Mode d'emploi | Prime-Line N 6725 Pocket Door Top Roller Assembly Manuel utilisateur

N 6725-INS
N-6725
Pocket door roller
Puertas que se esconde en la pared: Rodillo
Rouleau de porte de empocher
1/4"
6 mm
2-3/4"
7 cm
Remove finish molding
top and side.
Saque la moldura
superior y lateral.
Enlevez les moulures de
finition supérieure et
latérale.
Remove guide.
Saque la guía.
Enlevez le guide.
7/8" O.D.
22 mm
2-1/2"
63.5 mm
5/16" Thread
8 mm
Nylon wheel (7/8")
La rueda de nilón (22 mm)
La roue du nylon (22 mm)
Unscrew or unhook adjustment bolt from
bracket slot. Tilt out door.
Desentornille o desenganche el perno de
fijación de la ranura del soporte. Incline la
puerta hacia fuera
Dévissez ou décrochez le boulon de réglage de
la fente du support. Inclinez la porte vers l’extérieur.
TOOLS NEEDED
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
OUTILS REQUIS
Wrench
Llave
Clé
NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the
one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una
pieza idéntica a la que usted esté instalando.
REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas
illustrer une pièce identique à celle que vous installez.
Remove rollers from track.
Saque las ruedas del riel.
Retirez les roulettes hors du guide.
Replace door, adjust rollers and install guide
before nailing back trim.
Reinstale la puerta, regule los rodillos e instale
la guía antes de volver a clavar la moldura.
Replacez la porte, réglez les roulettes et installez
le guide avant de reclouer la moulure.
© 2010 Prime-Line Products
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374