Watts 562 Manuel utilisateur

Manuel de l'utilisateur
562_U_F
Thermostat WiFi 562
11/16
Zonage
Introduction
Remplace :
Nouveau
Le thermostat WiFi 562 permet de contrôler avec précision la température d'un système de
chauffage et de climatisation. Lorsqu'il est connecté au réseau Internet, l'application mobile et le
site Web permettent de le commander à distance. En outre, le thermostat et l'application mobile
offrent une fonction d'absence ayant la priorité sur le programme normal, permettant de réduire
le chauffage et d'augmenter les économies d'énergie. Ce thermostat a été conçu pour faire
fonctionner un système de chauffage par plancher radiant. Des capteurs de plancher optionnels
peuvent aussi être installés afin d'augmenter le confort et protéger le revêtement de sol.
AM
Extérieur
Chaleur activée
Mode
Chaleur
© 2016 tekmar 562_U_F - 11/16
Interface d’utilisateur
Écran d'accueil
Après 60 secondes d'inactivité, l'écran d'accueil du thermostat affiche uniquement l'heure et
la température.
Accéder à la
programmation
AM
Heure actuelle
Extérieur
Glisser le doigt pour voir :
• Météo
• Température extérieure
• Température du plancher
• Paramètre de seuil de
chauffage
• Paramètre de seuil de
climatisation
Changer le mode de
fonctionnement
Sol
Température
actuelle
Démarrage anticipé
Chaleur activée
Mode de fonctionnement
(chauffage ou
climatisation)
Accéder aux
paramètres
Mode
Chaleur
Mode
SÉLECTION DE MENU
Chauffage
ABSENT
PROGRAMME
AFFICHAGE
HEURE
WI-FI
CONFIGURATION
Froid
Chaleur-Froid automatique
Éteint
Touchez
ou
pour
ajuster la température
Choisir
Seuil de chauffage ou Seuil
de climatisation
Réglage de la température
Enregistrer
VENTILATEUR
WI-FI : Connecté
Annuler
La fonction « Enregistrer dans
le programme » applique
la nouvelle température à
l'événement programmé
actuel.
© 2016 tekmar 562_U_F - 11/16
Chauffer à
Refroider à
70
75
Maintenir à 5:00 PM
Enregistrer dans le programme
2/8
Maintenir le bouton
appuyé pour ignorer le
programme en vigueur
jusqu'à l'heure indiquée
Paramètres de l'utilisateur
Absent
Utilisez le paramètre d'absence
pour réduire la consommation
d'énergie lorsque le bâtiment
est inoccupé.
• Lorsque vous sélectionnez
le paramètre d'absence
sur un thermostat ou
sur l'application mobile,
cette action affecte tous
les appareils reliés à
cet emplacement via
l'application mobile.
Présent / Absent
Fonctionnement normal
À la maison
Le système fonctionne
avec la température
d'absence choisie dans le
menu de configuration.
Absent
• La température d'absence
peut être réglée dans le menu
Configuration / Températures.
Enregistrer
Info
Programme
La fonction de démarrage
anticipé prévoit les besoins
de chauffage/climatisation et
active le système approprié à
l'avance.
Aller au prochain groupe de
jours de programmation.
Programme
Groupe actuel de jours
de programmation.
Lu Ma Me Je Ve
Réveil
6:00 AM
70°
75°
Départ
8:00 AM
65°
78°
Retour
6:00 PM
70°
75°
Veille
10:00 PM
65°
78°
Démarrage
anticipé
Activé
Programme
Activé
Nouveau
programme
Crée un nouveau programme.
Température de chauffage
Température de climatisation
Réglez-le sur On (activé)
pour suivre le programme.
Réglez-le sur Off (désactivé)
pour utiliser la même
température tout le temps.
Configuration du programme
Lu Ma Me Je Ve
Activé
Réveil
Configurez l'heure de
début du programme
Configurez la température
de chauffage
Configurez la température
de climatisation
Ignorer
6:00 AM
Cliquez sur ignorer si vous ne
désirez pas de changement de
température.
