ViewSonic NMP760 DIGITAL SIGNAGE Mode d'emploi

NMP760
Chromebox
Manuel utilisateur
Modèle N° VS18614
Merci d'avoir choisi ViewSonic.
En tant que leader mondial de solutions visuelles, ViewSonic se consacre
à dépasser les attentes du monde en matière d'évolution technologique,
d'innovation et de simplicité. Chez ViewSonic, nous pensons que nos
produits peuvent avoir un impact positif dans le monde et nous sommes
convaincus que le produit ViewSonic que vous avez choisi vous servira
correctement.
Une fois de plus, merci d'avoir choisi ViewSonic !
Informations de conformité
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règlements FCC. Son utilisation
est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer
d’interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences
reçues, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non souhaité.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil
numérique de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation de la
FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles en installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, nous ne pouvons garantir que des interférences
ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des
interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce que vous
pouvez facilement observer en éteignant et en rallumant l’appareil, nous vous
encourageons à prendre une ou plusieurs des mesures correctives suivantes :
• Modifier l'orientation ou la position de l'antenne de réception.
• Augmenter l'espace entre l’équipement et le récepteur.
• Brancher l’équipement sur une autre prise ou un autre circuit que celle/celui sur
laquelle/lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour
obtenir de l’aide.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par les autorités
responsables de la conformité peut révoquer le droit de l'utilisateur à employer
l'appareil en question.
Avertissement : Utilisez seulement l’alimentation listée dans les instructions de
l’utilisateur.
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les sources d'alimentation mentionnées
dans les instructions d'utilisation.
Pour le Canada
• Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du
Canada.
• Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Conformité à la CE pour les pays européens
Cet appareil est conforme à la directive CEM 2014/30/UE, à la directive
RED 2014/53/UE et à la directive sur les basses tensions 2014/35/UE.
Les informations suivantes sont uniquement pour les pays de l'UE :
Ce symbole est conforme à la Directive 2012/19/CE (DEEE) relative à la
mise au rebut des appareils électriques et électroniques.
i
Le symbole indique qu'il ne faut PAS mettre le matériel au rebut, notamment
les piles ou accumulateurs usagés, avec les déchets municipaux non triés
mais utiliser les systèmes de retour et de collecte mis à leur disposition.
Si les batteries, les accumulateurs et les piles boutons inclus avec cet
équipement portent le symbole chimique Hg, Cd, ou Pb, cela indique que la batterie
contient un métal lourd avec un taux supérieur à 0,0005% pour le mercure, ou
supérieur à 0,002 % pour le cadmium, ou supérieur à 0,004 % pour le plomb.
Déclaration de conformité RoHS2
Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec la Directive 2011/65/UE
du Parlement et du Conseil Européens sur la restriction d'utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
(Directive RoHS2), et est réputé conforme aux valeurs de concentration maximales
publiées par le Comité européen d'adaptation technique (CET), comme indiqué cidessous :
Substance
Concentration
maximale proposée
Concentration réelle
Plomb (Pb)
0,1%
< 0,1%
Mercure (Hg)
0,1%
< 0,1%
Cadmium (Cd)
0,01%
< 0,01%
Chrome hexavalent (Cr6+)
0,1%
< 0,1%
Biphényles polybromés (PBB)
0,1%
< 0,1%
Diphényléthers polybromés
(PBDE)
0,1%
< 0,1%
Phtalate de bis (2-éthylhéxyl)
(DEHP)
0,1%
< 0,1%
Phtalate de butyle benzyle (BBP)
0,1%
< 0,1%
Phtalate de dibutyle (DBP)
0,1%
< 0,1%
Phtalate de diisobutyl (DIBP)
0,1%
< 0,1%
**Certains composants des produits mentionnés ci-dessus sont exemptés de
l'annexe III des directives RoHS2, comme indiqué ci-dessous :
Voici des exemples de composants exemptés :
1. Le plomb en tant qu'élément d'alliage dans l'aluminium contenant jusqu'à 0,4 %
de plomb en poids.
