Airbus THR9i Manuel du propriétaire

Document

Acc&egrave;s aux
fonctions
correspondantes Navigation via les
options du menu
affich&eacute;es &agrave;
ou le clavier
l' &eacute;cran
Navigation
Haut-parleur
Composer/accepter un
appel t&eacute;l&eacute;phonique
&Eacute;crire un message texte
Acc&egrave;s au menu rapide
Connexion au r&eacute;seau perdue, services
limit&eacute;s disponibles
R&eacute;cepteur GPS activ&eacute;
PS11357BFRAA01
Haut-parleur et sonneries coup&eacute;s
Clavier verrouill&eacute;
THR9i et TH9
Message(s) de texte re&ccedil;u(s)
Aide M&eacute;moire
Balayage activ&eacute;
Cryptage de l'interface air d&eacute;sactiv&eacute;
PS11357BFRAA01
11/2015
Transmission limit&eacute;e activ&eacute;e
Ce document est la propri&eacute;t&eacute; de Airbus DS SLC et ne doit pas &ecirc;tre copi&eacute; ou communiqu&eacute; sans autorisation.
www.airbusdefenceandspace.com
Activation/
d&eacute;sactivation
haut-parleur
Appuyer pour parler
(touche PTT)
Passer, par exemple,
un appel groupe local
ou un appel d'op&eacute;rateur
selon votre
configuration
(touche de fonction)
S&eacute;lectionner un
groupe et un canal
ou appuyer pour
s&eacute;lectionner un
groupe local
(s&eacute;lecteur de groupe,
touche Retour)
Ic&ocirc;ne de barre de batterie
&Eacute;couteur
R&eacute;glage du
volume
Connexion
d'accessoires
Message(s) d'&eacute;tat re&ccedil;u(s)
Mise sous/hors
tension
R&eacute;ception d'un appel unidirectionnel
&Eacute;mission d'un appel
via la touche rouge
Premiers pas avec votre radio
Connexion du
chargeur
IC&Ocirc;NES
TRA/TR/APP/00034 02.01/FR
Acc&egrave;s &agrave; la liste des
groupes d'appels
ou &agrave; la liste des canaux
Microphone
inf&eacute;rieur
Fin/rejet
d'un appel
t&eacute;l&eacute;phonique
Envoi d'un
message
d'&eacute;tat
Quick_guide.fm Page 2 Mardi, 24. novembre 2015 12:37 12
Description des principales ic&ocirc;nes
DESCRIPTION
Transmission d'un appel unidirectionnel
Ic&ocirc;ne de barre de puissance du signal
Haut-parleur activ&eacute;
Haut-parleur et &eacute;couteur d&eacute;sactiv&eacute;s
Microphone sup&eacute;rieur s&eacute;lectionn&eacute;
Livre.book Page 1 Lundi, 23. novembre 2015 3:29 15
Prise en main
&Eacute;tablir et recevoir des appels (1/2)
Installez la batterie
1 Ins&eacute;rez la batterie dans le corps de la radio
2 Appuyez sur la partie inf&eacute;rieure de la batterie en la
mettant en place, jusqu’&agrave; ce qu’un clic soit audible
&Eacute;tablir un appel
Installez l'antenne
Faites tourner l'antenne dans le sens des aiguilles
d'une montre sur son emplacement d&eacute;di&eacute; au
sommet du terminal
Allumez la radio
1 Maintenez la touche d'allumage/extinction enfonc&eacute;e
2 Si la radio r&eacute;clame un code de t&eacute;l&eacute;phone ou de
s&eacute;curit&eacute;, saisissez-le, puis appuyez sur OK
Remarque : le code initial du t&eacute;l&eacute;phone est 1234
Remarque : cet Aide M&eacute;moire vous aidera lors des
premi&egrave;res utilisations de votre radio. Tous
les d&eacute;tails concernant l'utilisation de la
radio figurent dans le Guide d'Utilisation
complet &agrave; l'adresse
https://cinfodin-airbusds.com.
Appel de groupe
1
2
3
4
Appuyez sur
Naviguez jusqu'au dossier souhait&eacute;
S&eacute;lectionnez S&eacute;lect.
S&eacute;lectionnez le groupe de votre choix &agrave; l'aide du
s&eacute;lecteur de groupe
5 Maintenez la touche PTT enfonc&eacute;e
6 Commencez &agrave; parler d&egrave;s qu'un bref signal retentit
Appel express
1 Vers un num&eacute;ro TETRA : tapez le num&eacute;ro
Vers un num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone : tapez le num&eacute;ro,
appuyez sur
et faites d&eacute;filer jusqu'&agrave; T&eacute;l&eacute;phone
2 Maintenez la touche PTT enfonc&eacute;e
Appel t&eacute;l&eacute;phonique
1 Saisissez l'indicatif de la r&eacute;gion, puis le num&eacute;ro de
t&eacute;l&eacute;phone
2 Appuyez sur
3 Faites d&eacute;filer jusqu'&agrave; l'un des types de num&eacute;ro
suivants :Individuel, Num&eacute;ro abr&eacute;g&eacute;, T&eacute;l&eacute;phone
ou Ext. bureau
4 Appuyez sur
&Eacute;tablir et recevoir des appels (2/2)
Appel via la touche rouge
Maintenez la touche d'appel rouge enfonc&eacute;e pour
appeler une destination pr&eacute;d&eacute;finie
Appel en mode direct
1 S&eacute;lectionnez MenuParam&egrave;tresParam&egrave;tres du
t&eacute;l&eacute;phoneMode actifDirect
2 Faites tourner le s&eacute;lecteur de groupe jusqu'au canal
d&eacute;sir&eacute;, puis pressez la touche Retour pour
s&eacute;lectionner le groupe concern&eacute;
ou
saisissez le num&eacute;ro du destinataire
3 Maintenez la touche PTT enfonc&eacute;e
R&eacute;pondre &agrave; un appel
Appel t&eacute;l&eacute;phonique
Appuyez sur
Appel de groupe ou express
1 Maintenez la touche PTT enfonc&eacute;e
2 Commencez &agrave; parler d&egrave;s qu'un bref signal retentit
Envoi de messages de texte
Envoi d'un message d'&eacute;tat
1 Appuyez sur
2 Faites d&eacute;filer jusqu'au message d'&eacute;tat concern&eacute;
3 S&eacute;lectionnez OK
4 Saisissez le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone ou cherchez le
destinataire
5 S&eacute;lectionnez OK
6 Faites d&eacute;filer jusqu'au type de num&eacute;ro concern&eacute;
7 S&eacute;lectionnez Envoyer
Envoi d'un message de texte
1
2
3
4
Appuyez sur
R&eacute;digez le message
S&eacute;lectionnez Envoyer
Saisissez le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone ou cherchez le
destinataire
5 S&eacute;lectionnez OK
6 Faites d&eacute;filer jusqu'au type de num&eacute;ro concern&eacute;
7 S&eacute;lectionnez Envoyer
Remarque : votre soci&eacute;t&eacute; peut &eacute;galement pr&eacute;d&eacute;finir
des fonctions diff&eacute;rentes pour les
et
touches
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Airbus THR9i Manuel du propriétaire. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.