grilles.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
CONNECTER LES LAMPES (L — FIGZ)
* Extraire la grille (G} de plus de 50 mm,
* Faire glisser le commutateur (C-1} de la position "0" a "1".
VITESSE D'ASPIRATION (FIG.2)
* Extraire la grille (G) de plus de 50 mm,
* Faire glisser le commutateur (C-2) de la position "0” à "1" á basse
vitesse,
* Ajuster la vitesse d'aspiration sur vitesse moyenne en faisant glis-
ser le commutateur (C-3) de la position "1" à "2".
* Ajuster la vitesse d'aspiration sur vitesse élevée en faisant glisser le
commutateur (C-3) de la position "2" à "3°.
" Déconnecter l'appareil en faisant glisser le commutateur (C-2) de la
position “1” à "0".
* Le voyant (C-4) s'allume lorsque le moteur d'aspiration fonctionne.
LA VITESSE PEUT ETRE SELECTIONNEE PENDANT LE FONCTION-
NEMENT,
ENTRETIEN
Le bón fonctionnement de la hotte dépend de la fréquence d'entre-
tien, en particulier de la grille (E) el du filtre au charbon actif (D)
La grille, à la fonction de retenir les particules graisses et soldes en
suspension dans l'air. Ele est pourtant susceptible de s'encrasser
dans des délais variants selon l'utilisation et le type de cuisine.
De toute facon, il est ire de la nettoyer environ tous bes dey
mois, pour éviter cet inconvénient.
- Enlever la grille et la laver dans une solution d'eau tiéde et de déter-
gent bquide, neutre.
- La rincer abondamment avec de l'eau téde, le lasser sécher.
- En case de défaillance des instructions de lavage, il y à danger d'in-
cende.
Le filtre au charbon actif, présent seulement dans la version filtrante,
à la fonction de retenir les odeurs et de purifier l'ai.
La saturation du charbon actif se constate après un emploi plus ou
moins long, selon le type de cuisinière et de régularité du nettoyage
du filtre à graisses.
En tout cas, il est nécessaire de changer le filtre aprés, au maximum,
quatre mois.
Nettoyer souvent tous les dépôts sur le ventilatuer et les autres sur-
un fing pP aturé au de détersifs liqui-
des, neutres, non abrasifs.
REMPLACEMENT DES LAMPES
- Débrancher l'appareil du réseau électrique.
- Enlever le hublot.
- Remplacer la lampe grillée en utilisant selon le type prévu, exclusi-
vement des lampes ovales de 40 W max.
= Fermer le hublot.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR DE FUTURES CON-
SULTATIONS.
">
