GUIDE D'UTILISATION
1. Eléments de contrôle
Panneau avant
DENVER
ALIMENTATION Touche Veille
MENU Ouvrir et fermer l'écran de menu
Volume Monter-Descendre le volume
CH+ Monter-Descendre les chaines
«<> USB Port USB
Panneau arrière
© 4 ea RISKOF ep pr D | =
DONOT OPEN
[ACHTUNG |
a
O IN ANT o COAXIAL Je HD-OUT
ANT. INT.
ANT. EXT.
Coaxial
SORTIE HD
SCART
12 V DC pour adaptateur
Ethernet
GUIDE D'UTILISATION
2. Télécommande
1. STANDBY (Veille) : Mettre en mode Veille
2. SUBTITLE : Sélectionner un langage de sous-titre
— 3 3. COUPERLE SON: Permet de couper et rétablir le son.
ATT
— 7 5. EPG : Guide de programme électronique
6.Z00M
8 7.P+:Page précédente
— 9 8.P-: Page suivante
—12 9 FILELIST
10. AUDIO : Choisir le langage audio ou le mode Audio
11. MENU : Entrer dans le menu principal
7 12. Quitter : Sortir du menu actuel
13. CH + : Changer de canal+
— 19 14. СН - : Changer de chaine -
15.16. Changer le Volume V+/-
— 50 17.0K
18. FAV : Entrer dans la liste des favoris
—21 19.TV/RADIO
20. RECALL : Revenir au dernier programme de lecture ou a la
| об dernière opération
= 16
— 26 21-INFO : Montrer les informations du programme en cours
—»9 22. Numéro (0 à 9) : Sélectionner le canal À ou les paramètres
39 23. REV (retour rapide) : Retour
— 34 24. FWD (avance rapide) : Transférer
25. PRVE : Revenir à la dernière page
26. Suivant
27.28. Lecture/Pause
29.Stop
30. REC : Enregistrer le programme
31.32.33.34. Bouton multifonction
GUIDE D'UTILISATION
3. Fonctions de base
3.1 Première installation
La première installation met en œuvre d'importants paramètres. Elle comprend plusieurs
options indiquées dans les figures ci-dessous :
Region Denmark
Language English
Display Mode 1080i 50
Active antenna Off
OK
L'utilisateur peut sélectionner Région, Langue, Mode d'affichage, Mode aspect, dans ce menu,
quand c'est complet, l'utilisateur appuie sur OK pour rechercher les chaines comme indiquées
dans la figure ci-dessous :
> TV Channel > > Radio Channel
7 Digital
7 Digital 1
7 Digital 2
7 Digital 3
7 HD Digital
11 DVBT2 226500 ... Fail “Ph
12 DVET 474000 oo OK
13 DVBTZ 482000 .. Fail
14 DVBTZ 490000 „„‚ Рай
15 DVBTZ 498000 ... Fail ©
3.2 Affichage des informations des programmes
Appuyer sur INFO pour montrer les informations sur les programmes en cours quand il est en
état de lecture normale.
Now: SEVEN HEWS AT 4.30
0005 — Met MA*S*H
GUIDE D'UTILISATION
ATADO ZA AM
VW BIN A BMY F 833
Signal Imensity -— |
Signal Gualiiy Го Вся
4. Installation
Les deux types de mode d'installation sont les suivants :
1. Scanner le canal DVBT
2. Scanner auto DVBT
© H Channel Scan
1 Auto Scan
il LEN
Antenna Power
A
a
=
и
Vous pouvez appuyer sur le bouton Droit pour entrer dans ce menu, puis appuyer sur Haut /
BAs / Droit / Gauche pour choisir et changer les fonctions ci-dessous :
Scanner le canal DVBT
Scanner auto DVBT
LCN - doit être On ou Off
GUIDE D'UTILISATION
5. Outils
Verrouillage parental
1.Le mot de passe par défaut saisi est «0000 ».
2.Sile « Verrouillage de menu » est activé, alors vous pouvez verrouiller le menu de la
modification et de la recherche de chaînes.
3.Si la classification parentale sélectionne « 18 ans », les chaínes pour adultes sont
verrouillées.
N Language | Menu Lock * On Ca
© TV System e Rating Lock On
ll gnlay Safin a Mew Password
woul Input Password ий
Fo „т
2 > OSD Setting 24 >
a Favorite a
Audio Description Setting
6. Réglage syssteme
Le menu de paramétrage du systéme peut fournir un réglage pratique comme indiqué
ci-dessous : — НН НН ННО Нар ОН ЕН Н НН |
| Language
TV System
Display Setting
Local Time Setting
Timer Setting
Parental Lock
050 Setting
Favorite
в ©; > № ©
Audio Description Setting
Appuyer Droit pour entrer dans ce menu, puis sur Haut / Bas pour choisir et modifier ce que
vous voulez.
Langue
Système de télévision
Paramètres d'affichage
Réglage de l'heure locale
Réglage minuteur
Verrouillage parental
Réglage OSD
GUIDE D'UTILISATION
7. Mise a jour du logiciel
Améliorer avec USB
© Information
Factory Setting
al Othello
—
Sudoku
Fa
e Remove USE device safely
k
re Network
a
Veuillez vous assurer de ne pas couper l'alimentation en cours de processus d'amélioration ;
quand cela est terminé, le systeme redémarre automatiquement avec le nouveau matériel.
GUIDE D'UTILISATION
Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'étre modifiés sans préavis.
Ce document est établi sous toute réserve d'erreur ou d'omission.
TOUS DROITS RESERVES, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
DENVER"
www.denver-electronics.com
Се
Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants
et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets ne sont pas
traités de façon appropriée.
Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de
poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils
électriques et électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des
ordures ménagères.
En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres
de collecte appropriés. En mettant en rebut les batteries pour être recyclées conformément à la
règlementation vous contribuez à préserver l’environnement.
Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et électroniques
et les batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des
informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.
GUIDE D'UTILISATION
Le soussigné, Inter Sales A/S, déclare que l'équipement radioélectrique du type DTB-138 est
conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration EU de conformité est
disponible á l'adresse internet suivante : Veuillez entrer dans le site :
www.denver-electronics.com, puis cliquez sur l’ICÔNE de recherche sur la ligne supérieure du site
Web. Entrez le numéro de modèle : dtb-138
Maintenant, accédez à la page du produit, et la directive rouge est indiquée sous les
téléchargements/autres téléchargements
Plage des fréquences de fonctionnement : 177.5-858MHz
Puissance de sortie maximale : 10W
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
">
