Manuel du propriétaire | OKI C9655 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
2 Des pages
Manuel du propriétaire | OKI C9655 Manuel utilisateur | Fixfr
C9655
Imprimante grande vitesse, hauts volumes
Pour des impressions couleur de qualité professionnelle
Un large choix de medias.
Une réponse aux exigences quotidiennes.






Des impressions sur un incroyable choix de
supports, des formats de papier allant du A6 au
A3+ jusqu’aux bannières de 328mm X 1200mm,
des grammages entre 64 et 300 gr/m²
La possibilité d’imprimer en interne cartes de
visites, brochures, posters…
Une capacité papier allant jusqu’à 2880 feuilles,
permettant des volumes d’impression élevés tout
en réduisant les interventions utilisateur
Des modèles recto verso pour des impressions
double face à grande vitesse garantissant gain de
temps et économies de papier
3 bacs papier supplémentaires proposés en
standard sur la C9655hdtn, parfaits pour imprimer
une grande quantité de documents en continu ou
disposer de supports d’impression différents
Un module de finition avec agrafage à cheval,
pour perforer (en option), agrafer, plier tout
A4/A3/A3+
a
a
Couleur et monochrome
a
de 1 à 20 utilisateurs a
D’excellentes vitesses d’impressions en A4 :
36 pages par minute (ppm) en couleur et 40 ppm
en mono (19ppm couleur/21 ppm mono en A3)
assurant une productivité optimale

La technologie Graphic Pro Colour Management
qui propose des outils professionnels de gestion
de la couleur permettant de télécharger des
profils couleur sur le disque dur pour ajuster les
couleurs avec une extrême précision

La technologie multi-niveaux ProQ2400 et le
Toner Haute Définition fonctionnent en synergie
pour donner à vos documents un niveau de
détails plus élevé, des couleurs plus profondes,
un grain plus fin et une très belle brillance

512Mo de RAM et processeur de 800MHz pour
un traitement efficace et facile des travaux
d’impression volumineux
Des données protégées, l’utilisation des couleurs
contrôlée.



L’outil Print Control permet de définir et de gérer
les règles d’utilisation de l’imprimante
Secure Erase peut supprimer de façon totalement
sécurisée l’ensemble des données d’un document
envoyé à l’impression à partir du disque dur
Data Encryption prévient la lecture non autorisée
de tout document confidentiel
Si simple à installer, si facile à utiliser.

Un affichage graphique informatif simplifie les
opérations

Les consommables d’impression sont faciles
et rapides à changer, pour maintenir une
productivité maximale

Le logiciel Template Manager, fourni
gratuitement, vous permet de créer facilement
en interne des documents d’aspect très
professionnelle

L’unité de finition en option pour pliage,
agrafage, perforation, piqûre à cheval et
réalisation de brochures
Conçue pour assumer des charges de travail
importantes. Construite pour durer.

Robustesse et productivité : la technologie
numérique LED monopasse est réputée pour ses
performances exceptionnelles

Un mécanisme utilisant peu de pièces en
mouvement pour garantir un haut niveau de
fiabilité

La promesse de réaliser chaque jour des
impressions d’une qualité exceptionnelle sur un
large choix de supports

La fonction Auto Media Detect (détection
automatique des media) pour imprimer sur tous
types de supports
Modèles disponbiles:
C9655n
Réseau
C9655dn
Recto-verso et réseau
C9655hdn
Disque dur, recto-verso et réseau
C9655hdtn
Chargeur haute capacité, disque dur,
recto-verso et réseau
w
w
Imprimante a

La protection de l’impression par mot de passe
garantit aux utilisateurs la parfaite confidentialité
de leurs documents
EGISTREZ V
NR
OT
SE
ANS de
GARANTIE
ODUIT
PR
RE
Large choix de support d’impression
Des couleurs exceptionnelles. Des performances
remarquables.

