Manuel du propriétaire | KYOCERA FS-6025MFP Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
2 Des pages
Manuel du propriétaire | KYOCERA FS-6025MFP Manuel utilisateur | Fixfr
FS-6025MFP / FS-6030MFP
MULTIFONCTIONS MONOCHROMES A3
S’ADAPTENT
PRODUCTIVITE
REDUCTION COÛTS
À VOS BESOINS
DE
ET DE
DES
Ces nouveaux multifonctions apportent une solution complète de gestion
documentaire professionnelle de part
leurs fonctionnalités avancées, leur
facilité d’utilisation, leur gestion du papier
et leur design compact, et s’adaptent
parfaitement aux petits groupes de
travail. Les bureaux soucieux de rentabilité et d’écologie apprécieront la
technologie Ecosys de KYOCERA qui
accroît la durée de vie, réduit l’impact
environnemental, diminue les coûts
d’impression et garantit la fiabilité.
Optimisez votre temps : grâce à l’écran tactile couleur personnalisable,
vous pouvez accéder rapidement et simplement aux fonctions les plus
utilisées sans perte de temps et sans frustrations
Le chargeur de documents recto verso
automatique numérise
les deux faces des
documents pour un
archivage et un transfert facilités
roductivité : le chargeur de documents recto verso de 50 feuilles vous
P
permet de scanner, copier et de faxer vos documents très facilement sans
le faire manuellement et facilite ainsi leur transfert ou leur archivage
Offre complète : fonctions impression, copie, scan en standard fax
optionnel doté d’options de papier acceptant le grammage jusqu’à
256 g/² et une unité de finition de 500 feuilles qui donneront de la valeur
à vos documents
A
 ccessibilité:extrême simplicité d’utilisation
Polyvalence : le bac polyvalent permet d’imprimer sur du grammage
papier jusqu’à 256 g/m², l’unité de séparateur de travaux est en standard
Réductiondescoûts: seul le toner est à changer jusqu’à 300 000 pages
L’écran tactile couleur
personnalisable offre
un accès simple et
rapide aux fonctions
les plus utilisées.
FS-6025MFP / FS-6030MFP
MULTIFONCTIONS MONOCHROMES A3
Caractéristiquesgénérales
Technologie: KYOCERA ECOSYS, laser monochrome
Vitesse:FS-6025MFP : Jusqu'à 25 pages A4 par minute
FS-6030MFP : Jusqu'à 30 pages A4 par minute
Résolution: 600 x 600 dpi (impression), 600 x 600 dpi
(numérisation/copie)
Débit: FS-6025MFP : Maxi 80 000 pages par mois
FS-6030MFP : Maxi 100 000 pages par mois
Volumed'impressionmaxiparmoisrecommandé:
FS-6025MFP : Jusqu'à 4 000 pages**
FS-6030MFP : Jusqu'à 5 000 pages**
Préchauffage: 20 secondes ou moins à partir de la mise
sous tension
Impressiondelapremièrepage:8 secondes ou moins
Tempsd'impressiondelapremièrecopie: 9,2 secondes ou
moins (par le chargeur de documents), 7,8 secondes ou moins
(couvercle de copie)
Processeur: PowerPC 464 / 800 MHz
Mémoire: 512 Mo en standard extensible à 1 536 Mo
Gestiondecomptesintégrée: 100
Dimensionsaveccouvercledecopie(LxPxH): 590 x 590 x 586.5 mm
Dimensionsavecchargeurdedocuments(LxPxH): 590 x 590 x 694 mm
Poidsaveccouvercledecopie: Environ 46,5 kg avec les cartouches
de toner
Poidsavecchargeurdedocuments: Environ 52,2 kg avec les
cartouches de toner
Alimentation:AC 220 ~ 240 V, 50/60 Hz
Consommation
En impression : FS-6025MFP : 553 W, FS-6030MFP : 570 W
En copie : FS-6025MFP : 553 W, FS-6030MFP : 570 W
En attente : FS-6025MFP : 119 W, FS-6030MFP : 119 W
En mode veille : FS-6025MFP : 1,0 W, FS-6030MFP : 1,0 W
Niveausonore(niveaudepressionsonore:ISO7779/ISO9296)
En attente : 26,4 dB (A)
En copie/impression : 46,4 dB (A)
Normesdesécurité:TÜV/GS, CE
Ce produit est fabriqué conformément à la norme de qualité ISO 9001 et aux directives environnementales ISO 14001.
Gestiondupapier
Toutes les capacités de papier mentionnées sont données
pour une épaisseur de papier de 0,11 mm maximum.
Veuillez utiliser le papier recommandé par KYOCERA dans
des conditions d’environnement normales.
