Atlantic KIT CAPTEUR IVT Manuel du propriétaire

Notice d’Installation
manuel à l’usage du personnel spécialisé
Kit capteur
horizontal
enterré pour
pompe à chaleur
géothermique
eau/eau
Référence KIT
Pompe à chaleur concernée
KIT CAPTEUR 8
KIT CAPTEUR 10
KIT CAPTEUR 12
KIT CAPTEUR 14
O/O 8 R
O/O 10 R
O/O 12 R
O/O 14 R
Gamme
sur plus de 10% de sa surface.
3. Ne minimisez pas la surface par
rapport aux données fournies
dans la présente notice, il en va
des performances du système.
Si le capteur est à l’ombre de
l’habitation, surdimensionnez
de 25%.
4. Prévoyez un regard béton pour
l’implantation des collecteurs
capteur.
5. Protégez les extrémités des
tubes lors des manipulations
pour éviter les pénétrations
d’impuretés et évitez les
diamètres de courbure trop
prononcés risquant de provoquer un « croquage ».
6. Respectez le couple de serrage
des raccords.
7. Montez impérativement la
vanne à filtre intégré fournie
MAI 2005
1
NI 923 821 A
avec la pompe à chaleur sur le
retour capteur.
8. Dans les zones où il est impossible de respecter le pas requis
entre les tubes, isolez les tubes
pour éviter le gel du sol.
9. Utilisez le fluide de remplissage
(Rétifluide) fourni pur.
10. Effectuez impérativement une
mise en pression d’épreuve
(10 bar pendant 1 heure minimum ) et remblayez tube sous
pression (3 bar).
11. Lors du remblaiement, étalez
un grillage plastique avertisseur
(non fourni) ou des bandes
avertisseuses (non fournies) à
30 cm au dessus des tubes.
12. Lisez entièrement et respectez
scrupuleusement la présente
notice.
NI 923 821
1. Avant d’entreprendre tout
travaux, procédez à un sondage
du terrain pour déterminer sa
nature qui a une grande importance dans la détermination de
la surface d'emprise totale
(cf p.4 à 6). Le sondage est en
général réalisé en creusant
quelques trous à la profondeur
du capteur.
2. Réalisez toujours un plan d’implantation du capteur dont
vous remettrez une copie au
client pour éviter tout problème ultérieur. Avertissez celui-ci
des contraintes suivantes :
Ne jamais planter d’arbres dans
la zone d’emprise capteur.
La zone d’emprise capteur ne
doit pas être recouverte de
revêtement imperméable
(enrobé, dallage, ciment, etc.)
A
Remarques préalables importantes :
Matériel constituant le kit
Vue
Quantité
Repère Désignation et utilisation
1
O/O 8
8
10
12
14
Collecteur UNIDRO PRO
+ module de 8 voies entrée / sortie
pour connexion des boucles enterrées
2
-
-
-
Collecteur UNIDRO PRO
+ module de 10 voies entrée / sortie
pour connexion des boucles enterrées
-
2
-
-
Collecteur UNIDRO PRO
+ module de 12 voies entrée / sortie
pour connexion des boucles enterrées
-
-
2
-
Collecteur UNIDRO PRO
+ module de 14 voies entrée / sortie
pour connexion des boucles enterrées
-
-
-
2
3
Support pour collecteur
2
2
2
2
4
Vanne 3/4 conique
pour isolement des boucles
16
20
24
28
18
22
26
30
Couronne 30 m PE HD Ø 32
pour liaison pompe à chaleur / collecteurs
1
1
-
-
Couronne 30 m PE HD Ø 40
pour liaison pompe à chaleur / collecteurs
-
-
1
1
Raccord à compression Ø 32 pour tube PE HD
Raccordement liaison collecteur / pompe à chaleur
4
4
-
-
Raccord à compression Ø 40 pour tube PE HD
Raccordement liaison collecteur / pompe à chaleur
-
-
4
4
Raccord union 40/1”
pour raccordement liaison côté PAC
-
-
2
2
160
200
240
280
10
12
14
16
2
5
Couronnes 100 m PE HD Ø 20
pour réalisation capteur enterré
O/O 10 R O/O 12 R O/O 14 R
Raccord UNIFIX C Ø 20,
(raccord à compression pour tube PE HD)
Raccordement des boucles
6
7
8
9
10
“Sardines” pour fixation des boucles enterrées au sol
avant remblayage
Bidons de 20 l de mélange antigel Rétifluide
prêt à l’emploi pour remplissage capteur
Matériel fourni avec les pompes à chaleur :
12
Vanne d'isolement retour à filtre intégré
2
2
2
2
13
Raccord à olive pour tube cuivre diamètre 1”
4
4
4
4
MAI 2005
2
NI 923 821 A
Matériel non fourni mais nécessaire :
Pâte d’étanchéité ou téflon de plomberie pour filletage,
Regard béton,
Bande ou filet avertisseur.
