Monarch Specialties ET 1008 BOOKCASE Manuel utilisateur

ENTERTAINMENT CENTER
UNITÉ MURALE
ET 1008
ET 1008
ARGENT
SILVER
All you need are your two hands, a hammer, this instruction sheet and possibly a “Friend”. Assemble on the
floor (preferably carpeted). Familiarize yourself with the parts and make sure they are all included.
Tout ce dont vous avez besoin pour procéder à l’assemblage de cet item, c’est de cette feuille
d’instructions, d’un marteau, de vos deux mains et possiblement de celles d’un(e) ami(e). Avant de
débuter, familiarisez-vous avec toutes les pièces et composantes et assurez-vous qu’elles y soient
toutes.
PART DESCRIPTION
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
Tower top shelf (58)
Tower fixed shelf (72)
Tower left side panel (05)
Tower right side panel (06)
Tower adjustable shelves (61)
Tower base (60)
Tower Backing (75)
Tower door (46)
CD left side panel (07)
CD right side panel (08)
CD vertical separation (83)
CD door (51)
CD top shelf (59)
CD Base (62)
CD back panel (89)
TV supports (36)
TV shelves (70)
Glass doors (1451)
Revised October 12,2005
CONTENU PIÈCES
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
Dessus (section étagère) (58)
Tablette fixe (section étagère) (72)
Côte gauche (section étagère) (05)
Côté droite (section étagère) (06)
Tablettes ajustables (section étagère) (61)
Dessous (section étagère) (60)
Panneau de dos (section étagère) (75)
Porte (section étagère) (46)
Côté gauche (section CD) (07)
Côté droit (section CD) (08)
Séparation verticale (section CD) (83)
Porte (section CD) (51)
Tablette du milieu (section CD) (59)
Dessous (section CD) (62)
Paneau arrière (section CD) (89)
Supports pour télévision (36)
Tablettes pour télévision (70)
Porte en verre (1451)
1
HARDWARE
CONTENU QUINCAILLERIE
40 Assembly screws (5010)
40 Vis d’assemblage (5010)
16 Screw cover caps
16 Capuchons de vis
1
Allen key (5020)
1
Clé Allen (5020)
1
Straight Allen key (5023)
1
Clé Allen Droite (5023)
16 Steel pins (5035)
16 Tenon d'acier (5035)
8 Fastening rods and cams (5900)
8
4 Cam cover caps
4 Capuchons pour cames
8 Screws for hinges (4206)
8 Vis pour chanières (4206)
1 Magnet (5400)
1
Aimant (5400)
5 CD Racks (5833)
5
Râteliers pour disques compacts (5833)
5 DVD Racks (5839)
5 Râteliers pour vidéo compacts (5839)
Cames et tiges d’attache (5900)
***GLASS DOORS***
***PORTES EN VERRE***
1 Pair of glass door hinges (5500
Black, 5502 Metal or 5506 Gold)
1 Paires de chârnières pour porte
en verre (5500 Noire, 5502 Métal
ou 5506 Or)
1
Glass door handles (5512 Metal)
1 Poignées pour porte en verre
(5512 Métal)
***WOOD DOORS***
***PORTES EN BOIS ***
4 Wood door hinges (5555)
4 Chârnières pour porte en bois (5555)
2 Metal handles (5359)
2 Poignées en Métal (5359)
2
3
MADE IN CANADA
FABRIQUÉ AU CANADA
CUSTOMER SERVICE / SERVICE À LA CLIENTÈLE
✄
FAX: (613) 525-4729
ALL U.S. CUSTOMERS SHOULD ORDER PARTS DIRECTLY FROM THE STORE OF PURCHASE.
If any missing or broken parts, please advise MONARCH by specifying the style (eg: style ET9405 and the part number (eg: top shelf is
#58). Therefore if you need the top shelf (58) for the style no. ET9405, you would ask for ET9405/58. REPLACEMENT WILL BE SENT ON
A NO-CHARGE BASIS. YOU MAY FAX OR MAIL IN THIS FORM.
Advenant qu’une pièce soit manquante ou défectueuse, veuillez aviser MONARCH en spécifiant le style (ex : ET9405) et le numéro de la
pièce (ex : le dessus est le no. 58). Donc, si vous avez besoin du dessus (58) pour le style ET9405, demandez pour ET9405/58. TOUT
REMPLACEMENT VOUS SERA ENVOYÉ À NOS FRAIS. ENVOYEZ CE FORMULAIRE PAR TÉLÉCOPIEUR OU PAR COURRIER.
NAME / NOM : _______________________________________________________________________________________________________
ADDRESS / ADRESSE : _______________________________________________________________________________________________
CITY / VILLE : ___________________________________________ PROVINCE OR STATE : _______________________________________
POSTAL OR ZIP CODE/ CODE POSTAL __________________________ TELEPHONE : __________________________________________
EMAIL / COURRIEL : _________________________________________________________________________________________________
STYLE No. : ____________________________________________ PART No. PIÈCE : ____________________________________________
COLOR / COULEUR : _________________________________________ QTY / QUANTITÉ : _______________________________________
REASON FOR SERVICE / RAISON POUR LE SERVICE :_____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
BOX SERIAL No. SÉRIE DE BOÎTE : _____________________________________________________________________________________
LES SPÉCIALITÉS MONARCH SPECIALTIES INC.
229 rue Kenyon Street West, P.O. Box 628, Alexandria, Ontario, Canada, K0C 1A0
Tel : (613) 525-4727
Fax : (613) 525-4729
Toll free Tél. Sans frais : (800) 720-4391
Email : [email protected]
Office hours / Heures de bureau 8:30 am – 4:30 pm Eastern Time / Heure de l’Est
4