Lego 75978 Harry Potter Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
152 Des pages
Lego 75978 Harry Potter Manuel utilisateur | Fixfr
75978
1
Booklet available in English on
Livret disponible en français sur
Folleto disponible en español en
WELCOME TO DIAGON ALLEY™
™
TE DAMOS LA BIENVENIDA AL CALLEJÓN DIAGON
2
Build your way
into magic
Construis ton chemin
vers la magie
Construye tu propio
camino hacia la magia
EN Wands and spell books, quills
and Quidditch™ gear – there’s
only one place where you can
get it all. The set you now own is
packed with intricate details and
features, and an extraordinary
collection of characters from the
Harry Potter™ film series. There’s
no better way to start a magical
adventure than by building your
very own Diagon Alley™. Are you
ready to step inside? Turn the
page to begin.
FR Baguettes magiques et livres
de sorts, plumes et matériel de
Quidditch™ : tu ne trouveras tout
ça qu’à un seul endroit. L’ensemble
que tu as en ta possession regorge
de petits détails et de fonctions. Il
inclut également une extraordinaire
collection de personnages des films
Harry Potter™. La meilleure façon
de te lancer dans une aventure
magique est de construire ton
propre Chemin de Traverse™. Es-tu
prêt(e) à pénétrer à l’intérieur ?
Tourne la page pour commencer.
ES Varitas, libros de hechicería,
plumas y material para Quidditch™:
solo hay un lugar en donde
puedes conseguir todas esas
cosas. El set del que ahora
eres propietario está lleno de
elaborados detalles y funciones,
e incluye una extraordinaria
selección de personajes de la saga
cinematográfica Harry Potter™.
Sin duda, no hay mejor manera de
empezar una aventura mágica que
construir tu propio Callejón Diagon.
¿Listo para entrar? Pasa la página
para empezar.
&
OLLIVANDERS™ WAND SHOP
SCRIBBULUS
Scribbulus
EN A must-stop before the new school
year. This magical stationery shop
appears in the films Harry Potter and
the Chamber of Secrets™ and Harry
Potter and the Half-Blood Prince™.
FR Un incontournable avant la rentrée
scolaire. Cette papeterie magique
apparaît dans les films Harry Potter
et la Chambre des secrets™ et Harry
Potter et le Prince de sang-mêlé™.
Ollivanders Wand Shop
™
EN Here’s a great place to start your build. Every young witch or wizard’s
journey must include a visit to Ollivanders™, makers of fine wands since 382
BC. This is where Harry was chosen by his own wand, on his very first visit
to Diagon Alley™. Check out the LEGO® wand case – it’s designed especially
for this set.
ES Una parada obligatoria antes del
nuevo año escolar. Esta papelería mágica
aparece en las películas Harry Potter y
la Cámara Secreta™, y Harry Potter y el
Misterio del Príncipe™.
FR C’est le lieu idéal pour commencer ta construction. Chaque jeune
sorcier ou sorcière doit, au cours de son voyage, passer par la boutique
Chez Ollivander™, fabricants de baguettes magiques depuis 382 avant
notre ère. C’est là que Harry a été choisi par sa propre baguette magique,
lors de sa toute première visite dans le Chemin de Traverse™. Découvre
l’étui à baguette magique LEGO® ; il a été conçu spécialement pour cet
ensemble.
ES Tienes ante ti un gran lugar para empezar a construir. Antes de iniciar
su viaje, todo joven mago o bruja debe pasar por Ollivanders™, fabricantes
de las mejores varitas desde 382 a. C. Aquí es donde Harry fue elegido por
su propia varita durante su primera visita al Callejón Diagon. No te pierdas
los elementos LEGO® que representan las cajas de las varitas, diseñados
especialmente para este set.
