Nissan X-Trail Manuel du propriétaire

NISSAN NOUVEAU X-TRAIL
LA GAMME
Essence
2.0 L 141 ch
XE
SE
●
●
●
2,5 L 169 ch
Diesel
2,0 dCI 150 ch
2,0 dCi 173 ch
LE
●
●
●
●
●
ÉQUIPEMENTS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
NISSAN NOUVEAU X-TRAIL
LE
Equipements SE +
■ STYLE
SE
Equipements XE +
XE
■ SÉCURITÉ
•
ABS/EBD
•
Airbags frontaux, latéraux et rideaux
•
Appuis-tête avant actifs
•
Points d'ancrage de siège enfant ISOFIX
•
Sytème anti-démarrage NATS
•
Console centrale finition argent
•
Jantes alliage 16''
•
Clignotant confort (1 impulsion = 3 clignotements)
•
Climatisation automatique
•
Banquette arrière rabattable 60/40
•
Fermeture centralisée des portes à distance
•
Flexiboard® (coffre à deux niveaux avec tiroir)
•
Rangement central sur la planche de bord
•
Rangements réfrigérés avant et arrière pour canette
•
Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques
•
Siège conducteur avec réglage lombaire
•
Siège conducteur réglable en hauteur
•
Vitres à commandes électriques avant et arrière
■ TECHNOLOGIE
•
Commandes audio au volant
•
Ordinateur de bord
•
Système audio RDS, lecteur CD monodisque 2 DIN, 4HP
•
Système de téléphonie mains libres Bluetooth®
avec commandes au volant
* Sauf sur motorisation 2.0L essence
Poignées de portes finition chromée
•
Sellerie cuir
■ CONFORT
•
ALL MODE 4x4-i :
•
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
- ESP (contrôle électronique de trajectoire)
•
Sièges avant à réglages électriques et chauffants
- Sytème Nissan CVD (Contrôle de Vitesse en Descente)*
•
Toit ouvrant panoramique à commande électrique
- Sytème Nissan ADC (Aide au Démarrage en Côte)
•
Vitres latérales arrière surteintées
Régulateur de vitesse avec commandes au volant
■ TECHNOLOGIE
•
■ VISIBILITÉ
•
Essuie-glaces avant à déclenchement automatique
•
Feux à allumage automatique
•
Phares antibrouillard avant
•
Calandre chromée
•
Jantes alliage 17''
•
Pommeau de levier de vitesse et frein à main garnis cuir
•
Volant gainé cuir
■ CONFORT
Cache bagage à enrouleur
•
Poches aumônières au dos du siège passager
■ CONFORT
•
Inserts cuir dans les portières
•
■ STYLE
Barres de toit
Barre de finition de coffre chromée
•
■ SÉCURITÉ
■ STYLE
•
•
•
Banquette arrière rabattable 40/20/40
•
Porte lunettes à l'avant
•
Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques
et dégivrants
■ TECHNOLOGIE
•
Système audio RDS, changeur 6 CD frontal, 6 HP
•
Système d'ouverture et de démarrage sans clé
"Intelligent Key"
NISSAN GAMME NOUVEAU X-TRAIL
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE
XE
SE
LE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
●
●
●
●
■ SÉCURITÉ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ABS (système antiblocage des freins)
EBD (répartiteur électronique de freinage)
Système ALL MODE 4x4
Système ALL MODE 4x4-i :
- ESP (contrôle électronique de trajectoire)
- Système Nissan CVD (Contrôle de Vitesse en Descente)(1)
- Système Nissan ADC (Aide au Démarrage en Côte)
Airbags frontaux, latéraux et rideaux
Appuis-tête avant actifs
Caméra de recul couleur (aide au stationnement)
Ceintures de sécurité arrière trois points avec enrouleur
Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur avec prétensionneurs, limiteur d'effort et ELR
Poignées de maintien avant (coté passager) et arrière
Points d'ancrage de sièges enfant ISOFIX
Portes arrières avec sécurité enfants
Régulateur de vitesse avec commandes au volant
Système anti-démarrage NATS
●
●
●
●
●
●
●
●
■ VISIBILITÉ
•
•
•
•
•
•
Essuie-glaces avant à déclenchement automatique
