KYOCERA KM-C850PN Manuel du propriétaire

KM-C850PN
Couleur/Noir & Blanc
Multifonction
Le KM-C850PN intègre des composants ayant une durée
de vie nettement supérieure à la technologie traditionnelle.
Cette technicité assure la fiabilité des copieurs Kyocera pour
la plus grande satisfaction des utilisateurs. Le tambour
et les développeurs, respectivement de 600 000 et 300 000
pages imprimées, vous assurent une haute productivité
et un impact minimum sur l’environnement.
Système
Le KM-C850PN offre un large choix d’interfaces réseau
lui permettant de s’intégrer facilement dans la majorité
des environnements informatiques. La solution logicielle
Kyocera (drivers, gestionnaires de supervision en réseau…)
est identique sur l’ensemble des produits de la gamme.
Un même driver peut ainsi être utilisé pour tout système
d’impression KM du réseau, de l’imprimante personnelle
aux systèmes multifonctions départementaux. Les produits
Kyocera offrent une double expertise : une intégration
et une supervision réseau optimales ainsi qu’une gestion
PRESCRIBE IIe/IIc
papier modulaire et évolutive.
PRESCRIBE IIe/IIc
Avec le langage de description de page PRESCRIBE IIe/IIc,
il est possible de créer et de gérer très simplement vos fonds
de page et logos. Ils peuvent être stockés et mis à jour
sur des supports mémoire internes à vos périphériques
d’impression (mémoire vive, carte Compact Flash et disque).
Vous allégez ainsi la charge de votre réseau et sécurisez
au maximum votre système.
Polices de caractères et codes à barres
Le KM-C850PN dispose en standard d’une grande richesse
de polices de caractères (80 polices vectorielles de type
PCL6/PCL5c/PCL-XL, 136 polices vectorielles PostScript 3
KPDL3, 1 police bitmap) ainsi qu’un large choix de codes
à barres paramétrables en hauteur comme en largeur
(45 types de codes à barres unidimensionnels plus 1 type
de code à barres bidimensionnel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Technologie : Laser couleur Kyocera
Type : Multifonctions couleur
Vitesse d’impression : 31/15 ppm A4/A3 en N&B
8/4 ppm A4/A3 en couleur
Résolution : 600 x 600 dpi, 256 niveaux de gris (scan/copie)
600 x 600 dpi, 2 400 x 600 avec KIR2, 2/4 bit/dot (impression)
Vitesse de première copie : 11 secondes ou moins en N&B,
25 secondes ou moins en couleur
Préchauffage : 180 secondes ou moins
Alimentation : AC 220-240 V, 50-60 Hz
Niveaux sonores : Impression/Copie 60 dB, en veille 43 dB
Dimensions (l x P x H) (incl. PF-35 ou PD-800) :
590 x 585 x 870 mm
Poids (incl. PF-35) : environ 115 kg
Certification : GS/TÜV/CE
Ce produit est fabriqué conformément à la norme de qualité
ISO 9001 et aux directives environnementales ISO 14001.
La nouvelle génération couleur
de multifonctions A4/A3 Kyocera.
Enrichissez chaque aspect de votre communication commerciale
avec le multifonction KM-C850PN de Kyocera.
Avec 31 pages A4/mn en noir et blanc et 8 pages A4/mn en couleur,
le KM-C850PN est un copieur comme une imprimante des plus
GESTION DU PAPIER
Toutes les capacités du papier mentionnées sont fondées
sur une épaisseur de papier de 0,11 mm maximum.
Veuillez utiliser le papier recommandé par Kyocera
dans des conditions environnementales normales.
Capacité en entrée papier (incl. PF-30A) : Cassette
universelle 2 x 500 feuilles, 64-90 g/m2, A5R, A4, A3, Folio,
by-pass 150 feuilles, 64-220 g/m2, A6R-A3, Folio, Enveloppes,
cassette optionnelle 2 x 250 feuilles, 64/90 g/m2, A5R, A4,
A3, Folio Capacité maximum 1 650 feuilles
Capacité en sortie papier : 500 feuilles en réception
interne, 150 feuilles sur le plateau latéral
performants de sa catégorie. Ajoutez à cela un temps d’émission
de la première page couleur en seulement 25 secondes, le scanner
A4/A3 couleur en option et la fonction fax. Vous verrez pourquoi
le KM-C850PN représente une alternative si attractive comparée
aux systèmes monochromes classiques. De la présentation couleur à forte
FONCTIONS DE COPIE
Format des originaux : A3 max.
Copie en continue : 1- 999
Capacité de mémoire : 256 Mo + disque dur 20 Go
Zoom : 25-400 % par pas de 1%, Zoom XY, 5R/5E
Modes d’exposition : Mixte, Texte, Impression, Photo,
Carte, Mode ECO
Réglages image : Balance des couleurs, teinte, netteté,
mode brillant, calibrage des couleurs
Caractéristiques : Sélection automatique des couleurs,
des bacs papiers, du format papier, de l’agrandissement.
Fonctions recto verso*1, 1 scan copie multiple, tri électronique
et rotatif, couleur unique, livret*1, livre à livret*1, N copie sur 1,
numérotation des pages, couvertures, transparent, papier
épais, création de marges, effacement des bordures, image
en miroir, séparation de page, superposition d’images*2,
affiche… 500 codes copie.
*1 Nécessite le PD-800 en option.
*2 Nécessite le SRDF-2 en option.
valeur ajoutée à la productivité en N&B, le KM-C850PN est
la solution flexible «tout en un» pour vos besoins bureautiques.
FONCTIONS D’IMPRESSION
Processeur : Power PC750CX / 400 MHz
Mémoire : 128 Mo en standard, 640 Mo max.,
2 slots additionnels (32, 64, 128, 256 Mo)
Emulations : PCL6, PCL5c incl. PJL, KPDL3 (compatible
PostScript3), KC-GL (HP-GL 7550A), Impression directe PDF
Langage de description de page : PRESCRIBE IIc
Polices : 80 polices vectorielles (PCL), 1 police Bitmap,
136 polices PostScript3 (KPDL3), 45 types de codes à barres
unidimensionnels plus 1 type de code à barres
bidimensionnel (PDF –417).
Fonctions d’impression : eMPS et disque dur– Impression
rapide, multi exemplaires avec premier jeu d’essai,
impression sécurisée, stockage permanent ou temporaire.
Interface : Haute vitesse parallèle bidirectionnelle (IEEE
1284), USB (Full Speed), Fast Ethernet 10/100Base-TX, slot
KUIO-LV pour 2eme interface parallèle optionnelle
ou interface série RS-232C ou carte interface réseau.
Gestion automatique et indépendante des interfaces :
Chaque interface fonctionne indépendamment des autres
interfaces et peut disposer de caractéristiques spécifiques
(émulation, police par défaut…). Le basculement d’une
interface à l’autre se fait automatiquement en fonction
des flots d’impression reçus.
