LIGHTBALL
MANUEL
D’UTILISATION
2: Port de chargement
USB
1: Marche/arrêt
Enceinte BT
USB
CHARGE
USB PLAYER
3: Lecteur USB
Cher client, merci d’avoir acheté ces enceintes.
Veuillez lire attentivement ces instructions et les
conserver.
Consignes de sécurité:
• Lisez attentivement toutes les instructions avant
de l'utiliser.
• Vérifiez que la puissance indiquée sur l'étiquette
correspond à celle de votre alimentation électrique.
• Le haut-parleur ne doit pas être démonté ni modifié.
• Ne placez pas le haut-parleur en plein soleil ou à
proximité immédiate de sources de flammes telles
que des poêles à bois, des bougies allumées, etc.
• Ne soumettez jamais le haut-parleur à des températures élevées, à des environnements humides
ou poussiéreux, à de fortes vibrations ou à des
chocs.
• Protégez votre audition. Un volume d'écoute élevé
pendant des périodes prolongées peut entraîner
une perte auditive permanente.
• Le haut-parleur ne doit être réparé que par des
techniciens de service qualifiés,
• Ce haut-parleur est à l'épreuve des éclaboussures.
Ne le plongez pas sous l'eau, vous risqueriez de
l'endommager de façon permanente.
• Ne pas exposer le haut-parleur à l'eau pendant la
charge
3. Débranchez le câble USB une fois la batterie entièrement rechargée.
4. La LED rouge clignote en cas de puissance faible
(<21%), avec un avertissement sonore.
COMMANDER VIA LA TÉLÉCOMMANDE
Mettre en marche ON/OFF
1. Maintenez le bouton de mise en marche pendant
environ 2 secondes pour l'allumer, vous entendrez un signal sonore de mise en marche.
2. Maintenez-le enfoncé à nouveau pendant environ 2 secondes pour l'éteindre.
Appairage
1. Allumez le haut-parleur pour permettre l'appariement. Au bout de 3-4 secondes, vous entendrez un son Bluetooth retentir.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone
portable ou sur tout autre appareil Bluetooth, recherchez le haut-parleur et sélectionnez le nom
« Lightball », puis connectez le haut-parleur à
l'appareil via le couplage Bluetooth
3. Le signal sonore Bluetooth est de nouveau émis
après le jumelage.
Ce produit est compatible avec les téléphones et appareils mobiles compatibles Bluetooth.
ׁ Note :
1. Gardez une portée d'un mètre lors de l'appairage.
Si le jumelage n'a pas réussi, éteignez le hautparleur et procédez à un nouvel appariement.
2. Une fois l'appariement réussi, les appareils appariés se souviendront l'un de l'autre, de sorte
qu'il n'est pas nécessaire de les coupler à nouveau, sauf si les informations d'appariement
sont supprimées.
3. Pour appairer un nouvel appareil, suivez les
étapes 1 à 3 ci-dessus après l'avoir déconnecté
de l'appareil existant.
Recharge
Connexion AUX
Accessoires
•
•
•
•
1 x Haut-Parleur Bluetooth
1 x Cable Micro USB
1x télécommande
1 x Manuel d’instruction
Compatibilité
1. Connecter le haut-parleur à un PC/ordinateur
portable/Mac ou à tout adaptateur USB 5V (non
inclus) à l'aide du câble USB fourni.
2. LED rouge s'allume pendant la charge, s'éteint
après la charge complète.
Connectez le câble AUX (non inclus) à la prise AUX.
Insérez l'autre extrémité du câble dans le casque ou
dans la prise LINEOUT de l'appareil externe.
AUX IN
4: Port AUX
Volume +/- et Précédent / Suivant
1. Appuyez brièvement sur les boutons Volume +/pour augmenter/diminuer le volume.
2. Appuyez longuement sur les boutons Volume
+/- pour passer à la piste suivante ou précédente.
3. Lorsque le volume est au maximum ou au minimum, une note musicale est émise.
Fonction TWS (True Wireless Stereo) :
pour coupler un téléphone portable
avec 2 haut-parleurs
1. Assurez-vous d'avoir 2 haut-parleurs LIGHTBALL à portée de main, allumez les deux
haut-parleurs ensemble, puis double-cliquez
rapidement sur le bouton « Marche » des deux
haut-parleurs, les deux haut-parleurs se mettront en mode d'appariement pour s'apparier
d'abord l'un à l'autre.
2. Attendez environ 5 à 10 secondes que les deux
haut-parleurs émettent un « bip » successivement, ce qui signifie que les deux haut-parleurs
sont couplés l'un à l'autre.
3. Ensuite, activez la fonction Bluetooth de votre
appareil et appariez avec le nom Bluetooth Lightball. Vous pourrez ainsi profiter de la musique
en mode « True Wireless Stereo » à partir de
deux haut-parleurs simultanément.
ׁ Informations utiles :
• Vous ne pouvez profiter de la fonction TWS que
si vous disposez de deux haut-parleurs Lightball.
• Si vous voulez déconnecter la connexion TWS
existante, double-cliquez sur le bouton « Marche
» de l'un ou l'autre des haut-parleurs, celui-ci se
déconnectera, le haut-parleur hôte continuera à
diffuser de la musique.
