Pelco Sarix Pro 3 Dome Manuel utilisateur

FICHE TECHNIQUE
solutions pour caméras
Caméras à dôme d’intérieur et d’extérieur Sarix® IMP
CAMÉRAS À DÔME IP JOUR/NUIT JUSQU'À 5 MP, H.265, H.264, PLAGE DYNAMIQUE ÉTENDUE (WDR)
Caractéristiques du produit
• Codage vidéo MJPEG H.265, H.264 Main, High
• Résolution jusqu’à 5 MP à 30 images par seconde
• Jusqu’à 60 images par seconde (ips) à 4 MP pour caméras 5 MP
• Objectif à zoom motorisé, réglage à distance et mise au point
automatique
• Éclairage IR adaptatif intégré jusqu'à 50 m (certains modèles)
• Température de fonctionnement jusqu’à 60 °C (140 °F) (modèle
d'extérieur)
• Carte micro SDHC et SDXC jusqu'à 2 To adressable, 128 Go testable
• Pelco Pro Analytics Suite incluant notamment le mouvement adaptatif, le
comptage d’objets, la détection de mouvement, le sabotage de caméra
• PoE ou PoE+ (Power over Ethernet), 24 VCA, 12 Vcc
• Technologie Smart Compression de Pelco
• Tous les modèles sont résistants au vandalisme jusqu’à IK10
• Compatibilité avec les systèmes de gestion vidéo Pelco et tiers
• Conforme aux profils ONVIF Profile S, Profile G, Profile Q et Profile T
• Garantie complète de 3 ans
Gamme Sarix Professional
débits binaires variables afin d’optimiser la qualité de l’image, tout en
assurant l’efficacité de la bande passante et du stockage. La technologie
Pelco Smart Compression est disponible avec les profils H.264 et H.265,
pour réduire la consommation de bande passante et d'espace de
stockage.
Puissantes, polyvalentes et à un prix abordable, les caméras de la
gamme Sarix® Professional (P) rassemblent les caractéristiques et
les fonctionnalités les plus appréciées de la technologie Sarix, à travers
un large choix d’options pour intérieur et extérieur, notamment les
caméras de type Bullet et à dôme. La gamme inclut également des
caméras en boîtier ou cône anti-vandalisme. Combinez performances et
format selon vos besoins, pour pratiquement toutes les conditions
d’éclairage et tout type d’environnement et d’application.
Caméras à dôme de la série IMP
Dans la gamme Sarix Professional, les caméras à dôme Sarix
série IMP sont équipées d’un zoom réglable à distance pour répondre
aux besoins de surveillance grand angle ou longue portée. La
fonctionnalité de mise au point automatique effectue une nouvelle mise
au point de la caméra dès que nécessaire. De plus, les caméras Sarix
série IMP incluent des fonctions avancées de chromatographie, une
véritable plage dynamique étendue (WDR) et un éclairage IR adaptatif
avancé en option pour la visibilité dans des conditions d'éclairage
difficiles. La protection anti-vandalisme IK10 sur les caméras à dôme
d'extérieur et d'intérieur et la protection IP66/IP67 sur les caméras à
dôme d'extérieur assurent la robustesse nécesaire à l'installation dans
les environnements éprouvants.
Caractéristiques vidéo
Les caméras Sarix Professional intègrent des options pour trois flux
vidéo simultané. Les trois flux peuvent être compressés avec un profil
efficace H.265, H.264 High ou Main, ou des formats MJPEG. Les flux
peuvent être configurés avec différentes fréquences d’image et des
Stockage en périphérie
Les caméras de la gamme Sarix Professional intègrent une fonction
de stockage en périphérie sur carte Micro SDHC e SDXC. Des clips vidéo
de différentes durées peuvent être stockés sur la carte en cas d’alarme,
ou la vidéo peut être enregistrée en continu sur la carte SD en cas de
panne réseau. Il est possible de récupérer les vidéos de la carte via le
protocole FTP ou en utilisant un client compatible ONVIF Profile G.