FONCTIONS SCANNER (OPTION)
Fonctionnalités : Scan-to-PC, scan-to-mail, TWAIN
Vitesse de numérisation : 31 originaux par minute en N&B
(600 dpi/A4), 15 originaux par minute en couleur (600 dpi/A4)
Format de l’original : Texte, photo, texte + photo, OCR
Format max. de numérisation : A3
Résolution : 600, 400, 300, 200 (256 niveaux de gris)
Compatibilité PC : IBM PC/AT
Compatibilité OS : Windows 95, 98, Me, NT4.0, 2000, XP
Interface : 10/100 Base -TX
Méthode de compression : G4 (MMR), couleur : JPEG
(taux de compression sélectionnable)
Formats image : TIFF, PDF, JPEG
Protocole réseau : TCP/IP
Logiciels fournis : DB-Assistant, Scanner File Utility,
Address book, Address Editor, Twain source, PaperPort 8.0
FONCTIONS FAX (OPTION)
Compatibilité : ITU-T Super G3
Vitesse du modem : 33,6 kbps max.
Vitesse de transmission : 3 secondes ou moins (JBIG)
Vitesse de numérisation : 1 seconde
Carte CompactFlash®
La carte CompactFlash® offre un espace de stockage adapté
aux polices optionnelles, fonds de page, logos, signatures
et programmes d’application spécifiques (API).
KM-C850PN
Le disque dur en option offre une gestion de vos documents
encore plus efficace.
Associé aux fonctions eMPS, il permet de stocker de manière
temporaire ou permanente vos documents et d’imprimer
en multi exemplaires avec vérification du premier jeu.
Pour une plus grande confidentialité, vous avez également
la possibilité de réaliser des impressions sécurisées.
KM-NET Viewer
KM-NET VIEWER permet de configurer et d’administrer
à distance l’ensemble des périphériques d’impression
Kyocera Mita. Vous pouvez vérifier et modifier la configuration
de vos périphériques, gérer les alertes, comptabiliser
le nombre de copies et anticiper le changement des
consommables. KM-NET VIEWER s’appuie sur le protocole
SNMP et facilite la gestion de vos périphériques d’impression.
Densité de numérisation : Normal : 8 points/mm x 3,85
lignes/mm, Fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm, Superfin :
8 points/mm x 15,4 lignes/mm, Ultrafin : 16 points/mm
x 15,4 lignes/mm (avec mémoire optionnelle), demi teinte
Taille de l’original : A3 max.
Méthode de compression : JBIG, MMR, MR, MH
Mémoire en standard : 4 Mo de mémoire Bitmap (Max.
8 Mo), 4 Mo de Mémoire image (Max. 8 Mo)
Caractéristiques : Fax réseau*3, transmission en rotation,
réception recto verso*4, confidentialité, notification
des réceptions et émissions, réception N page(s) sur 1,
boîte à lettre, gestionnaire de rapports.
*3 Nécessite la carte Scan System (G) en option.
*4 Nécessite le PD-800 en option.
OPTIONS
Couvercle copie (COVER-D), Scan System (C), Fax System (G)
Gestion du papier
Chargeur de documents SRDF-2 : Chargeur recto verso
100 feuilles recto, 35-160 g/m2, A5R - A3, Folio
100 feuilles recto verso 50-120 g/m2, A5R - A3, Folio
Unité recto verso PD-800 : Unité recto verso + bac papier
500 feuilles, 64-90 g/m2, A5R, A4, A3, Folio
Magasin papier PF-35 : 2 x 250 feuilles, 64-90 g/m2, A5R-A3
Unité de finition DF-35 : 3 000 feuilles, 60-200 g/m2,
A6R-A3, Folio, perforation 2 ou 4 trous, agrafage 3 positions
(50 feuilles N&B, 30 feuilles couleur)
Meuble : Meuble avec capacité de stockage
Mémoire
Mémoire imprimante : 2 slots (32,64,128,256 Mo DIMM)
Carte CompactFlash® : 1 slot (8,16,64 Mo)
Disque dur HD-4 : 10 Go, stockage de données, formes,
polices, etc. + fonctions eMPS
INTERFACES EN OPTION
IB-11 Interface Série : RS-232C
IB-21E Carte Réseau :10Base-T/100Base-TX
EVO Carte réseau : 10Base-T/100Base-TX évolutive
EVOTN Carte Réseau : 10Base-T/100Base-TX évolutive
incluant les protocoles TN525OE/TN327OE
RSFCI Carte Réseau : LAN-IEEE 802, 11b sans fil
VARIATIONS PRODUIT
KM-C850DPN avec unité recto verso PD-800 en standard
Les KM-C850PN/DPN répondent à la norme "Energy Star"
exclusivement en mode copie et impression.
0703DSE850EMC
Le produit représenté comprend des options.
Les informations et illustrations contenues dans ce document n’ont pas de valeur contractuelle. Les spécifications peuvent
faire l’objet de modifications sans préavis. L’information est correcte au moment de la mise sous presse. Toutes les marques
citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
copy
scan
fax
UNE NOUVELLE DIMENSION COULEUR
POUR VOS IMPRESSIONS ET COPIES
BUREAUTIQUES
Votre partenaire commercial Kyocera Mita :
Kyocera Mita France, Parc Les Algorithmes, Saint Aubin, 91194 Gif-sur-Yvette, France
Tél +33 (1)69 85 26 00, Fax +33 (1)69 85 34 09, www.kyoceramita.fr
print
Disque dur
Gestion des tâches avec les fonctions eMPS
Le KM-C850PN est le partenaire idéal pour faire découvrir à vos collaborateurs la nouvelle dimension
Un système unique pour gérer
l’intégralité de votre réseau
de la copie et de l’impression couleur. Sa modularité vous offre le système dont vous avez besoin :
Grâce à la plate-forme de logiciels uniques de Kyocera
l’impression réseau, le scan et la copie couleur ou N&B ainsi que le fax à partir d’un système
et à une technologie de contrôleurs éprouvée, le KM-C850PN
très compact et facile d’utilisation. Le KM-C850PN : impression, copie et scan de haute qualité en couleur.
est le partenaire idéal de votre environnement bureautique.
Le système optionnel de gestion des tâches (eMPS) apporte un nouveau niveau d’avantages,
Le KM-C850PN offre une fonctionnalité réseau
ultra-moderne. Un port USB et parallèle
La couleur au bureau
ainsi qu’une interface réseau sont intégrés en standard.
En option, le KM-C850PN peut être associé à votre réseau
Etes-vous préparé à l’énorme impact que la couleur va apporter
avec la solution sans fil de Kyocera.
à votre communication ? Auparavant considérée comme un luxe,
la couleur devient enfin de plus en plus accessible et n’a plus
à prouver son efficacité dans les applications bureautiques
quotidiennes. Les études ont en effet démontré que la couleur attire plus l’attention
et renforce considérablement l’identification de la marque.
Maintenant, la question la plus importante à vous poser serait peut-être : pouvez-vous réellement
vous passer de l’impression et de la copie couleur pour réaliser vos projets commerciaux ?
Option scanner A4/A3 couleur
Intégration au réseau optimisée
Le logiciel KM-Net Viewer vous facilite la configuration, la maintenance
des documents de Kyocera vous offre la possibilité de sauvegarder
• Fonction «Répétition copie», pour imprimer un document stocké sur le disque dur.
