Mise en route
Connectez le système PlayStation®4 à un
téléviseur.
Pour une connexion filaire à Internet, connectez un
câble LAN (vendu séparément).
Connectez le câble HDMI et le cordon d’alimentation dans l’ordre
illustré ci-dessous de à .
Vue arrière
Vue arrière
Port LAN
Bienvenue dans le monde de PlayStation
Allumez le téléviseur, puis définissez l'entrée du
téléviseur sur HDMI.
Connectez la manette de jeu sans fil
DUALSHOCK®4 au système à l'aide du câble
USB, puis appuyez sur la touche
(PS).
Appuyez sur la touche (alimentation) du
système PS4™ pour l'allumer.
La manette de jeu est enregistrée (associée) lorsque vous la
connectez avec le câble USB et s'allume lorsque vous appuyez sur
(PS).
la touche
L'indicateur d'alimentation clignote en bleu
blanc .
Vue avant
, puis s'allume en
Effectuez la configuration initiale.
Configurez une connexion Internet, définissez la date et l'heure,
puis réglez les autres paramètres. Suivez les instructions des
différents écrans pour régler les paramètres, puis sélectionnez
[Commencer maintenant] sur l'écran de fin de configuration.
Lorsque vous configurez une connexion à Internet et qu’une mise à
jour du système à une version ultérieure est disponible, un fichier
de mise à jour est automatiquement téléchargé.
Indicateur d'alimentation
Vue avant
Prise AC IN
Port HDMI OUT
Port d’entrée HDMI
Port USB
Exemple de connexion :
Routeur
Câble LAN
(vendu
séparément)
Cordon
d'alimentation
Port USB
Touche d’alimentation
Périphérique de connexion
à Internet tel qu'un modem
Câble USB
Vers la ligne
Internet
Câble HDMI™
Vers une prise électrique
Touche PS
•• Lors de la connexion à un réseau sans fil (à l'aide du Wi-Fi), ne connectez pas de
câble LAN actif au système PS4™. La connexion par câble LAN est considérée
comme prioritaire par le système.
•• Pour profiter pleinement des fonctionnalités du système PS4™, une connexion
Internet est recommandée.
Si la vidéo ne s’affiche pas correctement ou pas du tout à l’écran lorsque le
système est allumé (vérifiable par l’indicateur d’alimentation allumé en blanc ),
appuyez sur la touche (alimentation) pendant au moins 7 secondes (attendez le
deuxième signal sonore) pour éteindre le système, puis rallumez-le.
•• L'enregistrement initial de la manette de jeu est nécessaire dans certains cas,
notamment lorsque vous utilisez la manette de jeu pour la première fois ou si
vous l'utilisez sur un autre système PS4™.
•• Une fois l'enregistrement de la manette de jeu effectué, vous pouvez
déconnecter le câble USB et utiliser la manette de jeu sans fil.
Les éléments que vous avez définis lors de la configuration initiale, ainsi que les
éléments pour lesquels vous avez sélectionné [Configurer ultérieurement] ou
(Paramètres) dans
[Ignorer], peuvent être modifiés et configurés à partir de
l’écran de fonctions.
Guide de mise en route
Français
CUH-1215A
4-573-257-21(1)
© 2015 Sony Computer Entertainment Inc. Imprimé en Chine
Utilisation de l'écran
Écran de fonctions
Une ligne présentant les fonctions est
affichée. Vous pouvez, par exemple,
consulter vos dernières notifications ou
envoyer des messages à vos amis.
Jeux
Téléchargement de jeux sur
Insérez un disque.
Le jeu apparaît dans la zone de contenu de l'écran d'accueil.
Vue avant
Touche haut
(PlayStation®Store)
Le PlayStation®Store offre une multitude de contenus que vous ne
trouverez nulle part ailleurs, y compris des jeux, des versions d’essai
gratuites des derniers jeux sortis ainsi que des extensions qui rendront
vos jeux encore plus passionnants.
Vous pouvez également lancer certains jeux sans avoir à attendre la fin
du téléchargement.
Partage de l'expérience de jeu
En utilisant les services en ligne, vous pouvez télécharger des captures
d'écran et des extraits vidéo d'un jeu, mais également diffuser (en
continu) votre partie. Appuyez sur la touche SHARE, puis suivez les
intructions à l'écran pour utiliser cette fonction.
Touche bas
Écran d'accueil
Zone de contenu
Les contenus que vous avez
démarrés sont répertoriés et
classés en partant du plus récent
à gauche au plus ancien à droite.
Touche haut
Touche bas
Écran d’infos du contenu
Les dernières informations à propos du
contenu sélectionné sont affichées.
Sélectionnez le jeu.
Touche SHARE
Le jeu démarre.
Éjection d'un disque
Appuyez sur la touche
(PS) en la
maintenant enfoncée, puis
sélectionnez [Fermer l'application]
sur l'écran qui s'affiche.
Appuyez sur la touche
Pour retourner à l'écran d'accueil
sans quitter le jeu, appuyez sur la
touche
(PS).
Pour continuer à jouer, sélectionnez
le jeu dans la zone de contenu.
Utilisation de la manette de jeu
PlayStation™Network est un service en ligne qui vous permet de
profiter encore plus de votre système PS4™. Lorsque vous vous
connectez à PlayStation™Network, vous pouvez utiliser toute une série
de fonctionnalités et de services.