Solution ouverte et intégrée
Les caméras de la gamme Sarix Professional se connectent de
façon transparente aux systèmes de gestion vidéo de Pelco, tels que
VideoXpert™, VXToolbox, Endura® version 2.0 (ou ultérieure) et Digital
Sentry® version 7.3 (ou ultérieure). Les caméras de la gamme Sarix
Professional s’intègrent aux principaux systèmes tiers par le biais de
l’API Pelco ouverte ou les normes ONVIF Profile S, Profile G et Profile Q.
Interface Web standard
Les caméras Pelco utilisent une interface de navigateur Web standard
pour simplifier la configuration et l’administration à distance. Les
commandes sont optimisées pour faciliter la configuration des
paramètres de la caméra en une seule étape, notamment : la couleur,
l’exposition, le contrôle du scintillement, la compensation du contre-jour
et la diffusion de flux.
C4066 / NOUVEAU 28-10-19
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES DE L’EMBASE
LES MESURES ENTRE PARENTHÈSES SONT EXPRIMÉES EN POUCES ;
TOUTES LES AUTRES SONT EN CENTIMÈTRES.
6.21
(2.45)
3.67
(1.44)
13.50
(5.31)
Fixation en surface en intérieur
• Corps et anneau de garniture en aluminium ;
bulle en polycarbonate
• RAL 9003
• Résistance aux chocs IK10 (20J)
• PoE IEEE802.3af, 18 ~ 32 VCA, 12 +/-10 % VCC
6.19
8.73 (2.44)
(3.44)
12.41
(4.88)
• Éclairage IR 50 mètres
• Protection environnementale IP64
6.21
(2.45)
3.67
(1.44)
13.50
(5.31)
Fixation en surface en extérieur
• Corps et anneau de garniture en aluminium ; bulle en
polycarbonate
• RAL 9003
RAL 9003
• Type 4X, si utilisé avec IMP3EBAP
• Résistance aux chocs IK10 (20J)
6.19
8.73 (2.44)
(3.44)
12.41
(4.88)
• PoE IEEE802.3at, 18 ~ 32 VCA, 12 +/-10 % VCC
• Éclairage IR 50 mètres
• Protection environnementale IP66, IP67
SUPPORT D'ENCASTREMENT AU PLAFOND IMP3ICM-1E
8.15
(3.21)
FIXATION SUSPENDUE IMP3PM-1E
5.0
(1.96)
M3
M4
M4
4.15
(1.63)
Ø 4.4
(1.73)
2.3
3.0
(1.18) (0.9)
NPT 1 1/2"-11.5
10.01
(3.98)
3.43
(1.35)
4.4
(1.73)
19.1
(7.52)
16.3
(6.41)
15.07
(5.93)
6.79
(2.67)
8.3
(3.27)
4.6
(1.81)
6.0
(2.4)
6.34
(2.50)
17.95
(7.07)
21.59
(8.50)
8.30
(3.27)
Couleur : RAL 9003
SUPPORT DE FIXATION MURALE IMP3PMB-1I
0.3
(0.12)
Couleur : RAL 9003
M4
PLAQUE PLAFOND IMP3ICM-1E
Ø 22.21
(8.75)
0.73
(0.29)
14.0
(5.5)
1.45
(0.57)
2.3
(0.9)
11.0
(4.33)
4.375
(1.72)
Ø 0.43
(0.170)
2.85
(1.12)
11.15
14.0 (4.39)
(5.5)
4.15
(1.63)
ØA
2.3
(0.9)
4.1
(1.61)
18.0
(7.09)
Couleur : RAL 9003
Ø 3.0
(1.18)
Couleur : RAL 9003
4.1
(1.61)
3.5
(1.38)
8.1
(3.19)
12.0
(4.72)
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
CAMÉRA
Dispositif d’imagerie
Type de capteur d’images
Afficheur du capteur d’images
Résolution maximale
5 MP
3 MP
2 MP
1 MP
Plage d'obturateur
électronique