2. L’alliage de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids.
3. Le plomb dans les soudures à haute température de fusion (c.-à-d. les alliages à
base de plomb contenant 85% ou plus de plomb en poids).
4. Les composants électriques et électroniques contenant du plomb dans du verre
ou des matériaux céramiques autres que les céramiques diélectriques dans
les condensateurs (par exemple, les dispositifs piézo-électriques) ou dans une
matrice en verre ou en céramique.
ii
Conformité ENERGY STAR®
En tant que partenaire ENERGY STAR, nous avons suivi le processus amélioré de
qualification et de certification des produits de l'EPA afin de garantir que les produits
portant le logo ENERGY STAR sont conformes aux directives de ENERGY STAR
applicables en matière d'efficacité énergétique. Le logo suivant apparaît sur tous les
modèles homologués ENERGY STAR :
Le programme ENERGY STAR pour les ordinateurs a été créé par l'EPA pour
promouvoir l'efficacité énergétique et réduire la pollution de l'air en produisant des
équipements plus efficaces en matière d'énergie dans les foyers, les bureaux et
les usines. Les produits atteignent cet objectif notamment en utilisant une fonction
de gestion de l'énergie qui réduit la consommation d'énergie lorsque le produit
n'est pas utilisé. La fonction de gestion de l'énergie permet à l'ordinateur de se
mettre en mode « veille » ou basse tension après une certaine période d'inactivité.
Lorsqu'elle est utilisée avec un moniteur externe homologué ENERGY STAR, cette
fonction prend également en charge des fonctions de gestion de la consommation
d'énergie similaires à celles du moniteur. Pour profiter de ces économies d'énergie
potentielles, la fonction de gestion de l'énergie a été préréglée pour fonctionner de la
manière suivante lorsque le système fonctionne sur le secteur :
• Éteindre l'écran / Mettre en veille après <= 15 minutes (varie selon le modèle)
• Mettre en veille après <= 30 minutes (varie selon le modèle)
L'ordinateur sort du mode veille lorsque le bouton marche/veille est appuyé. Lorsque
la fonction Réveil sur LAN (WOL) est activée, l'ordinateur peut également sortir du
mode veille suite à un signal réseau.
Des informations supplémentaires sur les économies d'énergie et les économies
financières potentielles grâce à la fonction de gestion de l'énergie sont disponibles
sur le site web de gestion de l'énergie de EPA ENERGY STAR à l'adresse suivante :
http://www.energystar.gov/powermanagement.
Des informations supplémentaires sur le programme ENERGY STAR et les
avantages environnementaux sont disponibles sur le site web de EPA ENERGY
STAR à l'adresse suivante : http://www.energystar.gov.
1. Veuillez suivre les instructions de la page web :
http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-for-chrome-osdevices pour mettre votre appareil en mode développeur.
2. Dans l'interface utilisateur de Chrome OS, veuillez appuyer sur « Ctrl + Alt + F2 »
ou « Ctrl + Alt + → » pour passer en mode console.
3. Connectez-vous en utilisant « root ».
4. Exécutez « ethtool -s eth0 wol d » pour désactiver la fonction WOL.
Exécutez « ethtool -s eth0 wol g » pour activer la fonction WOL.
Appuyez sur « Ctrl + Alt + F1 » ou « Ctrl + Alt + ← » pour revenir à l'interface
utilisateur de Chrome OS.