Outillage spécial nécessaire
•
•
•
•
•
Clef dynamométrique pour montage raccords à compression,
Bidon plastique de 100 l environ,
Pompe de transfert,
Flexibles pour pompe ci-dessus (diamètre 20/27),
Pompe hydraulique d'épreuve avec manomètre,
Un kit est disponible pour le raccordement
complet coté pompe à chaleur (plancher et
capteur) , consultez votre revendeur ou
Atlantic climatisation & ventilation :
Retour capteur
Départ capteur
Ce kit comprends pour une pompe à chaleur
gamme IVT :
• 2 vannes d’arrêt, (les deux autres
vannes incluant filtre sont fournies avec
la pompe à chaleur,
• 4 purgeurs,
• 4 manomètres,
• 4 flexibles de 300 mm
• Les pièces de connexion de ces éléments.
MAI 2005
3
NI 923 821 A
1
Détermination de la géométrie du capteur :
Avec le kit capteur, suivant la surface
disponible, la nature du sol ou le matériel de
terrassement utilisé disponible, il est possible de
réaliser différentes géométries.
De même, si la longueur de tube livrée correspond aux cas les plus défavorables (en excluant
les cas extrêmes tels que sable sec, pouzzolane
etc.), suivant la nature du sol il est possible de
moduler la surface de captage et la longueur
totale utilisée :
1-1 Pose en tranchée sur 2 niveaux :
60 cm
60 cm
120 cm
60 cm
60 cm
Surface totale d’emprise et nombre de boucles utilisées en fonction de nature du terrain
O/O 8
Type
de terrain
O/O 10 R
O/O 12 R
O/O 14 R
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Terre rocheuse
sèche
210
8
270
10
330
12
380
14
Terre
argileuse
180
7
240
9
300
11
360
13
Terre végétale
très humide
160
6
210
8
270
10
330
12
Nota : Si le capteur présente une pente (n’excédant pas 10%) positionnez les collecteurs au point haut
pour faciliter la purge
MAI 2005
4
NI 923 821 A
60 cm
1-2 Pose en décapage sur un seul niveau :
40 cm
Surface totale d’emprise et nombre de boucles utilisées en fonction de nature du terrain
O/O 8
Type
de terrain
O/O 10 R
O/O 12 R
O/O 14 R
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Terre rocheuse
sèche
300
8
380
10
460
12
540
14
Terre
argileuse
260
7
340
9
420
11
500
13
Terre végétale
très humide
220
6
300
8
380
10
460
12
Nota : Si le capteur présente une pente (n’excédant pas 10%) positionnez les collecteurs au point haut
pour faciliter la purge
MAI 2005
5
NI 923 821 A
1-3 Pose en décapage sur 2 niveaux :
60 cm
120 cm
60 cm
Nota : Si le capteur présente une pente (n’excédant pas 10%) positionnez les collecteurs au point haut
pour faciliter la purge.
