magicolor 1690MF
Un multifonction compact pour
répondre à tous vos besoins
Le multifonction compact magicolor 1690MF est un assistant de communication parfait pour le travail à domicile ou
les petites entreprises : il réunit dans un même système les fonctions d’imprimante, de copieur, de scanner ainsi que la
télécopie et la connexion réseau. Non seulement vous économisez de l’espace, mais vous disposez d’une solution qui
vous revient bien moins cher que l’achat de quatre équipements séparés.
Simple et rapide
Le magicolor 1690MF est un multifonction flexible et compatible Windows et Mac. Il convient à merveille pour la production et la
gestion de documents divers ainsi que les communications quotidiennes. Grâce à sa vitesse d’impression de 5 pages couleur ou 20
pages N&B par minute et un fonctionnement silencieux, il est idéale pour les petits bureaux ou le travail à domicile. Vous trouverez
à coup sûr la configuration répondant à vos besoins spécifiques parmi les trois modèles préconfigurés proposés :
n Le magicolor 1690MF réunit les fonctions d’impression réseau, de copie, de numérisation et de télécopie.
Elle est également dotée d’un chargeur de documents automatique standard pour faciliter la manipulation des originaux.
n Si vous souhaitez en plus de tout cela imprimer en recto-verso, optez pour la magicolor 1690MF-d.
n Enfin, le magicolor 1690MF-dt imprime, copie, scan et télécopie en couleur et en réseau. Elle vous offre en outre une fonction
recto-verso et une capacité papier accrue pour les tirages plus importants.
Flexibilité et performance
Qu’il s’agisse d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier, le magicolor 1690MF vous facilite la tâche !
Ce système tout en un impressionne par sa très grande flexibilité en matière de gestion papier et vous permet d’imprimer ce que
vous souhaitez. Il accepte par exemple les papiers épais, les étiquettes, les enveloppes et le papier recyclé, avec des grammages
de 60 à 209 g/m2.
Les différents modes de copie (texte, photo et mixte) du magicolor 1690MF garantissent une qualité optimale. Deux touches distinctes permettent de copier instantanément en couleur ou en noir et blanc – en appuyant simplement sur la touche qui convient,
vous économisez déjà de l’argent !
Grâce à sa compatibilité réseau complète, le magicolor 1690MF vous permet également de numériser vos originaux directement
dans un courrier électronique ou un dossier partagé de votre PC.
Le magicolor 1690MF propose en outre une fonction pratique de télécopie. Elle transmet chaque page en seulement 3 secondes,
peut stocker 220 numéros abrégés et vous permet de définir jusqu’à 20 groupes contenant chacun un maximum de 50 postes.
Avec la magicolor 1690MF, vous pouvez faxer vos documents depuis votre poste de travail et aussi décider de recevoir vos fax
directement dans votre boite mail.
Multifonction laser couleur 4 en 1 5/20 ppm
Spécifications techniques
Impression
Méthode d’impression
Système d’impression laser
couleur A4 multi-passe
Vitesse d’impression A4
Jusqu’à 20 ppm en monochrome
Jusqu’à 5 ppm en couleur
Première page
14 secondes en monochrome
23 secondes en couleur
Préchauffage
30 secondes en moyenne
Résolution max.
1200 dpi x 600 dpi x 1 bit
Volume mensuel moyen
550 pages
Volume mensuel maximun
35 000 pages
Fonctions d’impression
Zoom automatique, N pages par
feuille, mode Poster, Livret, Filigrane,
Réglage de la qualité, Fonds de
page, Tri
Copie
Vitesse de copie
Jusqu’à 20 cpm en monochrome
Jusqu’à 5 cpm en couleur
Première copie
23 secondes en monochrome
52 secondes en couleur
Résolution de copie
600 dpi x 600 dpi x 1 bit
Nombre de copies
1 à 99
Zoom
50 à 200 % (par paliers de 1 %)
Fonctions de copie
Copie carte d’identité, 2 en 1, Tri,
Numérisation
*
Technologie
Capteur d’image CIS, scanner à plat
Vitesse de numérisation
Jusqu’à 20 OPM en monochrome
Jusqu’à 3,3 OPM en couleur
Résolution
600 x 600 dpi
Taille
A4 max., formats personnalisés
Modes de numérisation
Scan-to-Email
Scan-to-FTP
Scan-to-USB
Scan-to-SMB
Scan TWAIN
Scan Windows WIA
Formats
PDF, TIFF, JPEG
Télécopie
Envoi et réception
avec un module de télécopie interne
Vitesse du modem
33,6 Kbps V.34
Vitesse de transmission
3 s/page (V.34)
Compression
MH, MR, MMR, JBIG
Numéros abrégés
220
Groupes
20 (max. 50 postes par groupe)
Fonctions de télécopie
Réception dans courrier électronique,
renumérotation automatique, Diffusion (236 destinations max.), envoi
différé, Fax PC