iii
Table des matières
Informations de conformité
Déclaration de la FCC.......................................................................... i
Conformité à la CE pour les pays européens....................................... i
Déclaration de conformité RoHS2........................................................ii
Conformité ENERGY STAR®.............................................................................................................iii
Informations de copyright
Pour votre information......................................................................... 1
1. PRÉSENTATION DU PRODUIT
Contenu de la boîte............................................................................. 2
Vue de devant..................................................................................... 3
Vue de derrière.................................................................................... 3
Voyants d’état...................................................................................... 4
2. Démarrage
Connexion à l’alimentation secteur..................................................... 5
Connexion à un appareil d'affichage................................................... 5
Connexion d'une souris et d'un clavier................................................ 6
Connexion d'une souris et d'un clavier................................................ 6
Connexion d'une souris et d'un clavier sans fil.................................... 6
3.Effectuer des connexions supplémentaires
Connexion de composants audio........................................................ 7
Connexion au réseau local (LAN)....................................................... 7
Insertion d’une carte mémoire............................................................. 8
Connexion de périphériques USB....................................................... 8
Installation de la Chromebox............................................................... 9
Mise sous tension de votre Chromebox............................................ 10
Réinitialisation de la Chromebox....................................................... 10
iv
4. Utilisation de la Chromebox
Naviguer sur le bureau...................................................................... 11
Gestion des applications................................................................... 11
Connexions sans fil........................................................................... 12
Connexion à un point d'accès sans fil............................................... 12
Connexion à des appareils Bluetooth................................................ 12
Gestion des notifications................................................................... 13
Passage en mode Éclairage nocturne.............................................. 13
Réglage du volume........................................................................... 13
Réglage de la luminosité................................................................... 13
Verrouillage de l'écran....................................................................... 13
Configuration des paramètres de la Chromebox............................... 14
5. Dépannage
L'appareil est mis sous tension, mais la Chromebox ne démarre pas :...............16
Impossible d'accéder au réseau local LAN :........................................................16
Impossible de connecter à un appareil Bluetooth :..............................................16
Aucun son n'est émis par la Chromebox :............................................................16
6. Spécifications
Autres informations
Assistance à la clientèle.................................................................... 18
v
Informations de copyright
Copyright © ViewSonic Corporation, 2021. Tous droits réservés.
ViewSonic, le logo des trois oiseaux sont des marques déposées de ViewSonic
Corporation.
ViewSonic Corporation ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions
techniques ou éditoriales contenues dans le présent document, ni des dommages
directs ou indirects résultant de la fourniture de ce matériel ou des performances ou
de l'utilisation de ce produit.
Dans un but d'amélioration continue du produit, ViewSonic Corporation se réserve
le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. Les indications
contenues dans ce document peuvent évoluer sans préavis.
Aucune partie de ce document ne peut être copiée, reproduite ou transmise de
quelque façon que ce soit, quelle qu'en soit la raison, sans la permission écrite
préalable de ViewSonic Corporation.
Pour votre information
Nom du produit :
Numéro de modèle :
Numéro de document :
Numéro de série :
Date d'achat :
ViewSonic NMP760 Chromebox
VS18614
NMP760_UG_FRN_1a_20210225
_______________________________________
_______________________________________
Mise au rebut en fin de vie du produit
ViewSonic respecte l'environnement et se consacre au travail et à la vie dans le
respect de l'écologie. Merci de faire partie d'une informatique plus intelligente et plus
écologique.
Veuillez visiter le site Internet ViewSonic pour plus d'informations.
USA et Canada : http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Europe : http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/
Taiwan : http://recycle.epa.gov.tw/
1
1. PRÉSENTATION DU PRODUIT
Contenu de la boîte
Veuillez prendre un moment pour vérifier si toutes les pièces nécessaires sont
incluses dans la boîte. Si l’un des éléments est manquant ou apparaît endommagé,
contactez immédiatement votre revendeur.
NMP760
Adaptateur secteur
Cordon d'alimentation (varie selon la
région)
Montage mural
Vis
2
Vue de devant
1
N°
2
3 4
5 6
Description
N°
Description
1
Port audio (3,5mm)
4
Bouton d’alimentation avec LED
2
(2) Ports USB 3.0 type-A*
5
Port de verrouillage Kensington
3
Lecteur de carte MicroSD™
6
Trou de réinitialisation
Remarque : *Supporte le chargement de la batterie.
Vue de derrière
1
1
N°
2
2
3
3
4
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Description
N°
Description
1
Port LAN
4
Connecteur entrée CC
2
(2) Ports USB 2.0
5
Port USB type-C
3
(2) Port HDMI
3
Voyants d’état
2
3
1
N°
1
Voyant
Bouton
d'alimentation
2
Couleur
Blanc
Orange
Port LAN
3
Vert
État
Description
Activer
La Chromebox est allumée.