Après la pose du premier niveau de tubes, le décapage doit être remblayé et tassé sur 60 cm.
Evidemment, pour ce premier remblayage, les boucles seront raccordées provisoirement et
mises en pression de 3 bar.
Surface totale d’emprise et nombre de boucles utilisées en fonction de nature du terrain
O/O 8
Type
de terrain
O/O 10 R
O/O 12 R
O/O 14 R
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Surface
(m2)
Nombre
de boucles
Terre rocheuse
sèche
210
8
270
10
330
12
380
14
Terre
argileuse
180
7
240
9
300
11
360
13
Terre végétale
très humide
160
6
210
8
270
10
330
12
MAI 2005
6
NI 923 821 A
2
Mise en oeuvre
2-1 Réalisation de la fouille
2-2
Une fois l’emplacement déterminé et tracé,
excavez avec un outillage spécifique en prenant
en compte les impératifs suivants :
Posez un regard en béton adapté à la profondeur
de la fouille et à la longueur des collecteurs
(au point haut du capteur si celui-ci est en pente)
de façon à recevoir les collecteurs. Le regard doit
permettre le travail de raccordement à l’intérieur.
A) La fouille ne doit pas approcher à moins de
2 m des arbres
B) La fouille ne doit pas approcher à moins de
1,5 m des réseaux enterrés électriques
ou autres non hydrauliques.
C) La fouille ne doit pas approcher à moins
de 3 m des : Fondations,
Puits,
Fosses septiques,
Evacuations hydrauliques,
Alimentations en eau.
Avant l’installation des collecteurs, équipez
ceux-ci des vannes d’isolement des boucles
(repère 4).
KIT Capteur
KIT CAPTEUR 8
KIT CAPTEUR 10
KIT CAPTEUR 12
KIT CAPTEUR 14
Positionnez les collecteurs à 50 cm
au dessus du fond de fouille.
MAI 2005
Mise en place du regard
et des collecteurs
Longueur
des collecteurs
0,70 m
0,80 m
0,90 m
1,10 m
Utilisez les pièces
de fixation
fournies avec les
collecteurs.
7
NI 923 821 A
2-3 Pose des boucles de captage
Attention : toutes les boucles doivent avoir la
même longueur. Les couronnes de 100 m
fournies correspondent chacune à une boucle.
Si le sol est un tant soi peu caillouteux, il est
conseillé de poser les tubes sur un lit de sable de
quelques centimètres.Protégez les extrémités des
tubes avec du ruban adhésif pour éviter
l’introduction d’impuretés.
Pour chacune des boucles, commencez par raccorder le tube PE HD vert sur le collecteur entrée
(celui du haut).
Utilisez pour ce faire, les raccords à compression
fournis. Serrez le raccord au couple de 2 à 4 m.kg.
Déroulez méthodiquement le tube de captage en
évitant de le blesser.
Fixez le tube au fur et à mesure avec les sardines
fournies.
Respectez le pas prédéterminé.
Dès qu’une boucle est terminée, raccordez son
extrémité libre sur le collecteur de sortie
(celui du bas) avec un raccord à compression
(couple 2 à 4 m.kg).
Zone à calorifuger
Calorifugez les zones où le respect du pas est
impossible pour éviter le gel du sol.
MAI 2005
8
NI 923 821 A
2-4 Pose des liaisons entre la pompe à chaleur et les collecteurs :
Suivant la puissance de la pompe à chaleur, les
liaisons seront réalisées avec du tube de
Ø 32 mm (O/O 8 & 10)
ou de Ø 40 mm (O/O 12 & 14).
De préférence, les deux tubes seront enterrés à
40 cm l’un de l’autre.
S’il est impossible de respecter ce pas, calorifugez
les liaisons avec un calorifuge néoprène protégé
du sol par des manchons adaptés.