tie
Cette polyvalence remarquable se conjugue avec une
extrême fiabilité. La C9655 intègre la technologie
numérique LED monopasse, une technologie
de pointe développée par OKI garantissant un
fonctionnement harmonieux et sans souci.
document et lui donner ainsi une touche vraiment
professionnelle
QUAND
VO
U
Très performante et économique, cette imprimante
couleur possède toutes les qualités de vitesse, de
volume et de flexibilité nécessaires pour répondre
rapidement et facilement aux attentes quotidiennes
des utilisateurs, qu’il s’agisse d’impressions
bureautiques ou de créations graphiques.
w.
oki.fr/garan
C9655 - Imprimante couleur et monochrome
Imprimante
Caractéristiques générales
A4: 36ppm en couleur, 40ppm en mono;
Vitesse d’impression
A3: 19ppm en couleur, 21ppm en mono
Temps de sortie de la 1ère page 10.5 secondes en couleur, 9 secondes en mono
Temps de préchauffage 85 secondes ou moins à la mise en marche
Vitesse du processeur PowerPC 750 800MHz Interfaces
Interface parallèle bidirectionnelle IEEE 1284 , USB 2.0 ultrarapide, Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T
Langages
PCL5c, PCL XL (couleur), Adobe PostScript 3 avec direct PDF
Printing (v1.6), SIDM
Tous les principaux protocoles réseau sont supportés via la carte
ethernet avec serveur web intégré pour administrer à distance
l’imprimante et ses paramètres réseau. TCP/IP: ARP, RARP, IPv4/v6,
ICMPv4/v6, TCP, UDP, LPR, FTP, TELNET, HTTP(IPP), BOOTP, DHCP,
SNMPv1/v3, DNS, DDNS, UPnP, Bonjour, WINS, SSL/TLS, SMTP,
POP3, SNTP, WSDPrint, LLTD, JetDirect protocols. Netware
3.x, 4.x, 5.x et 6 avec support complet NDS et NDPS:- PServer,
RPrinter, NDPS supporté via passerelle OKI dédiée NDPS Gateway.
EtherTalk:- ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP, ATP, PAP.
NetBEUI:- SMB, NetBIOS. Other: EAP
SSL3/TLS HTTPS
Mise en réseau et IPv6, 802.1x authentication, SNMPv3,
cryptage, Impressions cryptées2, filtrage MAC, filtrage IP,
sécurisation avancées Effacement Sécurisé2, Impression Sécurisée2
Windows 2000 / XP (32-bit & 64-bit) / Server 2003 (32-bit
Systèmes d’exploitation & 64-bit) / Server 2008 R2 / Server 2008 (32-bit & 64-bit) /
1
supportés Vista (32-bit & 64-bit) / Windows 7 (32-bit & 64-bit); Mac OS X
(10.3.9 à 10.6.5)
Suite logicielles1
Template Manager3, Color Correct, OKI LPR3, Color Correct
Utility, Color Swatch Utility, Color Access Policy Manager3,
PrintSuperVision.net3, PrintSuperVision Java3, Print Control
Server3, Print Control Client, Print Control Report Tool3, Web
Driver Installer3, ICC Color Profiles3, PostScript Gamma Utility,
Profile Assistant, PDF Direct Print, Storage Device Manager2,
ColorSync Profiles
GESTION PAPIER
Capacité papier
Bac 1: 530 feuilles 80g/m²;
Bac multiformats: 230 feuilles 80g/m²
Capacité papier maximale 2 880 feuilles 80g/m²
Bac 1/2/3: A3+, A3, A4, A5, A6, Formats personnalisés: Largeur
105 - 328mm Longueur 148 - 457mm; Bac multiformats: A3+, A3,
Formats papier A4, A5, A6, Formats personnalisés: Largeur 76 - 328mm Longueur
127 - 1,200mm; Bac haute capacité: A3+, A3, A4, A5, A6, Formats
personnalisés: Largeur 105 - 328mm Longueur 148 - 457mm
Bac 1/2/3: 64 à 216g/m²; Bac multiformats: 64 à 300g/m²;
Grammages papier
Recto verso: 64 à 188g/m²; Bac haute capacité: 64 à 216g/m²
Recto verso En Standard: C9655dn/C9655hdn/C9655hdtn; En Option: C9655n
Sortie papier 500 feuilles face dessous, 200 feuilles face dessus
Polices
86 polices à taille variable PCL, 1 polices bitmap, 10 polices
TrueType, 136 polices Adobe PostScript Type 1
Code barre Code barre avec support Checksum
qualité d’impression
Résolution Technologie multi-niveaux ProQ2400, 1200 x 600dpi, 600 x 600dpi
Points forts
Disque Dur: 40Go (En Option sur C9655n/C9655dn)
En fonctionnement Température/Humidité: 10°C à 32°C
(17°C à 27°C recommandé) /20% à 80% RH (50% à 70% RH
Conditions d’utilisation recommandé)
Puissance requise Monophasé 220 à 240VAC, Fréquence 50Hz +/- 2Hz
Consommation
Normale: 750W; En pointe: 1500W; En attente: 200W; En mode
économie d’énergie: <26W
Niveau sonore
En fonctionnement: 54dB(A) ou moins; En attente: 42dB(A) ou
moins; En mode économie d’énergie: 28dB(A) après 30 minutes
Dimensions (HxLxP)
Poids
4
Cycle d’utilisation
Garantie
Références produits
C9655n/C9655dn/C9655hdn: 471 x 654.5 x 623mm;
C9655hdtn: 873 x 654.5 x 623mm
C9655n: 76kg; C9655dn/C9655hdn: 81kg; C9655hdtn: 133kg
Maximum: 150 000 pages/mois;
Moyenne: 5 000 à 15 000 pages/mois