Désactiver
La Chromebox est éteinte.
Clignotant
Activité de liaison.
Désactiver
Aucune activité de liaison.
Activer
Connexion de liaison active.
Désactiver
Aucune connexion de liaison.
4
2. Démarrage
Connexion à l’alimentation secteur
Pour connecter votre Chromebox à la prise de courant, procédez comme suit :
1. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation dans l'adaptateur secteur et
l'autre extrémité dans la prise de courant.
2. Branchez l’adaptateur secteur dans la prise CC de votre Chromebox.
Connexion à un appareil d'affichage
Pour établir cette connexion, vous devez utiliser un câble HDMI
(non fourni).
1. Branchez une extrémité d’un câble HDMI dans le port HDMI de votre
Chromebox.
2. Branchez l'autre extrémité du câble HDMI dans le port HDMI d'un appareil
d'affichage, par exemple un moniteur.
5
Connexion d'une souris et d'un clavier
Votre Chromebox prend en charge les souris et les claviers avec et sans fil.
Connexion d'une souris et d'un clavier
Branchez la souris et le clavier USB dans les ports USB2.0 de votre Chromebox.
Connexion d'une souris et d'un clavier sans fil
Branchez le récepteur USB fourni avec votre souris et votre clavier sans fil dans le
port USB de votre Chromebox.
Remarque : Lorsque vous avez allumé la Chromebox, la souris et le clavier sans fil
seront normalement appairés automatiquement. Si des étapes supplémentaires sont
nécessaires, veuillez vous référer au manuel fourni avec vos accessoires.
6
3. E
ffectuer des connexions
supplémentaires
Connexion de composants audio
Branchez le composant audio dans la prise audio de votre Chromebox.
Connexion au réseau local (LAN)
1. Branchez une extrémité d’un câble RJ-45 dans le port LAN de votre Chromebox.
2. Branchez l'autre extrémité du câble RJ-45 dans un appareil de connexion au
réseau ou dans un connecteur mural du réseau.
LAN
LAN
Remarque : Pour configurer les paramètres du réseau local (LAN), reportez-vous à
la page 23.
7
Insertion d’une carte mémoire
Remarque : Votre Chromebox prend en charge les cartes MicroSD™.
1. Insérez la carte mémoire dans le lecteur de carte avec les contacts dorés vers le
bas.
2. Enfoncez la carte mémoire jusqu’au fond, jusqu'à ce que vous entendiez un son
d’enclenchement.
Connexion de périphériques USB
Remarque : Votre Chromebox prend en charge USB2.0, USB3.0 et USB type-C.
Selon le type d'USB pris en charge, connectez l'appareil USB au port USB respectif
de votre Chromebox.
• Un appareil compatible USB2.0 ou USB3.0 doit être connecté aux ports USB
suivants :
• Un appareil compatible USB type-C doit être connecté au port USB suivant :
8
Installation de la Chromebox
Fixez le Chromebox à l'arrière de votre appareil.
Remarque : Assurez-vous que votre appareil d'affichage supporte le montage
VESA. Reportez-vous à l'illustration suivante pour les mesures des dimensions :
100 mm
75 mm
100 mm
75 mm
1. Fixez la plaque de montage (accessoire optionnel) aux trous de montage VESA à
l'arrière de votre appareil d'affichage à l'aide des quatre vis.
2. Retirez les deux pieds en caoutchouc de la face inférieure de la Chromebox.
Fixez ensuite les deux vis (accessoires optionnels) aux trous de montage de
votre Chromebox comme illustré.
9
3. Alignez et installez votre Chromebox sur les trous de vis de la plaque de
montage.
Mise sous tension de votre Chromebox
Pour allumer votre Chromebox, appuyez sur le bouton Power (Alimentation) sur le
panneau avant. La LED du bouton Power (Alimentation) s'allumera en blanc fixe.