• Fonction «Test copie» qui permet à la première copie d’être corrigée avant d’effectuer
de multiples copies.
• «Impression sécurisée», une fonction d’impression commandée par un mot de passe
pour les documents confidentiels ou privés.
• Boîte confidentielle, offrant à chaque membre de votre équipe un espace de stockage pratique
et personnalisé où les données de documents peuvent être stockées et rappelées selon les besoins.
Traitement du papier
LES SOLUTIONS SUR MESURE DE LA GESTION PAPIER
Grâce à son design modulaire ainsi qu’à sa large gamme d’options, le KM-C850PN
peut être configuré pour s’adapter aux différentes contraintes liées à votre activité.
en notifiant les niveaux de remplissage des bacs papier ou des toners et en gérant les alertes par mail.
• Le KM-C850PN offre en standard une capacité de papier de 1 150 feuilles ; celle-ci peut être
Grâce au pilote d’impression Kyocera, compatible avec la gamme multifonction et imprimante,
améliorée à 1 650 feuilles reparties dans 5 sources différentes afin de réduire la fréquence
le KM-C850PN peut être utilisé à partir de n’importe quel poste de travail de votre réseau.
de remplissagedes cassettes. Vous faites ainsi moins d’efforts mais vous gagnez surtout du temps.
• Le by-pass en standard vous permet d’imprimer sur du papier épais (jusqu’à 220 g/m2),
sur des étiquettes, des enveloppes ou des transparents.
L’avantage du KM-C850PN
• Le chargeur de documents en option (SDRF-2) peut traiter
directement sur votre réseau tous vos documents scannés, faisant
LA SOLUTION MULTIFONCTION QUI VOUS APPORTE UNE VÉRITABLE AVANCE SUR VOS CONCURRENTS
jusqu’à 100 pages dans plusieurs formats, vous laissant
de la fonction scanner du KM-C850PN un outil puissant pour archiver à moindre coût.
Avec ses multiples caractéristiques d’impression, de copie, de scan et de fax, le KM-C850PN vous apporte
du temps libre pour autre chose pendant qu’il réalise
L’option scanner du KM-C850PN vous permet également de transférer vos scans vers un PC de votre
une grande satisfaction d’utilisation. Découvrez un nouveau niveau d’avantages, de performances
vos copies en multi exemplaires.
entreprise ou vers une adresse mail. Le Mode Twain permet la numérisation au format TIFF, PDF ou JPEG.
et de qualité dans la copie et l’impression couleur.
• Mode brillant : Créez des impressions et copies
professionnelles avec une finition brillante.
Economie, fiabilité et respect de l’environnement
• Copie, impression recto verso et préparation de
• Sélection Papier Automatique (APS) :
vos dépenses de papier en utilisant la copie et l’impression
du format de l’original.
recto verso avec l’unité recto verso en option (PD-800).
• Sélection couleur Auto (ACS) : Minimisez
• Haute résolution : Le KM-C850PN offre une résolution
Kyocera afin de vous fournir une rentabilité hors pair mais surtout
lui-même les pages qui nécessitent une impression
de 600 x 600 dpi et possède 256 nuances de gris
la meilleure fiabilité de sa catégorie. Le KM-C850PN utilise la technologie
couleur ou simplement monochrome. La couleur
en couleur et en noir et blanc.
innovante de Kyocera. La durée de vie des composants, nettement
n’est utilisée qui si elle est réellement nécessaire.
du KM-C850PN et minimise le temps d’inactivité pour les changements
CHARGEUR DE DOCUMENTS SRDF-2
• Pour des tâches d’impression de grand volume, le module de finition
vos coûts d’impressions. Le KM-C850PN distingue
supérieure à la technologie traditionnelle, assure la fiabilité
dossiers volumineux ; économisez jusqu’à 50% sur
Sélection automatique du bac papier en fonction
Le KM-C850PN partage la technologie éprouvée des imprimantes
des consommables.
d’efficacité et de sécurité à vos impressions bureautiques :
et le contrôle de votre multifonction en réseau. Il minimise ainsi les temps d’inactivité du KM-C850PN
Transformez le KM-C850PN en un scanner couleur réseau
numérisant jusqu’à 15 ipm A4 en couleur. Le sytème de gestion
KM-C850DPN avec l’unité de finition DF-35, le chargeur SRDF-2 et le bac papier PF-35
KM-C850PN : Impression, copie et scan couleur
haute-capacité de 3 000 feuilles (DF-35) permet l’agrafage, la perforation
et le tri de vos documents professionnels.
• Pour optimiser sa productivité, la mémoire électronique du KM-C850PN offre
de nombreuses possibilités de reproduction telles que la multicopies et le tri en rotation.
Gestion des tâches avec les fonctions eMPS
Le KM-C850PN est le partenaire idéal pour faire découvrir à vos collaborateurs la nouvelle dimension
Un système unique pour gérer
l’intégralité de votre réseau
de la copie et de l’impression couleur. Sa modularité vous offre le système dont vous avez besoin :
Grâce à la plate-forme de logiciels uniques de Kyocera
l’impression réseau, le scan et la copie couleur ou N&B ainsi que le fax à partir d’un système
et à une technologie de contrôleurs éprouvée, le KM-C850PN
très compact et facile d’utilisation. Le KM-C850PN : impression, copie et scan de haute qualité en couleur.
est le partenaire idéal de votre environnement bureautique.
Le système optionnel de gestion des tâches (eMPS) apporte un nouveau niveau d’avantages,
Le KM-C850PN offre une fonctionnalité réseau
ultra-moderne. Un port USB et parallèle
La couleur au bureau
ainsi qu’une interface réseau sont intégrés en standard.
En option, le KM-C850PN peut être associé à votre réseau
Etes-vous préparé à l’énorme impact que la couleur va apporter
avec la solution sans fil de Kyocera.
à votre communication ? Auparavant considérée comme un luxe,
la couleur devient enfin de plus en plus accessible et n’a plus
à prouver son efficacité dans les applications bureautiques
quotidiennes. Les études ont en effet démontré que la couleur attire plus l’attention
et renforce considérablement l’identification de la marque.
Maintenant, la question la plus importante à vous poser serait peut-être : pouvez-vous réellement
vous passer de l’impression et de la copie couleur pour réaliser vos projets commerciaux ?
Option scanner A4/A3 couleur
Intégration au réseau optimisée
Le logiciel KM-Net Viewer vous facilite la configuration, la maintenance
des documents de Kyocera vous offre la possibilité de sauvegarder
• Fonction «Répétition copie», pour imprimer un document stocké sur le disque dur.
• Fonction «Test copie» qui permet à la première copie d’être corrigée avant d’effectuer
de multiples copies.
• «Impression sécurisée», une fonction d’impression commandée par un mot de passe
pour les documents confidentiels ou privés.
• Boîte confidentielle, offrant à chaque membre de votre équipe un espace de stockage pratique
et personnalisé où les données de documents peuvent être stockées et rappelées selon les besoins.