Essuie-glaces avant 2 vitesses et fonction intermittence variable
Essuie-glace arrière à intermittence
Feux à allumage automatique
Feu antibrouillard arrière
Phares antibrouillard avant
●
●
●
■ STYLE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Extérieur :
Barres de toit
Bavettes avant et arrière
Boucliers couleur carrosserie
Calandre chromée
Calandre couleur carosserie
Jantes alliage 16''
Jantes alliage 17''
Poignées de portes finition chromée
Poignées de portes noires
Rétroviseurs extérieurs couleur carosserie
Intérieur :
Barre de finition de coffre chromée
Console centrale finition Argent
Console centrale finition Titane
Inserts cuir dans les portières
Pommeau de levier de vitesse et frein à main garnis cuir
Rangement central sur la planche de bord floqué
Sellerie cuir (noir ou beige)
Sellerie tissu
Volant gainé cuir
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
■ CONFORT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Conduite :
Clignotant confort (1 impulsion = 3 clignotements)
Direction assistée
Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques
Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques et dégivrants
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
Siège conducteur avec réglage en hauteur
Siège conducteur avec réglage lombaire
Vitres à commandes électriques avant et arrière (avec mode impulsionnel côté conducteur)
Vitres latérales arrière surteintées
Volant réglable en hauteur
Volant réglable en profondeur
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NISSAN GAMME NOUVEAU X-TRAIL
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE
XE
SE
LE
●
●
●
●
●
●
●
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
■ CONFORT (suite)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vie à bord :
Climatisation automatique
Accoudoir arrière
Cendrier avec allume-cigare à l'avant
Dossier de banquette arrière réglables en inclinaison
Fermeture centralisée des portes à distance
Prise 12V dans la boite de rangement conducteur et dans le coffre
Sièges avant à réglages électriques et chauffants
Toit ouvrant panoramique à commande électrique
Rangements :
Banquette arrière rabattable 40/20/40
Banquette arrière rabattable 60/40
Cache bagages à enrouleur
Crochet d'arrimage dans le coffre
Flexiboard® (coffre à deux niveaux avec tiroir)
Poches aumônières au dos du siège passager
Porte lunettes à l'avant
Porte-gobelets avant et arrière
Rangement central sur la planche de bord
Rangement réfrigéré avant et arrière avant pour canette
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
6
●
●
●
6
●
●
●
●
●
●
-
❍
-
-
❍
●
-
-
❍
❍
❍
❍
■ INSTRUMENTATION
•
•
•
•
•
Indicateur de température extérieure
Montre digitale
Système d'ouverture et de démarrage sans clé "Intelligent Key"
Témoin d'oubli de ceintures de sécurité avant
Témoin d'oubli d'extinction des feux
●
●
●
●
■ RADIO ET NAVIGATION
•
•
•
•
•
•
Commandes audio au volant
Nombre de haut-parleurs
Ordinateur de bord
Système audio RDS, changeur 6 CD frontal
Système audio RDS, lecteur CD monodisque 2 DIN
Système de téléphonie mains libres Bluetooth® avec commandes au volant
●
4
●
■ PACKS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PACK NAVIGATION SE :
Caméra de recul avec écran couleur et repères de gabarit
Poignées de portes chromées
Système "Intelligent Key"
Système audio RDS 6 CD compatible MP3
Système de navigation Birdview® avec fonction Info Trafic, écran 7''
PACK TOIT OUVRANT :
Toit ouvrant panoramique à commande électrique
Vitres latérales arrière surteintées
PACK NAVIGATION LE :
Caméra de recul avec écran couleur et repères de gabarit
