BCB 7030 AAA F C | BCB 7030 AA F C | BCB 7030 AA F C (RU) | HOTPOINT/ARISTON BCB 8020 AA F C Fridge/freezer combination Manuel utilisateur

FR
GUIDE RAPIDE
A
B
O
C
D
E
F
G
H
P
Q
R
I
L
Fonction Éco nuit
La fonction Éco nuit permet de concentrer la consommation d'énergie de l'appareil aux heures où le prix de l'électricité est moins élevé (généralement la nuit), c'est-à-dire lorsque le niveau de
consommation est plus bas et les coûts inférieurs au tarif de jour (uniquement dans les pays qui utilisent un système de tarification horaire; renseignez-vous auprès de votre distributeur d'électricité). Pour
activer la fonction, appuyez sur le bouton
au moment où le tarif réduit commence (selon les tarifs en vigueur dans votre région). Par exemple, si le tarif réduit commence à 20 h, appuyez sur la touche
à cette heure précise. Lorsque le voyant Éco nuit est allumé, la fonction est activée. Une fois cette fonction activée, l'appareil adapte automatiquement la consommation d'énergie en fonction de l'heure
sélectionnée, c'est-à-dire qu'il consomme moins d'énergie durant le jour que pendant la nuit.
REMARQUE IMPORTANTE : Pour fonctionner correctement, la fonction doit être active jour et nuit. Vous devez éteindre la fonction pour la désactivée (elle se désactive lors d'une panne de courant ou si
l',appareil est éteint). Pour désactiver la fonction, appuyez de nouveau sur la touche . Quand le voyant Éco nuit est éteint, la fonction est désactivée.
Remarque : la consommation d'énergie déclarée a été calculée avec la fonction Éco nuit désactivée.
Désactiver les alarmes sonores (Arrêter alarme)
Pour désactiver le signal sonore, appuyez sur la
touche « Arrêter alarme ».
Verrouillage
Le verrouillage peut être activé/désactivé en appuyant sur la touche
« Verrouillage » pendant 3 secondes, jusqu'à ce qu'un signal de
confirmation soit entendu (l'icône s'illumine). Si vous appuyez sur une
touche alors que le verrouillage est activé, un signal sonore se fait
entendre et l'icône « Verrouillage » clignote.
Affichage de la température
L'affichage peut alternativement indiquer la température du
compartiment réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C) ou la température du
compartiment congélateur (entre -16 °C et -24 °C).
Température du compartiment réfrigérateur
Vous pouvez changer la température en utilisant la touche
« Réfrigérateur » .
M
N
Compartiment réfrigérateur
A. Ventilateur et filtre déodorant et antibactérien (selon
le modèle)
B. Ampoule ou voyant (selon le modèle)
C. Clayette
D. Voyants DEL (selon le modèle)
E. Bac « zone Fraîcheur » pour la viande, le poisson, les
viandes froides
(selon le modèle)
F. Couvercle de bacs à fruits et légumes
G. Bac(s) à fruits et légumes
H. Étiquette signalétique (située sur le côté du bac à
fruits et légumes)
I. PANNEAU DE COMMANDE
O. Compartiment pour produits laitiers
P. Balconnets
Q. Porte-bouteilles (si disponible)
R. Balconnet porte-bouteilles
Zone la moins froide
Zone intermédiaire
Zone la plus froide
Zone de fruits et légumes
Compartiment congélateur
L. Bac supérieur (zone de congélation)
M. Bacs central et inférieur (zone de conservation des
aliments congelés et surgelés)
N. Bac à glaçons (selon le modèle)
Remarque : Les clayettes, les balconnets et les bacs sont
amovibles.
La température idéale de conservation des aliments est
préréglée en usine.
Avant d'utiliser l’appareil, lisez attentivement les
instructions fournies.
Les caractéristiques, les données techniques, et les
images peuvent varier selon le modèle.
Marche/Veille
Appuyez pendant 3 secondes pour éteindre
l'appareil. En mode Veille, les deux traits et
la lumière du compartiment réfrigérateur
s'allument. Pour réactiver la fonction, appuyez de
nouveau sur la touche.
Remarque : Cette opération ne coupe pas
l'alimentation électrique au niveau de l'appareil.
VENTILATEUR
Le ventilateur est par défaut ACTIVE. Vous
pouvez désactiver le ventilateur en appuyant
sur la touche à la base (comme indiqué sur
la figure). Si la température ambiante est
supérieure à 27 °C ou si des gouttes d'eau
sont présentes sur les tablettes, le ventilateur doit être allumé pour
assurer une bonne conservation des aliments. La désactivation du
ventilateur permet de réduire la consommation d'énergie.
Température du compartiment congélateur
Vous pouvez changer la température en utilisant la touche «
Congélateur »
.
