Delta 57014-CZ Champagne Bronze 3-Spray Handheld Shower 2.5-GPM Manuel utilisateur

51799 & 55799
Series/Series/Seria
Pivotal™ Hand Shower 3
Setting
Pieza de Mano Pivotal™ 3
Ajustes
Douche à main PivotalMC 3
réglages
59799-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
51559, 55445,
54445-PK
Series/Series/Seria
Hand Shower 5 Setting
Pieza de Mano 5 Ajuste
Douche à main 5 réglage
59445-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
51421, 54421 &
55421
Series/Series/Seria
Hand Shower Single Setting
Pieza de Mano Un Ajuste
Douche à main Un réglage
59421-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
51308, 55433
Series/Series/Seria
Hand Shower 3 Setting
Pieza de Mano 3 Ajuste
Douche à main 3 réglage
51549, 54424-PK &
55424
Series/Series/Seria
55424-18-PK
Series/Series/Seria
Hand Shower 9 Setting
Pieza de Mano 9 Ajuste
Douche à main 9 réglage
Hand Shower 9 Setting
Pieza de Mano 9 Ajuste
Douche à main 9 réglage
59424-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
59424-18-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
51386, 55386
Series/Series/Seria
51589, 51708, 51751,
59716, 59346-PK,
59426-PK
Series/Series/Seria
Hand Shower 3 Setting
Pieza de Mano 3 Ajuste
Douche à main 3 réglage
59386s
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
59422-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
Hand Shower 7 Setting
Pieza de Mano 7 Ajuste
Douche à main 7 réglage
59426-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
04/25/2021 Rev.F
1
DPD-B-55011
54434-18-PK
Series/Series/Seria
Hand Shower 5 Setting
Pieza de Mano 5 Ajuste
Douche à main 5 réglage
59434-18-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
59410-B-PK
Series/Series/Seria
Hand Shower 2 Setting
Pieza de Mano 2 Ajuste
Douche à main 2 réglage
59462-B-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
54436-PK, 55436,
51559-DS
Series/Series/Seria
Hand Shower 5 Setting
Pieza de Mano 5 Ajuste
Douche à main 5 réglage
59436-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
59310-18-PK
Series/Series/Seria
Hand Shower Single Setting
Pieza de Mano Un Ajuste
Douche à main Un réglage
51361
Series/Series/Seria
59344-B18-PK
Series/Series/Seria
Hand Shower 4 Setting
Pieza de Mano 4 Ajuste
Douche à main 4 réglage
Hand Shower 2 Setting
Pieza de Mano 2 Ajuste
Douche à main 2 réglage
59361-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
59462-B18-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
51552 & 55552
Series/Series/Seria
51140 & 55140
Series/Series/Seria
Hand Shower 4 Setting
Pieza de Mano 4 Ajustes
Douche à main 4 réglages
Hand Shower 4 Setting
Pieza de Mano 4 Ajuste
Douche à main 4 réglage
59552-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
59462-18-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
59140-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
04/25/2021 Rev.F
2
DPD-B-55011
55011 & 57011
Series/Series/Seria
Transitional Hand Shower
2 Setting
Pieza de Mano Transicional
2 Ajustes
Douche à main Transitional
2 réglages
RP7405s
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
57014 & 56613
Series/Series/Seria
55021,57021& 54613
Series/Series/Seria
Transitional Hand Shower
3 Setting
Pieza de Mano Transicional
3 Ajustes
Douche à main Transitional
3 réglages
Traditional Hand Shower
3 Setting
Pieza de Mano Tradicional
3 Ajustes
Douche à main Traditional
3 réglages
RP48770s
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
RP48769s
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
55051 & 57051
Series/Series/Seria
Dryden™ Hand Shower
Single Setting
Pieza de Mano Dryden™
Un Ajuste
Douche à main DrydenMC
Un réglage
RP52589s
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
55085 & 57085
Series/Series/Seria
55013
Series/Series/Seria
55020
Series/Series/Seria
55530 & 57530
Series/Series/Seria
Trinsic™ / Compel™
Single Function
Pieza de Mano Trinsic™ /
Compel™ Una Función
Douche à main TrinsicMC /
CompelMC Une fonction
Transitional Hand Shower
Single Setting
Pieza de Mano Transicional
