BAMBISOL BAMBIKID Manuel utilisateur

POUSSETTE CANNE DOUBLE
Indice 16/07.01.15
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE
- Poussette conçue pour enfants d’âges rapprochés
Un enfant de 6 à 36 mois et/ou de 7 à 15 Kg maximum à l’avant
Un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum à l’arrière
- Pliage avec double sécurité
- Assises multi-positions
- Roues avant pivotantes avec blocage directionnel (fixe ou libre)
- Suspensions avant et arrière
Lire impérativement la notice
- Frein mono action à l’arrière
avant toute utilisation !
- Harnais de sécurité 5 points sur les 2 assises
- 2 canopy
- Panier à provision
- Habillage de pluie en PVC intégral
- 2 Tabliers de protection
!
!
i
IMPORTANT - LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION AVANT UTILISATION. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION
ULTERIEURE. SI VOUS NE RESPECTIEZ PAS CES INSTRUCTIONS, LA
SECURITE DE VOTRE ENFANT POURRAIT EN ETRE AFFECTEE.
P.1
N
O
T
I
C
E
D
’
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
OUVERTURE DE LA POUSSETTE
(a)
(b)
(a)
Pour ouvrir la poussette détacher la sangle (a), puis tirer sur les poignées et appuyer avec le pied sur la manette
(b) située à l’arrière de la poussette jusqu’à enclenchement complet de tous les systèmes de fermeture.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, maintenir votre enfant
à l’écart lors du dépliage et du pliage du produit.
Vérifier que votre poussette est bien verrouillée avant toute utilisation.
Si non appuyer fermement sur les poignée et sur le garde corps.
INSTALLATION DES ROUES AVANT
UTILISATION DU BLOCAGE DIRECTIONNEL
(a)
Présenter l’orifice (a) de chaque roue avant en dessous de l’axe plastique
(b) et appuyer fermement pour l’enclencher. Les roues sont équipées d’un
blocage directionnel à utiliser sur des terrains difficiles. Pour le mettre en
place lever la languette (c) vers le haut, pour le retirer baisser cette languette. Pour retirer les roues appuyer simultanément sur les 2 boutons (d)
(b)
(d)
(c)
(d)
Vérifier la bonne mise en place des roues avant toute utilisation.
Nettoyer et huiler régulièrement l’axe de la roue.
P.2
INSTALLATION BLOC ROUES ARRIERE
Goupille
Dans le carton vous trouverez un axe, une goupille circulaire et circulaire
un bloc de roue arrière.
Bloc de roues
arrière
Axe
Présenter le bloc roue derrière la poussette avec la barre de frein vers l’arrière. Introduire chaque bloc roue
dans le tube correspondant et pousser fortement jusqu’à enclenchement des cliquets (a) dans les orifices (b)
prévus à cet effet.
(a)
(a)
Détail
(b)
barre de
frein
Attention mettre la barre de frein
vers l’arrière
Insérer la partie centrale de la barre de
frein( a) dans le bloc (b) et aligner les
différents orifices.
Relever la partie centrale
de la barre de frein (a)
(b)
(b)
Faire glisser l’axe (c) dans
les orifices pour assembler
les 2 parties.
(b)
(c)
(a)
(a)
(a)
(c)
(d)
Une fois l’axe (c) enfoncé à fond, mettre en place la goupille dans l’orifice (d) présent au bout de l’axe. Pour
mettre en place la goupille, écarter l’extrémité et faire tourner la goupille.
P.3
UTILISATION DES FREINS
Appuyer avec le pied sur la pédale de frein située entre
les deux roues arrières. Pour enlever le frein, remonter
la barre avec le pied.
UTILISATION DU HARNAIS EVOLUTIF
SIEGE AVANT ET ARRIERE : Passer les jambes de l’enfant
de part et d’autre de l’entrejambe, passer les bras de l’enfant
dans le harnais Pour mettre en place le harnais, attacher les
sangles d’épaule à la ceinture (photo B) puis enclencher chaque côté à la boucle centrale (photo c), puis ajuster le harnais
à l’aide des boucles prévues à cet effet (photo d). Utiliser
les protèges sangle et boucle. Pour ouvrir le harnais presser
simultanément sur les languettes situées au milieu de la boucle
(photo A).
SIEGE AVANT : Ce siège étant prévu pour des enfants de 6
mois à 36 mois. Utiliser le harnais comme indiqué ci-dessus.