Traitement du papier
LES SOLUTIONS SUR MESURE DE LA GESTION PAPIER
Grâce à son design modulaire ainsi qu’à sa large gamme d’options, le KM-C850PN
peut être configuré pour s’adapter aux différentes contraintes liées à votre activité.
en notifiant les niveaux de remplissage des bacs papier ou des toners et en gérant les alertes par mail.
• Le KM-C850PN offre en standard une capacité de papier de 1 150 feuilles ; celle-ci peut être
Grâce au pilote d’impression Kyocera, compatible avec la gamme multifonction et imprimante,
améliorée à 1 650 feuilles reparties dans 5 sources différentes afin de réduire la fréquence
le KM-C850PN peut être utilisé à partir de n’importe quel poste de travail de votre réseau.
de remplissagedes cassettes. Vous faites ainsi moins d’efforts mais vous gagnez surtout du temps.
• Le by-pass en standard vous permet d’imprimer sur du papier épais (jusqu’à 220 g/m2),
sur des étiquettes, des enveloppes ou des transparents.
L’avantage du KM-C850PN
• Le chargeur de documents en option (SDRF-2) peut traiter
directement sur votre réseau tous vos documents scannés, faisant
LA SOLUTION MULTIFONCTION QUI VOUS APPORTE UNE VÉRITABLE AVANCE SUR VOS CONCURRENTS
jusqu’à 100 pages dans plusieurs formats, vous laissant
de la fonction scanner du KM-C850PN un outil puissant pour archiver à moindre coût.
Avec ses multiples caractéristiques d’impression, de copie, de scan et de fax, le KM-C850PN vous apporte
du temps libre pour autre chose pendant qu’il réalise
L’option scanner du KM-C850PN vous permet également de transférer vos scans vers un PC de votre
une grande satisfaction d’utilisation. Découvrez un nouveau niveau d’avantages, de performances
vos copies en multi exemplaires.
entreprise ou vers une adresse mail. Le Mode Twain permet la numérisation au format TIFF, PDF ou JPEG.
et de qualité dans la copie et l’impression couleur.
• Mode brillant : Créez des impressions et copies
professionnelles avec une finition brillante.
Economie, fiabilité et respect de l’environnement
• Copie, impression recto verso et préparation de
• Sélection Papier Automatique (APS) :
vos dépenses de papier en utilisant la copie et l’impression
du format de l’original.
recto verso avec l’unité recto verso en option (PD-800).
• Sélection couleur Auto (ACS) : Minimisez
• Haute résolution : Le KM-C850PN offre une résolution
Kyocera afin de vous fournir une rentabilité hors pair mais surtout
lui-même les pages qui nécessitent une impression
de 600 x 600 dpi et possède 256 nuances de gris
la meilleure fiabilité de sa catégorie. Le KM-C850PN utilise la technologie
couleur ou simplement monochrome. La couleur
en couleur et en noir et blanc.
innovante de Kyocera. La durée de vie des composants, nettement
n’est utilisée qui si elle est réellement nécessaire.
du KM-C850PN et minimise le temps d’inactivité pour les changements
CHARGEUR DE DOCUMENTS SRDF-2
• Pour des tâches d’impression de grand volume, le module de finition
vos coûts d’impressions. Le KM-C850PN distingue
supérieure à la technologie traditionnelle, assure la fiabilité
dossiers volumineux ; économisez jusqu’à 50% sur
Sélection automatique du bac papier en fonction
Le KM-C850PN partage la technologie éprouvée des imprimantes
des consommables.
d’efficacité et de sécurité à vos impressions bureautiques :
et le contrôle de votre multifonction en réseau. Il minimise ainsi les temps d’inactivité du KM-C850PN
Transformez le KM-C850PN en un scanner couleur réseau
numérisant jusqu’à 15 ipm A4 en couleur. Le sytème de gestion
KM-C850DPN avec l’unité de finition DF-35, le chargeur SRDF-2 et le bac papier PF-35
KM-C850PN : Impression, copie et scan couleur
haute-capacité de 3 000 feuilles (DF-35) permet l’agrafage, la perforation
et le tri de vos documents professionnels.
• Pour optimiser sa productivité, la mémoire électronique du KM-C850PN offre
de nombreuses possibilités de reproduction telles que la multicopies et le tri en rotation.
Gestion des tâches avec les fonctions eMPS
Le KM-C850PN est le partenaire idéal pour faire découvrir à vos collaborateurs la nouvelle dimension
Un système unique pour gérer
l’intégralité de votre réseau
de la copie et de l’impression couleur. Sa modularité vous offre le système dont vous avez besoin :
Grâce à la plate-forme de logiciels uniques de Kyocera
l’impression réseau, le scan et la copie couleur ou N&B ainsi que le fax à partir d’un système
et à une technologie de contrôleurs éprouvée, le KM-C850PN
très compact et facile d’utilisation. Le KM-C850PN : impression, copie et scan de haute qualité en couleur.
est le partenaire idéal de votre environnement bureautique.
Le système optionnel de gestion des tâches (eMPS) apporte un nouveau niveau d’avantages,
Le KM-C850PN offre une fonctionnalité réseau
ultra-moderne. Un port USB et parallèle
La couleur au bureau
ainsi qu’une interface réseau sont intégrés en standard.
En option, le KM-C850PN peut être associé à votre réseau
Etes-vous préparé à l’énorme impact que la couleur va apporter
avec la solution sans fil de Kyocera.
à votre communication ? Auparavant considérée comme un luxe,
la couleur devient enfin de plus en plus accessible et n’a plus
à prouver son efficacité dans les applications bureautiques
quotidiennes. Les études ont en effet démontré que la couleur attire plus l’attention
et renforce considérablement l’identification de la marque.
Maintenant, la question la plus importante à vous poser serait peut-être : pouvez-vous réellement
vous passer de l’impression et de la copie couleur pour réaliser vos projets commerciaux ?
Option scanner A4/A3 couleur
Intégration au réseau optimisée
Le logiciel KM-Net Viewer vous facilite la configuration, la maintenance
des documents de Kyocera vous offre la possibilité de sauvegarder
• Fonction «Répétition copie», pour imprimer un document stocké sur le disque dur.
• Fonction «Test copie» qui permet à la première copie d’être corrigée avant d’effectuer
de multiples copies.
• «Impression sécurisée», une fonction d’impression commandée par un mot de passe
pour les documents confidentiels ou privés.
• Boîte confidentielle, offrant à chaque membre de votre équipe un espace de stockage pratique
et personnalisé où les données de documents peuvent être stockées et rappelées selon les besoins.
Traitement du papier
LES SOLUTIONS SUR MESURE DE LA GESTION PAPIER
Grâce à son design modulaire ainsi qu’à sa large gamme d’options, le KM-C850PN
peut être configuré pour s’adapter aux différentes contraintes liées à votre activité.
en notifiant les niveaux de remplissage des bacs papier ou des toners et en gérant les alertes par mail.