Congélation rapide
Appuyez sur la touche « Congélateur »
pendant 3 secondes,
24 heures avant d'introduire une grande quantité d'aliments dans le
compartiment congélateur. Lorsque la fonction est activée, l'icône
s'illumine. La fonction se désactive automatiquement après 48
heures, ou manuellement en appuyant de nouveau sur la touche
(Congélateur).
« Freezer »
Remarque : Les aliments qui doivent être congelés ne doivent pas
être en contact avec des aliments déjà congelés.
Que faire si...
Le panneau de commandes est éteint, l'appareil ne fonctionne pas.
Causes possibles
L'appareil peut être en mode Marche/Veille.
Il se peut que l'alimentation de l'appareil présente une anomalie.
Il se peut que l'ampoule ait besoin d'être remplacée.
L'éclairage intérieur ne fonctionne pas.
L'appareil peut être en mode Marche/Veille
Solutions
Activez l'appareil en appuyant sur la touche Marche/Veille
Vérifiez les points suivants :
- il n'y a pas de coupure de courant
- la fiche est correctement insérée dans la prise et l'interrupteur bipolaire (le cas échéant) se trouve dans la position correcte (c.-à-d. qu'il
permet à l'appareil d'être alimenté)
- les dispositifs de protection de l'installation électrique du foyer fonctionnent correctement
- le câble d'alimentation n'est pas sectionné.
Modèles avec ampoule : débranchez l'appareil, vérifiez l'ampoule, et au besoin, remplacez-la par une neuve (voir la section « Remplacement
de l'ampoule ou du voyant »).
Modèles avec voyants à LED : adressez-vous à un Service Après-vente agréé.
Activez l'appareil en appuyant sur la touche Marche/Veille
La température à l'intérieur des compartiments n'est pas assez basse.
Il peut y avoir plusieurs raisons (voir « Solutions »)
Vérifiez les points suivants :
- les portes ferment correctement
- l'appareil n'est pas situé près d'une source de chaleur
- la température programmée est adéquate
- rien n'obstrue la circulation de l'air par les bouches situées en bas de l'appareil
De l'eau s'accumule au fond du compartiment réfrigérateur.
L'orifice de vidange d'eau de dégivrage est bloqué.
Nettoyez la goulotte d'évacuation de l'eau de dégivrage (voir la section « Nettoyage et entretien de l'appareil »)
Le pourtour frontal de l'appareil, au niveau du joint de porte, est chaud.
Ceci est tout à fait normal. Cela empêche la formation de condensation.
Aucune action n'est requise.
clignote et un signal sonore retentit
Alarme de porte ouverte
Elle s'active lorsque la porte reste ouverte trop longtemps.
Fermez la porte de l'appareil pour désactiver le signal sonore. Si le signal sonore ne se fait pas entendre, c'est l'alarme de coupure de courant
(voir la section Alarme de coupure de courant).
clignote et un signal sonore retentit même si la porte est fermée.
Avant de désactiver le signal sonore, nous vous conseillons de prêter attention à la température affichée sur l'écran, qui correspond à la
Alarme Coupure de courant
température maximale atteinte dans le compartiment congélateur pendant la coupure de courant. Appuyez sur la touche « Arrêter alarme
Elle est activée en cas d'une panne de courant prolongée qui se traduit par une augmentation de la
» pour désactiver le signal sonore. Après avoir appuyé sur la touche, l'affichage de température indique une nouvelle fois la température
température du compartiment congélateur.
réglée. Si le compartiment congélateur n'a pas encore atteint sa température de conservation optimale, l'alarme de température peut être
Remarque : Vous ne pouvez pas régler une autre température jusqu'à ce que l'alarme de panne soit désactivée.
activée (voir Alarme de température du compartiment congélateur). Vérifiez les aliments avant de les consommer.
Le voyant rouge
Le voyant rouge
Alarme de température du compartiment congélateur
L'alarme de température du compartiment congélateur indique que la température dans le compartiment
s'allume (sans clignoter), un signal sonore retentit, et le voyant de température n'est pas optimale. Cela peut se produire : lors de la première utilisation, après le dégivrage et/ou le nettoyage,
Le voyant rouge
du compartiment congélateur clignote.
si une grande quantité d'aliments est placée dans le congélateur, ou si la porte du congélateur n'a pas été
fermée correctement.
Dysfonctionnement de l'alarme
s'illumine, un signal sonore se fait entendre, et la lettre « F » clignote sur l'écran. L'alarme indique le dysfonctionnement d'une composante électrique.
Le voyant rouge
NL
FR
DE
IT
Appuyez sur la touche « Arrêter alarme » pour désactiver le signal sonore. Le voyant rouge d'éteint automatiquement lorsque la
température optimale est atteinte. Si l'alarme de température du compartiment congélateur reste allumée, contactez le Service Aprèsvente.
Adressez-vous à un Service Après-Vente agréé. Appuyez sur la touche « Arrêter alarme » pour désactiver le signal sonore
400010863486