Notice d’utilisation
Sonde d’ambiance – UA55
Appareil d’ambiance filaire pour programmation hebdomadaire
Caractéristiques principales
•
•
•
•
•
•
Sélection du mode - Bouton mode (K1)
Affichage de l’heure et de la température ambiante.
Sélection du fonctionnement chauffage ou rafraîchissement*.
Mode programmation hebdomadaire (chauffage – rafraîchissement*).
Mode automatique ou permanent.
Fonction de dérogation "BOOST".
Activation du mode vacances.
K6 (Haut)
K5 (Bas)
K1
K2
K3
K4
(Molette)
Interface utilisateur
La sonde d’ambiance est équipée de 5 touches de fonction, d'une molette
(avec bouton) et d'un écran LCD alpha-numérique.
Description de l'affichage :
Affichage heure
Plages horaires
de programmation
Affichage :
Température /
Valeur consigne /
Codes erreur
Mode vacances
Dérogation
(Chauffage ou ECS*)
Indicateur
chauffage ou
rafraîchissement*
Symbole
réglage (en cours)
Jour en cours
(1 = lundi, ...
7 = dimanche)
Symbole
ECS*
Lorsqu'il y a une demande de chauffage (ou rafraîchissement*), le
pictogramme radiateur (ou flocon*) clignote.
Réglage Heure & Jour – Boutons Haut (K6) / Bas (K5)
Pour entrer dans le menu de réglage de l’heure et du jour, appuyer sur le
bouton Haut (K6) ou sur le bouton Bas (K5).
Pour régler l'heure :
• Pour augmenter / diminuer les heures et les minutes, appuyer sur les
touches Haut (K6) ou Bas (K5). Appuyer et maintenir la touche pour
accélerer le réglage.
Pour régler le jour de la semaine :
• Pour accéder au réglage du jour (1 : Lundi, …, 7 : dimanche), appuyer
sur le bouton prog (K2).
• Pour modifier la sélection du jour, appuyer sur les boutons Haut (K6) ou
Bas (K5).
Pour enregistrer les données, appuyer sur la molette (K4).
Un appui "bref" sur le bouton mode (K1) (moins de 3 secondes), permet de
naviguer et de choisir entre les options suivantes :
•
Mode automatique (température définie selon le programme
horaire).
•
Mode permanent (température fixe et permanente).
•
Mode vacances (température définie pour un nombre de jours
spécifié).
•
Mode veille (chauffage / rafraîchissement* : à l'arrêt).
Un appui "long" sur le bouton mode (K1) (plus de 3 secondes), permet de
choisir entre chauffage ou rafraîchissement*.
L'état en cours est indiqué par le pictogramme radiateur (chauffage) ou
flocon de neige (rafraîchissement*).
Mode Auto
Les phases de programme horaire sont indiquées sur l'écran (la plage de
fonctionnement en cours est encadrée sur l’écran), l'appareil suit le
programme horaire défini dans le § menu prog.
Mode permanent
Aucune plage de programme horaire n'est indiquée sur l'écran, l'appareil suit
la température réglée avec la molette (K4). En tournant la molette, la
température souhaitée s'affiche. Pour la modifier, appuyer sur la molette,
lorsque les chiffres clignotent, tourner la molette et cliquer pour confirmer le
réglage.
Mode vacances
Le pictogramme vacances (la valise) est affiché sur l'écran, l'appareil suit
une température réduite pour un nombre de jours spécifié (chauffage
uniquement). Le réglage de la consigne peut être modifié de la même
manière qu’en mode permanent. Le nombre de jours restant est représenté
en haut à droite de l'écran. Il peut être augmenté ou diminué avec les
boutons Haut (K6) ou Bas (K5).
Mode veille
Seule l'heure est affichée. Le chauffage (ou le rafraîchissement*) est à
l'arrêt.
Menu Prog – Bouton prog (K2)
La sonde d'ambiance permet une programmation horaire comprenant 4
phases de réglage (au maximum) par jour. Chaque phase est définie par un
horaire de démarrage et une température d'ambiance.
Au moins une phase doit être activée.
Paramétrage d’une phase de programmation horaire :
• Pour entrer dans le menu “réglage du programme”, appuyer sur le
bouton prog (K2).
• Régler la température ambiante désirée en tournant la molette (K4).
• Régler l'heure de début en appuyant sur les boutons Haut / Bas (K6 et
K5).
Remarque : L’heure de début de phase doit-être réglée :
• Au moins 5 min. après "l'heure de démarrage" de la phase précédente.
• Au moins 5 min. avant "l'heure de démarrage" de la phase suivante.
Pour paramétrer la phase suivante, appuyer 1 fois sur le bouton prog (K2).