• Le KM-C850PN offre en standard une capacité de papier de 1 150 feuilles ; celle-ci peut être
Grâce au pilote d’impression Kyocera, compatible avec la gamme multifonction et imprimante,
améliorée à 1 650 feuilles reparties dans 5 sources différentes afin de réduire la fréquence
le KM-C850PN peut être utilisé à partir de n’importe quel poste de travail de votre réseau.
de remplissagedes cassettes. Vous faites ainsi moins d’efforts mais vous gagnez surtout du temps.
• Le by-pass en standard vous permet d’imprimer sur du papier épais (jusqu’à 220 g/m2),
sur des étiquettes, des enveloppes ou des transparents.
L’avantage du KM-C850PN
• Le chargeur de documents en option (SDRF-2) peut traiter
directement sur votre réseau tous vos documents scannés, faisant
LA SOLUTION MULTIFONCTION QUI VOUS APPORTE UNE VÉRITABLE AVANCE SUR VOS CONCURRENTS
jusqu’à 100 pages dans plusieurs formats, vous laissant
de la fonction scanner du KM-C850PN un outil puissant pour archiver à moindre coût.
Avec ses multiples caractéristiques d’impression, de copie, de scan et de fax, le KM-C850PN vous apporte
du temps libre pour autre chose pendant qu’il réalise
L’option scanner du KM-C850PN vous permet également de transférer vos scans vers un PC de votre
une grande satisfaction d’utilisation. Découvrez un nouveau niveau d’avantages, de performances
vos copies en multi exemplaires.
entreprise ou vers une adresse mail. Le Mode Twain permet la numérisation au format TIFF, PDF ou JPEG.
et de qualité dans la copie et l’impression couleur.
• Mode brillant : Créez des impressions et copies
professionnelles avec une finition brillante.
Economie, fiabilité et respect de l’environnement
• Copie, impression recto verso et préparation de
• Sélection Papier Automatique (APS) :
vos dépenses de papier en utilisant la copie et l’impression
du format de l’original.
recto verso avec l’unité recto verso en option (PD-800).
• Sélection couleur Auto (ACS) : Minimisez
• Haute résolution : Le KM-C850PN offre une résolution
Kyocera afin de vous fournir une rentabilité hors pair mais surtout
lui-même les pages qui nécessitent une impression
de 600 x 600 dpi et possède 256 nuances de gris
la meilleure fiabilité de sa catégorie. Le KM-C850PN utilise la technologie
couleur ou simplement monochrome. La couleur
en couleur et en noir et blanc.
innovante de Kyocera. La durée de vie des composants, nettement
n’est utilisée qui si elle est réellement nécessaire.
du KM-C850PN et minimise le temps d’inactivité pour les changements
CHARGEUR DE DOCUMENTS SRDF-2
• Pour des tâches d’impression de grand volume, le module de finition
vos coûts d’impressions. Le KM-C850PN distingue
supérieure à la technologie traditionnelle, assure la fiabilité
dossiers volumineux ; économisez jusqu’à 50% sur
Sélection automatique du bac papier en fonction
Le KM-C850PN partage la technologie éprouvée des imprimantes
des consommables.
d’efficacité et de sécurité à vos impressions bureautiques :
et le contrôle de votre multifonction en réseau. Il minimise ainsi les temps d’inactivité du KM-C850PN
Transformez le KM-C850PN en un scanner couleur réseau
numérisant jusqu’à 15 ipm A4 en couleur. Le sytème de gestion
KM-C850DPN avec l’unité de finition DF-35, le chargeur SRDF-2 et le bac papier PF-35
KM-C850PN : Impression, copie et scan couleur
haute-capacité de 3 000 feuilles (DF-35) permet l’agrafage, la perforation
et le tri de vos documents professionnels.
• Pour optimiser sa productivité, la mémoire électronique du KM-C850PN offre
de nombreuses possibilités de reproduction telles que la multicopies et le tri en rotation.
KM-C850PN
Couleur/Noir & Blanc
Multifonction
Le KM-C850PN intègre des composants ayant une durée
de vie nettement supérieure à la technologie traditionnelle.
Cette technicité assure la fiabilité des copieurs Kyocera pour
la plus grande satisfaction des utilisateurs. Le tambour
et les développeurs, respectivement de 600 000 et 300 000
pages imprimées, vous assurent une haute productivité
et un impact minimum sur l’environnement.
Système
Le KM-C850PN offre un large choix d’interfaces réseau
lui permettant de s’intégrer facilement dans la majorité
des environnements informatiques. La solution logicielle
Kyocera (drivers, gestionnaires de supervision en réseau…)
est identique sur l’ensemble des produits de la gamme.
Un même driver peut ainsi être utilisé pour tout système
d’impression KM du réseau, de l’imprimante personnelle
aux systèmes multifonctions départementaux. Les produits
Kyocera offrent une double expertise : une intégration
et une supervision réseau optimales ainsi qu’une gestion
PRESCRIBE IIe/IIc
papier modulaire et évolutive.
PRESCRIBE IIe/IIc
Avec le langage de description de page PRESCRIBE IIe/IIc,
il est possible de créer et de gérer très simplement vos fonds
de page et logos. Ils peuvent être stockés et mis à jour
sur des supports mémoire internes à vos périphériques
d’impression (mémoire vive, carte Compact Flash et disque).
Vous allégez ainsi la charge de votre réseau et sécurisez
au maximum votre système.
Polices de caractères et codes à barres
Le KM-C850PN dispose en standard d’une grande richesse
de polices de caractères (80 polices vectorielles de type
PCL6/PCL5c/PCL-XL, 136 polices vectorielles PostScript 3
KPDL3, 1 police bitmap) ainsi qu’un large choix de codes
à barres paramétrables en hauteur comme en largeur
(45 types de codes à barres unidimensionnels plus 1 type
de code à barres bidimensionnel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Technologie : Laser couleur Kyocera
Type : Multifonctions couleur
Vitesse d’impression : 31/15 ppm A4/A3 en N&B
8/4 ppm A4/A3 en couleur
Résolution : 600 x 600 dpi, 256 niveaux de gris (scan/copie)
600 x 600 dpi, 2 400 x 600 avec KIR2, 2/4 bit/dot (impression)
Vitesse de première copie : 11 secondes ou moins en N&B,
25 secondes ou moins en couleur
Préchauffage : 180 secondes ou moins
Alimentation : AC 220-240 V, 50-60 Hz
Niveaux sonores : Impression/Copie 60 dB, en veille 43 dB
Dimensions (l x P x H) (incl. PF-35 ou PD-800) :
590 x 585 x 870 mm
Poids (incl. PF-35) : environ 115 kg
Certification : GS/TÜV/CE
Ce produit est fabriqué conformément à la norme de qualité
ISO 9001 et aux directives environnementales ISO 14001.
La nouvelle génération couleur
de multifonctions A4/A3 Kyocera.
Enrichissez chaque aspect de votre communication commerciale
avec le multifonction KM-C850PN de Kyocera.
Avec 31 pages A4/mn en noir et blanc et 8 pages A4/mn en couleur,
le KM-C850PN est un copieur comme une imprimante des plus
GESTION DU PAPIER
Toutes les capacités du papier mentionnées sont fondées
sur une épaisseur de papier de 0,11 mm maximum.
