Pelco ExSite Enhanced Fixed Sery Manuel utilisateur

FICHE TECHNIQUE
solutions pour caméras
Système de caméra antidéflagration série ExSite® Enhanced
SYSTÈME IP FIXES FULL HD ET GRANDE FIABILITÉ
Caractéristiques du produit
• Résolution max. de 1920 x 1080 pixels à plage dynamique étendue
(WDR), objectif 30x, très performant dans l’obscurité
• Vidéo IP H.264 en double flux avec Smart Compression
• Conçu pour fonctionner entre -60 et +60 °C conformément à une
température de surface T6 (< 85 °C) selon les réglementations
applicables aux locaux dangereux
• Construction électropolie en acier inoxydable à billettes 316L
• Connexion Ethernet IP standard et options de transmission intégrée
comprenant fibre optique, Ethernet sur câble coaxial et extension UTP
• Suite complète de fonctions analytiques intégrées comprenant la
détection adaptative de mouvements, la détection d’objets
abandonnés, et bien plus encore
• Stabilisation électronique de l’image
• Conformité aux normes ONVIF profils S, G et Q
• Installation efficace avec point de fixation de sécurité et modes de
terminaison à fil simple.
Les systèmes de caméra série ExSite Enhanced sont conçus pour
répondre aux critères antidéflagration les plus stricts et garantir une
haute fiabilité, une facilité d’installation ainsi qu’une imagerie et une
technologie incomparables.
La série ExSite Enhanced est destinée aux environnements exigeants,
comme les installations pétrolières et GNL, les raffineries, les
plateformes de forage en mer ou sur terre, et les applications marines
embarquées. Sa construction robuste en acier inoxydable 316L, qui a
passé des tests environnementaux et de vibration complets, en fait la
solution idéale pour les conditions les plus extrêmes de température,
d’humidité, de froid et de poussière. Le système peut fonctionner de -60
à 60 °C (-76 à 140 °F) tout en assurant la conformité aux spécifications
de température de surface T6 (< 85 °C).
SÉRIE EXSITE ENHANCED FIXE
• Deux ports d’entrée pour séparer les câbles de données et d’alimentation
• Certifications : FCC Partie 15, CE, UL/cUL, ICES-003, RCM, S-Mark, KC
• Certifications pour emplacement dangereux : IECEx, ATEX, INMETRO,
EAC Ex, CCOE, UL/cUL
• Certification marine : DNV
La série ExSite Enhanced produit une qualité d’image élevée avec un
débit de 60 images par seconde, grâce à une caméra Full HD 1080 p
équipée d’un zoom 30x. Le système ExSite Enhanced bénéficie de la
technologie Surevision 3.0, qui génère des images d’une qualité
excellente dans la pénombre que l’on retrouve dans les zones
dangereuses avec une large plage dynamique de 130 db et une
luminosité pouvant aller jusqu’à 0.03 lux. La fonctionnalité Defog de
la caméra améliore la qualité de la vidéo en cas de faible visibilité. Et
avec les fonctionnalités Anti-Bloom, Filtrage du bruit 3D et Mappage
tonal, la série ExSite Enhanced couplée à la technologie
Surevision 3.0 offre une qualité vidéo incomparable sur le marché
des produits antidéflagration.
Les caméras série ExSite Enhanced sont faciles à installer et
s’adaptent à la plupart des besoins opérationnels. La caméra est
équipée de deux ports d’entrée pour séparer la transmission et
l’alimentation. Elle autorise la plupart des méthodes de transmission
via des modules SFP/FSFP. Les caméras ExSite Enhanced prennent
en charge différentes options d’alimentation, dont une nouvelle
option 48 Vcc qui permet l’installation dans les locaux alimentés
exclusivement en courant CC. Les caméras ExSite Enhanced sont
également livrées en standard avec des essuie-glaces et des paresoleil pour capturer la vidéo souhaitée dans toutes les conditions
météorologiques.
