Owner's manual | ESSENTIELB EDV 1AS ACTIV'STEAM Défroisseur vapeur Manuel du propriétaire

Défroisseur vertical
Activ' Steam
Notice d’utilisation
Pour vous aider à bien vivre votre achat
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en
remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la
FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits.
Nous espérons que ce défroisseur vetical vous donnera entière satisfaction.
votre produit
1. Large tête vapeur
Contenu de l'emballage
3. Cintre
2. Bouton de verrouillage/déverrouilage du cintre
4. Tube télescopique
• 1 défroisseur vertical
5. Bagues de serrage du tube télescopique
• 1 cintre
6. Cordon vapeur
• 1 brosse à tissus
7. Molette de fixation du tube télescopique
• 1 pince à pantalon
8. Raccord du tuyau vapeur
• 1 notice d'utilisation
9. Réservoir
10. Témoin lumineux de fonctionnement
11. Molette marche/arrêt et sélection de la puissance vapeur
Description de l'appareil
12. 4 roues, dont 2 multidirectionnelles
13. Brosse à tissus
1
2
14. Pince à pantalon
3
Caractéristiques techniques
• Alimentation : 230-240 V~ 50/60 Hz
• Puissance : 1550-1650 W
4
• Débit vapeur : 35 g/min
• Capacité du réservoir : 2,1 L
• Autonomie illimitée
• Large tête vapeur
13
• Bouchon de rinçage et vidange de chaudière
• Cadre en aluminium
5
• Voyant de mise sous tension
• 4 roues, dont 2 multidirectionnelles
14
avant la première utilisation
6
1. Avant d'assembler l'appareil, retirez tous les éléments d'emballage et essuyez le corps de l'appaeil
avec un chiffon doux et sec.
2. Rincez le réservoir pour évacuer les résidus de fabrication.
7
8
3. Lors de la pemière utilisation, il est possible qu'une légère odeur se dégage. Ceci est normal et
disparaîtra lors des prochaines utilisation.
9
10
11
12
4
V.2.0
votre produit
V.2.0
votre produit
5
montage
ATTENTION ! Assurez-vous que l'appareil est éteint
(molette sur la position "0") et débranché de la prise
de courant avant de procéder au montage.
Bague de serrage
4. Ajustez la hauteur du tube télescopique : tournez
les 2 bagues de serrage centrales dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, réglez le tube
à la hauteur souhaitée, et reserrez les bagues.
1. Placez le tube télescopique dans le trou situé à
l'arrière de l'appareil, puis tournez la bague de
serrage dans le sens des aiguilles d'une montre.
Vérifiez que le tube est solidement fixé.
Bague de serrage
Base du tuyau
5. Insérez l'extrémité du tuyau vapeur dans le trou
situé à l'avant de l'appareil, puis tournez la bague
de serrage dans le sens des aiguilles d'une
montre pour le verrouiller. Vérifiez que le tuyau est
solidement fixé.
2. Appuyez sur le bouton central tout en dépliant les
parties latérales du cintre. La languette centrale
doit être insérée dans le compartiment prévu à
cet effet à la base du cintre. Poussez fermement
jusqu'au verrouillage complet du cintre.
6. Accrochez l'embout situé à l'autre extrémité du
tuyau sur le support du cintre prévu à cet effet.
Votre appareil est prêt à être utilisé.
3. Placez le cintre sur le tube télescopique et
appuyez d'un coup sec jusqu'à ce que celui-ci
soit solidement fixé au tube.
7. Pour démonter l'appareil, effectuez la procédure inverse.
6
V.2.0
votre produit
V.2.0
votre produit
7
utilisation
7. Placez votre vêtement sur le cintre ou sur la pince.
8. Branchez le cordon d'alimentation à une prise secteur. Le voyant de mise sous tension s'allume.
9. Sélectionnez le niveau de vapeur en tournant la molette vers la droite. Veillez à vérifier la matière de
vos vêtement avant de les défroisser.
0
Position arrêt.
Niveau de vapeur faible (soie)
Niveau de vapeur moyen (coton, fibres synthétiques)
1
2
3
4
5
Niveau de vapeur élevé (jean, lin)
1. Sortez le réservoir en le tirant par sa poignée (figure 1).
2. Dévissez le bouchon situé sous le réservoir en le tournant vers la position
(figure 2).