Un Ajuste
Douche à main Transitional
Un réglage
Traditional Hand Shower
Single Setting
Pieza de Mano Tradicional
Un Ajuste
Douche à main Traditional
Un réglage
Vero™ Hand Shower
Single Setting
Pieza de Mano Vero™
Un Ajuste
Douche à main VeroMC
Un réglage
RP73384s
Hand Shower
Ducha Manual
RP46683s
Hand Shower
Ducha Manual
RP46680s
Hand Shower
Ducha Manual
RP62954s
Hand Shower
Ducha Manual
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
04/25/2021 Rev.F
3
DPD-B-55011
57923 & 59210
Series/Series/Seria
Addison® Hand Shower
Single Setting
Pieza de Mano Addison®
Un Ajuste
Douche à main Addison®
Un réglage
RP61283s
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
51552, 54613, 55020, 55021, 55051, 55085,
55530, 55552, 57021, 57051, 57085, 57530,
57923, 51140, 55140 51567, 55567, 59210,
51799, 55799, 51421, 51549, 55424, 54424PK, 54424-18-PK, 51559, 55445, 54445PK, 51308, 55433, 51579, 55421, 55013,
57014, 56613, 51708, 51589, 59346-PK,
59716, 54434-18-PK, 51599-DS, 55436-PK,
54436-PK, 59348-18-PK, 57011, 59410-BPK, 55011, 59344-B18-PK, 59310-18-PK,
55386 & 51386
Series/Series/Seria
51567 & 55567
Series/Series/Seria
Ara™ Hand Shower
Single Setting
Pieza de Mano AraTM
Un Ajuste
Douche à main AraMC
Un réglage
U495D -s60-PK
Hose & Gaskets
Manguera y Empaques
Tuyau souple et joints
59567-PKs
Hand Shower
Regadera de Mano
Douche à main
55011, 55013, 55020, 55021, 55085,
57923 & 55386
Series/Series/Seria
RP61294s
Mounting Bracket
Consola de montaje
Support
55424, 55445, 55433, 55421, 59716
Series/Series/Seria
U4005-PKs
Mounting Bracket
Consola de montaje
Support
55552, 55567, 55051, 55140, 55530
& 55799
Series/Series/Seria
U4010-PKs
Hand shower holder
Teleducha titular
Support douchette
54424-PK, 54424-18-PK, 56613,
59346-PK, 55434-18-PK, 54436-PK,
59344-B18-PK
Series/Series/Seria
U3401-PKs
Shower Arm Mount
Soporte para brazo de
ducha
Support de bras de
douche
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
04/25/2021 Rev.F
4
DPD-B-55011
57021
Series/Series/Seria
57011, 57014 & 57085
Series/Series/Seria
RP64149
Mounting Hardware
Herraje para el Montaje
Matériel de support
RP64149
Mounting Hardware
Herraje para el Montaje
Matériel de support
RP64155s
Slide Mechanism
Mecanismo Deslizable
Glissez le mécanisme
RP64156s
End Cap
Tapa extrema
Capuchon
RP64152s
Slide Mechanism
Mecanismo
Deslizable
Glissez le
mécanisme
RP64153s
Mounting Hardware, Mounting Post
with Set Screw & Wrench
Herraje para la instalación, poste de
montaje con tornillo de ajuste y llave
de tuercas
Pièces de montage et tenon de
montage avec vis de calage et clé
RP64150s
Mounting Hardware, Mounting Post with Set Screw & Wrench
Herraje para la instalación, poste de montaje con tornillo de ajuste
y llave de tuercas
Pièces de montage et tenon de montage avec vis de calage et clé
51140, 51552, 51567, 57051,57530 & 51799
Series/Series/Seria
51549, 51559, 51579, 51589, 51599-DS & 51386
Series/Series/Seria
RP72432s
End Cap, Screw & Elbow
Tapaextrema, Caliente y Codo
Capuchon, Vis en Coude
RP64239s
Slide Mechanism
Mecanismo Deslizable
Glissez le mécanisme
RP64238s
Bar, Slide Screw & Elbow
Barra, Caliente y Codo
Barre, Vis en Coudo
RP101921s
Slide Mechanism
Mecanismo
Deslizable
Glissez le
mécanisme
RP64237
Mounting Hardware
Herraje para el Montaje
Matériel de support
RP101923s
End Cap
Tapa extrema
Capuchon
RP64240s
Mounting Brackets
Soporte del montaje
Support
RP101922s
Mounting Hardware, Mounting Post
with Set Screw & Wrench
Herraje para la instalación, poste
de montaje con tornillo de ajuste
y llave de tuercas
Pièces de montage et tenon de
montage avec vis de calage et clé
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
04/25/2021 Rev.F
5
DPD-B-55011
51361
Series/Series/Seria
56361s
Slide Bar, Slide Mechanism, Mounting
Post and Hardware
Barra deslizante, mecanismo de
deslizamiento, poste de montaje y
hardware
Barre de diapositives, mécanisme de
diapositives, poste de montage et matériel
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
04/25/2021 Rev.F
6
DPD-B-55011