Organisation certifiée ISO
Organisation internationale de
normalisation
Système qualité ISO 9001
C4017FR / NOUVEAUTÉ 10-1-18
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Fonctions supplémentaires
CARACTÉRISTIQUES LOGICIELLES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Essuie-glace intégré
Pare-soleil et dispositif de chauffage/dégivrage de la fenêtre
Affichages à l’écran configurables
4 entrées d’alarme
2 sorties de relais (1 dédiée au système de lavage)
Autofocus avec priorité manuelle
Ouverture automatique avec priorité manuelle
Deux entrées de câble pour plusieurs configurations de données et
d’alimentation
Stockage microSD interne facilement accessible pour l’enregistrement
local (ONVIF Profil G)
Connexions Ethernet et SFP/FSFP 1000Base-T/100Base-T
Modules SFP/FSFP prenant en charge les modes Fibre, EoC (Ethernetover-coax) et UTP
Compatible avec les systèmes de lavage antidéflagration tiers
Réglages manuels horizontal sur 360° et vertical sur 180° avec fixation
d’accessoires en option
Fonctionnalité de réinitialisation matérielle à distance pour assurer la
maintenance sans accéder physiquement à la caméra
COMPORTEMENTS ANALYTIQUES PELCO
ExSite Enhanced intègre neuf comportements personnalisables et peut
activer trois comportements analytiques à la fois.
• Objet abandonné : détecte les objets placés dans une zone définie et
déclenche une alarme si l’objet reste dans cette zone au-delà de la durée
spécifiée par l’utilisateur.
• Détection adaptative de mouvement : détecte et suit les objets qui
pénètrent dans une scène, puis déclenche une alarme lorsque ces
derniers entrent dans une zone définie par l’utilisateur.
• Sabotage de caméra : détecte les changements de contraste dans le
champ de vision. Ce comportement déclenche une alarme si l’objectif est
obturé par de la peinture, un chiffon, un capuchon ou en cas de
repositionnement non autorisé de la caméra.
• Mouvement directionnel : génère une alarme lorsqu’une personne ou
un objet se déplace dans une direction spécifiée sur un emplacement
sensible défini par l’utilisateur. Ce comportement est souvent utilisé
lorsque des personnes ou des véhicules sont censés entrer ou sortir d’une
scène dans une direction spécifique. Les sujets provenant de la direction
interdite déclencheront l’alarme analytique.
• Détection des rôdeurs : identifie les personnes ou véhicules qui restent
dans une zone définie pendant une période plus longue que la durée
définie par l’utilisateur. Ce comportement est efficace pour signaler en
temps réel un comportement suspect dans les zones sensibles.
• Comptage d’objets : détermine le nombre d’objets qui entrent dans une
zone définie par l’utilisateur ou la traversent.
• Retrait d’objets : déclenche une alarme si un objet est enlevé d’une
zone définie par l’utilisateur.
• Véhicule arrêté : détecte les véhicules qui sont à l’arrêt à proximité
d’une zone sensible pendant une période plus longue que la durée définie
par l’utilisateur.
Menus multilingues
Protection par mot de passe
32 occultations de fenêtres, de taille configurable
Analyses Pelco comprenant neuf comportements configurables par
l’utilisateur
• Smart Compression, réduisant la bande passante consommée sans nuire
à la qualité des images
CAMÉRA/OPTIQUE
Type de capteur
Zoom optique
Zoom numérique
Résolution maximale
Format
Objectif
Angle de vision horizontal
Sensibilité à la lumière*
Couleur (33 ms)
Couleur (250 ms)
Mono (33 ms)
Mono (250 ms)
Capacités jour/nuit
Plage d’obturation
Rapport signal/bruit
Filtre IR
Plage dynamique étendue
Asservissement du diaphragme
1/2,8 pouce de type Exmor CMOS
30X
12X
1920 x 1080
16:9
f/1,6 ~ f/4,7, longueur focale de 4,3 mm
(grand angle) ~ 129,0 mm (téléobjectif)
63,7° grand angle - 2,3° téléobjectif
0,03 lux
0,008 lux
0,004 lux
0,001 lux
Oui
1/1 à 1/10 000 s
> 50 dB
Oui
130 dB
Ouverture automatique avec priorité
manuelle
Compensation de contre-jour Oui
Contrôle automatique de gain Oui
Filtrage actif du bruit
Oui; filtrage du bruit 3D
Stabilisation électronique
Oui
de l’image (EIS)
*Sensibilité en lux pour 90 % de réflectance, f/1,6 (grand angle), gain