Véritable plage
dynamique étendue
Balance des blancs
Réduction du bruit 3D
1/2,8 pouce
CMOS
Balayage progressif
2592 x 1944 (5 MP)
2048 x 1536 (3 MP)
1920 x 1080 (2 MP)
1280 x 960 (1 MP)
1/10 000 à 1 s
Jusqu'à 120 dB conforme à IEC 62676
Plage : 2 000° à 10 000°K ; balance
automatique des blancs (ATW) sélectionnable,
auto et manuel
Oui (sélection ON/OFF)
Éclairage minimum
Capacités jour/nuit
Éclairage IR
Rapport signal/bruit
Couleur
Mono
33 ms
200 ms
33 ms
200 ms
Mono (IR
activé)
0,26 lux
0,065 lux
0,15 lux
0,0375 lux
0,0 lux
f/1,4
0,065 lux
0,01625 lux
0,03 lux
0,0075 lux
0,0 lux
f/1,4
0,0169 lux
0,00416 lux
0,01 lux
0.0025 lux
0,0 lux
f/1,4
0,0169 lux
0,00416 lux
0,01 lux
0.0025 lux
0,0 lux
MP
Objectif
Sensibilité
5 MP
2,8 - 12 mm
f/1,4
3 MP
2,8 - 12 mm
2 MP
2,8 - 12 mm
1 MP
2,8 - 12 mm
Filtre de coupure infrarouge (IR) mécanique, (ON/OFF/AUTO), avec différents ajustements lux
Éclairage IR adaptatif 850 nm jusqu’à 50 m ; activation ou arrêt automatique en mode nuit
≥ 50 dB
OBJECTIF
Type d’objectif
Longueur focale
Mise au point
Zoom
Type d’iris automatique
Champ de vision*
Intégré, à focale variable
f/1,4, 2,8 ~ 12 mm
Automatique, motorisée
À distance
DC-Iris
Longueur
focale
Angle de
vision
Diagonal
2.8 à 12 mm
Horizontal
Vertical
55°~ 20°
1 MP
2 MP
3 MP
5 MP
96°~ 32°
123°~ 40°
120°~ 39°
124°~ 40°
74°~ 26°
103°~ 35°
90°~ 31°
94°~ 32°
54°~ 20°
66°~ 23°
68°~ 24°
*Champ de vision variable en fonction des changements dans les paramètres de résolution.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
VIDÉO
Flux vidéo
Superposition vidéo
Résolutions disponibles
Fréquences d’image
Encodage vidéo
Contrôle du débit binaire
Modes d'orientation
Occultation de fenêtre
Contrôle du scintillement
Jusqu’à trois flux simultanés, flux secondaire et tertiaire variables selon la configuration du flux primaire
Nom de la caméra, heure et date, et texte personnalisable en plusieurs langues. Intégration d'images et logos personnalisés prise en charge.
MP
Largeur
Hauteur
5,0
2592
1944
Format
4:3
3,7
2560
1440
16:9
3,2
2048
1536
4:3
3
2304
1296
16:9
2,1
1920
1080
16:9
1,9
1600
1200
4:3
1,2
1280
960
4:3
0,9
1280
720
16:9
0,5
800
600
4:3
0,3
640
480
4:3
0,2
640
360
16:9
0,1
320
240
4:3
0,1
320
180
16:9
MP
Images par seconde (ips)
5 MP
60, 50, 30, 25, 20, 16.67, 15, 12,5, 10, 7,5, 5, 3, 2, 1
3 MP
30 - 25 - 20 - 16,67 - 15 - 12,5 - 10 - 7,5 - 5 - 3 - 2 - 1
2 MP
30 - 25 - 20 - 16,67 - 15 - 12,5 - 10 - 7,5 - 5 - 3 - 2 - 1
1 MP
30 - 25 - 20 - 16,67 - 15 - 12,5 - 10 - 7,5 - 5 - 3 - 2 - 1
Remarque : pour chaque flux indépendant, il est possible de choisir parmi les fréquences d’image disponibles en
fonction du codage, de la résolution et de la configuration.