Chauffer à 70 °F
Refroidir à 75 °F
3/8
© 2016 tekmar 562_U_F - 11/16
Affichage
AFFICHER 1/2
Unités de température : °F
Choisissez °F ou °C.
Consommation énergétique :
Mensuelle
Consommation énergétique.
Voir ci-dessous.
Luminosité - écran actif : 80 %
Luminosité lorsque
l'écran tactile est
touché
Choisissez la couleur
de fond
Luminosité après 60 secondes
d'inactivité
Luminosité - écran inactif : 50 %
Thème : Lumière
Langue : Anglais
Choisissez Anglais,
Français ou Espagnol
AFFICHAGE DES OPTIONS 2/2
Écran figé pendant
10 secondes pour
permettre de le nettoyer
avec un tissu humide.
Nettoyer écran : DÉSACTIVÉ
Consommation énergétique
Consommation d'Énergie: Quotidien
Aujourd'hui
Hier
Mar
Lun
Dim
Sam
Ven
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
0h
Visualisez pour chaque jour la
durée de chauffage et la durée
de climatisation.
Usage
Mensuelle
Basculez entre la
consommation journalière et la
consommation mensuelle.
© 2016 tekmar 562_U_F - 11/16
4/8
Heure
Lorsque le système est connecté au réseau Internet, l'heure
peut être réglée automatiquement.
HEURE
Nov
24
2016
1
30
PM
Si vous désirez régler manuellement la date et l'heure,
sélectionnez la valeur appropriée et utilisez les boutons
ou .
OPTIONS
Options d'heures disponibles :
• Format 12 heures ou 24 heures
• Réglage de l'heure manuel ou automatique
• Fuseau horaire
• Heure d'été
AVIS
Si vous configurez manuellement des valeurs erronées de date et d'heure, il est possible
que le thermostat ne puisse pas communiquer avec l'application mobile. Si vous utilisez une
connexion Internet, il est recommandé d'utiliser le réglage automatique de l'heure.
Ventilateur
VENTILATEUR
Activé
Auto
VENTILATEUR
Lorsque la valeur Auto est
choisie, le ventilateur est
normalement arrêté et se met en
marche au besoin pour faciliter
le chauffage ou la climatisation.
Réveil
Activé
Départ
Auto
Retour
Activé
Veille
Auto
Lorsqu'un programme est utilisé,
vous pouvez choisir un réglage de
ventilateur pour chaque période.
5/8
© 2016 tekmar 562_U_F - 11/16
Wi-Fi
AVIS
Avant d'utiliser les fonctions Wi-Fi de ce produit, vous devez accepter les conditions d'utilisation,
modifiées périodiquement et disponibles sur tekmarConnect.com/terms. Si vous n'acceptez pas
ces conditions, vous pouvez quand même utiliser ce produit mais sans les fonctionnalités Wi-Fi.
Le thermostat est livré avec un tutoriel décrivant les étapes de configuration de la connexion Wi-Fi.
WI-FI
WI-FI
SSID du réseau
Avant d'utiliser les fonctionnalités
Wi-Fi de ce produit pour la
première fois, vous devez accepter
les Conditions d'utilisation,
disponibles à l'adresse
Sélectionnez un
réseau dans la liste :
Votre domicile
Désactivé
http://tekmarConnect.com/terms
en appuyant sur ACCEPTER
ci-dessous.
Activé
Si vous n'acceptez pas ces
conditions, vous pouvez quand
même utiliser ce produit mais
sans les fonctionnalités Wi-Fi.
REFUSER
ACCEPTER
SUIVANT
CONNECTER
Étape 1
Étape 2
Étape 3
Acceptez les conditions
d'utilisation
Activez la fonction Wi-Fi
Entrez le nom du
réseau sans fil. Il doit
être compatible avec le
chiffrement de sécurité
WPA2.
Saisir le mot de passe
Code postal
Source de l'heure
A
B
C
D
E
F
1
2
3
4
5
6
G
H
I
J
K
L
7
8
9
0
-
/
Automatique
M
N
O
P
Q
R
:
;
(
)
$
&
Manuel
S
T
U
V
W
X
@
"
.