SIEGE ARRIERE : Ce siège étant prévu pour un enfant de la
naissance à 36 mois, il est équipé d’ un harnais évolutif avec 2
positions possibles selon la morphologie de votre enfant.
A PARTIR DE LA NAISSANCE : photo E
La ceinture et les sangles des épaules passent au travers des
passants cousus sur l’assise. (1)
(1)
A PARTIR DE 6 MOIS : photo F
La ceinture et les sangles des épaules passent à l’extérieur
des passants. N‘oublier pas de mettre en place les protections
de sangle et de boucle.
PHOTO A
B
C
D
E
(1)
F
LANGUETTE correctement
positionnée
LANGUETTE mal
positionnée
(a)
(a)
OUI
NON
Avant toute utilisation, toujours vérifier que les languettes (a) des 2 mousquetons soient bien en place.
INSTALLATION D’UN HARNAIS SUPPLEMENTAIRE
Vous pouvez installer un harnais supplémentaire à L’aide des 2 boucles en D placées de chaque côté de la
poussette dans l’assise.
AVERTISSEMENT: TOUJOURS UTILISER LE HARNAIS ET LA CEINTURE. NE JAMAIS UTILISER L’ENTREJAMBE SANS LA CEINTURE. POUR
DES RAISONS DE SECURITE VOS ENFANTS DOIVENT TOUJOURS
ETRE ATTACHES DANS LEUR POUSSETTE LE HARNAIS DOIT ETRE
PARFAITEMENT AJUSTE A L’ENFANT.
P.4
REGLAGE DU DOSSIER SIEGE AVANT 2 positions
Pour incliner le dossier tirer sur la
poignée située à l’arrière du dossier et basculer le dossier dans
la position désirée. Il existe 2 positions. Le siège avant est conçu
pour un enfant de 6 à 36 mois et/
ou de 7 à 15 Kg maximum.
Siège avant
AVERTISSEMENT CE SIEGE NE CONVIENT PAS
A DES ENFANTS DE MOINS DE 6 MOIS.
REGLAGE DU DOSSIER SIEGE ARRIERE 2 positions
Pour incliner le dossier défaire la boucle (a) située à l’arrière du dossier, le dossier basculera en position allongée.
Pour relever le dossier, remettre la boucle en place en prenant soin de
passer les sangles dans les passants.
Le siège arrière est conçu pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à
15 Kg maximum.
Siège arrière
(a)
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS MANIPULER LES
DOSSIERS AVEC L’ENFANT A L’INTERIEUR. L’UTILISATION DE LA
POSITION LA PLUS INCLINEE EST RECOMMANDEE
POUR LES NOUVEAU-NES.
HABILLAGE PLUIE
Présenter l’habillage de pluie sur la poussette. Les aérations doivent se trouver de chaque côté de l’assise. Fixer
l’habillage grâce aux liens prévus à cet effet.
MISE EN PLACE DES TABLIERS DE
PROTECTION
- SUR LE SIEGE AVANT: mettre le tablier (a) en place sur
le siège avant et le fixer à l’aide des bandes aggripantes
de chaque côté du tablier.
- SUR LE SIEGE ARRIERE: Placer le tablier (b) sur le
siège arrière. Fixer les boutons olives (c) qui se trouvent
de chaque côté du tablier à l’aide des boucles élastiques
(d) prévus à cette effet sur l’assise. Puis mettre en place
les 2 bandes aggripantes (e) du tablier grâce aux boucles
en D (f) à gauche et à droit sur le harnais.
(a)
(b)
(f)
(e)
(c)
(d)
AVERTISSEMENT: L’HABILLAGE EST A UTILISER SOUS LA SURVEILLANCE D’UN ADULTE. NE PAS
LAISSER L’ENFANT SOUS LA HOUSSE EN CAS DE TEMPS ENSOLEILLE POUR CAUSE DE CHALEUR EXCESSIVE.
P.5
MONTAGE ET DEMONTAGE DU CANOPY AVANT
(b)
Pour installer le canopy, glisser les 2
pattes latérales dans les glissières prévues à cet effet sur le châssis (a).
Pour retirer le canopy, tirer délicatement sur les languettes (b) et tirer le
canopy vers le haut.
(a)
MONTAGE ET DEMONTAGE DU CANOPY ARRIERE
Pour installer le canopy, glisser les
2 pattes latérales dans les glissières
prévues à cet effet sur le châssis (a).