Profil H.265, H.264 Main ou High, et MJPEG
Débit binaire constant (CBR), débit variable à contrainte (CVBR) avec plage cible configurable
Modes corridor, miroir, renversement, rotation d'image électronique 90°, 180° et 270°
8 fenêtres configurables
Modes 50 Hz ou 60 Hz sélectionnables
TECHNOLOGIE SMART COMPRESSION DE PELCO
PELCO PRO ANALYTICS SUITE
Les caméras de la gamme Sarix Professional intègrent des fonctions
analytiques vidéo, notamment la détection de mouvement, le sabotage de
caméra, la détection audio, le comptage d'objets, le mouvement adaptatif, la
suppression d'objets et le mouvement directionnel.
Les algorithmes de détection de mouvement simples permettent à la caméra
d’enregistrer ou d’envoyer une alarme lorsqu’un mouvement est détecté dans
une zone sélectionnée ou l'ensemble de la scène.
Une alarme de sabotage de caméra se déclenche en cas d’obstruction de
l’objectif ou de repositionnement de la caméra.
La détection audio permet à l'utilisateur de définir un seuil d'intensité audio
pour le déclenchement du son environnant.
Le comptage d'objets compte le nombre d'objets en mouvement qui passent
sur des lignes virtuelles définies.
Le mouvement adaptatif détecte des objets en mouvement qui traversent des
lignes et entrent dans une zone cible définie.
Retrait d'objets : cette fonction détecté les objets en mouvement qui sortent
de la zone cible.
Le mouvement directionnel détecte des objets en mouvement dans les
directions autorisées.
La technologie Smart Compression de Pelco réduit de près de 70 % les
besoins en bande passante et en stockage. Notre technologie permet à
l’utilisateur d'optimiser l'espace de stockage tout en conservant des images
de qualité.
La technologie Smart Compression de Pelco analyse de façon dynamique et
en temps réel les mouvements présents dans une vidéo en direct, afin de
procéder à une compression intelligente des informations dont vous n’avez
pas besoin tout en conservant, avec un bon niveau de clarté, les détails des
zones importantes de la scène. Grâce à l’activation de la fonction Groupe
d’images dynamique, également incluse dans la technologie Smart
Compression, le nombre d’I-Frames est automatiquement réduit dans les
scènes avec peu de mouvements. Selon le degré de complexité des scènes et
l'amplitude du mouvement, il est possible d'économiser jusqu'à 70 % de
bande passante.
AUDIO
Streaming
Microphone intégré
Entrée
Sortie
Encodage
Bidirectionnel, duplex intégral
60 SPL @ 25 ft > 40 dB SNR
(modèle d'intérieur uniquement)
Niveau ligne, différentiel 3K Ohm
avec signal maximal 1Vp-p
Niveau ligne, différentiel 600 Ohm avec 1Vp-p
G.711 Loi A / G.711 Loi µ
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
RÉSEAU
Port réseau
Entrée d’alimentation
Protocoles pris en charge
Connecteur RJ-45 pour 10/100Base-TX
PoE IEEE802.3af (intérieur),
IEEE802.3at (extérieur)
18 ~ 32 VCA,
12 ± 10 % VCC
Consommation électrique maximale
Dôme intérieur
Avec IR
Sans IR
12 Vcc
10,2 W
8,4 W
24 V CA
15.6 W
12 W
PoE
12 W
12 W
Dôme extérieur
Avec IR
Sans IR
12 Vcc
19,2 W
16,8 W
24 V CA
26,4 W
24 W
PoE+
16,8 W
16,8 W
Stockage local
Carte micro SDHC et SDXC 2 To adressable,
128 Go ou plus testable
Alarme
Entrée
1, relais PhotoMOS™ (30 V, 1 A)
Sortie
1, relais PhotoMOS™ (30 V, 1 A)
Déclencheurs
Mode non supervisé qui détecte la fermeture
de commutateur (Normalement Ouvert et
Normalement Fermé, NO/NF)
Sortie analogique
IMP531-1ERS uniquement
Utilisateurs
Destinataire unique
Multidestinataire
Accès sécurisé
Interface logicielle
PARAMÈTRES GÉNÉRAUX
