Vous n'arrivez pas à vous décider entre le look et les fonctionnalités ? Vous n'avez pas à
choisir. Doté d'une finition micro-texturée et d'une surface réfléchissante optimisée
pour une plus grande rapidité de réaction en jeu, le tapis de souris Razer Firefly est
conçu pour vous offrir une précision absolue même dans les situations de jeu les plus
difficiles, vous permettant de gagner sans effort, à chaque fois.
Le Razer Firefly est également pourvu d'un éclairage personnalisable Razer Chroma, ce
qui en fait le premier tapis de souris au monde doté d'options de personnalisation
infinies. Entièrement compatible avec vos autres périphériques Razer fonctionnant sur
Chroma, ce tapis de souris rigide vous permet de programmer une impressionnante
gamme d'effets qui vont animer votre style de jeu personnel.
0 | For gamers by gamers
SOMMAIRE
1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE ..................... 2
2. ENREGISTREMENT / ASSISTANCE TECHNIQUE .................................................... 3
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...................................................................... 4
4. DISPOSITION DU APPAREIL ................................................................................. 5
5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER FIREFLY ........................................................... 6
6. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER FIREFLY ....................................................... 7
7. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN ..................................................................................... 9
8. AVIS LÉGAUX .................................................................................................... 10
1 | razer
1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE
CONTENU DE LA BOÎTE
Razer Firefly – Tapis de souris rigide
Guide des informations importantes du produit
CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE
PC / Mac avec port USB
Windows® 8 / Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP (32-bit) / Mac OS X
(10.8 – 10.10)
Connexion Internet
100 Mo d'espace libre sur le disque dur
2 | For gamers by gamers
2. ENREGISTREMENT / ASSISTANCE TECHNIQUE
ENREGISTREMENT
Créez dès aujourd'hui un compte Synapse pour obtenir des informations en temps réel
sur le statut de la garantie de votre produit. Pour en savoir plus sur Synapse et toutes
ses caractéristiques, rendez-vous sur www.razerzone.com/fr-fr/synapse.
Si vous êtes déjà utilisateur de Synapse, enregistrez votre produit en cliquant sur votre
adresse électronique dans l'application Synapse et sélectionnez Statut de la garantie
dans le menu déroulant.
Pour
enregistrer
votre
produit
en
ligne,
rendez-vous
sur
www.razerzone.com/registration. Remarque : vous ne pourrez pas consulter le statut
de votre garantie si vous vous enregistrez sur le site Web.
Le numéro de série de votre
produit est disponible ici.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Vous bénéficierez:
Garantie limitée de 6 mois offerte par le fabricant
D’une assistance technique en ligne gratuite sur le site www.razersupport.com.
3 | razer
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Finition micro-texturée pour une jouabilité équilibrée
Revêtement de surface optimisé pour une excellente réactivité de suivi de la
souris
Éclairage Chroma personnalisable
Base caoutchoutée antidérapante
Compatible avec Razer Synapse (pour un éclairage Chroma personnalisable)
Connecteur USB plaqué or (pour l'alimentation de l'éclairage Chroma
personnalisable)
Câble léger tressé de 2,13 m
Dimensions approximatives : 355 mm (Longueur) x 255 mm (Largeur) x 4 mm
(Hauteur)
Poids approximatif : 380 g
4 | For gamers by gamers
4. DISPOSITION DU APPAREIL
A. Câble USB
B. Bandes latérales
C. Base caoutchoutée antidérapante
5 | razer
5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER FIREFLY
Étape 1: Connectez votre appareil Razer au port USB de votre ordinateur.
Étape 2: Installez Razer Synapse lorsque vous y êtes invité* ou téléchargez le
programme d'installation sur www.razerzone.com/fr-fr/synapse.
Étape 3: Créez votre identifiant Razer ou connectez-vous à Synapse avec votre
identifiant Razer existant.
*Valable pour Windows 8 et versions ultérieures.
Remarque: par défaut, la Razer Firefly est configurée en cycle de spectre. Pour personnaliser
l'éclairage, veuillez installer Razer Synapse.
6 | For gamers by gamers
6. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER FIREFLY
Avis de non-responsabilité :
Les fonctionnalités énumérées ici nécessitent l'installation de Razer Synapse.
Ces fonctionnalités sont en outre sujettes à modification selon la version
actuelle du logiciel et de votre système d'exploitation.
ONGLET ÉCLAIRAGE
L'onglet Éclairage vous permet de personnaliser votre tapis de souris en choisissant
parmi 16,8 millions de couleurs pour les bandes latérales. Cet onglet vous permet aussi
de régler l'intensité de l'éclairage en utilisant le menu déroulant LUMINOSITÉ.
Si vous avez d'autres appareils compatibles avec Chroma, vous pouvez synchroniser
toutes vos programmations lumineuses en cliquant sur le bouton
. Remarque :
cette fonction de synchronisation est uniquement applicable aux appareils qui
prennent en charge la programmation sélectionnée.