Puis fixer les scratches (b) sur le
tube des poignées.
Pour retirer le canopy, défaire les 2
scratches, tirer délicatement sur les
languettes (c) et tirer le canopy vers
le haut.
(b)
(a)
(c)
ATTENTION : Toujours mettre en place le canopy et le tablier de protection en position
allongée. Votre enfant doit être correctement attaché à l’aide du harnais intégral.
DEPLIAGE DE LA POUSSETTE
1
Pour ouvrir la poussette, détacher la sangle (a), puis tirer sur
les poignées vers le haut et appuyer avec le pied sur la pédale
(b) située à l’arrière de la poussette jusqu’à enclenchement
complet de tous les systèmes de fermeture.
2
3
(a)
(b)
4
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, maintenir votre enfant
à l’écart lors du dépliage et du pliage du produit.
Vérifier que votre poussette est bien verrouillée avant toute utilisation.
Si non appuyer fermement sur les poignée et sur le garde corps.
P.6
PLIAGE DE LA POUSSETTE
Vider le panier. Mettre les roues avant en position libre.
Rabattre les canopy. Basculer le canopy avant vers l’avant jusqu’à ce qu’il pose sur le garde corps.
Relever la partie centrale de l’axe arrière (1) en tirant la sangle (a) vers le haut. Puis tirer vers le haut les 2
manettes (b) situées sur les poignées jusqu’au niveau des indicateurs (c) et basculer en même temps vers l’avant
pour amorcer le pliage (2 et 3). Plier la poussette complètement et mettre en place la sangle (d) (Situé sur le guidon à droite de la poussette). Pour maintenir le dossier arrière bien rabattu, réunir les sangles arrière en utilisant
le scratch conformément à la photo (5).
(a)
1
(b)
(c)
non !
2
(b)
(b)
3
oui !
4
5
(d)
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, maintenir votre enfant
à l’écart lors du dépliage et du pliage du produit.
LE PLIAGE DOIT S’EFFECTUER SANS FORCER. SI VOUS SENTEZ UNE
RESISTANCE, REPETER L’OPERATION CI-DESSUS EN TIRANT FORT SUR
LES MANETTES (b). NE JAMAIS AMORCER LE PLIAGE SANS AVOIR MAINTENU
LES MANETTES (b) TIREE JUSQU’AU NIVEAU DES INDICATEURS (c).
PENSER A VERIFIER QUE VOS ROUES AVANT SONT EN POSITION LIBRE ET
QUE LE CONTENU DE VOTRE PANIER NE GENE PAS LA FERMETURE DE LA
POUSSETTE. UNE MAUVAISE MANIPULATION POURRAIT DETERIORER LE
CHASSIS ET ANNULER LA GARANTIE DU PRODUIT.
P.7
AVERTISSEMENT! CONSIGNES DE SECURITE A
RESPECTER IMPERATIVEMENT
IL PEUT ETRE DANGEREUX DE LAISSER VOTRE
ENFANT SANS SURVEILLANCE.
NE JAMAIS LAISSER VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE.
AVERTISSEMENT Le siège avant ne convient pas à
des enfants de moins de 6 mois.
AVERTISSEMENT Toujours utiliser les systèmes de
retenue (harnais 5 points) et les ajuster à la taille de l’enfant.
AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser l’entrejambe sans la ceinture de
maintien. Mettre les harnais en place, les ceintures et les entrejambes
en les adaptant à la taille des enfants.
AVERTISSEMENT S’assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont
correctement enclenchés avant utilisation.
AVERTISSEMENT Ne jamais rajouter de matelas ou autre support dans
les assises des 2 sièges.
AVERTISSEMENT Le fait d’accrocher au poussoir et/ou à l’arrière du dossier et/ou sur les côtés du véhicule un accessoire permettant le transport
de charges (sac, poche...) influe sur la stabilité du véhicule.
AVERTISSEMENT Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou
des promenades en rollers ou dans des conditions qui pourraient nuire à
la sécurité de l’enfant. Ce véhicule est conçu pour 2 enfants maximum.
Ne jamais laisser un enfant seul dans un véhicule multiplace. Ne jamais
laisser une place vide dans un véhicule multiplace. Ne jamais installer ou
enlever les enfants d’un véhicule multiplace arrêté sur une pente.