,
?
!
Y
Z
'
\
Maj
A/1 Suppr
Maj
A/1 Suppr
CONNECTER
OK
Étape 4
Étape 5
Étape 6
Saisissez le mot de
passe du système Wi-Fi.
Saisissez votre code postal.
Cette information détermine
votre position pour les
prévisions météorologiques.
Choisissez si l'heure doit
être réglée manuellement
ou automatiquement via
Internet.
© 2016 tekmar 562_U_F - 11/16
6/8
SUIVANT
Site Web tekmar Connect et application mobile
Si vous désirez visualiser et modifier les réglages du thermostat WiFi avec une tablette ou
un téléphone mobile, téléchargez l'application mobile tekmar Connect disponible sur Apple®
iTunes® Store et sur Google Play® Store.
Vous pouvez aussi aller sur tekmarConnect.com et accéder aux fonctions de commande
directement sur votre navigateur.
Enregistrement du thermostat dans l'application----------------------Home
HOME
ENREGISTREMENT
Pour terminer
l'enregistrement de
votre thermostat,
saisissez le code qui
apparaît ci-dessous sur
tekmarConnect.com
You don't have any devices associated with this location.
ADD A DEVICE
Email
Password
SIGN IN
12345678
Forgot Password
Don't have an account?
SIGN UP AND GET STARTED
Terms and conditions
My Devices
Account
Étape 1
Étape 2
Étape 3
Créez un compte. Puis connectezvous avec votre nom d'utilisateur et
votre mot de passe.
Ajoutez un appareil
Sur le thermostat, ouvrez le
menu WiFi et appuyez sur
Enregistrer un appareil.
Add a Device
Edit Your Account
Username
[email protected]
Activation Number
12345678
Home
HOME
First & Last Name
WiFi Thermostat 562
Device Name
78 °F
Auto
Email Address
WiFi Thermostat 562
Location
Units
Phone
Home
(###)###-####
F
Change Password
ADD DEVICE
SAVE
Logout
My Devices
Account
My Devices
Account
My Devices
Account
Le thermostat apparaît
Étape 4
Étape 5
maintenant sur la page
Repérez le numéro à huit
Modifiez votre compte et enregistrez
chiffres identifiant le thermostat
Mes appareils.
vos modifications.
et saisissez-le dans l'application
mobile. Saisissez ensuite le nom de
la pièce où est situé le thermostat.
L'application mobile peut prendre
en charge plusieurs lieux. Saisissez
le lieu du thermostat.
7/8
© 2016 tekmar 562_U_F - 11/16
Utilisation de l'application mobile-------------------------------------
Choisissez un lieu.
Home
Configurez le paramètre
ABSENT pour réduire
votre consommation
d'énergie lorsque vous
vous absentez un jour ou
plus.
WiFi Thermostat 562
Off
WiFi Thermostat 561
75 °F
Heat
Voir et changer de
thermostat
WiFi Thermostat 562
78 °F
Heat
HOME
My Devices
Changer de mode et
choisissez Chauffage,
Climatisation, Auto ou
Désactivé
Account
WiFi Thermostat 562
Enregistrez le changement
de température dans le
programme
Retournez à l'écran
d'accueil
Modifier les informations
du compte
Voir et modifier le
programme
Auto
Voir la consommation
énergétique
Modifier les informations
d'appareil
Modifier les paramètres
de chauffage et de
climatisation
SEUIL DE
CHAUFFAGE
Ajoutez un appareil
Modifier les informations
de lieu
HEAT TO
COOL TO
SEUIL DE
CLIMATISATION
70° 76°
40°
SAVE TO
PROGRAM
TEMP
72°
100°
CANCEL
HOLD
My Devices
Account
Le changement de
température est maintenu
jusqu'à ce que le
programme soit modifié.
Toutes les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Tél. : (250) 545-7749 • Fax : (250) 984-0815
tekmarControls.com
562_U_F - 11/16
8 of 8
© 2016 tekmar
">