Veuillez utiliser le papier recommandé par Kyocera
dans des conditions environnementales normales.
Capacité en entrée papier (incl. PF-30A) : Cassette
universelle 2 x 500 feuilles, 64-90 g/m2, A5R, A4, A3, Folio,
by-pass 150 feuilles, 64-220 g/m2, A6R-A3, Folio, Enveloppes,
cassette optionnelle 2 x 250 feuilles, 64/90 g/m2, A5R, A4,
A3, Folio Capacité maximum 1 650 feuilles
Capacité en sortie papier : 500 feuilles en réception
interne, 150 feuilles sur le plateau latéral
performants de sa catégorie. Ajoutez à cela un temps d’émission
de la première page couleur en seulement 25 secondes, le scanner
A4/A3 couleur en option et la fonction fax. Vous verrez pourquoi
le KM-C850PN représente une alternative si attractive comparée
aux systèmes monochromes classiques. De la présentation couleur à forte
FONCTIONS DE COPIE
Format des originaux : A3 max.
Copie en continue : 1- 999
Capacité de mémoire : 256 Mo + disque dur 20 Go
Zoom : 25-400 % par pas de 1%, Zoom XY, 5R/5E
Modes d’exposition : Mixte, Texte, Impression, Photo,
Carte, Mode ECO
Réglages image : Balance des couleurs, teinte, netteté,
mode brillant, calibrage des couleurs
Caractéristiques : Sélection automatique des couleurs,
des bacs papiers, du format papier, de l’agrandissement.
Fonctions recto verso*1, 1 scan copie multiple, tri électronique
et rotatif, couleur unique, livret*1, livre à livret*1, N copie sur 1,
numérotation des pages, couvertures, transparent, papier
épais, création de marges, effacement des bordures, image
en miroir, séparation de page, superposition d’images*2,
affiche… 500 codes copie.
*1 Nécessite le PD-800 en option.
*2 Nécessite le SRDF-2 en option.
valeur ajoutée à la productivité en N&B, le KM-C850PN est
la solution flexible «tout en un» pour vos besoins bureautiques.
FONCTIONS D’IMPRESSION
Processeur : Power PC750CX / 400 MHz
Mémoire : 128 Mo en standard, 640 Mo max.,
2 slots additionnels (32, 64, 128, 256 Mo)
Emulations : PCL6, PCL5c incl. PJL, KPDL3 (compatible
PostScript3), KC-GL (HP-GL 7550A), Impression directe PDF
Langage de description de page : PRESCRIBE IIc
Polices : 80 polices vectorielles (PCL), 1 police Bitmap,
136 polices PostScript3 (KPDL3), 45 types de codes à barres
unidimensionnels plus 1 type de code à barres
bidimensionnel (PDF –417).
Fonctions d’impression : eMPS et disque dur– Impression
rapide, multi exemplaires avec premier jeu d’essai,
impression sécurisée, stockage permanent ou temporaire.
Interface : Haute vitesse parallèle bidirectionnelle (IEEE
1284), USB (Full Speed), Fast Ethernet 10/100Base-TX, slot
KUIO-LV pour 2eme interface parallèle optionnelle
ou interface série RS-232C ou carte interface réseau.
Gestion automatique et indépendante des interfaces :
Chaque interface fonctionne indépendamment des autres
interfaces et peut disposer de caractéristiques spécifiques
(émulation, police par défaut…). Le basculement d’une
interface à l’autre se fait automatiquement en fonction
des flots d’impression reçus.
FONCTIONS SCANNER (OPTION)
Fonctionnalités : Scan-to-PC, scan-to-mail, TWAIN
Vitesse de numérisation : 31 originaux par minute en N&B
(600 dpi/A4), 15 originaux par minute en couleur (600 dpi/A4)
Format de l’original : Texte, photo, texte + photo, OCR
Format max. de numérisation : A3
Résolution : 600, 400, 300, 200 (256 niveaux de gris)
Compatibilité PC : IBM PC/AT
Compatibilité OS : Windows 95, 98, Me, NT4.0, 2000, XP
Interface : 10/100 Base -TX
Méthode de compression : G4 (MMR), couleur : JPEG
(taux de compression sélectionnable)
Formats image : TIFF, PDF, JPEG
Protocole réseau : TCP/IP
Logiciels fournis : DB-Assistant, Scanner File Utility,
Address book, Address Editor, Twain source, PaperPort 8.0
FONCTIONS FAX (OPTION)
Compatibilité : ITU-T Super G3
Vitesse du modem : 33,6 kbps max.
Vitesse de transmission : 3 secondes ou moins (JBIG)
Vitesse de numérisation : 1 seconde
Carte CompactFlash®
La carte CompactFlash® offre un espace de stockage adapté
aux polices optionnelles, fonds de page, logos, signatures
et programmes d’application spécifiques (API).
KM-C850PN
Le disque dur en option offre une gestion de vos documents
encore plus efficace.
Associé aux fonctions eMPS, il permet de stocker de manière
temporaire ou permanente vos documents et d’imprimer
en multi exemplaires avec vérification du premier jeu.
Pour une plus grande confidentialité, vous avez également
la possibilité de réaliser des impressions sécurisées.
KM-NET Viewer
KM-NET VIEWER permet de configurer et d’administrer
à distance l’ensemble des périphériques d’impression
Kyocera Mita. Vous pouvez vérifier et modifier la configuration
de vos périphériques, gérer les alertes, comptabiliser
le nombre de copies et anticiper le changement des
consommables. KM-NET VIEWER s’appuie sur le protocole
SNMP et facilite la gestion de vos périphériques d’impression.
Densité de numérisation : Normal : 8 points/mm x 3,85
lignes/mm, Fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm, Superfin :
8 points/mm x 15,4 lignes/mm, Ultrafin : 16 points/mm
x 15,4 lignes/mm (avec mémoire optionnelle), demi teinte
Taille de l’original : A3 max.
Méthode de compression : JBIG, MMR, MR, MH
Mémoire en standard : 4 Mo de mémoire Bitmap (Max.
8 Mo), 4 Mo de Mémoire image (Max. 8 Mo)
Caractéristiques : Fax réseau*3, transmission en rotation,
réception recto verso*4, confidentialité, notification
des réceptions et émissions, réception N page(s) sur 1,
boîte à lettre, gestionnaire de rapports.
*3 Nécessite la carte Scan System (G) en option.
*4 Nécessite le PD-800 en option.