Pour paramétrer le jour suivant (même phase), appuyer sur la molette (K4).
Un appui "long" sur la molette (K4) (plus de 3 secondes), permet de copier la
phase de programmation horaire sur le jour suivant.
Pour activer ou désactiver la phase de programmation horaire en cours,
utiliser le bouton prog (K2) (appui "long" : plus de 2 sec.). La phase de
programmation horaire en cours est désactivée lorsque "-" s'affiche.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
* si option disponible.
Lorsque le jour affiché est le n° 7 (dimanche), appuyer sur la molette (K4)
pour accéder au jour suivant : n° 1 (lundi).
Pour quitter le "menu Prog" : appuyer sur mode (K1) (ou n’effectuer aucun
réglage pendant plus d’une minute).
Fonctions de dérogation – Bouton boost (K3)
En appuyant sur le bouton boost (K3), il est possible d'accéder aux
fonctions de dérogation.
• Appui court : dérogation chauffage (ou rafraîchissement*) activé.
• Appui long (> 3 sec) : boost ECS* activé.
Dérogation chauffage ou rafraîchissement* :
Lorsque la dérogation est activée, la température ambiante doit être réglée
avec la molette (K4). Appuyer sur la molette (K4) pour confirmer.
En mode Auto, la dérogation s'arrête lorsque la phase de programmation
horaire suivante commence.
En mode permanent, la dérogation fonctionne pendant 2 heures puis
s'arrête.
Sur l'écran, le texte "BOOST" est affiché.
Boost ECS* :
Le ballon sanitaire est réchauffé pour atteindre la consigne confort.
Sur l'écran, le texte "BOOST" et le pictogramme robinet* sont affichés.
Écran d’informations – Bouton de la molette (K4)
L'écran d'informations est accessible en appuyant sur la molette (K4) ; en
tournant la molette, il est possible d’accéder aux informations suivantes :
• Température extérieure.
• Température du circuit (chauffage / rafraîchissement*).
• Température du ballon sanitaire*.
• Réglage vacances : nombre de jours.
• Réglage vacances : température de vacances.
Pour modifier les réglages : appuyer une fois sur la molette (K4) (=> le
paramètre clignote), puis tourner la molette. Lorsque le paramètre est réglé,
appuyer sur la molette pour valider.
Pour quitter l’écran d’informations : appuyer sur la touche mode (K1) ou si
aucun réglage n’est effectué pendant plus de 30 secondes.
Visualisation de l’arrêt de l’appareil
Lorsque l'appareil est réglé sur "OFF", la sonde d'ambiance affiche
également OFF. Le chauffage, le rafraîchissement*, et l'eau chaude
sanitaire* sont à l'arrêt. L’annulation du réglage "OFF" ne peut être faite que
sur l'interface de l'appareil.
Visualisation des alarmes
Installation et mise en service
Avant toute intervention, s’assurer que l’appareil de chauffage est éteint.
La sonde d'ambiance doit être reliée électriquement à l’appareil en la
connectant avec un câble deux fils (sans polarité - 2x1mm2 max - longueur
maxi : 50 m).
Pour accéder aux bornes à vis, retirer la sonde d’ambiance de sa plaque
arrière avec un tournevis (voir figure - rotation horaire).
Vue de face
Fixer la plaque arrière de la sonde d'ambiance sur le mur en utilisant le jeu
de vis de fixation standard (fourni avec le produit) : elle doit être installée de
manière à être facilement accessible, loin de portes d'entrée, des fenêtres
ou des sources de chaleur qui peuvent affecter la mesure de la température
ambiante.
Prendre soin de laisser sortir les deux fils dans le trou central.
Plaque arrière de la
sonde d'ambiance
Câble
deux fils
Brancher les deux fils sur le bornier à vis. Prendre soin que le câble suive un
chemin différent de celui des câbles d'alimentation éventuels.
Câble deux fils
Bornier à vis
Replacer la sonde d’ambiance sur la plaque arrière. Pour retirer la sonde
d'ambiance, une fois fixée au mur, retirer-la comme indiqué dans l'image cidessous.
En cas d'alarme, la sonde d’ambiance affiche "Er" et le code d'erreur.
Er 331
Er 366
Erreur de communication
avec l’appareil
Erreur sur le capteur de
température de pièce de la
sonde d’ambiance
Vérifier le câblage de la sonde.
Vérifier le composant.
À la fin de l'opération, rallumer l’appareil de chauffage.
Pour toute autre erreur: se référer à la notice de référence de l'appareil.
Pour réinitialiser l'affichage, appuyer sur le bouton mode (K1).
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
* si option disponible.
Matériel sujet à modifications sans préavis
- Document non contractuel. Octobre 2014
">