• Si vous souhaitez établir une connexion TWS avec
le deuxième haut-parleur après que votre appareil
ait déjà été connecté avec un haut-parleur, veuillez appuyer longuement sur le bouton « Marche
» pour vous déconnecter de votre appareil jumelé
existant, puis suivez les étapes 1-3 ci-dessus.
3 - ArtSound
LIGHTBALL
COMMANDER VIA L'HAUT-PARLEUR
ׁ REMARQUE : Veuillez retirer la languette en plastique du couvercle de la pile avant de l'utiliser.
1.
Bouton « Veille » : après avoir allumé le hautparleur (en appuyant sur le bouton d'alimentation situé sous le haut-parleur), appuyez brièvement sur ce bouton pour éteindre la lumière et
le Bluetooth. Appuyez à nouveau brièvement sur
cette touche pour activer à nouveau la lumière
et le Bluetooth.
2.
Fonction Bluetooth : appuyez sur ce bouton
pour passer en mode Bluetooth.
3.
Fonction Aux : appuyez sur ce bouton pour
passer en mode Aux.
4.
Fonction USB : appuyez sur ce bouton pour
passer en mode USB.
5.
Bouton « Précédent » : lorsque le Bluetooth
est connecté, et que la musique est en marche,
appuyez sur ce bouton pour sélectionner la piste
précédente.
6.
Bouton suivant : lorsque le Bluetooth est
connecté, et que la musique est en marche, appuyez sur ce bouton pour sélectionnez la piste
suivante.
7.
Pause et lecture : lorsque le Bluetooth est
connecté et que la musique est en cours, appuyez sur ce bouton pour diffuser ou mettre en
pause la musique.
8.
Diffusion - et + : lorsque le Bluetooth est
connecté et que la musique est en marche, appuyez sur la touche « - » pour réduire le volume,
appuyez sur « + » pour augmenter le volume.
9.
Bouton d'allumage de la lumière : appuyez
sur ce bouton pour allumer et éteindre la lumière.
10.
Intensité de la luminosité : changer la
brillance lorsque la lumière est fixée sur une
couleur unique.
K www.artsound.be
E Artsound.audio
Q artsoundaudio
11.
Bouton de sélection des couleurs : lorsque
la lumière est allumée, appuyez sur ce bouton
pour choisir votre couleur préférée (6 couleurs
au choix).
12.
Bouton de sélection des couleurs : lorsque
la lumière est allumée, appuyez sur ce bouton
pour choisir votre couleur suivante (7 couleurs
à choisir).
13.
Bouton lumineux de musique : la lumière
­clignote lorsque de la musique est diffusée.
14.
Bouton « aléatoire » : 7 couleurs défilent automatiquement
15.
Bouton de couleur blanche : appuyez sur ce
bouton et le haut-parleur affichera une couleur
blanche.
ׁ Informations utiles :
• Fonctionnement et enchaînement précités basés
sur le réglage par défaut de l'usine.
• Le haut-parleur mémorise le dernier réglage de
l'éclairage avant de s'éteindre, lorsque vous le
rallumez, il reprend le même mode d'éclairage, la
même couleur et la même luminosité.
Informations techniques
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
portée : <20 m2
système : full drive
woofer : cône polypropylène 2.5’’
éclairage d’ambiance :
- intensité modifiable : arrêt/20%/50%/100%
- couleurs : blanc, violet, vert, bleu marine, bleu
clair, bleu ciel, rose
- statut : couleur unique, ondulant, dansant
sur musique
batterie : 2200 mAh (8 h)
puissance RMS amplificateur : 5 W
puissance max amplificateur : 20 W
plage de fréquence : 80Hz-20KHz
Aux-in : Jack 3.5 mm
sans fil : Bluetooth 5.0
• connexions : Stéréo Bluetooth/TWS, USB, USB
(chargement) (Type A), 5V/1A
• 0,8 kg/pièce
• composition : plastique + PU-cuir
• couleur : Blanc
• dimensions (l x p x h) : 20 x 20 x 16.3 mm
• extra : emetteur manuel, câble USB
Conditions de garantie
Deux ans de garantie à partir de la date de fabrication. La garantie se limite à la réparation au à
!’échange du matériel défectueux, pour autant que
sa défaillance soit la conséquence d’une utilisation
normale et que l’appareil n’ait pas été endommagé. Artsound décline toute responsabilité à l’égard
d’autres frais éventuels associés à la défaillance
(p.ex frais de transport). Pour plus d’informations,
reportez-vous à nos conditions générales de vente.
Les déchets de produits électroniques ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Tous les produits électroniques portant le
logo DEEE doivent être collectés et envoyés à des
opérateurs agréés pour être éliminés ou recyclés en
toute sécurité. Veuillez respecter le principe du recyclage là où des installations existent. De nombreux
détaillants d'équipements électriques/électroniques
facilitent le "programme de reprise par les distributeurs" des DEEE ménagers. Vérifiez auprès de votre
collectivité locale ou des détaillants s'il existe des
installations de collecte désignées (DCF) où les
consommateurs peuvent se débarrasser gratuitement de leurs DEEE.
º
House of Music nv
Ronse, Belgium
¼ +32 9 380 81 80
[email protected]
">