Capacitéenentréepapier: Bac polyvalent de 100 feuilles, 45
à 256 g/m²; (52–163 g/m2 au-delà du format A4/letter), A3,
A4, A5, A6, B5, letter, legal, folio, enveloppes, personnalisé (98
x 148 à 297 x 432 mm)
Magasin papier universel de 500 feuilles, 60 à 163 g/m², A3,
A4, A5, B5, letter, legal, folio
Capacité entrée papier maximum avec options : 1 600 feuilles
Modulerectoversoenstandard: 60–163 g/m2
1012DSE6025MFP_EMC_FR
Votre partenaire commercial KYOCERA :
PRESCRIBEII
Grâce au langage de description de page PRESCRIBE IIc, vous pouvez créer des graphiques, des logos et des fonds de pages indépendamment
du système. Ils peuvent être sauvegardés et mis à jour sur des supports mémoire internes à vos périphériques d’impression. Par conséquent, la
question de l’intégration dans les fichiers d’impression ne se pose plus. Vous allégez ainsi la charge de votre système, gagnez en productivité et
sécurisez au maximum vos impressions.
KMNetViewer
Avec l’utilitaire KM-NET Viewer vous pouvez configurer et administrer l’ensemble de vos périphériques d’impression Kyocera et ce à partir de
n’importe quel poste de travail sous Windows. KM-NET Viewer est orienté administrateur réseau et s’appuie sur le protocole SNMP.
StatusMonitoretCommandCenter
Les utilitaires Status Monitor et Command Center vous permettent de visualiser et de modifier l’ensemble des paramètres de votre multifonction à
partir de n’importe quel PC Windows.
InterfacehôteUSBpourpériphériqueàmémoireflashUSB
Les documents peuvent être imprimés directement depuis un périphérique à mémoire Flash USB (une clé USB par exemple) via l'interface hôte
USB. Les documents stockés aux formats PDF, XPS, TIFF ou JPEG sont sélectionnés directement via le panneau de commande de l'imprimante.
Aucun ordinateur n'est nécessaire
Chargeurdedocumentsrectoverso: 50 feuilles, numérisation en recto seul 45 à 160 g/m², numérisation recto verso
50 à 120 g/m², A3, A4, A5, B5, letter, legal, personnalisé
(140 x 182 à 297 x 432 mm)
Capacitésortiepapier: 300 feuilles maxi, 250 feuilles face
dessous (plateau principal), 50 feuilles (plateau séparateur
de tâches)
Fonctionsd’impression
Langageducontrôleur: PRESCRIBE
Émulations: PCL6 (5e/XL), KPDL 3 (compatible PostScript 3),
impression directe des PDF, impression directe des XPS
Interface:USB 2.0 (haut débit), hôte USB 2.0, Fast Ethernet
10/100/1000Base-TX, emplacement pour serveur d'impression en option, emplacement pour carte mémoire en option
Systèmesd'exploitation: Tous les systèmes d'exploitation
Windows actuels, Mac OS X Version 10.2 ou supérieure, Unix,
Linux, et d'autres systèmes d'exploitation sur demande.
Polices/codes-barres: 93 polices vectorielles (PCL 6, KPDL 3) +
8 polices (Windows Vista), ROC : Polices bitmap OCR-A, OCR-A
kana, OCR-B, OCR-B kana et OCRkana, 45 types de codes barres
unidimensionnels, 1 type de code barres bidimensionnel (PDF417)
Fonctions: Impression directe des PDF cryptés, protocole
d'impression IPP, impression d'e-mails, impression WSD,
impression sécurisée via SSL, IPsec, SNMP v3
Fonctionsdecopie
Formatmaximaldesoriginaux: A3/Ledger
Copieencontinu: 1–999
Zoomrange: 25 à 400 % par pas de 1 %
Tauxd'agrandissementprédéfinis: 5 réductions/5 agrandissements
Fonctions: Scan impression multiple, tri, 2 en 1, 4 en 1,
réserve de travail, impression prioritaire, programme, copie
recto verso automatique, séparation de copie, numérisation
en continu, changement de cassette automatique,*(PF-470
ou PF-471 sont requis) contrôle de densité de copie, antibavures
Modesd'exposition: Auto, manual : 7 paliers
Réglagesdel'image: Texte, photo, texte + photo,
graphique/carte, copie/impression
Fonctionsdescan
Fonctionnalités: Scan-to-Email, Scan-to-FTP, Scan-to-PC, Scan
to hôte USB, TWAIN, numérisation WSD
Interface:Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX, hôte USB 2.0
Vitessedenumérisation: 40 ipm (300 dpi, A4, N&B), 20 ipm
(300 dpi, A4 couleur)
Résolutiondenumérisation: 600, 400, 300, 200 dpi (256
niveaux de gris par couleur)
Formatdenumérisationmaxi: A3, Ledger
Reconnaissancedesoriginaux: Text, photo, text + photo, OCR
Typesdefichiers: TIFF, PDF, JPEG, XPS
Méthodedecompression: MMR /JPEG
Fonctions: Carnet d'adresses intégré, transfert de données
cryptées, multi-envoi (e-mail, fax, dossier SMB/FTP, imprimante)
simultané
KYOCERA MITA France, Espace technologique de Saint Aubin, Route de l’Orme, 91195 Gif-sur-Yvette, France
Tél. +33 (1)69 85 26 00, Télécopie +33 (1)69 85 34 09
www.kyoceramita.fr – www.managed-document-service.fr
KYOCERA MITA Corporation – 2-28, 1-Chome – Tamatsukuri – Chuo-Ku
Osaka 540-8585 – Japan – www.kyoceramita.com
*Les informations et illustrations contenues dans ce document n’ont pas de valeur contractuelle. Les spécifications peuvent faire
l'objet de modifications sans préavis. Les informations ont été vérifiées avant la mise sous presse. Toutes les autres marques et désignations de produits citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs et sont ici reconnues comme telles.