Système audio RDS 6 CD compatible MP3
Système de navigation Birdview® avec fonction Info Trafic, écran 7''
■ OPTIONS
•
•
Phares Xénon avec lave-phares couleur carrosserie
Rails de toit avec projecteurs longue portée
(1) Sauf sur motorisation 2.0L essence
● - Série
❍ - Option
FICHE TECHNIQUE
ESSENCE
2L
2,5 L
141 cv
169 cv
XE, SE
LE
DIESEL
2,0 dCi
150 cv
173 cv
■ MODÈLE
•
Carrosserie
•
Niveaux de finition
5 portes - 5 places assises
XE, SE, LE
SE, LE
■ MOTEUR
•
Nombre de cylindres, architecture
•
Nombre de soupapes par cylindre
4 en ligne
•
Cylindrée
cm3
1997
2488
1995
•
Alésage x course
mm
84x90,1
89,0x100,0
84x90
•
Puissance maxi.(1)
kW (ch.) à t/min
104(141)/6000
124(169)/6000
110(150)/4000
127(173)/3750
•
Couple maxi.(1)
Nm à t/min
196/4800
233/4400
320/2000
360/2000
•
Taux de compression
10,2 ±0,2
9,6 ±0,2
15,6 ±1,1
15,6 ±1,1
•
Injection
•
Système antipollution
•
Norme dépollution
•
Nombre de chevaux fiscaux
4
Injection électronique multipoint
Injection directe par rampe commune
Pot catalytique 3 voies
Catalyseur à oxydation avec filtre à particules
Euro 4
9
11
9
10
11
■ TRANSMISSION
•
Type de boîte de vitesses
•
Roues motrices
Manuelle 6 vitesses Manuelle 6 vitesses
M-CVT 6 vitesses
Manuelle 6 vitesses Automatique 6 vitesses Manuelle 6 vitesses
Avant et arrière par système 4x4 ALL MODE (transmission auto-adaptative)
■ CHÂSSIS
•
Suspension avant
Type McPherson
•
Suspension arrière
Indépendante de type multibras
•
Direction
•
Système de freinage
•
Taille des pneumatiques
A crémaillère avec assistance électrique
Disques ventilés avant et arrière, avec assistance,
ABS, EBD et assistance au freinage d'urgence
215/65R16 sur XE-215/60R17 sur SE et LE
■ POIDS ET DIMENSIONS
•
Poids à vide (mini. / maxi.)(2)
kg
•
Poids total en charge (PTAC)
kg
•
Charge utile(2)
kg
•
Poids maxi sur essieu avant/arrière
kg
•
Poids tractable max. freinée
kg
•
Poids tractable max. non freinée
kg
•
Charge maxi. sur attache remorque
kg
•
Charge maxi. sur galerie de toit
kg
100
•
Longueur
mm
4630
•
Largeur
mm
1785
•
Hauteur
mm
1680 (1765 avec Rails de toit)
•
Empattement
mm
2630
•
Voie avant
mm
1530
•
Voie arrière
mm
1535
•
Longueur du coffre (mini. / maxi)
mm
1088/1742
•
Largeur du coffre (mini. / maxi.)
mm
1100/1570
•
Volume du coffre (VDA)
l
603 (479 double plancher en place)
•
Volume du coffre,
banquette arrière repliée (VDA)
l
1773
•
Capacité du réservoir
l
65
1482/1563
1 544/1599
1 565/1623
1 625/1711
2050
568
506
1 637/1733
1 651/1705
2 170
485
545
533
519
2000
1350
2200
100
75
100
1180/1170
1500
2000
1350
750
75
100
75
■ CONSOMMATION ET PERFORMANCES
•
Consommations :
Cycle urbain/extra-urbain/mixte(3)
l/100 km
11,1/7,3/8,7
13/7,7/9,6
12/7,7/9,3
8,7/6,2/7,1
10,5/6,7/8,1
9,3/6,3/7,4
•
Emissions de CO2
g/km
208
230
223
190
216
198
•
Vitesse maxi.
km/h
184
194
185
188
181
200
•
Accélération de 0 à 100 km/h
s
11,1
9,8
10,3
11,2
12,5
10
•
Ø de braquage entre trottoirs
m
10,8
•
Tout-terrain :
Angle d'attaque/de sortie/ventral
degrés
29/23/20
(1) Conformément à la directive 1999/99/CE.
(2) Chiffres conformes à la directive européenne. Le poids à vide est considéré sans conducteur mais tous pleins faits et accessoires compris (liquide de refroidissement, huile, carburant, roue de secours et outils).
La charge utile sera réduite en fonction du poids des options et accessoires supplémentaires installés.
(3) Conformément à la directive 1999/100/CE. (L'équipement optionnel, l'état du véhicule, le comportement du conducteur, l'état de la route et les conditions atmosphériques peuvent affecter les résultats officiels.)