3
4
1
2
3
4
LEGO.com/brickseparator
1
2
3
6
4
5
7
1
8
2x
2x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
2x
3x
10x
2x
5x
1
1x
1x
1x
2
9
2x
6x
1x
3x
6x
9x
3
2x
4
10
6x
4x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
5
11
1x
1x
3x
1x
2x
6
12
2x
1x
2x
1x
9
1x
1x
7
4x
4x
2x
8
10
4x
13
2x
11
1x
13
4x
2x
12
14
14
4x
2x
2x
17
2x
1x
15
2x
2x
16
1x
1x
1x
18
15
19
20
16
1x
1x
1x
1x
5x
1
2
3
21
17
1x
2x
1x
2x
1x
1x
22
2x
18
1x
1x
1x
2x
23
19
1
1x
1x
2x
2x
1x
1x
24
1
20
2
2
2x
27
2x
25
1x
1x
26
28
21
2x
2x
2x
1x
29
4x
4x
1x
1x
30
A1
1
22
2
3
4
1x
2x
1x
1x
31
32
23
2x
2x
33
24
1x
1x
2x
4x
2x
4x
34
25
1x
1x
1x
8x
4x
2x
35
1
2
2x
26
1x
2x
2x
1x
1x
1x
36
1
2
3
27
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
37
1
28
2
3
4
2x
1x
2x
1x
1x
2x
2x
38
2x
29
1x
1x
4x
1x
41
39
1x
1x
40
1x
1x
2x
42
A2
30
1x
1
2
3
43
31
2
1
32
2
1x
1x
1x
2x
1x
1x
44
1
2
33
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
45
1
3
2
4
1
34
2
1x
1x
1x
1x
1x
1x
46
1
2
35
2x
3x
6x
47
1
2
2x
36
2x
3x
1x
1x
1x
48
1
2
3
37
2x
2x
1x
2x
49
2x
1
38
2
4x
1x
50
39
2x
2x
4x
2x
4x
51
1
2
2x
40
1x
1x
3x
2x
2x
4x
2x
52
41
1x
2x
55
1x
4x
53
2x
54
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
56
1
2
42
3
1x
2x
57
1x
2x
1x
1x
58
1x
59
1
1x
1x
1x
1x
2
2x
2x
3
2x
60
2x
43
2x
1x
63
61
1x
62
44
2x
1x
1x
2x
2x
64
1x
2x
1x
1x
1x
65
1x
66
1x
2x
67
2x
3x
2x
68
45
1x
1x
69
71
46
70
2x
1x
2x
2x
1x
1x
72
47
2x
75
1x
73
2x
2x
74
48
76
2x
2x
1x
77
79
2x
2x
2x
1x
78
1
1x
1x
80
2
2x
49
1x
1x
82
81
A2
83
50
1x
A3
1x
1x
86
1x
84
1x
85
1x
1x
1x
2x
1x
87
51
1x
1x
1x
1x
88
1x
89
52
1x
1x
1x
1x
90
1x
91
1x
1x
1x
2x
3x
1x
2x
4x
1x
1x
92
1x
94
1x
1x
93
1
2
2x
53
1x
95
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
96
1
54
2
1x
1x
2x
1x
98
1x
97
1
2
55
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
99
56
1
3
2
4
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
100
1
3
2
4
57
101
58
1x
1x
1x
102
59
1x
103
1x
104
60
1x
2x
1x
105
1x
106
61
2x
1x
107
108
62
2x
2x
2x
2x
2x
2x
109
1
2
3
2x
63
3
64
2x
1x
4x
1x
2x
110
65
1x
1x
3x
1x
111
66
2x
1x
6x
6x
2x
112
1
2
3
2x
67
12x
12x
4x
113
1
2
3
4x
68
2x
4x
114
1
2
2x
69
2x
115
70
2x
1x
1x
3x
1x
118
1x
2x
116
2x
2x
117
119
71
2x
1x
1x
1x
1x
1x
120
1
3
2
4
2x
121
72
2x
122
2x
2x
1
2
3
A5
1
2
3
A4
1x
123
73
2x
2x
1x
126
124
1
2x
2x
3x
2x
127
125
1
2
2x
74
2
2x
2x
128
75
1x
3x
131
2x
1x
129
2x
2x
130
76
132
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
133
1
3
2
4
2x
134
77
2x
2x
2x
135
1
2
3
A5
1
2
1x
136
78
3
A4
2x
2x
1x
139
137
1
2x
2x
3x
2x
2x
2x
140
138
1
2
2
2x
79
141
80
1x
1x
144
1x
1x
142
2x
143
145
A4
81
1x
146
147
82
2x
1x
2x
148
83
1x
149
84
6x
1x
2x
3x
2x
150
85
2x
8x
1x
1x
151
1
4x
86
2
1x
1x
1x
4x
2x
1x
152
87
4x
4x
4x
4x
153
1
2
4x
88
2x
1x
1x
1x
3x
1x
2x
154
1
2
3
89
6x
12x
12x
155
1
2
3
6x
90
2x
156
4x
1
2
2x
91
4
92
2x
157
93
2x
158
94
2x
6x
6x
159
1
2
3
2x
95
1x
160
96
6x
6x
1
2
3
2x
2x
1x
163
1x
2x
161
2x
162
1x
1x
2x
164
1
2
3
A7
A8
97
1x
2x
1x
1x
165
1
2
1x
166
98
167
99
1x
1x
2x
2x
1x
2x
2x
1x
1x
1x
2x
168
1
3