1 an sur site étendu gratuitement à 3 ans sur site après enregistrement sur le site www.oki.fr dans les 30 jours suivants l’achat5
C9655n: 01307501; C9655dn: 01307601;
C9655hdn: 01307701; C9655hdtn: 01307801
Accessoires (références produits)
2ème ou 3ème Bac papier 42831303
2ème ou 3ème Bac à serrure 01216601
Recto verso 42797203 (En Standard sur C9655dn/C9655hdn/C9655hdtn)
Bac haute capacité 42831503 (En Standard sur C9655hdtn)
Meuble support 09004256 (Incompatible avec C9655hdtn)
Mémoires 256Mo: 01182901; 512Mo: 01182902
Disque Dur 40Go: 01163803 (En Standard sur C9655hdn/C9655hdtn)
Unité de finiton 4 bacs 01166701 (Bac haute capacité nécessaire)
Unité de finiton 5 bacs 01166801 (Bac haute capacité & 2ème bac papier nécessaire)
Option de perforation 2 trous 42872901 (Unité de finition nécessaire)
Capacité papier bacs Bac 2: 530 feuilles 80g/m²; Bac 3: 530 feuilles 80g/m²;
optionnels Bac haute capacité: 1 590 feuilles 80g/m²
Polices résidentes
Standard RAM: 512Mo; Maximum RAM: 1024Mo
Stockage Température/Humidité: -20°C à 45°C, 10% à 90%RH
Logiciels et Utilitaires
Réseaux et protocoles
Mémoire
Option de perforation 4 trous 42872903 (Unité de finition nécessaire)
Consommables (références produits)
Cartouche toner*
Cyan: 43837131; Magenta: 43837130; Jaune: 43837129
(22 000 pages)
Cartouche toner*
Noir: 43837132
(22 500 pages)
Tambours** Cyan: 42918107; Magenta: 42918106; Jaune: 42918105;
(30 000 pages) Noir: 42918108
Courroie de transfert
42931603
(100 000 pages)
Unité de fusion
42931703
(100 000 pages)
Récéptacle toner usagé
42869403
(30 000 pages)
Agrafes pour unité de
42937603
finition (15 000 agrafes)
*Toners: Pages A4 pages conforme à la norme ISO/ISC 19798. L’imprimante est livrée avec un kit toner de 7 500
pages A4 conforme à la norme ISO/ISC 19798.
**Tambours: moyenne pages A4 imprimées.
Balance automatique des couleurs, Repérage automatique,
Détection grammage automatique
1
Les dernières versions des pilotes et les compatibilités des systèmes d’exploitation sont disponibles sur le site www.oki.fr; 2Disque dur requis; 3Windows uniquement ; 4 Avec tous les consommables; 5Conditions
détaillées de la garantie sur www.oki.fr/garantie.
ANS de
GARANTIE
tie
w
w
EGISTREZ V
NR
OT
SE
ODUIT
PR
RE
QUAND
VO
U
Information consommables : Pour la protection de votre imprimante, et afin de vous permettre de profiter de toutes ses fonctionnalités, ce modèle a été conçu pour fonctionner exclusivement avec des cartouches
de toner OKI Printing Solutions originales portant la marque et l’hologramme OKI. Les autres cartouches de toner risquent de ne pas fonctionner du tout, même si elles sont décrites comme “compatibles” et, si elles
fonctionnent, le fonctionnement de votre imprimante et la qualité d’impression risquent de se dégrader. En outre l’extension de garantie gratuite à 3 ans est accordée sous réserve de l’utilisation exclusive de toners,
consommables et pièces détachées originaux OKI pendant toute la durée de la garantie.
w.
oki.fr/garan
Tout simplement unique – La garantie 3 ans
Nos produits sont fabriqués selon les plus hauts standards de qualité et de technologie, comme l’ont confirmé des tests
indépendants. Nous avons tellement confiance dans la qualité de nos produits que nous vous proposons de prolonger
jusqu’à 3 ans la période de garantie – gratuitement ! Il vous suffit d’enregistrer votre produit dans les 30 jours suivant
l’achat pour pouvoir bénéficier de notre offre complète exclusive. Tout est pris en charge par OKI ! Pour de plus amples informations,
rendez-vous sur le site: www.oki.fr/garantie
Sans cet enregistrement, c’est la garantie paneuropéenne standard d’1 an qui est appliquée.
AVERTISSEMENT ! Ce produit est conforme aux limitations de classe B de la norme EN55022. Toutefois, lorsqu’il est utilisé avec la finisseuse en option,
le produit est conforme aux limitations de classe A de la norme EN55022. Dans un environnement domestique, cette configuration peut causer des
perturbations radio, auquel cas il peut être demandé à l’utilisateur de prendre les mesures appropriées.
© 2011 OKI Europe Ltd. OKI Printing Solutions est l’appellation commerciale de OKI Europe Ltd. Version 1.0 01/2011
Spécifications non contractuelles données à titre indicatif et pouvant être modifiées sans préavis. Toutes les marques citées sont déposées.
Oki Systémes (France) S.A.
44-50 av. du Général de Gaulle
94246 L’Haÿ-les-Roses Cedex
France
T +33 (0) 1 46 15 80 00
F +33 (0) 1 46 15 80 60
www.oki.fr

Manuels associés