LG Digital Signage
(MONITOR SIGNAGE)
Affichage dynamique numérique LG
(AFFICHAGE SUR MONITEUR)
55EW5G
55EW5G-A
Señalización digital LG
(MONITOR DE SEÑALIZACIÓN)
ENGLISH
Installation Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
FRANÇAIS
Guide d’installation
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
Guía de instalación
ESPAÑOL
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
A
B
C
x4
D
E
F
G
H
I
J
x2
Printed in Korea
K
L
M
x 20
(M3 x L 3.5)
x8
(M3 x L5.5)
N
O
x 12
(M4 x L22)
P
x 12
x4
x4
ʣʣ Worldwide : www.lg.com/id-manual
ʣʣ SuperSign : http://partner.lge.com
ENGLISH
You can download more detailed information on our website by searching the model
number provided on the cover page.
FRANÇAIS
Vous pouvez télécharger des informations plus détaillées sur notre site Web en faisant
une recherche à l’aide du numéro de modèle indiqué sur la page de couverture.
ESPAÑOL
Busque en nuestro sitio web el número de modelo que aparece en la portada y
descargue información más detallada.
Kg
ENGLISH
Dimensions
Display
(Width x Height x Depth)
/ Weight
Signage box
1225.5 mm x 810.1 mm x 4.9 mm / 11.6 kg
(48.2 inches x 31.8 inches x 0.1 inches / 25.5 lbs)
782.8 mm x 238.4 mm x 34.7 mm / 3.4 kg
(30.8 inches x 9.3 inches x 1.3 inches / 7.4 lbs)
FRANÇAIS
Dimensions
(largeur x hauteur x
profondeur) / poids
Affichage
Boîtier d’affichage
1 225,5 mm x 810,1 mm x 4,9 mm / 11,6 kg
(48,2 po x 31,8 po x 0,1 po / 25,5 lb)
782,8 mm x 238,4 mm x 34,7 mm / 3,4 kg
(30,8 po x 9,3 po x 1,3 po / 7,4 lb)
ESPAÑOL
Dimensiones
(ancho x alto x
profundidad) / Peso
Alimentación
Pantalla
Decodificador
1 225,5 mm x 810,1 mm x 4,9 mm / 11,6 kg
782,8 mm x 238,4 mm x 34,7 mm / 3,4 kg
CA 100-240 V ~ 50/60 Hz 3,7 A
1
1
1
2
1
J
1
2
3
C
4
J
1
2
3
4
3
K
L
4
K
5
P
P
O
1
2
N
6
A
7
8
J
1
1
2
3
4
J
C
2
3
4
4
3
2
4
3
2
1
1
9
2
3
4
1
D
2
1
2
1
M
2
1
10
1x6
2x6
6x1
6x2
E
E
G
H
I
E
E
H
F
A
1
2
B
1
2
3
4
G
*MFL71384732*
(2103-REV01)
">