Après avoir allumé la Chromebox pour la première fois, il vous sera demandé
de configurer certains paramètres de base de l'appareil, tels que la langue, les
options d'accessibilité, la connexion au réseau, et finalement la connexion à votre
Chromebox. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration initiale.
Remarque : Pour éteindre la Chromebox, appuyez sur le bouton Power
(Alimentation) et cliquez ensuite sur Power off (Éteindre) .
Réinitialisation de la Chromebox
Pour réinitialiser le Chromebox, insérez un objet pointu dans le trou de réinitialisation
sur le côté de l'appareil.
10
4. Utilisation de la Chromebox
Naviguer sur le bureau
Après la configuration initiale, vous verrez le bureau s’afficher.
1
2
1
2
1
2
Cliquez1sur l'un des éléments suivants
:
2
1
2
1
• 1 Launcher (Lanceur) : Pour gérer les
•
•
•
3
3
3
3
3
applications
4
4
4
4
4
installées
et effectuer une
2
1
recherche.
2
1
3
2
App launcher
(Lanceur d'app) : Pour accéder rapidement aux applications
1
3
2 plus fréquemment
4
les
utilisées.
3
2
4
5
Desktop (Bureau) : Cliquez avec le bouton droit de la souris pour gérer la
3
4
3
5
visibilité,
la position des niveaux et le fond d'écran.
4
5
4
Status tray (Plateau d'état) : Pour afficher les notifications ( ), gérer les
5
5 l’heure (
6
connexions
( ),
), et d’autres paramètres.
5
5
6
Gestion
des applications
5
6
Pour
5 rechercher, accéder et gérer les applications dans votre Chromebox, procédez
6
comme
suit :
5
6
.
1. Cliquez sur le Launcher (Lanceur)
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Recherchez les applications installées en entrant le nom de l'application dans la
barre de recherche (Search your device, apps, settings, web... (Recherche sur
votre appareil, les applications, les paramètres, le web...)).
• Examinez les applications récemment utilisées (elles apparaissent sous la barre
de recherche).
pour vérifier et accéder à toutes les applications installées sur
• Cliquez sur
votre Chromebox. Cliquez ensuite avec le bouton droit sur l'icône de l'application
et sélectionnez pour ouvrir l'application dans un nouvel onglet/fenêtre, épingler au
bureau, configurer les options, désinstaller de Chrome, vérifier les informations
sur l'application et accéder à des options supplémentaires liées à l'application en
question.
Remarque : V
ous pouvez télécharger de nouvelles applications dans votre
Chromebox à partir de la boutique en ligne Chrome
ou de la
boutique Google Play Store .
11
Connexions sans fil
Connexion à un point d'accès sans fil
1. Cliquez n'importe où dans la barre d'état pour ouvrir la barre.
2. Cliquez sur
pour activer automatiquement la fonction Wi-Fi et commencer à
rechercher les points d'accès sans fil à proximité. Une fois la recherche terminée,
une liste des réseaux Wi-Fi disponibles s'affichera sur l'écran.
3. Cliquez sur le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter.
Remarque : Si le réseau Wi-Fi est protégé par un mot de passe, entrez le mot de
passe lorsque invité.
Remarque : Lorsque la connexion est réussie, l'icône Wi-Fi dans la barre d'état
passe de (aucun signal) à
à (intensité maximale du signal).
Connexion à des appareils Bluetooth
1. Cliquez n'importe où dans la barre d'état pour ouvrir la barre.
2. Cliquez sur
pour activer automatiquement la fonction Bluetooth et commencer
à rechercher les appareils Bluetooth à proximité. Une fois la recherche terminée,
une liste des appareils Bluetooth disponibles s'affichera sur l'écran.
3. Cliquez sur l'appareil Bluetooth auquel vous souhaitez vous connecter et suivez
les instructions à l'écran pour terminer l’appairage.
12
Gestion des notifications
1. Cliquez n'importe où dans la barre d'état pour ouvrir la barre.
2. Cliquez sur
pour passer en mode Ne pas déranger. Cliquez à
nouveau pour désactiver le mode.