Pour vous connecter à PlayStation™Network, vous devez disposer d'un
compte Sony Entertainment Network et d'une connexion Internet. La
création du compte est gratuite. Vous pouvez aussi utiliser un compte
sur votre système PS4™ qui a été créé à l'aide d'un autre périphérique,
tel qu'un système PlayStation®3 ou un système PlayStation®Vita.
Charge
La batterie de la manette de jeu doit être chargée pour pouvoir l'utiliser
sans fil. Vous pouvez vérifier le niveau de charge de la batterie sur
(PS) et que
l'écran qui s'affiche lorsque vous appuyez sur la touche
vous la maintenez enfoncée.
Si vous ne possédez pas de compte
Si vous possédez déjà un compte
Connectez la manette de jeu au système PS4™ à
l'aide du câble USB.
Sélectionnez
(Paramètres) > [PlayStation™Network/Gestion du
compte] > [Connexion à PlayStation™Network] dans l’écran de
fonctions, puis suivez les instructions à l’écran pour créer un compte.
Barre lumineuse
Pour créer un compte secondaire pour un utilisateur qui n'a pas encore
atteint un certain âge, vous devez d'abord créer un compte principal pour
un parent ou un tuteur.
(éjecter).
Port USB
Vue avant
Mise hors tension du système
Utilisation de l'oreillette-micro mono
Connectez l'oreillette-micro mono à la manette de jeu. Avec la
configuration par défaut, seul le clavardage audio est diffusé sur
l'oreillette-micro.
Câble USB
Vers le système PS4™
Microphone
Interrupteur
MIC
Sortie casque stéréo
Attache
Utilisation de plusieurs manettes de jeu
Vous pouvez utiliser jusqu'à 4 manettes de jeu à la fois.
(PS) d’une manette de jeu qui a
Lorsque vous appuyez sur la touche
déjà été enregistrée, une couleur est attribuée et la barre lumineuse
s’allume. La couleur attribuée dépend de l’ordre de pression de la
(PS) de la manette de jeu par les utilisateurs. Le premier
touche
utilisateur est bleu, le second rouge, le troisième vert et le quatrième
rose.
Plus d’informations
Guide de l’utilisateur
Attention
Ne débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique que lorsque
l'indicateur d'alimentation est éteint. Si vous le débranchez lorsque
l'indicateur d'alimentation est allumé ou clignote, les données pourraient
être perdues ou altérées, ou le système pourrait être endommagé.
Oreillette-micro mono
Allumez le système PS4™ (l'indicateur
d'alimentation s'allume en blanc ) ou mettez-le en
mode repos (l'indicateur d'alimentation s'allume
en orange ).
Sélectionnez
(Paramètres) > [PlayStation™Network/Gestion du
compte] > [Connexion à PlayStation™Network] dans l’écran de
fonctions, entrez votre ID de connexion et votre mot de passe, puis
sélectionnez [Connexion].
Fermeture d'un jeu
Retour à l'écran d'accueil à
partir d'un jeu
Connexion à PlayStation™Network
Passage en mode repos
Vous pouvez recharger la manette de jeu à partir d'un port USB et rester
connecté à PlayStation™Network lorsque le système est en mode
repos.
Sélectionnez (Alimentation) dans l’écran de fonctions, puis [Passer en
mode repos]. L'écran s'éteint, l'indicateur d'alimentation clignote en
blanc , puis il s'allume en orange .
(PS) de la manette
Pour quitter le mode repos, appuyez sur la touche
de jeu.
Sélectionnez
(Paramètres) >
(Guide de l’utilisateur) dans l’écran de
fonctions. Ce document contient des explications relatives à l’utilisation
de chaque fonction, au paramétrage du système, au temps de
chargement de la manette de jeu, ainsi qu’à d’autres opérations. Vous
pouvez également consulter le Guide de l’utilisateur à partir d’un
ordinateur ou d’un autre périphérique.
manuals.playstation.net/document/
Guide de sécurité
Ce document contient des informations sur la façon d’utiliser le système
PS4™ en toute sécurité, ainsi que sur les spécifications. Il contient
également les conditions de garantie du produit. Lisez-le attentivement
avant d’utiliser le système.
Mise hors tension complète
Sélectionnez (Alimentation) dans l’écran de fonctions, puis [Options
d'alimentation] > [Éteindre la PS4]. L'écran s'éteint, l'indicateur
d'alimentation clignote en blanc , puis il s'éteint.
Statut de l’indicateur d’alimentation
Allumé en blanc
Allumé
Allumé en orange
En mode repos
Éteint
Éteint
" ", "PlayStation", "
", "DUALSHOCK" et " " sont des marques déposées ou des marques
commerciales de Sony Computer Entertainment Inc.
Touche d'éjection
Pour recharger l’appareil en mode repos, vous devez cocher l'option
ci-après dans
(Paramètres) > [Paramètres de gestion de l’alimentation] >
[Définir les fonctions disponibles en mode repos] > [Fournir l'alimentation
aux ports USB].
"SONY" et " " sont des marques déposées de Sony Corporation. "Sony Entertainment Network" est une
marque commerciale de la même société.
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques
commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
Conception et spécifications sujettes à modification sans préavis.
Selon la version du logiciel système utilisée, les informations relatives aux fonctionnalités du système et
les images publiées dans le présent document peuvent être différentes de celles de votre système. Par
ailleurs, les illustrations et reproductions d'écran utilisées dans ce guide peuvent présenter des différences
par rapport au produit réel.
">
