Manuel du propriétaire | LaCie DUPLI DISC DVD121 Manuel utilisateur

LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0
Duplicateur 16x
DUPLICATION DE DVD/CD
À L’AIDE D’UNE SEULE TOUCHE
COPIEZ RAPIDEMENT VOS DVD
PERSONNELS
Équipé d’un affichage LCD convivial, ce duplicateur de
CD/DVD autonome et rapide bénéficie d’une interface
conviviale. Il suffit d’appuyer sur une touche pour lancer
la duplication de données sur CD ou DVD. Il s’agit de la
solution la plus simple pour déployer rapidement vos films
vidéo*, banques d’images numériques ou autres documents
sur CD ou DVD.
INTERFACE HI-SPEED USB 2.0
Désormais doté de l’interface Hi-Speed USB 2.0, ce périphérique peut être utilisé comme lecteur de DVD±RW USB 2.0
externe avec votre Mac ou PC. Créez votre propre CD/DVD
maître directement à l’aide du graveur LaCie Dupli Disc
DVD121, puis faites-en des copies fidèles.
SOLUTION EFFICACE DE BUREAU
Le graveur LaCie Dupli Disc DVD121 représente la
solution idéale pour la distribution de CD ou DVD pour
les campagnes de promotion, les sessions de formation,
les réunions, etc. Ce périphérique autonome offre une
économie précieuse de temps en permettant aux utilisateurs de copier des CD ou DVD sans épuiser les ressources de leur ordinateur. Son système intuitif reconnaît
automatiquement les formats de DVD et CD, alors que le
processus de duplication ne requiert qu’une intervention
minimum de l’utilisateur.
COMPATIBLE AVEC LA PLUPART DES
FORMATS
Le graveur LaCie Dupli Disc DVD121 permet aux utilisateurs
de dupliquer des données et contenus audionumériques sur
CD et DVD, y compris des vidéos privées et des créations
DVD personnelles. Compatible avec la plupart des formats
de CD et de DVD, le graveur LaCie Dupli Disc DVD121 est
le duplicateur parfait aussi bien pour les professionnels que
pour les particuliers qui recherchent une solution de duplication de CD/DVD abordable et conviviale.
• Duplicateur de CD/DVD autonome et convivial
• Utilisation comme lecteur de DVD±RW USB 2.0 externe sur Mac et PC
DOUBLE LAYER
DVD±ReWritable
WIDE COMPATIBILITY
• Mise en service et copie rapides de DVD personnels*
• Création de CD/DVD maître à l’aide du duplicateur
CARACTÉRISTIQUES
• Duplication : CD-R/RW, DVD±R, DVD±R double couche, DVD±RW
(en fonction du disque original)
• Duplication de CD/DVD, compilation audio
• Reconnaissance automatique du format du CD ou DVD
• Modes Vérification, Copie et Test
• Connexion à l’ordinateur pour création d’un CD/DVD original
• Simplicité d’installation
CONTENU DU COFFRET
• Cordon d’alimentation
• Câble Hi-Speed USB 2.0
• CD-ROM d’utilitaires de duplication LaCie contenant le manuel
d’utilisation
• Logiciels : Toast 6.1 Lite pour Mac OS 10.2.3 ou version ultérieure ;
Easy Media Creator 7 pour Windows XP, 2000
CONFIGURATION REQUISE
(Pour une utilisation avec les logiciels ci-dessus, lors d’une connexion à un
ordinateur)
• Windows ME, Windows XP, Windows 2000
• Mac OS 10.2.3 ou version ultérieure
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0
référence
vitesses du graveur**
interface
formats de DVD pris en charge
108656
16x DVD±R, 8x DVD+RW, 6x DVD-RW, 16x DVD-ROM, 8x DVD+R DL, 6x DVD-R
DL, 48x32x48x CD-RW
Hi-Speed USB 2.0
DVD-ROM (selon le type de disque original), films DVD-Vidéo personnels, DVD+R,
DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, DVD±R double couche
formats logiques de DVD pris
en charge
UDF (en-tête ISO), UDF (en-tête Joliet), UDF pur
formats de CD pris en charge
CD-ROM (Modes 1 et 2), CD-ROM XA (Mode 2, Formes 1 et 2), CD-DA, CD+G,
CD-Vidéo, Photo CD (simple session et multi-session), CD-I, CD-Extra, CD-Bridge
formats logiques de CD pris en
charge
alimentation aux normes
internationales
dimensions
poids
garantie limitée
ISO 9660, Joliet, HFS, Hybride
115 V/230 V (double tension internationale)
180 x 176 x 400 mm / 7,08 x 6,93 x 15,75 po
7 kg / 15,43 lbs
1 an
* Les films DVD-Vidéo et les DVD-Audio ne sont pas pris en charge et ne peuvent donc pas être dupliqués sur le graveur LaCie Dupli Disc DVD121.
** La vitesse de gravure réelle dépend du support d’origine. Le duplicateur adaptera automatiquement sa vitesse à la qualité du support afin de réduire les taux
d’échec.
REMARQUE : L’utilisation de ce périphérique pour la duplication de films sur DVD ou de tout autre CD ou DVD protégé par des droits d’auteur est strictement
interdite. LaCie ne peut être tenue pour responsable d’un usage inapproprié de ce périphérique.