OPTIONS
Couvercle copie (COVER-D), Scan System (C), Fax System (G)
Gestion du papier
Chargeur de documents SRDF-2 : Chargeur recto verso
100 feuilles recto, 35-160 g/m2, A5R - A3, Folio
100 feuilles recto verso 50-120 g/m2, A5R - A3, Folio
Unité recto verso PD-800 : Unité recto verso + bac papier
500 feuilles, 64-90 g/m2, A5R, A4, A3, Folio
Magasin papier PF-35 : 2 x 250 feuilles, 64-90 g/m2, A5R-A3
Unité de finition DF-35 : 3 000 feuilles, 60-200 g/m2,
A6R-A3, Folio, perforation 2 ou 4 trous, agrafage 3 positions
(50 feuilles N&B, 30 feuilles couleur)
Meuble : Meuble avec capacité de stockage
Mémoire
Mémoire imprimante : 2 slots (32,64,128,256 Mo DIMM)
Carte CompactFlash® : 1 slot (8,16,64 Mo)
Disque dur HD-4 : 10 Go, stockage de données, formes,
polices, etc. + fonctions eMPS
INTERFACES EN OPTION
IB-11 Interface Série : RS-232C
IB-21E Carte Réseau :10Base-T/100Base-TX
EVO Carte réseau : 10Base-T/100Base-TX évolutive
EVOTN Carte Réseau : 10Base-T/100Base-TX évolutive
incluant les protocoles TN525OE/TN327OE
RSFCI Carte Réseau : LAN-IEEE 802, 11b sans fil
VARIATIONS PRODUIT
KM-C850DPN avec unité recto verso PD-800 en standard
Les KM-C850PN/DPN répondent à la norme "Energy Star"
exclusivement en mode copie et impression.
0703DSE850EMC
Le produit représenté comprend des options.
Les informations et illustrations contenues dans ce document n’ont pas de valeur contractuelle. Les spécifications peuvent
faire l’objet de modifications sans préavis. L’information est correcte au moment de la mise sous presse. Toutes les marques
citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
copy
scan
fax
UNE NOUVELLE DIMENSION COULEUR
POUR VOS IMPRESSIONS ET COPIES
BUREAUTIQUES
Votre partenaire commercial Kyocera Mita :
Kyocera Mita France, Parc Les Algorithmes, Saint Aubin, 91194 Gif-sur-Yvette, France
Tél +33 (1)69 85 26 00, Fax +33 (1)69 85 34 09, www.kyoceramita.fr
print
Disque dur
KM-C850PN
Couleur/Noir & Blanc
Multifonction
Le KM-C850PN intègre des composants ayant une durée
de vie nettement supérieure à la technologie traditionnelle.
Cette technicité assure la fiabilité des copieurs Kyocera pour
la plus grande satisfaction des utilisateurs. Le tambour
et les développeurs, respectivement de 600 000 et 300 000
pages imprimées, vous assurent une haute productivité
et un impact minimum sur l’environnement.
Système
Le KM-C850PN offre un large choix d’interfaces réseau
lui permettant de s’intégrer facilement dans la majorité
des environnements informatiques. La solution logicielle
Kyocera (drivers, gestionnaires de supervision en réseau…)
est identique sur l’ensemble des produits de la gamme.
Un même driver peut ainsi être utilisé pour tout système
d’impression KM du réseau, de l’imprimante personnelle
aux systèmes multifonctions départementaux. Les produits
Kyocera offrent une double expertise : une intégration
et une supervision réseau optimales ainsi qu’une gestion
PRESCRIBE IIe/IIc
papier modulaire et évolutive.
PRESCRIBE IIe/IIc
Avec le langage de description de page PRESCRIBE IIe/IIc,
il est possible de créer et de gérer très simplement vos fonds
de page et logos. Ils peuvent être stockés et mis à jour
sur des supports mémoire internes à vos périphériques
d’impression (mémoire vive, carte Compact Flash et disque).
Vous allégez ainsi la charge de votre réseau et sécurisez
au maximum votre système.
Polices de caractères et codes à barres
Le KM-C850PN dispose en standard d’une grande richesse
de polices de caractères (80 polices vectorielles de type
PCL6/PCL5c/PCL-XL, 136 polices vectorielles PostScript 3
KPDL3, 1 police bitmap) ainsi qu’un large choix de codes
à barres paramétrables en hauteur comme en largeur
(45 types de codes à barres unidimensionnels plus 1 type
de code à barres bidimensionnel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Technologie : Laser couleur Kyocera
Type : Multifonctions couleur
Vitesse d’impression : 31/15 ppm A4/A3 en N&B
8/4 ppm A4/A3 en couleur
Résolution : 600 x 600 dpi, 256 niveaux de gris (scan/copie)
600 x 600 dpi, 2 400 x 600 avec KIR2, 2/4 bit/dot (impression)
Vitesse de première copie : 11 secondes ou moins en N&B,
25 secondes ou moins en couleur
Préchauffage : 180 secondes ou moins
Alimentation : AC 220-240 V, 50-60 Hz
Niveaux sonores : Impression/Copie 60 dB, en veille 43 dB
Dimensions (l x P x H) (incl. PF-35 ou PD-800) :
590 x 585 x 870 mm
Poids (incl. PF-35) : environ 115 kg
Certification : GS/TÜV/CE
Ce produit est fabriqué conformément à la norme de qualité
ISO 9001 et aux directives environnementales ISO 14001.
La nouvelle génération couleur
de multifonctions A4/A3 Kyocera.
Enrichissez chaque aspect de votre communication commerciale
avec le multifonction KM-C850PN de Kyocera.
Avec 31 pages A4/mn en noir et blanc et 8 pages A4/mn en couleur,
le KM-C850PN est un copieur comme une imprimante des plus
GESTION DU PAPIER
Toutes les capacités du papier mentionnées sont fondées
sur une épaisseur de papier de 0,11 mm maximum.
Veuillez utiliser le papier recommandé par Kyocera
dans des conditions environnementales normales.
Capacité en entrée papier (incl. PF-30A) : Cassette
universelle 2 x 500 feuilles, 64-90 g/m2, A5R, A4, A3, Folio,
by-pass 150 feuilles, 64-220 g/m2, A6R-A3, Folio, Enveloppes,
cassette optionnelle 2 x 250 feuilles, 64/90 g/m2, A5R, A4,
A3, Folio Capacité maximum 1 650 feuilles
Capacité en sortie papier : 500 feuilles en réception
interne, 150 feuilles sur le plateau latéral
performants de sa catégorie. Ajoutez à cela un temps d’émission
de la première page couleur en seulement 25 secondes, le scanner
A4/A3 couleur en option et la fonction fax. Vous verrez pourquoi
le KM-C850PN représente une alternative si attractive comparée
aux systèmes monochromes classiques. De la présentation couleur à forte
FONCTIONS DE COPIE
Format des originaux : A3 max.
Copie en continue : 1- 999
Capacité de mémoire : 256 Mo + disque dur 20 Go
Zoom : 25-400 % par pas de 1%, Zoom XY, 5R/5E
Modes d’exposition : Mixte, Texte, Impression, Photo,
Carte, Mode ECO
Réglages image : Balance des couleurs, teinte, netteté,
mode brillant, calibrage des couleurs
Caractéristiques : Sélection automatique des couleurs,
des bacs papiers, du format papier, de l’agrandissement.
Fonctions recto verso*1, 1 scan copie multiple, tri électronique
et rotatif, couleur unique, livret*1, livre à livret*1, N copie sur 1,
numérotation des pages, couvertures, transparent, papier
épais, création de marges, effacement des bordures, image
en miroir, séparation de page, superposition d’images*2,
affiche… 500 codes copie.