de 50 dB à 30 IRE (30 % de niveau de signal) avec fonction
Augmentation de la sensibilité désactivée ; amélioration de la
sensibilité x4 avec fonction Augmentation de la sensibilité activée.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
VIDÉO
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT*
Encodage vidéo
Profils H.264 Élevé/Principal/De base et
MJPEG
Jusqu’à 2 flux simultanés ; flux secondaire
variable selon la configuration du flux
primaire
Jusqu’à 60, 30, 25, 15, 12,5, 10, 8,333, 7,5, 6,
5, 3, 2,5, 2, 1 (selon le codage, la résolution,
et la configuration du flux)
Flux vidéo
Débit d’images
Résolutions disponibles
Profil H.264 élevé
(structure GOP IP)
Résolution
Mpx
Largeur Hauteur Format
IPS
maximum
Débit binaire
recommandé
(Mbps)
2,07
1920
1080
16:9
60
8,00
2,07
1920
1080
16:9
30
6,05
0,92
1280
720
16:9
30
3,00
0,36
800
448
16:9
30
2,00
0,23
640
352
16:9
30
1,80
1,23
1280
960
4:3
30
3,80
0,49
800
608
4:3
30
2,00
0,31
640
480
4:3
30
1,45
0,08
320
240
4:3
30
0,50
RÉSEAU
Interface Ethernet
Type de câblage Ethernet
Interface FSP/FSFP
Protocoles pris en charge
Utilisateurs
Destinataire unique
Multidestinataire
Accès sécurisé
Interface logicielle
Intégration système Pelco
API ouverte
Application mobile
Détection du mvt vidéo
Stockage local
Ethernet (1000Base-TX ou 100Base-TX)
Auto MDI/MDI-X
Négociation automatique/Réglage manuel
Cat5e au minimum
Prend en charge les émetteurs/récepteurs
FSFP Pelco (modèles d’entrée) et les
émetteurs/récepteurs tiers conformes à la
norme MSA
TCP/IP, UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP),
UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, IPv6,
SNMP v2c/v3, QoS, HTTP, HTTPS, SSH, SSL,
SMTP, FTP et 802.1x (EAP)
Jusqu’à 20 utilisateurs simultanés selon les
paramètres de résolution (2 flux garantis)
Nombre d’utilisateurs illimité en H.264
Protection par mot de passe
Affichage et configuration du navigateur Web
Endura 2.0, Digital Sentry 7.3 et
Pelco VideoXpert 1.9 (au minimum)
API Pelco ou ONVIF Profile S, Profile G et
Profile Q
Intégré à l’application mobile Pelco
Détection de mouvement simple et sabotage
de caméra
Carte SDXC, adressable à 2 Go
Enregistrement de clips vidéo de 1/5/
10 secondes en cas de sabotage caméra,
de détection de mouvement ou d’entrée
d’alarme ; enregistrement vidéo continu en
cas d’interruption du réseau avec option
d’écrasement des données ; accès à la vidéo
via le protocole FTP et ONVIF profil G
Humidité de fonctionnement HR de 10 à 100 % (avec condensation)
Humidité de stockage
HR de 10 à 100 % (sans condensation)
Alimentation
48 Vcc
100-240 V
60 °C (140 °F)
60 °C (140 °F)
-60 °C (-76 °F)
-60 °C (-76 °F)
-35 °C (-31 °F)
-35 °C (-31 °F)
-30 °C (-22 °F)
-30 °C (-22 °F)
-60 à 60 °C
-60 à 60 °C
(-76 à 140 °F)
(-76 à 140 °F)
Température
Supportant
Maximum
Minimum
Fenêtres dégivrées
Démarrage à froid*
Stockage
*Démarrages à froid dans les 240 minutes à la température spécifiée
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Construction
Fenêtre
Pare-soleil
Poids
Surface projetée réelle
(EPA)
Fonctionnalités de
réinitialisation
Acier inoxydable électropoli à billettes 316L
avec soudage laser par robot de guidage et
test de pression hydrostatique à 100 %
Verre à haute transmissivité
Acier inoxydable 316L avec logo gravé au
laser (passivation pour protection
environnementale)
EXF1230-4N : 17,2 kg (38 lb)
EXF1230-7N : 17,2 kg (38 lb)
191 po2
Bouton de réinitialisation interne à des fins de
maintenance ; réinitialisation matérielle
à distance ; redémarrage logiciel à distance
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Alarme
Sans surveillance
Sous surveillance
Détecte l’état d’alarme ouvert ou fermé
Détecte l’état d’alarme ouvert et court-circuit
avec résistance externe 1 kohm afin de
détecter les tentatives de sabotage
Entrée
3,5 Vcc maximum, 3,5 mA maximum
Relais Sortie
30 Vcc, 500 mA maximum
Options de puissance d’entrée 48 Vcc, 2 A ou 100-240 Vca, 2 A @ 50/60 Hz
Plage de tension d’alimentation ± 10 %
Consommation électrique (VA/W)*
Modèle
Description
Min
(VA/W)
Avec chauffage
(VA/W)
@ 5 °C
@ -55 °C
Max.