Construction
Finition
Réglage azimut/site
Déplacement horizontal
Déplacement vertical
Rotation
Aluminium, bulle en polycarbonate
RAL 9003
Manuel
0° ~ 370°
–15°~ –90°
0° ~ 355°
Jusqu’à 5 utilisateurs simultanés selon les
paramètres de résolution (3 flux garantis)
Nombre d’utilisateurs illimité
en H.264 /H.265
Protection par mot de passe, authentification
Digest, HTTPS, IEEE 802.X, filtrage IP
Affichage et configuration de navigateur Web
INTÉGRATION
Gestion vidéo
API ouverte
Application mobile
Stockage local
CARACTÉRISTIQUES ENVIRONNEMENTALES
Température de fonctionnement
Caractéristiques
environnementales
–40 à 60 °C (–40 à 140 °F)
Intérieur
–10 à 55 °C (14 à 131 °F)
Température de stockage
–40° à 70° C (–40° à 158° F)
Humidité de fonctionnement 5 à 95 %, HR avec condensation
(modèles d'extérieur)
5 à 90 %, HR avec condensation
(modèles d'intérieur)
Humidité de stockage
20 à 80 %, HR sans condensation
Chocs et vibrations
Résistance
IEC 60068:2-6 et 2-27
Résistance aux chocs
IK10 (20 Joules)
Protection environnementale IP64 (modèles d'intérieur) et IP66/67, Type 4X
(modèles d'extérieur)
TCP/IP, UDP/IP (monodiffusion, multidiffusion
IGMP), UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP,
IPv4, IPv6, SNMP v2c/v3, QoS, HTTP, HTTPS,
SSH, SSL, SMTP, FTP, 802.1x (EAP) et NTCIP
1205, ARP, DDNS, ICMP, IGMP, RTCP, SFTP,
SIP, TLS/TTLS, Détection-WS
Détection de caméra
Mise à niveau
du micrologiciel
Navigateurs Web pris
en charge
Interface Web multilingue
VideoXpert ;
VX Toolbox;
Endura 2.0 (ou version ultérieure) ;
Digital Sentry version7.3 (ou ultérieure);
VMS tiers via l’API Pelco, ONVIF Profile S,
Profile G et Profile Q et Profile T.
Application mobile Pelco
Capturez des séquences vidéo de 1, 5 ou
10 secondes en cas de sabotage de caméra,
de détection de mouvement ou d’entrée
d’alarme ; enregistrez des vidéos en continu
en cas de panne réseau, tout en ayant la
possibilité de les écraser ; accédez aux vidéos
par le biais du protocole FTP et de la
spécification ONVIF Profile G
VX Toolbox
Interface Web ou VX Toolbox
Microsoft® Internet Explorer® 8.0, Mozilla®
Firefox® 3.5, Google® Chrome™ 61.0
et version ultérieure
Allemand, Anglais, Arabe, Chinois simplifié,
Coréen, Espagnol, Français, Italien, Portugais,
Russe, Turc
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
NUMÉROS DE MODÈLE DES SYSTÈMES*
Embase
Résolution
Surface
Objectif
Numéro
modèle
Description
1 MP
2.8 à 12 mm
IMP131-1ERS
Caméra d'extérieur à dôme IR Sarix Pro
1 MP
2.8 à 12 mm
IMP131-1IRS
Caméra d'intérieur à dôme IR Sarix Pro avec microphone
2 MP
2.8 à 12 mm
IMP231-1ES
Caméra d’extérieur à dôme Sarix Pro
2 MP
2,8 à 12 mm
IMP231-1ERS
Caméra d'extérieur à dôme IR Sarix Pro
2 MP
2,8 à 12 mm
IMP231-1IS
Caméra d'intérieur à dôme Sarix Pro avec microphone
2 MP
2,8 à 12 mm
IMP231-1IRS
Caméra d'intérieur à dôme IR Sarix Pro avec microphone
3 MP
2,8 à 12 mm
IMP331-1ES
Caméra d’extérieur à dôme Sarix Pro
3 MP
2,8 à 12 mm
IMP331-1ERS
Caméra d’extérieur IR Sarix Pro
3 MP
2,8 à 12 mm
IMP331-1IS
Caméra d'intérieur à dôme Sarix Pro avec microphone
3 MP
2,8 à 12 mm
IMP331-1IRS
Caméra d'intérieur à dôme IR Sarix Pro avec microphone
5 MP
2,8 à 12 mm
IMP531-1ES
Caméra d’extérieur à dôme Sarix Pro
5 MP
2,8 à 12 mm
IMP531-1ERS
Caméra d'extérieur à dôme IR Sarix Pro
5 MP
2,8 à 12 mm
IMP531-1IS
Caméra d'intérieur à dôme Sarix Pro avec microphone
5 MP
2,8 à 12 mm
IMP531-1IRS
Caméra d'intérieur à dôme IR Sarix Pro avec microphone
*Les options système comprennent une embase/fixation, une caméra et un dôme transparent.