10. Appliquez l'embout vapeur (avec ou sans la brosse) verticalement, en le tenant par le manche.
3. Remplissez-le d'eau (figure 3). Le réservoir peut être rempli entièrement (soit environ L litres) Nous
vous conseillons d'utiliser 50% d'eau du robinet froide mélangée à 50% d'eau déminéralisée.
Augmentez les proportions d'eau déminéralisée si l'eau du robinet de votre région est très calcaire.
N'utilisez jamais d'eau déminéralisée pure ni d'eau chaude au risque d'endommager l'appareil
et le réservoir.
4. Revissez le bouchon en le tournant vers la position
(figure 4).
5. Replacez le réservoir sur l'appareil (figure 5).
6. Sélectionnez le ou les accessoire(s) de votre choix :
• La pince : pour accrocher une jupe ou un pantalon, elle se fixe directement à la base du cintre
comme indiqué sur les schémas ci-après.
ATTENTION :
• L'embout devient chaud pendant le fonctionnement
de l'appareil. Risques de brûlure !
• Ne dirigez jamais le jet de vapeur en direction d'une
personne ou d'un animal.
11. En fin d'utilisation, tournez la molette vers la gauche jusqu'à la position
0 (arrêt).
12. Débranchez l'apparei. Le témoin lumineux s'éteint.
13. Laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le vidanger et/ou de le nettoyer.
Placez la pince sur le
tube télescopique
Insérez les languettes de la
pince dans les orifices du
cintre prévus à cet effet.
• La brosse à tissus : elle sert à séparer les fibres du tissu et faciliter la
pénétration de la vapeur. Elle se fixe directement à l'embout du cordon
vapeur.
8
V.2.0
votre produit
V.2.0
votre produit
9
nettoyage et entretien
Rinçage du système vapeur
ATTENTION :
• Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant
avant de procéder à toute opération de nettoyage
ou d'entretien, puis laissez-le refroidir pendant au
moins 30 minutes.
• Ne
plongez jamais l'appareil ou le cordon
d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.
• N'utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer
l'appareil.
Nettoyage après utilisation
1. Retirez le réservoir et videz l'eau restante. Laissez-le sécher complètement sans le bouchon avant de
le replacer sur l'appareil.
2. Nettoyez le corps de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec.
3. Nettoyez l'embout et la brosse après chaque utilisation à l'aide d'un chiffon doux et sec. Vous pouvez
ensuite replacer l'embour sur son support.
Vidange de l'appareil
1. Démontez le tube télescopique et le cordon vapeur de l'appareil, et retirez le réservoir d'eau.
2. Placez-vous au-dessus d'un évier. Retournez l'appareil et dévissez la valve de vidange située sous
l'appareil en la tournant vers la position
Toutes les 5 utilisations environ, un rinçage complet de l'appareil doit être effectué :
1. Démontez le tube télescopique et le cordon vapeur de l'appareil, et retirez le réservoir d'eau.
2. Placez-vous au-dessus d'un évier. Retournez l'appareil et dévissez la valve de vidange située sous
l'appareil en la tournant vers la position
(voir figure de la section précédente).
3. Replacez l'appareil dans le bon sens. Faites couler un petit filet d'eau dans l'orifice de l'appareil prévu
pour le cordon vapeur pendant environ une minute. Veillez à ne pas faire déborder l'eau dans l'orifice.
sur l'appareil et essuyez le dessous de l'appareil avec un chiffon
doux et sec.
5. Remontez le tube télescopique et le cordon vapeur pour la prochaine utilisation.
4. Revissez la valve vers la position
Détartrage de l'appareil
Le détartrage de l'appareil doit être effectué une fois par mois environ (selon la fréquence d'utilisation)
et à chaque fois que vous constatez une baisse anormale ou une interruption précoce du débit vapeur :
1. Démontez le tube télescopique et le cordon vapeur de l'appareil, et retirez le réservoir d'eau;
2. Dans le réservoir, versez 300 ml de produit détartrant adapté, ou mélangez 150 ml d'eau avec 150
ml de vinaigre blanc.
3. Replacez le réservoir rebouché sur l'appareil.
4. Laissez le liquide reposer dans le réservoir, appareil à l'arrêt, pendant 2 heures à température
ambiante. Si l'appareil est très entartré, laissez le réservoir rempli sur l'appareil pendant plus lontemps
(8 heures maximum).
5. Videz ensuite le réservoir.
6. Effectuez la procédure de vidange, puis la procédure de rinçage comme expliqué dans les sections
précédentes. Si nécessaire, répétez ces opérations plusieurs fois jusqu'à disparition complète du
tartre.
