Manuel du propriétaire | LaCie LACINEMA BLACK PLAY Manuel utilisateur

LaCinema Black PLAY
Lecteur multimédia haute définition
500GB*
710 films ou
165 000 titres audio ou
500 000 photos**
• Visionnez vos films et vos photos et écoutez de la musique
sur un téléviseur haute définition
• Apportez une nouvelle dimension à vos images
• Créez vos propres listes de lecture dans votre salon
• Lisez vos fichiers multimédia depuis les ordinateurs en réseau
Lecteur multimédia haute définition
Avec le LaCinema Black PLAY, vous pourrez écouter votre
musique, visionner vos photos et vos films directement sur votre
téléviseur. Le LaCinema Black PLAY haute capacité permet
d’augmenter la taille grâce à son port USB ; il transforme votre
poste de télévision en lecteur multimédia, avec un système de
stockage pratiquement sans limite. Créez des diaporamas à
partager avec vos parents et vos amis, écoutez vos morceaux de
musique favoris quand vous en avez envie ou regardez à votre
convenance vos films en haute définition : les possibilités offertes
sont infinies.
Profitez de la haute définition
Conçu pour la haute définition, le LaCinema Black PLAY vous
permet de regarder des films en haute définition sur votre
téléviseur HD, avec des détails, une clarté et une netteté accrus
qui renforcent encore plus votre plaisir de téléspectateur.
Donnez une nouvelle dimension
à vos photos
Branchez votre appareil photo numérique pour visionner vos
photos en résolution Full HD. Vous pouvez aussi créer vos propres
diaporamas avec les transitions de votre choix.
Votre musique telle que vous l’aimez
Grâce aux fonctions de gestion des playlists et à la possibilité
d’accéder à l’ensemble de votre audiothèque, vous pouvez
écouter vos morceaux préférés quand vous le souhaitez.
Avec une sortie audio optique, vous bénéficiez en plus d’un
son surround.
Une collaboration sans faille avec
vous et avec votre réseau
LaCinema Black PLAY
Wireless Router
LaCie Network Space
Un design élégant et fonctionnel
Créé pour LaCie par le designer industriel de renommée
internationale Neil Poulton, le LaCinema Black PLAY n’est pas un
disque dur multimédia ordinaire mais un appareil d’une grande
sophistication. Connectez-le au port USB de votre PC pour
transférer votre contenu numérique puis branchez-le sur votre
téléviseur pour une lecture instantanée. Si vous préférez, vous
pouvez également utiliser l’accès sans fil.
Grâce à ses fonctions de mise en réseau, le LaCinema Black
PLAY facilite l’accès et la lecture de tous vos fichiers multimédia.
Le lecteur UPnP client intégré vous permet de le connecter à un
PC ou un Mac en réseau pour charger et lire vos photos, vos
morceaux de musique et vos films, quel que soit l’endroit de la
maison où ils se trouvent.
Caractéristiques
Contenu du coffret
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Compatible Windows (USB et UPnP)
Mac (UPnP)
Hi-Speed USB 2.0 (compatible USB 1.1)
Importante capacité de stockage pour les fichiers vidéo HD
Composant vidéo (mise à l’échelle jusqu’à 1080i)
Sorties audio numériques
Prise en charge de nombreux formats vidéo, audio et photo
Prise en charge des définitions H.264, WMV HD et
standard
• Lecture de films au format MKV
•
•
•
•
•
Configuration requise
LaCinema Black PLAY
Adaptateur d’alimentation externe
Composant 3 câbles RCA mâle/mâle
Composite/2 câbles audio RCA mâle/
mâle
Câble HDMI
Câble USB 2.0
CD-ROM avec manuel d’utilisation
Guide d’installation rapide
Télécommande et deux piles AAA
• PC avec port USB
• Windows XP, Windows Vista™
• Processeur 500 MHz ou
supérieur
• 256 Mo de RAM au minimum
• Routeur B, G ou N (2,4 GHz)
6
1
2
3
5
7
4
1. Sortie audio optique
2. Sortie vidéo composite
3. Audio gauche (blanc) et droit
(rouge)
4. Vidéo composant (YUV)
9
10 11
8
5.
6.
7.
8.
12
HDMI
Port USB 2.0
Port USB 2.0
Réseau Ethernet (10/100 Mps)
9.
10.
11.
12.
Périphérique USB 2.0
Reset (Réinitialiser)
Connecteur d’alimentation
WiFi (intégré)
Téléviseur
Routeur réseau
Serveur multimédia NAS
LaCinema Black PLAY
Télécommande LaCinema
PC ou Mac avec serveurmultimédia UPnP
LaCinema Black PLAY
Référence
301487
301488
Capacité*
500 Go
1 To
Interface
Hi-Speed USB 2.0 (compatible USB 1.1)
Codecs vidéo
MPEG-1, MPEG-2 / HD, MPEG-4, DIVX, XVID, H.264 HD, WMV9 HD
Format vidéo
AVI, DIVX, MPG, MP4, MKV, WMV, MOV, ISO, VOB, IFO, ASF, TS, TP, TRP, M2TS
Résolution max
Conversion ascendante
Audio
Playlist
DTS
Photo
1920 x 1080p
1080i pour les films de définition standard
MP3, WMA, AAC, OGG, AC3, MP4, WAV/LPCM
M3U
Fonction d’intercommunication avec amplificateur audio compatible
JPEG***, PNG, GIF, BMP, TIF
Sorties vidéo
HDMI, Composant (YUV) composite (CVBS)
Sorties audio
Audio optique, audio stéréo
Réseau
Ethernet 10/100 Mbps, Wi-Fi (802.11n)
Dimensions (Lx l x H)
234 x 225 x 46 mm / 9,2 x 8,8 x 1,8 po
Poids
1900 g
*1 Go = 1 milliard d’octets. La capacité totale disponible varie en fonction de l’environnement d’exploitation (5 à 10 % de moins, en général).
**Calculs basés sur 700 Mo par film MPEG-4, 1 Mo par fichier photo JPEG et 3 Mo par titre MP3. Ces valeurs varient souvent.
*** À l’exclusion du format JPEG progressif.
©2009, LaCie. Le logo LaCie est une marque de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques cités sont des marques, déposées ou non,
appartenant à leur détenteur respectif. L’utilisation de ce produit est soumise aux conditions applicables aux droits d’auteur ou aux autres droits de propriété
intellectuelle. Ce produit peut uniquement être utilisé avec du matériel pour lequel l’utilisateur possède une licence valide. Ces spécifications et caractéristiques sont fournies à titre indicatif. LaCie se réserve le droit de les modifier sans préavis. Poste de télévision non inclus. www.lacie.com 090316