à côté de Notifications pour sélectionner les applications qui sont
3. Cliquez sur
autorisées à envoyer des notifications.
Passage en mode Éclairage nocturne
1. Cliquez n'importe où dans la barre d'état pour ouvrir la barre.
pour afficher l'écran avec une teinte jaunâtre pour de
2. Cliquez sur
réduire la fatigue oculaire la nuit.
Réglage du volume
1. Cliquez n'importe où dans la barre d'état pour ouvrir la barre.
2. Cliquez sur la barre de défilement pour régler le volume ou cliquez sur
couper le son ( ).
Réglage de la luminosité
1. Cliquez n'importe où dans la barre d'état pour ouvrir la barre.
2. Cliquez sur la barre de défilement pour régler la luminosité.
Verrouillage de l'écran
Pour verrouiller l'écran, cliquez sur la barre d'état >
13
.
pour
Configuration des paramètres de la Chromebox
1. Cliquez sur la barre d'état >
ou Launcher (Lanceur)
la page Settings (Paramètres).
>
>
pour ouvrir
2. Effectuez les réglages suivants :
• Network (Réseau) > Ethernet : Paramètres de connexion LAN.
Remarque : Assurez-vous que votre Chromebox est connectée au réseau local
LAN. Référez-vous à la page 15.
• Network (Réseau) > Wi-Fi : Connectez à un point d'accès sans fil.
• Bluetooth > Bluetooth : Activez ou désactivez la fonction Bluetooth et appairez
avec des appareils compatibles.
• Connected devices (Appareils connectés) : Liste des appareils connectés.
• People (Personnes) > Your account (Votre compte) : Choisissez l'image de
votre compte.
• People (Personnes) > Sync your settings (Sync vos paramètres) : Gérer les
paramètres de synchronisation.
• People (Personnes) > Security and sign-infor (Sécurité et infos de
connexion) : Activez ou désactivez l'affichage de l'écran de verrouillage au réveil
et définissez le mot de passe de l'écran de verrouillage.
• People (Personnes) > Parental controls : Définissez les restrictions du site web
et les limites de temps d'écran avec Lien de famille.
• People (Personnes) > Manage other people (Gérer les autres personnes) :
Gérez les autres comptes d'utilisateurs de la Chromebox.
• Device (Appareil) > Mouse (Souris) : Configurez les paramètres de la souris.
• Device (Appareil) > Keyboard (Clavier) : Configurez les paramètres du clavier.
14
• Device (Appareil) > Displays (Affichages) : Configurez les paramètres
d'affichage.
• Device (Appareil) > Storage management (Gestion du stockage) : Gérez le
stockage de la Chromebox.
• Device (Appareil) > Power (Alimentation) : Réglez l'activité de la Chromebox
lorsque le système est inutilisé.
• Personalisation (Personnalisation) > Change device account image (Changer
l'image du compte de l'appareil) : Sélectionnez l’image préférée de votre
compte.
• Personalisation (Personnalisation) > Wallpaper (Fond d’écran) : Sélectionnez
votre fond d'écran préféré.
• Search and Assistant (Recherche et assistant) > Preferred search engine
(Moteur de recherche préféré) : Définissez le moteur de recherche par défaut
qui sera utilisé dans la barre d'adresse.
• Search and Assistant (Recherche et assistant) > Google Assistant (Assistant
Google) : Activez ou désactivez l'assistant Google et configurez ses paramètres.
• Apps (Applications) > Manage your apps (Gérer vos applications) :
Désinstallez des applications, épinglez des applications sur le bureau, configurez
les paramètres de notification et les autorisations.
• Apps (Applications) > Google Play Store (Boutique Google Play) :
Désinstallez la boutique Google Play.
• Linux (Beta (Béta)) > Linux : Exécutez les outils, les éditeurs et les IDE de Linux
sur votre Chromebox.
• Advanced (Avancé) : Configurez les paramètres avancés du système, tels
que la date et l'heure, la confidentialité et la sécurité, les mots de passe et les
formulaires, la langue et la saisie, les téléchargements, l'impression, les paramètres
d'accessibilité, et effectuez une réinitialisation du système.
