Manuel du propriétaire | Sagem CRYSTAL 650 Manuel utilisateur

Spécifications Techniques
Informations Générales
Fax jet d’encre couleur
12 NC
Numéro type
Code EAN
Conçu pour
9061 173 28619
MFP650/FRW
3425160153415
PSTN/PABX
Alimentation
· Voltage/fréquence
230V/50Hz
Consommation éléctrique
· Veille /Eteint
· Transmission
· Reception
· Copie
typ. 9,1 W/7,0 W
typ. 9,5 W
typ. 10 W
20 W
· Fax couleur autonome
· Vitesse du modem : 14,4 kbps (7sec/ page)
· ITU T30 standard/T30 nouveau,
Mode de correction d’erreur (ECM)
· Fonction Timer (envoi différé)
· Mémoire : 50 pages
· Répertoire : 50 noms
· Envoi groupé : 10 groupes
· Multidiffusion jusqu’à 49 contacts
· Relève et Dépôt de fax
· Réception silencieuse
Imprimante couleur*
· Imprimante couleur autonome
· Vitesse d’impression : jusqu’à 22 ppm N&B, 15 ppm couleur
· Résolution jusqu’à 4800 x 1200 dpi
· Impression sans bordure jusqu’au format A4
· Bac papier : 150 pages
· USB 2.0
Copieur couleur
· Copieur couleur autonome
· Multicopie jusqu’à 99 pages
· Résolution couleur jusqu’à 1200 x 1200 dpi
· Fonction Zoom : 25% - 400%
Scanner couleur*
· Scanner couleur autonome
· Résolution jusqu’à 1200 x 4800 dpi
· 48 bit couleur
· 256 niveaux de gris
· Scan to Email **, One touch link **
· OCR **
Capture Photo
· Retouche photo automatique sans PC : Crystal Image
· Affichage : 2 lignes
· Lecteur de cartes mémoire(10 en 1 incl. xD-card):
· Compact Flash I+II, Microdrive, Memory Stick and -Pro,
· Memory Duo, xD-card, SmartMedia card, MultiMedia card, SD card
· Jusqu’à 6 couleurs d’impression
· Compatiblité PictBridge
Connectique
· 3 ports USB 2.0
· connexion WiFi/Bluetooth via dongle (en option)
Logiciel Easy2use
· Companion Suite IH
· PaperPort SE:Optical Character Recognition (OCR),
· Gestionnaire (photograhie, graphique, carte de visite …)
· ArcSoft Photo Impressions 5.0
· One Touch 3.0 Link Engine: bouton Scan to email
Affichage
LCD, affichage 2 lignes
de16 caractères (8 x 5 pixel)
caractères européens
16 langages
Poids/kg
· Déballé
· Emballé
7,8
10
Dimensions/mm
· Déballé
· Emballé
447 x 385 x 239
535 x 470 x 350
Conditions ambiantes
· Fonctionnement
· Stockage avec emballage
· Stockage sans emballage
5 °C - 40 °C
–25 °C - 50 °C
–25 °C - 50 °C
Humidité relative
· Fonctionnement
· Stockage avec emballage
· Stockage sans emballage
15 - 85 %
5 - 95 %
5 - 95 %
Installation
via "Easy-Install" Plug & PlayInstallation of the PC-Software
L’emballage standard comprend :
Multifonction avec cables inclus
(réseau secteur et téléphonique)
Manuel utilisateur et "Easy install”
Extension bac papier
CD-Rom Easy2use (incl. PC-drivers)
2 Cartouches d’encre (noir & couleur)
Consommables
Noir : Crystal Ink 41/PFA 541
Couleur : Crystal Ink 44/PFA 544
Noir LL : Crystal Ink 42/ PFA 542
Couleur LL : Crystal Ink 46/PFA 546
Photo : Crystal Ink 48/PFA 548
* compatible Windows 98 (SE)/2000/ME/XP (SP2)
** Avec logiciel Easy2use
www.fax.philips.com
© 2005 SAGEM Communication
Tous droits réservés. Les informations et spécifications incluses peuvent être modifiées sans avis préalable.