(VA/W)
EXF1230-4N
Fixe - 48 Vcc
17/17
40/40
62/62
74/74
EXF1230-7N
Fixe - 100-240 V
29/18
50/42
74/66
85/77
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Entrée de câble
Deux ouvertures filetées de 1,91 cm
(NPT 0,75 po.)
PRODUITS ANNEXES
FIXATIONS RECOMMANDÉES
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
WXM200
Construction
Fixations
Acier inoxydable électropoli 316L
Pattes de fixation
Acier inoxydable 316L
du PAXM200
Charge maximum
WXM200
40,8 kg (90 lb)
CMXM200
40,8 kg (90 lb)
PAXM200
40,8 kg (90 lb)
PXM200
40,8 kg (90 lb)
AXM200
19,5 kg (43 lb)
Poids de l’unité
WXM200
5,7 kg (12,6 lb)
CMXM200
3,71 kg (8,2 lb)
PAXM200
4,17 kg (9,2 lb)
PXM200
0,86 kg (1,9 lb)
AXM200
4,84 kg (10,7 lb)
Poids pour le transport (approximatif)
WXM200
7,71 kg (17 lb)
CMXM200
5,89 kg (13 lb)
PAXM200
6,35 kg (14 lb)
PXM200
1,81 kg (4 lb)
AXM200
6,5 kg (14,3 lb)
Fixation murale conçue pour installer le
système série ExSite directement sur une
surface porteuse verticaleFixation sur piédestal conçue pour installer un
système série ExSite Enhanced directement
sur une surface horizontale, en position droite
ou inversée
Adaptateur de coin à utiliser avec la WXM200
pour installer un système série ExSite dans le
coin d’une structure
Adaptateur de mât à utiliser avec la WXM200
pour installer un système sur un mât vertical
ou avec un PXM200 pour installer un système
sur un mât horizontal ; diamètre de mât
recommandé : 10,16 à 22,86 cm
(4 à 9 pouces)
Fixation réglable pour les modèles ExSite
Enhanced fixes, permettant un réglage
horizontal/vertical manuel
PXM200
CMXM200
PAXM200
AXM200
Méthode
d’installation
Surface de fixation
recommandée
WXM200, CMXM200 Béton plein d’une résistance
et PXM200
recommandée de 3 600 psi ou 25 Mpa
Matériel recommandé
Cinq ancres à béton en acier inoxydable d’une longueur de 3/8-16 x 1-9/16 pouce et cinq boulons
à tête hexagonale en acier inoxydable d’une longueur de filetage de 3/8-16 x 1,0 pouce avec
rondelles de verrouillage en acier inoxydables (non fournis)
Cinq écrous à tête creuse M10 x 1,5 x 20 mm en acier inoxydable avec rondelles de verrouillage
sont fournis avec le CMXM200 et le PAXM200 lorsqu’il est utilisé avec la fixation
murale WXM200 ou la fixation sur piédestal PXM200.
Poutres en I en acier avec un mur d’une
épaisseur minimum de 3,17 mm
(1/8 pouce)
Cinq boulons à tête hexagonale en acier inoxydable, d’une longueur de filetage de
3/8-16 x 1 pouce avec rondelles de verrouillage en acier inoxydable et écrous en acier inoxydable
de 3/8-16 pouces (non fournis)
PAXM200
Mât en acier d’un diamètre compris
entre 10,16 et22,86 cm (4 et 9 pouces)
Quatre pattes en acier inoxydable d’une longueur de 40 pouces (101,6 cm) et d’une largeur de
5/8 pouce pour attacher l’adaptateur à un mât (fournies)
AXM200
Béton plein d’une résistance
recommandée de 3 600 psi ou 25 Mpa
Cercle d’écrou standard de 101,6 mm à utiliser avec des vis fraisées M8 (non fournies).
Poutres en I en acier avec un mur d’une
épaisseur minimum de 3,17 mm
(1/8 pouce)
Quatre écrous d’extrémité en acier inoxydable d’une résistance de filetage M10 x 1,5 x 16 mm et
quatre rondelles de verrouillage sont fournis avec la WXM200 ou la PXM200.