**Basé sur une utilisation de 60 mois
Fonctionsdefax(option)
Compatibilité: ITU-T Super G3
Vitessedumodem: 33,6 Kbps maxi
Vitessedetransmission: Inférieure à 3 secondes
Vitessedenumérisation: 2 secondes (numérisation rapide,
Bitmap)
Carnetd'adresses: 200 entrées
Interface: Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX, interface téléphone
Densitédenumérisation
Mode normal : 8 points/mm x 3,85 lignes/mm
Mode fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm
Mode superfin : 8 points/mm x 15,4 lignes/mm
Ultrafin : 16 points/mm x 15,4 lignes/mm
Demi-teinte : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm
Formatmaxidesoriginaux: A3, Ledger
Méthodedecompression: JBIG, MMR, MR, MH
Réceptiondelamémoire: 700 feuilles ou plus
Fonctions: Télécopie réseau, transmission et réception
recto verso, transmission et réception cryptées, rapport de
transmission et de réception, diffusion
Options
Gestiondupapier
MagasinpapierPF-470: 500 feuilles maxi ; 60 à 163 g/m ; A3, A4,
A5, B5, letter, legal, personnalisé (98 x 148 mm à 297 x 432 mm)
MagasinpapierPF-471: 1 000 feuilles maxi ; 60 à 163 g/m ; A3,
A4, A5, B5, letter, legal, personnalisé (98 x 148 mm à 297 x 432 mm)
UnitédefinitionDF-470: 500 feuilles maxi ; 52 à 256 g/m ; A3,
A4, A5, B5, letter, legal, personnalisé (98 x 148 mm à 297 x 432 mm)
UnitédeliaisonAK-470: Uniquement avec DF-470
Extensiondemémoire
MDD R2-256 : 256 Mo ; MDD R2-512 : 512 Mo ; MDD R2-1024 : 1024 Mo
CarteSD*: CF-4 (4 Go) pour l'impression de formes, polices, logos
et le stockage de macros
Interfacesenoption
Systèmedefax(U)
IB-50:Gigabit Ethernet
Autres
MémoireFlashUSB: Prise en charge de l'impression et de la
numérisation directes des fichiers PDF, XPS, TIFF et JPEG via
l'interface hôte USB
UG-33: Prise en charge de ThinPrint
MeubleCB-470: Meuble en bois doté de rangements et de
roulettes
MeubleCB-471: Support en bois destiné à surélever le périphérique (uniquement avec PF-470 ou PF-471)
Consommables
TonerTK-475: Toner microfin noir pour 15 000 pages A4
conformément à la norme ISO/IEC 19752
Capacité du toner de démarrage de 3 000 pages conformément à la norme ISO/IEC 19752
Le produit représenté comprend des options.
ECOSYS signifie ECOlogie, ECOnomie
etSYStèmed'impression.Grâceàleurs
composants longue durée, les périphériques dotés
delatechnologieECOSYSsontconçuspouroptimiser
lalongévitéetminimiserlecoûttotaldepossession,
qu'ils'agissedelamaintenance,delagestionoudes
consommables.Commeils'agitd'unsystèmesanscartouche,letonerestleseulconsommableàdevoirêtre
remplacé régulièrement. La conception modulaire
vouspermetd'ajouterdesfonctionnalitésquiaméliorentlesfluxd'impression,selonlesbesoins.Lelogiciel
debaseintégréoffreunecompatibilitéàlongterme
etavectouslesréseaux.Lescomposantslonguedurée
Kyocera sont moins coûteux et plus respectueux de
l'environnement.

Manuels associés