2
4
1
100
2
2x
3x
169
101
3x
1x
1x
2x
1x
1x
170
102
2x
1x
1x
174
1x
171
1
3x
2
1x
172
2x
1x
173
175
103
1x
176
178
104
1x
1x
177
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
2x
179
105
1x
182
1x
180
1x
181
106
2x
1x
183
2x
4x
184
1
2
2x
1x
2x
1x
1x
185
1
3
2
4
A9
107
2x
186
187
108
1x
1x
190
188
2x
189
4x
1x
2x
191
2x
109
192
110
3x
1x
1x
193
111
1x
2x
194
112
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
195
113
1x
196
114
1x
2x
1x
1x
1x
1x
5x
1x
1x
2x
5x
3x
3x
1
2
3
197
1
2
3
2x
115
1x
198
116
4x
4x
4x
2x
1x
1x
199
1
2
4x
117
2x
6x
1x
1x
2x
1x
200
118
1x
5x
1x
2x
4x
2x
2x
4x
201
119
1x
1x
4x
1x
4x
202
4x
120
1
2
A12
A10
A12
1
2x
1x
1x
4x
A11
203
1
2
A11
2
2x
121
3x
2x
1x
204
122
4x
5
123
1x
1x
1x
9x
1x
205
1
124
2
1x
2x
208
1x
4x
206
1x
2x
207
2x
1x
1x
2x
1x
209
1
2
3
125
1x
2x
210
2x
1x
211
126
2x
1x
212
1
1x
1x
1x
2x
2
2x
1x
213
3
2x
1x
1x
215
3x
216
214
1x
2x
1x
2x
1x
1x
2x
217
127
1x
1x
2x
1x
2x
218
2x
219
128
1x
220
2x
2x
1x
221
2x
222
223
129
1x
1x
226
1x
2x
224
2x
225
130
2x
227
1x
1x
228
1x
1x
1x
1x
1x
1x
229
131
1x
230
132
1x
1x
2x
2x
1x
231
1
2
3
4
133
2x
6x
12x
2x
232
1
2
3
2x
134
2x
1x
2x
1x
1x
233
135
2x
234
136
1x
2x
235
137
4x
236
138
6x
2x
4x
1x
1x
1x
2x
6x
1x
237
139
1
1x
2x
1x
2x
3x
1x
238
140
2
2x
1x
4x
2x
2x
2x
2x
239
141
1x
1x
240
242
4x
243
1x
241
142
1x
1x
244
1x
2x
245
143
1x
4x
1x
3x
6x
2x
246
144
1x
1x
2x
1x
249
247
2x
250
2x
248
2x
251
145
4x
252
146
4x
4x
1x
1x
1x
2x
1x
255
253
1
2
1x
254
1x
3
1x
2x
2x
256
1
2
3
147
2x
257
148
3x
1x
2x
1x
1x
3x
2x
258
1
2
3
A13
A13
149
1x
1x
259
1x
1x
1x
260
1
150
2
1x
1x
261
151
ba c k
c tfe e d
u
d
o
r
/p
O.co m
D BA C K
W W.L E G
ort FEE hance
Go to W e us your sh
c
for a
and giv his LEGO set
.
T
O prize
t
E
u
L
abo
oo l G
c
a
in
to w
Terms & Conditions apply
LEGO.com /productfeedback
GEWINNE
GAGNE
GANA
Erzähle uns auf
www.LEGO.com/productfeedback
Rends-toi sur
www.LEGO.com/productfeedback
Visita
www.LEGO.com/productfeedback
etwas über die Erfahrungen, die du mit
diesem LEGO® Set gemacht hast, und
sichere dir die Chance auf einen coolen
LEGO Preis!
et donne-nous quelques commentaires
sur ce produit LEGO® pour avoir une
chance de gagner un prix LEGO !
y envíanos tu opinión acerca de este
set LEGO®. ¡Participarás en el sorteo
de un premio LEGO!
Voir Conditions Générales
Términos y Condiciones aplicables
경품 당첨 기회
ЗАПОЛНИ
АНКЕТУ
И ПОЛУЧИ ПРИЗ
Es gelten die Teilnahmebedingungen
获取奖品
登录
www.LEGO.com/productfeedback
®
给出关于此乐高 套装的简短反馈,
就有机会获得炫酷乐高奖品
《条款及条件》适用
www.LEGO.com/productfeedback
페이지로 이동하여 이 레고® 세트에 대한
간략한 피드백을 보내 주시고 멋진 레고
경품을 탈 수 있는 기회도 잡으십시오
약관 적용
Перейди по ссылке
www.LEGO.com/productfeedback
ответь всего на несколько вопросов
об этом наборе LEGO®, и у тебя появится шанс выиграть замечательный
приз от компании LEGO.
Применяются Условия и правила
участия
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2020 The LEGO Group.
WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc.
WB SHIELD: © & ™ WBEI. Publishing Rights © JKR. (s20)
6365668

Manuels associés