Protégez les tubes par un manchon au passage
de la maçonnerie. A ce niveau, les percements
doivent être réalisés avec une légère pente vers
l’extérieur. Assurez la fermeture avec de la mousse de polyuréthane ou du mortier.
Calorifugez soigneusement les liaisons ainsi que
les flexibles dans leur parcours à l’intérieur des
locaux.
2-5 Remplissage et purge des boucles :
Attention :
Le remplissage doit être fait avec le fluide prêt à l’emploi fourni (Rétifluide).
La purge doit être réalisée très efficacement.
Pour réaliser le remplissage vous devez vous munir de :
Un bidon (de préférence en matière plastique) de 100 l environ.
Une pompe de transfert,
Un jeu de flexibles de raccordement.
Le remplissage et la purge se font boucle par boucle comme suit :
Raccordez les flexibles sur les orifices
de remplissage et de purge comme cicontre et ouvrez les robinet de ces orifices.
Fermez les vannes d’isolement collecteurs
(repères 1).
Fermez les vannes d’isolement des boucles
non concernées (repères 3)
Ouvrez les vannes d’isolement de la boucle
à purger (repère 2) et mettez la pompe en
marche.
MAI 2005
9
NI 923 821 A
La purge de la boucle est réalisée quand les
bulles ne sortent plus du flexible de purge.
Fermez les vannes de la boucle que vous
venez de purger et ouvrez celles de la suivante.
Vannes repères 2 ouvertes vannes repères 3
fermées.
Procédez comme pour la première boucle
pour toutes les boucles suivantes....
Les tubes de liaison et la pompe à chaleur
peuvent être purgés de la même façon :
• pompe et flexible de purge raccordé
comme ci-contre,
• vannes de boucles fermées
(repères 2 et 3)
• vannes d'isolement collecteur ouvertes
(repères 1).
MAI 2005
10
NI 923 821 A
2-6 Epreuve du réseau enterré
Pour réaliser l’épreuve en pression du réseau enterré, il vous faut une pompe d’épreuve
et un manomètre.
• Fermez les vannes d’isolement collecteurs
(repères 1).
• Ouvrez les vannes d’isolement de toutes
les boucles (repères 2)
• Ouvrez les vannes de remplissage et de
purge (repères 3 et 4 ).
• Amenez la pression à 10 bar et fermez la
vanne coté remplissage (repère 4).
• Arrêtez la pompe.
• Au bout d’une heure la pression n’a pas
du baisser. (Si elle a baissé, cherchez la
fuite et réparez).
• Après le test en pression faites chuter la
pression à 3 bar en ouvrant légèrement le
robinet de remplissage.
2-7 Remblayage :
Le remblayage doit impérativement se faire sous
pression de 3 bar dans les boucles.
La pression ne doit en aucun cas chuter.
Le remblayage doit se faire avec soin en évitant
de blesser les tubes.
Si la terre de remblayage contient des cailloux
(éliminez les plus gros !), protégez les tubes par
quelques centimètres de sable.
Ne pas oublier de mettre en place le dispositif
avertisseur (grillage plastique ou bande) à 30 cm
au dessus des boucles enterrées.
Pour être vraiment efficace, le dispositif
avertisseur doit déborder de 40 cm au moins tout
autour de la zone de captage.
2-8 Documents à remettre au client :
La remise d’un plan de captage est obligatoire
pour prévenir tout accident ou toute modification d’affectation de la zone de captage pouvant
diminuer les performances.
MAI 2005
11
NI 923 821 A
Le Fabricant se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis dans un souci de rationalisation et d’amélioration du matériel. Reproduction même partielle interdite.
MAI 2005
NI 923 821 A
Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation
13, Boulevard Monge - Z.I. - BP 71 - 69882 MEYZIEU Cedex.
Téléphone : 04 72 45 11 00 - Télécopie : 04 72 45 11 11.
www.atlantic-ventilation.com & www.atlantic-climatisation.com
ADLZ - 04 76 37 43 81
Votre spécialiste