CERTIFICATIONS*
ACCESSOIRES EN OPTION
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IMP3EBAP
CE - EN 55032 (classe A), EN 50130-4, EN 60950-1
FCC (classe A) - 47 CFR partie 15
Homologué UL et cUL - UL 60950-1, CAN/CSA-C22.2 n 60950-1-07
UL/IEC/EN 60950-22 (modèles d'extérieur uniquement)
ICES-003 (classe A)
RCM
KCC
NOM
EAC
BIS
Type 4X (modèles d'extérieur uniquement) si installé correctement avec
IMP3EBAP
• IP66/67 (modèles d'extérieur uniquement) si installé correctement
• IEC 60068:2-6 et 2-27
• Conforme aux profils ONVIF Profile S, Profile G, Profile Q et Profile T
*Les certifications étaient en instance à la date de publication.
Adressez-vous au fabricant ou consultez le site www.pelco.com pour
connaître le statut actuel des certifications.
Adaptateur pour boîtier électrique carré de
10,16 cm (4 po)
Dôme inférieur d'extérieur, fumé
Dôme inférieur d'intérieur, fumé
Dôme inférieur d'extérieur, transparent
Dôme inférieur d'intérieur, transparent
IMP3LD-0E
IMP3LD-0I
IMP3LD-1E
IMP3LD-1I
ADAPTATEUR BOÎTIER ÉLECTRIQUE IMP3EBAP 4S
4.59
(1.81)
4.29
(1.69)
4.29 4.29
(1.69) (1.69)
10.70
(4.21)
4.29
(1.69)
4.15
(1.63)
4.15
(1.63)
2.30
(0.91) 1.92
(0.76)
4.29
(1.69)
4.38
(1.72)
1.52
(0.60)
4.38
(1.72)
2.30
(0.91)
4.29
(1.69)
2.30
(0.91)
4.38
(1.72)
4.15
(1.63)
10.70
(4.21)
2.30
(0.91)
4.29
(1.69)
4.15
(1.63)
FIXATIONS RECOMMANDÉES
WMVE-SW
PA101 avec WMVE-SW
IMP3PMB-1I
IMP3ICM-1E
IMP3PM-1E
IMM-CM avec WMVE-SW
et IMP3PM-1E
Bras de fixation murale, 3,81 cm (1,5 po) NPT
Fixation sur mât
Fixation murale
Encastrement plafond extérieur
Fixation suspendue
Fixation d'angle
4.29
(1.69)
0.5
(0.20)
4.29
(1.69)
M4
Ø 0.43
(0.17)
M4
Ø 0.63
(0.25)
M3
Ø .43
(0.17)
Ø 0.45
(0.18)
Ø 0.45
(0.18)
Couleur : RAL 9003
Pelco, Inc.
625 W. Alluvial, Fresno, Californie 93711 États-Unis
États-Unis et CanadaTél. (800) 289 - 9100 Fax (800) 289 - 9150
InternationalTél. +1 (559) 292 - 1981 Fax +1 (559) 348 - 1120
www.pelco.com
Pelco, le logo Pelco et les autres marques de commerce associées aux produits Pelco mentionnés
dans cette publication sont des marques de Pelco, Inc. ou de ses filiales. ONVIF et le logo ONVIF sont
des marques commerciales d’ONVIF Inc.
Tous les autres noms de produits et tous les autres services appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.
Les caractéristiques techniques et la disponibilité des produits peuvent être modifiées sans préavis.
©Copyright 2019, Pelco, Inc. Tous droits réservés.
">