Pour maintenir un bon équilibre, placer toujours l’enfant sur le siège avant
en premier puis l’autre sur le siège arrière. Le poids total des enfants ne
doit pas dépasser 30 kg.
Avant d’installer ou d’enlever les enfants de la poussette bloquer impérativement les deux freins à l’aide du frein mono action.
Ne jamais amorcer le pliage avec les enfants dans la poussette. Vérifier régulièrement l’état de la poussette. (Couture, roues, freins, vis et
écrous, ...)
Ne pas charger le panier de plus de 2 Kg de marchandises.
Ne rajouter aucun élément ou accessoire à la poussette sauf ceux prévus/approuvés par le fabricant. Seules les pièces de rechange fournies
ou recommandées par le fabricant/distributeur doivent être utilisées.
AVERTISSEMENT ! Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit.
ENTRETIEN DE LA POUSSETTE
P.8
Huiler régulièrement les pièces mécaniques (roues avant / arrière, freins, parties coulissantes, etc...). Utiliser
de préférence une bombe de lubrifiant non gras au silicone vendue dans le commerce. Brosser régulièrement avec une brosse humide les parties textiles (accoudoirs et assise). Laver à la main et sécher à l’air
libre, ne pas repasser. (capote, pas intérieur amovible si fourni). Si nécessaire revisser certaines pièces du
châssis. Le produit doit être stocké à l’abri de l’humidité et dans une pièce dont la température est comprise
entre 8ºC et 30ºC.
FIN DE VIE DU PRODUIT
A la fin de la vie de votre produit, ne pas jeter le produit dans des zones non prévues à cet effet. Ce produit
doit être traité comme un déchet volumineux et apporté à une déchèterie.
Participez activement à la préservation de notre environnement en triant vos emballages.
GARANTIE DES PRODUITS
Ce produit a été fabriqué selon les différentes normes de qualité qui lui sont applicables. Il a été soumis a de
nombreux contrôles et essais. Si malgré nos efforts une anomalie intervenait pendant la période de validité
de cette garantie, nous nous engageons à respecter les conditions de garanties décrites ci-dessous.
Ce produit est conforme aux normes en vigueur, il ne présente aucun défaut de conception et /ou de fabrication connu au moment de sa vente.
Si après votre achat, durant une période de 24 mois, ce produit présentait un défaut et ceci dans le cadre
d’une utilisation normale telle que définie dans la notice d’emploi, nous nous engageons dans l’ordre décrit
ci-dessous :
- d’expédier la ou les pièces défectueuses interchangeables par vous-même ou
- de réparer les produits ou, en dernier recours,
- d’échanger le produit dans sa totalité
Sont aussi couverts par la garantie :
Les défauts de fabrication ou usure des accessoires pour une période de 6 mois à compter de la date
d’achat.
Cette garantie s’applique hors les exclusions ci-dessous:
- utilisation et destination autre que celle prévue dans la notice
- installation ou montage non conforme à la notice
- réparation effectuée par une personne non habilitée et hors contrôle de nos services
- défaut de présentation d’une preuve d’achat datée émanant d’un revendeur connu (facture ou ticket de
caisse)
- absence d’entretien du produit
- détérioration dû à un choc intempestif et/ou à une mauvaise manipulation du produit
La garantie est valable 24 mois consécutifs, non transmissible (seul le premier acheteur en est l’unique
bénéficiaire) et à compter de la date d’acquisition du produit. En cas de réparation, la garantie est prolongée
uniquement du délai d’immobilisation du produit au delà des 7 jours prévus par la réglementation.
Nous nous engageons à effectuer les réparations éventuelles dans un délai raisonnable. Cette garantie tient
compte des exigences de la directive européenne numéro 1999/44/CE du 25 mai 1999 transposée dans le
code de la consommation art L211.4/ L.211.5.
En tout état de cause, l’acheteur bénéficie de la garantie légale pour vice caché.
En cas de problème vous devez revenir au magasin où vous avez acheté le produit, ou prendre contact avec
notre S.A.V. (Service après vente) par courrier ou à l’adresse mail [email protected] qui vous indiquera
la marche à suivre.
REFERENCE
BAMBISOL sas
3 rue cuvier
82000 MONTAUBAN
[email protected] http://www.BAMBISOL.COM
PRODUIT REFERENCE DS301 POUSSETTE CANNE DOUBLE
FABRIQUE EN CHINE
">