*1 Nécessite le PD-800 en option.
*2 Nécessite le SRDF-2 en option.
valeur ajoutée à la productivité en N&B, le KM-C850PN est
la solution flexible «tout en un» pour vos besoins bureautiques.
FONCTIONS D’IMPRESSION
Processeur : Power PC750CX / 400 MHz
Mémoire : 128 Mo en standard, 640 Mo max.,
2 slots additionnels (32, 64, 128, 256 Mo)
Emulations : PCL6, PCL5c incl. PJL, KPDL3 (compatible
PostScript3), KC-GL (HP-GL 7550A), Impression directe PDF
Langage de description de page : PRESCRIBE IIc
Polices : 80 polices vectorielles (PCL), 1 police Bitmap,
136 polices PostScript3 (KPDL3), 45 types de codes à barres
unidimensionnels plus 1 type de code à barres
bidimensionnel (PDF –417).
Fonctions d’impression : eMPS et disque dur– Impression
rapide, multi exemplaires avec premier jeu d’essai,
impression sécurisée, stockage permanent ou temporaire.
Interface : Haute vitesse parallèle bidirectionnelle (IEEE
1284), USB (Full Speed), Fast Ethernet 10/100Base-TX, slot
KUIO-LV pour 2eme interface parallèle optionnelle
ou interface série RS-232C ou carte interface réseau.
Gestion automatique et indépendante des interfaces :
Chaque interface fonctionne indépendamment des autres
interfaces et peut disposer de caractéristiques spécifiques
(émulation, police par défaut…). Le basculement d’une
interface à l’autre se fait automatiquement en fonction
des flots d’impression reçus.
FONCTIONS SCANNER (OPTION)
Fonctionnalités : Scan-to-PC, scan-to-mail, TWAIN
Vitesse de numérisation : 31 originaux par minute en N&B
(600 dpi/A4), 15 originaux par minute en couleur (600 dpi/A4)
Format de l’original : Texte, photo, texte + photo, OCR
Format max. de numérisation : A3
Résolution : 600, 400, 300, 200 (256 niveaux de gris)
Compatibilité PC : IBM PC/AT
Compatibilité OS : Windows 95, 98, Me, NT4.0, 2000, XP
Interface : 10/100 Base -TX
Méthode de compression : G4 (MMR), couleur : JPEG
(taux de compression sélectionnable)
Formats image : TIFF, PDF, JPEG
Protocole réseau : TCP/IP
Logiciels fournis : DB-Assistant, Scanner File Utility,
Address book, Address Editor, Twain source, PaperPort 8.0
FONCTIONS FAX (OPTION)
Compatibilité : ITU-T Super G3
Vitesse du modem : 33,6 kbps max.
Vitesse de transmission : 3 secondes ou moins (JBIG)
Vitesse de numérisation : 1 seconde
Carte CompactFlash®
La carte CompactFlash® offre un espace de stockage adapté
aux polices optionnelles, fonds de page, logos, signatures
et programmes d’application spécifiques (API).
KM-C850PN
Le disque dur en option offre une gestion de vos documents
encore plus efficace.
Associé aux fonctions eMPS, il permet de stocker de manière
temporaire ou permanente vos documents et d’imprimer
en multi exemplaires avec vérification du premier jeu.
Pour une plus grande confidentialité, vous avez également
la possibilité de réaliser des impressions sécurisées.
KM-NET Viewer
KM-NET VIEWER permet de configurer et d’administrer
à distance l’ensemble des périphériques d’impression
Kyocera Mita. Vous pouvez vérifier et modifier la configuration
de vos périphériques, gérer les alertes, comptabiliser
le nombre de copies et anticiper le changement des
consommables. KM-NET VIEWER s’appuie sur le protocole
SNMP et facilite la gestion de vos périphériques d’impression.
Densité de numérisation : Normal : 8 points/mm x 3,85
lignes/mm, Fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm, Superfin :
8 points/mm x 15,4 lignes/mm, Ultrafin : 16 points/mm
x 15,4 lignes/mm (avec mémoire optionnelle), demi teinte
Taille de l’original : A3 max.
Méthode de compression : JBIG, MMR, MR, MH
Mémoire en standard : 4 Mo de mémoire Bitmap (Max.
8 Mo), 4 Mo de Mémoire image (Max. 8 Mo)
Caractéristiques : Fax réseau*3, transmission en rotation,
réception recto verso*4, confidentialité, notification
des réceptions et émissions, réception N page(s) sur 1,
boîte à lettre, gestionnaire de rapports.
*3 Nécessite la carte Scan System (G) en option.
*4 Nécessite le PD-800 en option.
OPTIONS
Couvercle copie (COVER-D), Scan System (C), Fax System (G)
Gestion du papier
Chargeur de documents SRDF-2 : Chargeur recto verso
100 feuilles recto, 35-160 g/m2, A5R - A3, Folio
100 feuilles recto verso 50-120 g/m2, A5R - A3, Folio
Unité recto verso PD-800 : Unité recto verso + bac papier
500 feuilles, 64-90 g/m2, A5R, A4, A3, Folio
Magasin papier PF-35 : 2 x 250 feuilles, 64-90 g/m2, A5R-A3
Unité de finition DF-35 : 3 000 feuilles, 60-200 g/m2,
A6R-A3, Folio, perforation 2 ou 4 trous, agrafage 3 positions
(50 feuilles N&B, 30 feuilles couleur)
Meuble : Meuble avec capacité de stockage
Mémoire
Mémoire imprimante : 2 slots (32,64,128,256 Mo DIMM)
Carte CompactFlash® : 1 slot (8,16,64 Mo)
Disque dur HD-4 : 10 Go, stockage de données, formes,
polices, etc. + fonctions eMPS
INTERFACES EN OPTION
IB-11 Interface Série : RS-232C
IB-21E Carte Réseau :10Base-T/100Base-TX
EVO Carte réseau : 10Base-T/100Base-TX évolutive
EVOTN Carte Réseau : 10Base-T/100Base-TX évolutive
incluant les protocoles TN525OE/TN327OE
RSFCI Carte Réseau : LAN-IEEE 802, 11b sans fil
VARIATIONS PRODUIT
KM-C850DPN avec unité recto verso PD-800 en standard
Les KM-C850PN/DPN répondent à la norme "Energy Star"
exclusivement en mode copie et impression.
0703DSE850EMC
Le produit représenté comprend des options.
Les informations et illustrations contenues dans ce document n’ont pas de valeur contractuelle. Les spécifications peuvent
faire l’objet de modifications sans préavis. L’information est correcte au moment de la mise sous presse. Toutes les marques
citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
copy
scan
fax
UNE NOUVELLE DIMENSION COULEUR
POUR VOS IMPRESSIONS ET COPIES
BUREAUTIQUES
Votre partenaire commercial Kyocera Mita :
Kyocera Mita France, Parc Les Algorithmes, Saint Aubin, 91194 Gif-sur-Yvette, France
Tél +33 (1)69 85 26 00, Fax +33 (1)69 85 34 09, www.kyoceramita.fr
print
Disque dur
">