Caractéristiques
matérielles et logicielles
Mémoire
128 Mo
Interfaces
10-Base-T/100-Base-TX Ethernet,
USB 2.0 (haute vitesse)
Systèmes d’exploitation
compatibles
Windows 2000, Server 2003
(32/64), XP (32/64), Vista (32/64)
Macintosh OSX 10.2 ou suivant
Gestion papier
Module recto verso
Mudule recto verso en standard sur
magicolor 1690MF-d et 1690MF -dt
Alimentation papier standard
magicolor 1690MF et 1690MF-d :
Bac multiformat de 200 feuilles
Alimentation papier 1690MF-dt :
Bac multiformat de 200 feuilles
Bac inférieur de 500 feuilles
Sortie papier standard
Bac de 100 feuilles, face vers le bas
Formats papier acceptés
A4, A5, B5, letter,
legal, 16K, enveloppe C6, enveloppe
DL, format personnalisé (92 à 216
mm x 184 à 356 mm)
Formats acceptés en recto-verso
A4
Surface d’impression
Environ 4 mm des bords
Grammages
Papier ordinaire (60 à 90 g/m2)
Papier recyclé (60 à 90 g/m2)
Papier épais 1 (91 à 163 g/m2)
Papier épais 2 (164 à 209 g/m2)
Types de supports acceptés
Papier ordinaire, papier recyclé,
enveloppes, étiquettes, carte postale,
papier épais, papier à en-tête
Caractéristiques physiques
Dimensions
(L x P x H en mm)
magicolor 1690MF :
405 mm x 427 mm x 432 mm
magicolor 1690MF-d :
405 mm x 451 mm x 493 mm
magicolor 1690MF-dt :
405 mm x 565 mm x 548 mm
Poids
magicolor 1690MF :
20,8 kg avec les consommables
magicolor 1690MF-d :
24 kg avec les consommables
magicolor 1690MF-dt:
26,3 kg avec les consommables
Caractéristiques
électriques
Plage de tension d’alimentation
220 ~ 240 V ( +– 10 %) Fréquence
50 ~ 60 Hz ( +– 3 %)
Consommation électrique
410 W ou moins (moyenne en
impression couleur)
560 W ou moins (moyenne en
impression monochrome)
170 W ou moins (en veille)
14 W ou moins (en mode Économie
d’énergie)
Environnement
Température
10 ~ 35 °C
Humidité
15 ~ 85 % RH
Niveau sonore
49 dB ou moins en impression
52 dB ou moins en copie
38 db ou moins en veille
Réglementations environnementales et normes de
sécurité
Doc, CE Marking, GS, EMC, DEEE,
Energy Star
Consommables
Pré-installés
Toner :
Cyan, magenta et jaune - jusqu’à
500 pages
Noir - jusqu’a 1 000 pages
Unité d’impression (récupération
toner usagé incluse) : Noir – jusqu’à
45 000 pages
Couleur - jusqu’à 11 250 pages
Remplacements
Toner :
Standard : Cyan, magenta et jaune jusqu’à 1 500 pages
Haute capacité : Cyan, magenta,
jaune et noir – jusqu’à 2 500 pages
Unité d’impression (récupération
toner usagé incluse) : Noir – jusqu’à
45 000 pages
Couleur - jusqu’à 11 250 pages
Pièces de rechange
Four
Jusqu’à 50 000 feuilles
2ème unité de transfert
Jusqu’à 50 000 feuilles
Durée et conditions de
garantie
Garantie 1 an sur site (en Union
Européenne ; loi locale applicable)
Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier se rapportent à du papier de format A4 et de 80 g/m².
Toutes les caractéristiques relatives aux vitesses d’impression se rapportent à l’impression de feuilles A4 en mode multipages et en recto simple.
La prise en charge et la disponibilité des caractéristiques et fonctionnalités mentionnées ci-dessus varient selon les systèmes d’exploitation, les applications, les protocoles réseau, ainsi que les
configurations réseau et système.
n La durée de vie des consommables de l’imprimante est calculée selon des conditions d’utilisation spécifiques, comme le taux de recouvrement d’une page d’un format donné (5 % d’un format
A4). La durée de vie effective des consommables dépend de leur utilisation et d’autres variables d’impression : taux de recouvrement, format de papier, type de support, impression continue ou
intermittente, température ambiante et humidité.
n Certaines des illustrations du produit présentent des accessoires optionnels.
n Les caractéristiques et accessoires indiqués s’appuient sur les informations disponibles au moment de la publication et sont sujets à modification sans préavis.
n Konica Minolta ne garantit pas l’exactitude des prix et caractéristiques indiqués dans ce document.
n Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
n Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés peuvent être des marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs et sont reconnus comme tels dans ce document.
n
n
n
Pour des informations complémentaires, consultez le site http://www.konicaminolta.fr
Votre distributeur Konica Minolta
Konica Minolta
Business Solutions Europe France
Dpt Printing Solutions
365 - 367 route de Saint Germain
78424 Carrières-sur-Seine cedex
www.konicaminolta.fr
">