7 | razer
Effets d'éclairage basiques
Nom
Description
Cycle
de L'éclairage du tapis de souris
spectre
alternera indéfiniment entre
16,8 millions de couleurs
Vague
L'éclairage du tapis de souris
défilera dans la direction
choisie avec un spectre de
couleurs par défaut
Statique
Le tapis de souris s'éclairera
de la couleur choisie
Respiration
Réactif
8 | For gamers by gamers
L'éclairage du tapis de souris
exerce un fondu entre les
couleurs choisies
Le tapis de souris s'éclaire
lorsque vous cliquez avec
votre souris. Ce réglage est
seulement compatible avec
les souris Razer
Réglage
Effet par défaut. Aucune
autre personnalisation n'est
requise
Sélectionnez la direction de
vague de gauche à droite ou
de droite à gauche
Sélectionnez
d'éclairage
la
couleur
Vous pouvez choisir jusqu'à
2 couleurs pour ce réglage
Sélectionnez une couleur
d'éclairage ou choisissez la
même couleur que celle du
témoin LED de la souris
Razer.
7. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour utiliser votre Razer Firefly avec un maximum de sécurité, nous vous suggérons
d'observer les conseils suivants :
1. Si vous avez des difficultés à faire fonctionner correctement l'appareil et que les
conseils de dépannage ne fonctionnent pas, débranchez le clavier et contactez le
service d'assistance téléphonique Razer ou demandez de l'aide sur
www.razersupport.com. Ne tentez jamais de réparer vous-même cet appareil.
2. Ne tentez pas de démonter l'appareil (vous annuleriez de ce fait la garantie) et
ne tentez pas de le réparer vous-même ni de l'utiliser avec un courant de charge
anormal.
3. Protégez l'appareil des liquides et de l'humidité. Utilisez votre appareil
uniquement dans la plage de températures spécifiée, de 0 °C à 40 °C. Si la
température sort de cette plage, débranchez l'appareil et mettez-le hors tension
jusqu'à ce que la température revienne à un niveau acceptable.
ENTRETIEN ET UTILISATION
Pour que votre Razer Firefly demeure dans un état optimal, il lui faut un minimum
d'entretien. Une fois par mois, nous vous recommandons de déconnecter l'appareil de
son port USB et de le nettoyer avec un tissu doux (ou un coton-tige) et un peu d'eau
tiède, afin d'éviter l'accumulation de poussière. N'utilisez jamais de savon ni de produit
nettoyant agressif.
9 | razer
8. AVIS LÉGAUX
INFORMATIONS DE DROITS D'AUTEUR ET D'AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE
Copyright © 2015 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, For Gamers By Gamers, et le
logo du serpent à trois têtes sont des marques commerciales ou des marques déposées
de Razer Inc. et/ou de sociétés affiliées aux États-Unis ou dans d'autres pays Windows
et le logo Windows sont des marques du Groupe de sociétés Microsoft. Mac OS, Mac et
le logo Mac sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Apple.Toutes
les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Razer Inc. (« Razer ») peut avoir des droits d auteur, des marques de commerce, des
secrets de fabrique, des brevets, des dépôts de brevets ou d autres droits liés à la
propriété intellectuelle (qu ils soient déposés ou non) en rapport avec le produit, sujet
de ce manuel principal. La distribution de ce manuel principal ne vous accorde aucune
licence concernant ces droits d'auteur, marques de commerce, brevets ou autres droits
de propriété intellectuelle. Le Razer Firefly (le « Produit ») peut différer des images,
que ce soit sur l’emballage ou ailleurs. La société Razer réfute toute responsabilité
relativement aux erreurs pouvant s'être glissées dans ce document. Les informations
figurant dans les présentes sont sujettes à modification sans préavis.
GARANTIE DE PRODUIT LIMITÉE
Pour connaître les dernières conditions actuellement en vigueur pour la garantie de
produit limitée, consultez le site www.razerzone.com/warranty.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Razer ne pourra en aucun cas être tenu responsable suite à des pertes de profits,
pertes d'informations ou de données, dommages accidentels, indirects, punitifs ou
conséquentiels, survenant de quelconque manière après la distribution, vente, revente,
l'utilisation, ou l'impossibilité d'utiliser le Produit. En aucun cas, la responsabilité de
Razer ne pourra dépasser le prix d'achat au détail du Produit.
10 | For gamers by gamers
COÛT D'ACQUISITION
Afin d'éviter toute ambiguïté, la société Razer ne peut, sous aucune circonstance, être
tenue responsable de quelque coût d'acquisition sauf si elle avait été avisée de la
possibilité de ces dommages et la société Razer ne peut, en aucun cas, être
responsable de coûts d'acquisition dépassant le prix d'achat au détail du Produit.
GÉNÉRAL
Ces termes sont régis et interprétés dans le cadre des lois de la juridiction dans laquelle
le Produit a été acheté. Si l'un des termes dans la présente est tenu comme invalide ou
inexécutable, ce terme sera alors (pour autant qu'il soit invalide ou inexécutable) sans
effet et réputé exclu, sans invalider les autres termes restants. Razer se réserve le droit
de modifier toute condition du présent accord à tout moment et sans préavis.
11 | razer
">