15
5. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre Chromebox, référez-vous au guide de
dépannage suivant. Si le problème persiste, contactez le centre de service.
L'appareil est mis sous tension, mais la Chromebox ne démarre pas :
• Assurez-vous que l'adaptateur secteur est correctement branché dans la prise
d'entrée CC de la Chromebox et dans la prise de courant secteur. Référez-vous à
la page 13.
Impossible d'accéder au réseau local LAN :
• Assurez-vous que vous avez branché correctement une extrémité d'un câble
RJ-45 dans le port LAN de votre Chromebox et l'autre extrémité dans l'appareil de
connexion au réseau ou dans un connecteur mural de réseau. Référez-vous à la
page 16.
• Assurez-vous que vous avez configuré correctement les paramètres du réseau
local LAN. Référez-vous à la page 24.
Impossible de connecter à un appareil Bluetooth :
• Assurez-vous que l'appareil Bluetooth auquel vous voulez connecter est à
proximité de votre Chromebox et qu'il est bien visible par les autres appareils.
Aucun son n'est émis par la Chromebox :
• Assurez-vous que le son n'a pas été coupé. Référez-vous à la page 23.
16
6. Spécifications
Élément
Description
Processeur
Processeur Intel Celeron 5205U Dual Core 1,8GHz BGA 2Mo L3 HD 610
Système d'exploitation
Google
Mémoire
8G DDR4, 2 fentes
Type de mémoire
2133 DDR4 SODIMM (DDR4-2133)
Stockage
eMMC
Capacité de stockage
64G
Type de stockage
Type 2242
LAN
Gigabit
Réseau
LAN 10 / 100 / 1000M GbE
802.11ac, BT Combo (2x2)
WLAN et Bluetooth
Intel Dual Band Wireless-AX201 802.11 AX 2x2 WiFi + Bluetooth 5.0
M.2 non-vPro PCI-e WW avec 2 antennes 802.11ax
Bluetooth 5.0
Avant :
• Port audio (3,5mm)
• (2) ports USB 3.0 type-A
• Lecteur de carte MicroSD™
Connecteurs
Arrière :
• Port de réseau local LAN
• (2) ports USB2.0
• (2) ports HDMI
• Connecteur entrée CC
• Port USB type-C
Température
32°F à 95°F (0°C à 35°C)
Humidité
30 - 80%
Montage VESA
100 x 100 mm
Dimensions
148 x 148,5 x 41,7 mm
Poids
620g
Tension
19,5V
Élément
Description
Adaptateur secteur
65W
Sortie
19V CC, 3,42A
Entrée
100~240V CA, 50/60Hz universel
Cordon d’alimentation
Type par région
Solution de sécurité
Verrou Kensington
17
Autres informations
Assistance à la clientèle
Pour de l’assistance technique ou un service sur les produits, consultez le tableau
ci-dessous ou contactez votre revendeur.
REMARQUE : Vous aurez besoin du numéro de série de votre appareil.