30.66
(12.07)
33.97
(14.95)
FIXATION MURALE WXM200
Ø 1.10
(0.43)
22.23
(7.96)
14.57
(5.73)
Ø 1.10
(0.43)
20.32
(8.00)
PRODUITS ANNEXES
FIXATION SUR PIÉDESTAL PXM200
1.65
(0.65)
Ø 1.10
(0.43)
22.86
(9.00)
30.86
(14.91)
Ø 1.43
(0.56)
ADAPTATEUR DE COIN CMXM200
14.10
(5.56)
Ø 0.84
(0..33)
20.74
(8.16)
Remarque : conçu pour être utilisé avec une fixation murale
WXM200.
23.49
(9.25)
30.86
(14.91)
ADAPTATEUR DE MÂT PAXM200
20.74
(8.16)
Ø 0.86
(0.33)
23.49
(9.25)
Remarque : conçu pour être utilisé avec un WXM200 pour installer un système sur un
mât vertical ou avec un PXM200 pour installer le système sur un mât horizontal. Le
diamètre recommandé du mât est compris entre 10,16 et 22,86 cm (4 à 9 pouces).
PRODUITS ANNEXES
MODÈLES
CERTIFICATIONS DANGEREUSES
Numéro du modèle
PTZ/Fixe
Caméra/
objectif
Alimentation
Fixe
1080 p 30 x
48 Vcc, 2 A
100-240 Vca, 2 A
ou 50/60 Vca
EXF1230-4N
EXF1230-7N
ACCESSOIRES EN OPTION
ECPS-48VDC-5A
Alimentation à utiliser avec EXF1230-4N
CERTIFICATIONS/HOMOLOGATIONS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FCC partie 15
CE
Homologué UL/cUL
ICES-003
RCM
KC
IP66, IP67 et IP68, et Types 4X, 6 et 6P
Marque S pour l’Argentine*
Vibration : IEC 60068-2-6 Test Fc
• Tamb -60 à 60 °C
• Locaux dangereux UL/cUL répertoriés par NEC Division pour la poussière
et par Zone pour le gaz et la poussière
– CLASSE II, GROUPES E, F, G ET T6
– CLASSE I, ZONE 1, AEx db op pr IIC T6
– AEx tb op pr IIIC T85°C
• IECEx UL 17.0011X
– Ex db op pr IIC T6 Gb X
– Ex tb op pr IIIC T85°C Db X
• DEMKO 17 ATEX 1834X
–
0539
II 2 G Ex db op pr IIC T6 Gb
–
II 2 D Ex tb op pr IIIC T85°C Db
• INMETRO*
BR-Ex d IIC T6
• EAC Ex*
• CCOE*
*Les certifications étaient en instance à la date de publication.
Adressez-vous au fabricant ou consultez le site www.pelco.com pour
connaître le statut actuel des certifications.
CERTIFICATION MARINE
• DNV
18.94
(7.46)
46.36
(18.25)
19.62
(7.72)
8.75
(3.44)
3/4” NPT
7.18
(2.83)
7.18
(2.83)
15.24
(6.00)
43.18
(17.00)
13.56
(5.34)
Remarque : contactez Pelco pour obtenir des informations sur les
dimensions des joints antidéflagration.
LES MESURES ENTRE PARENTHÈSES SONT EXPRIMÉES EN POUCES ;
TOUTES LES AUTRES SONT EN CENTIMÈTRES.
Ø 1.10
(0.43)
FIXATION RÉGLABLE AXM200
15.82
(6.23)
15.50
(6.10)
11.75
(4.63)
14.75
(5.80)
16.91
(6.66)
14.75
(5.80)
16.91
(6.66)
Ø 0.85
(0.34)
Ø 0.90
(0.35)
Pelco
625 W. Alluvial, Fresno, Californie 93711 États-Unis
États-Unis et Canada Tél. (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150
Autres pays Tél. +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120
www.pelco.com www.pelco.com/community
Pelco, le logo Pelco et les autres marques commerciales associées aux produits Pelco mentionnés dans
cette publication sont des marques de Pelco, Inc. ou de ses filiales. ONVIF et le logo ONVIF sont des
marques commerciales d’ONVIF Inc. Tous les autres noms de produits et tous les autres services
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les caractéristiques techniques et la disponibilité des produits peuvent être modifiées sans préavis.
© Copyright 2018, Pelco, Inc. Tous droits réservés.
">