SAGEM s’efforce de garantir l’exactitude de toutes les informations figurant dans le présent document
mais ne peut pas être tenu responsable d’éventuelles erreurs ou omissions.
Crystal 650 la force du tout en un
Imprimante, Copieur, Scanner + Fax
Imprimez, copiez, scannez et faxez en haute qualité avec votre Philips Crystal 650, le multifonction facile
d’utilisation. Appréciez ses fonctions avancées d’impression et de copie pouvant atteindre une vitesse de 22 ppm
en N&B et de 15 ppm en couleur. Doté de 6 couleurs pour l’impression photo, d’une résolution de 4800 dpi et de
la retouche photo Crystal Image, le multifonction Philips Crystal 650 vous garantit une qualité photo
exceptionnelle. Vous pouvez imprimer vos photos sans passer par un PC grâce aux appareils-photos équipés
Toutes les marques citées dans ce document sont déposées par leurs propriétaires respectifs. SAGEM SA – Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 35 500 000 Euros – 562 082 909 RCS PARIS – SINON – 02-05
MFP 650
Partagez vos messages
et vos souvenirs
Tout en un : Imprimante, copieur, scanner + fax
Fonction retouche
pour des photos
parfaites
Copieur et Scanner rapide et rendu haute qualité
Une résolution scanner de 1200 x 4800 dpi (48 bits couleur et 256 niveaux de gris) et
une résolution copieur de 1200 x 1200 dpi vous assurent des résultats impressionnants.
Le Crystal 650 vous offre également la fonction multicopie jusqu’à 99 pages et une
fonction zoom jusqu’à 400%.
Des fonctions Fax performantes
Envoyez et recevez vos textes en couleur ou en noir et blanc à une vitesse de 14.4 kbps.
Appréciez les fonctions performantes qu’offre le Fax de votre crystal 650 avec un
répertoire de 50 noms, l’envoi groupé jusqu’à 10 entrées, la multidiffusion jusqu’à 49
contacts et une mémoire de 50 pages.
Pictbridge ou en utilisant les autres modes de connexion directe disponibles sur votre multifonction.
6 couleurs d’impression pour une qualité photo exceptionnelle.
Le crystal 650 vous offre 6 couleurs d’impression pour une qualité exceptionnelle d’impression. Vos photos seront
pourvues d’une meilleure résistance au temps, que celles imprimées avec des procédés traditionnels.
Des photos parfaites grâce à la touche Crystal Image
Des options de connectique exceptionnelles
Le Crystal 650 vous offre une totale flexibilité dans le choix de votre mode de
connexion grâce aux 3 ports USB 2.0 et à la connexion WiFi/Bluetooth via le dongle en
option.
Vous pouvez aisément échanger des données provenant de différents utilisateurs et de
différentes applications et imprimer vos photos à partir de votre portable (avec
appareil-photo intégré) ou à partir d’autres modes de connexion Bluetooth.
Crystal image est une fonction de retouche photo automatique, exclusive et facile d’utilisation. Appuyez sur le
bouton Crystal Image de votre Crystal 650 tout en un et améliorez en un clic la qualité de vos photos.
Aucune manipulation PC n’est nécessaire pour retoucher les défauts de vos photos. Profitez pleinement de la
fonction automatique de correction des yeux rouges incluse dans la fonction Crystal Image pour un rendu optimal.
Ainsi vous réaliserez des photos exceptionnelles tout simplement en pressant le bouton Crystal Image.
Crystal Image
Comment améliorer la qualité de vos photos ?
Correction contours
Correction netteté
Correction couleurs
Correction contrastes
Un Design exceptionnel
L’utilisation de la couleur blanc brilliant souligne le caractère novateur de la série des
Crystal 600.
Le design, quant à lui, traduit le sens et la simplicité de la technologie utilisée et s’adapte
aussi bien dans votre intérieur familial que dans un environnement professionnel.