Pays/Région
Site Internet
Pays/Région
Site Internet
Asie Pacifique et Afrique
Australia
www.viewsonic.com/au/
Bangladesh
www.viewsonic.com/bd/
中国 (China)
www.viewsonic.com.cn
香港 ( 繁體中文 )
www.viewsonic.com/hk/
Hong Kong (English)
www.viewsonic.com/hk-en/
India
www.viewsonic.com/in/
Indonesia
www.viewsonic.com/id/
Israel
www.viewsonic.com/il/
日本 (Japan)
www.viewsonic.com/jp/
Korea
www.viewsonic.com/kr/
Malaysia
www.viewsonic.com/my/
Middle East
www.viewsonic.com/me/
Myanmar
www.viewsonic.com/mm/
Nepal
www.viewsonic.com/np/
New Zealand
www.viewsonic.com/nz/
Pakistan
www.viewsonic.com/pk/
Philippines
www.viewsonic.com/ph/
Singapore
www.viewsonic.com/sg/
臺灣 (Taiwan)
www.viewsonic.com/tw/
ประเทศไทย
www.viewsonic.com/th/
Việt Nam
www.viewsonic.com/vn/
South Africa &
Mauritius
www.viewsonic.com/za/
United States
www.viewsonic.com/us
Canada
www.viewsonic.com/us
Latin America
www.viewsonic.com/la
Amériques
Europe
Europe
www.viewsonic.com/eu/
France
www.viewsonic.com/fr/
Deutschland
www.viewsonic.com/de/
Қазақстан
www.viewsonic.com/kz/
Россия
www.viewsonic.com/ru/
España
www.viewsonic.com/es/
Türkiye
www.viewsonic.com/tr/
Україна
www.viewsonic.com/ua/
United Kingdom
www.viewsonic.com/uk/
18
Garantie limitée
Chromebox de VIEWSONIC
Ce que la garantie couvre :
ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de défauts matériels et de fabrication, dans le
cadre d'une utilisation normale, pendant la période de garantie. Si un produit présente un défaut
matériel ou de fabrication pendant la période de garantie, ViewSonic pourra, à sa seule discrétion,
réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces
peuvent comporter des pièces ou des composants recyclés ou remis à neuf.
Combien de temps la garantie est-elle effective :
La Chromebox de ViewSonic est garantie 1 an pour la main-d'oeuvre, à compter de la date d'achat
d'origine.
Ce que la garantie protège :
Cette garantie est uniquement valable pour le premier acquéreur.
Ce que la garantie ne couvre pas :
1. Tout produit sur lequel le numéro de série a été endommagé, modifié ou supprimé.
2. Les dommages, détériorations ou dysfonctionnements résultant de :
a.Accident, mauvaise utilisation, négligence, incendie, inondation, foudre ou autres
catastrophes naturelles, modification du produit non autorisée ou non-respect des instructions
fournies avec le produit.
b.Réparation ou tentative de réparation par une personne non autorisée par ViewSonic.
c. Les causes externes au produit, telles que variations ou pannes électriques.
d.Utilisation de fournitures ou de pièces ne respectant pas les spécifications de ViewSonic.
e. Usure normale.
f.Toute autre cause sans rapport avec un défaut du produit.
3. Tout produit présentant un état ​​communément appelé « brûlure d'image », résultant de l'affichage
d'une image statique sur le produit pendant une longue période.
Comment en bénéficier :
1. Pour toute information concernant les services sous garantie, veuillez contacter le service
d'assistance client ViewSonic (veuillez consulter la page Assistance Client). Vous devrez fournir le
numéro de série de votre produit.
2. Pour bénéficier de la garantie, vous devrez fournir (a) le reçu de vente daté original, (b) votre nom,
(c) votre adresse, (d) une description du problème et (e) le numéro de série du produit.
3. Amener ou expédier le produit franco de port dans l'emballage d'origine à un centre de service
agréé ViewSonic ou à ViewSonic.
4. Pour de plus amples informations ou le nom du centre de services ViewSonic le plus proche,
veuillez contacter ViewSonic.
Limitation des garanties implicites :
Il n'existe aucune garantie, explicite ou implicite, s'étendant au-delà de la description contenue dans
le présent document, y compris la garantie implicite de qualité marchande et d'adéquation à un usage
particulier.
Exclusion de dommages :
La responsabilité de ViewSonic est limitée au coût de réparation ou de remplacement du produit.
ViewSonic ne saurait être tenu responsable de :
1. Dommages à d'autres biens causés par un défaut dans le produit, dommages résultant d'une gêne,
perte d'usage du produit, perte de temps, perte de profits, perte d'opportunités commerciales,
perte de clientèle, interférence dans les relations commerciales ou toute autre perte commerciale,
même si le client a été averti de la possibilité de tels dommages.
2. Tout autre dommage, indirect, consécutif ou autre.
3. Tout plainte contre le client émanant de toute autre partie.
4.3: ViewSonic DMP Warranty
DMP_LW01 Rev. 1A 06-25-09
19