HP STORAGEWORKS 2000FC MODULAR SMART ARRAY Manuel utilisateur

HP StorageWorks
MSA2312/2324fc - Poster
Configuration
Audience
Ce manuel est destiné au personnel qui installe, administre et répare
les serveurs et systèmes de stockage. HP suppose que vous êtes
qualifié en réparation et installation de matériel informatique et que
vous êtes formé aux risques des produits capables de générer des
niveaux d’énergie élevés. Pour obtenir des informations complètes sur
l’installation et la configuration de votre produit MSA, consultez le
manuel de l’utilisateur de Modular Smart Array 2312fc et 2324fc fourni
sur le CD Software Support/Documentation ou sur le Web à l’adresse
http://www.hp.com/support/manuals
Connexion des hôtes de supervision à
distance
L’hôte de supervision gère directement les systèmes hors bande sur
le réseau Ethernet.
1. Branchez un câble Ethernet au port de supervision Ethernet de
chaque contrôleur.
2. Branchez l’autre extrémité de chaque câble Ethernet à un réseau
auquel votre hôte de supervision peut accéder (de préférence sur
le même sous-réseau).
Connexion directe de
MSA2312/2324fc
Le MSA2312/2324fc prend en charge quatre connexions de serveur,
deux par contrôleur. Branchez les câbles Fibre Channel entre les ports
de l’hôte de chaque contrôleur et les contrôleurs de bus (HBA) FC des
serveurs, comme indiqué dans les illustrations suivantes.
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Première édition : Janvier 2009
Un serveur / chemin unique
Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet
de modifications sans avis préalable.
Imprimé en Chine
www.hp.com
Un serveur / deux chemins
Deux serveurs / deux chemins
500913-051
Page 1
Boîtier à un seul contrôleur MSA2312/2324fc et un
boîtier de 12 disques MSA2000 3,5 pouces avec
un seul module E/S
Connexion par commutateur de
MSA2312/2324fc
Le MSA2312/2324fc prend en charge des connexions de 4
périphériques Fibre Channel, deux par contrôleur, avec un maximum de
64 hôtes. Branchez les câbles FC entre les ports d’hôtes de contrôleur
et les ports de commutateur, et entre ces derniers et les hôtes de
données. Pour plus d’informations, consultez le manuel de l’utilisateur.
Deux serveurs / deux commutateurs
Boîtier à deux contrôleurs MSA2312/2324fc et un
boîtier de 12 disques MSA2000 3,5 pouces avec
deux modules E/S
Extension
Remarque Pour obtenir une liste complète de câbles et d’options
prises en charge, consultez les QuickSpecs de MSA2300fc.
http://www.hp.com/go/msa2000fc
Boîtier à deux contrôleurs MSA2312/2324fc et
plusieurs boîtiers de 12 disques MSA2000 3,5
pouces
Boîtier 12 disques MSA2000 3,5 pouces
Exigences de câblage entre le contrôleur
MSA2312/2324fc et le boîtier 12 disques MSA2000
3,5 pouces
La connexion entre le MSA2300fc et le boîtier de disques MSA2000
nécessite des câbles miniSAS et SAS (achetés séparément). Deux
câbles SAS 4x 0,5 m et SAS 4x sont fournis avec le boîtier 12 disques
MSA2000 3,5 pouces pour une mise en cascade facultative vers
d’autres boîtiers de disques MSA2000.
• Longueur maxi : 2 m
Suggérée :
• 0,5 m
• 1 m pour le câble inverse
Exigences de câblage entre les deux boîtiers 12
disques MSA2000 3,5 pouces
La connexion MSA2000-MSA2000 requière des câbles SAS 4x-SAS
4x. Deux câbles 0,6 m sont fournis avec chaque boîtier 12 disques
MSA2000 3,5 pouces acheté.
• Longueur maxi : 2 m
Suggérée :
• 0,6 m
• 1 m pour le câble inverse
Page 2
Important • Nombre maxi de boîtiers MSA2000 pris en charge par
MSA2312fc = 4
• Nombre maxi de boîtiers MSA2000 pris en charge par
MSA2324fc = 3
Boîtier de disques MSA70
Important -
Boîtier à deux contrôleurs MSA2324fc et jusqu’à trois
boîtiers de disques MSA70
Important • Nombre maxi de boîtiers MSA70 pris en charge par MSA2324fc
=3
Le boîtier de disques MSA70 nécessite la version de
microprogramme 2.18 pour une prise en charge avec
MSA2324fc.
Important Le HP MSA70 n’est pas pris en charge avec le MSA2312fc.
Exigences de câblage entre MSA2324fc et MSA70
La connexion entre MSA2324fc et MSA70 nécessite des câbles
miniSAS-miniSAS. Un câble miniSAS-miniSAS est fourni avec chaque
MSA 70 et module E/S MSA70 acheté.
• Longueur maxi : 2 m
Suggérée :
• 0,5 m
• 1 m pour le câble inverse
Boîtier à un seul contrôleur MSA2324fc et un boîtier
de 12 disques MSA70 avec un seul module E/S
Autres sites d’informations
Produits MSA : http://www.hp.com/go/msa
Solutions de stockage : http://www.hp.com/storage
Serveurs : http://www.hp.com/go/servers
Infrastructure SAN : http://www.hp.com/go/san
Boîtier à deux contrôleurs MSA2324fc et un boîtier
de disques MSA70 avec deux modules E/S
Web Based Enterprise Services : http://h18023.www1.hp.com/
support/svctools/webes/index.html
Page 3
">