7. Remontez l'appareil comme indiqué dans la section "Montage" pour la prochaine utilisation.
(figure ci-dessous).
Valve de drainage
3. Laissez l'eau résiduelle s'écouler complètement.
4. Revissez la valve vers la position
10
sur l'appareil et essuyez le dessous de l'appareil avec un chiffon
doux et sec.
V.2.0
votre produit
V.2.0
votre produit
11
guide de dépannage
L'appareil est entartré.
Avant de contacter votre service après-vente, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Si vous
ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, contactez le service aprèsvente de votre magasin revendeur. N'essayez en aucun cas d'effectuer des réparations vous-mêmes.
L'alimentation électrique de
votre habitation n'est pas
adaptée.
Problème
Cause possible
Solution
• Vérifiez que votre appareil est
Aucune vapeur ne s'échappe de
l'embout et le témoin lumineux
est éteint.
Problème de branchement.
L'appareil est en position 0
(arrêt).
correctement branché sur une
prise secteur.
• Vérifiez
le
cordon
d'alimentation.
• Vérifiez que la prise secteur de
votre habitation fonctionne.
• Tournez la molette de sélection
du niveau de vapeur sur la
position souhaitée.
Aucune vapeur ne s'échappe Le niveau d'eau dans le réservoir
de l'embout mais le témoin est trop bas, ou le réservoir est • Remplissez le réservoir.
lumineux est allumé.
vide.
• Contactez le service après-
Vérifiez que l'embout n'est pas
abîmé.
De l'eau fuit de l'embout.
L'embout
n'est
pas
correctement orienté lors du
défroissage.
Le joint du cordon vapeur fuit.
vente de
revendeur
l'embout.
votre
pour
• Appliquez
magasin
changer
l'embout
verticalement.
Le joint n'est pas correctement • Fixez le cordon comme indiqué
fixé.
dans la section "Montage".
• Contactez le service après-
Le réservoir est endommagé ou
troué.
De l'eau fuit du réservoir;
Le cordon vapeur est plié ou
obstrué.
Le réservoir est déformé.
12
V.2.0
résolution de problème
Le réservoir a été rempli avec de
l'eau chaude.
Le réservoir a été rempli avec un
produit chimique non adapté.
vente de votre magasin
revendeur pour changer le
réservoir.
• Assurez-vous que le cordon
vapeur
déroulé.
est
correctement
• Contactez le service après-
vente de votre magasin
revendeur pour changer le
réservoir.
Le débit vapeur est trop faible.
La molette de sélection du
niveau de puissance de la
vapeur est endommagée.
L'embout
n'est
pas
L'embout émet un sifflement
correctement orienté lors du
anormal.
défroissage.
• Effectuez un détartrage.
• Vérifiez
que le système
électrique de votre habitation
correspond à la plaque
signalétique de votre appareil.
• Contactez le service après-
vente de votre magasin
revendeur pour changer la
molette.
• Appliquez
l'embout
verticalement.
• Contactez le service après-
La brosse ne se fixe pas Les clips ou encoches de
correctement à l'embout.
fixation sont endommagées.
vente de votre magasin
revendeur pour changer la
brosse.
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING
& CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce
soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION
reserves all rights to its brands, designs and information. Any copy and reproduction through any means shall be deemed and considered
as counterfeiting.
Défroisseur vertical
Activ' Steam
RANTIE
GA
2
G
Protection de l’environnement
Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil
dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation
relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet
ménager, et doit faire l’objet d’une collecte spécifique à ce type de déchets.
Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par
les collectivités locales (déchèterie) et les distributeurs. En orientant votre
appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuerez à
protéger l’environnement et empêcherez toute conséquence nuisible
pour votre santé.
Service Relation Clients
Avenue de la Motte
CS 80137
59811 Lesquin cedex
Art. 8003162
Ref. EDV 1AS Activ' Steam
FABRIQUÉ EN R.P.C.
SOURCING & CREATION
21 Avenue de l’Harmonie
59650 Villeneuve d’Ascq
ans
AR
A N TI
E
Testé dans nos laboratoires
Garantie valide à partir de la
date d’achat (ticket de caisse
faisant foi). Cette garantie ne
couvre pas les vices ou les
dommages résultant d’une
mauvaise installation, d’une
utilisation incorrecte, ou de
l’usure normale du produit.
Faites un geste
eco-citoyen. Recyclez
ce produit en fin de vie.