MANUEL D’INSTRUCTION
Mixeur Multifonctions
SP-MBB02A-0240
Mixeur et
couvercle
Kit d’extraction de
jus de fruit
Grande Tasse, Petite
Tasse, Gobelet
Ventouse
Extracteur
Lame Croisée
Lame Plate
Couvercles hermétiques
Couvercles
shaker/Cuisson Vapeur
Bague
…………………………………..1 …………………………………
FRANÇAIS
Socle à haute puissance
rotative
Grande tasse et Petite tasse
Ces tasses sont utilisées pour mélanger, cuisiner et ranger vos
ingrédients. Elles peuvent être passées au lave-vaisselle (panier du
haut seulement) et au micro-ondes.
Quatre Gobelets avec Bagues
Vous pouvez préparer et servir des boissons de fête glacées
directement dans le même gobelet. Elles sont livrées avec des Bagues
colorées pour vous permettre de couvrir les rebords et ainsi de
reconnaître le gobelet de chacun.
*Les Gobelets de fête ne peuvent pas passer au micro-ondes.
Le Socle
Le Socle est le cœur même de votre Mixeur.
Placez l’une des Tasses ou Gobelets sur votre Socle et appuyez pour
faire tourner le moteur.
Attention : Ne plongez pas le Socle dans l’eau et débranchez-le
toujours avant de le nettoyer.
Lame Croisée et Lame Plate
Le Mixeur est livré avec deux lames : une Lame Croisée pour trancher,
râper et mélanger les ingrédients tels qu’oignons, fromages, viandes et
boissons glacées, et une Lame Plate pour battre le crème et moudre
les ingrédients plus durs tels que grains de café et épices. Ces deux
lames peuvent être passées au lave-vaisselle. Dans la base des lames
se trouve un joint qui permet de sceller hermétiquement les lames aux
Tasses. Après avoir nettoyé la lame, vérifiez que le joint est toujours en
place, car la chaleur du lave-vaisselle peut le détacher.
Le Mixeur et le Couvercle
Le Mixeur est le plus grand des accessoires et a toute la puissance et
les capacités d’un mixeur conventionnel et coûteux. Utilisez votre
…………………………………..2 …………………………………
Mixeur chaque fois que vous avez besoin de préparer du milk-shake
pour toute la famille ou de la pâte a crêpe, par exemple.
Couvercles Shaker/ Vapeur
Le Mixeur est livré avec deux Couvercles Shaker/Vapeur très
pratiques qui permettent de cuire les ingrédients à la vapeur au microondes ou qui peuvent être utilisés comme couvercles de shaker. Le
Couvercle Shaker/Vapeur avec un grand trou sert pour les ingrédients
durs, comme le Parmesan par exemple, et l’autre sert pour les épices à
moudre finement, comme la cannelle ou la noix de muscade.
Couvercles Hermétiques
Grâce au Mixeur vous pouvez cuisiner et garder votre nourriture dans
le même récipient. Aucun emballage plastique ou récipient de
conservation n’est nécessaire pour garder vos restes frais.
Votre Mixeur est fourni avec deux Couvercles Hermétiques qui se
fixent sur les Grandes et Petites Tasses, et les Gobelets pour garder
vos restes frais pendant des jours
*N’utilisez que les Couvercles Shaker/Vapeur pour cuire des ingrédients
au micro-ondes.
Utilisation du Mixeur
1. Placez les ingrédients dans la Petite Tasse, la Grande Tasse ou
dans le Gobelet.
2. Vissez la Lame Croisée ou la Lame Plate jusqu’à ce que la lame et
le récipient soient hermétiquement fixés.
3. Alignez les marques, placez le Mixeur sur le Socle et appuyez sur le
récipient pour faire fonctionner le Mixeur.
…………………………………..3 …………………………………
FRANÇAIS
Kit d’Extraction de Jus de Fruit
Ces deux éléments, l’Extracteur et la Ventouse, font de votre Mixeur
un appareil à jus de fruit qui fait le même travail qu’un appareil à jus
de fruit encombrant et onéreux.
Tant que vous maintenez votre pression, le Mixeur continue de
fonctionner. Lorsque vous souhaitez stopper la lame, relâchez
simplement votre appui.
Pour faire fonctionner le Mixeur tout seul, appuyez doucement tout en
faisant doucement tourner le récipient dans le sens des aiguilles d’une
montre, jusqu’à ce que les crans soient verrouillés au niveau du Socle.
Lorsque vous êtes en mode Verrouillé, le moteur tourne en continu.
Pour l’arrêter, faites simplement tourner la tasse dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre et relâchez le récipient.
Ne placez jamais vos mains ou des ustensiles à proximité de
lames en mouvement et n’utilisez jamais vos mains ou des
ustensiles pour enfoncer la touche d’activation lorsque le Socle
du mixeur est branché.
Si la lame s’arrête alors qu’elle est en mode verrouillé, débranchez
immédiatement le Mixeur. Un ingrédient dur, comme par exemple un
morceau de carotte, se coince parfois dans la lame et l’empêche de
tourner, surtout lorsque le moteur prend de la vitesse. Si la lame
s’arrête, DEBRANCHEZ IMMEDIATEMENT le Mixeur. Retirez
l’ensemble récipient/lame du Socle et secouez bien les ingrédients
dans le récipient afin de débloquer la lame. Si la lame est toujours
bloquée, dévissez la lame et faites-la prudemment tourner (elle est
coupante).
Notes :
Ne faites jamais fonctionner le Mixeur pendant plus d’une minute
à la fois, car cela peut causer des dommages permanents du moteur.
Si le moteur s’arrête de fonctionner, débranchez le Socle et laissez-le
refroidir pendant plusieurs heures avant d’essayer de l’utiliser à
nouveau. Le Mixeur possède un régulateur interne de température qui
éteint l’appareil lorsque celui-ci surchauffe.
Choisir la Lame Adaptée
Choisissez entre les deux lames :
…………………………………..4 …………………………………
Trancher – Des ingrédients tels qu’oignons, ails et carottes, et pour
préparer des sauces comme la salsa, la sauce de haricots ou le
gazpacho.
Mélanger – La Lame Croisée pulvérise la glace pour faire des gelatti,
des cocktails glacés et des milk-shakes.
Remuer – La pâte à crêpes, la pâte à muffins et la pâte à pain en
quelques secondes.
Râper – Des ingrédients tels que fromages durs et mous ou le chocolat
sont râpés en quelques secondes.
Réduire en purée –Les plats comme le hummus, les soupes naturelles
et la nourriture pour bébé sont doux et crémeux en quelques secondes.
Piler de la glace et des fruits givrés – Pour des plaisirs goûteux
comme les cônes ou les sorbets de fruits.
Hacher de la viande – De délicieuses salades de poulet ou de jambon
ou des pâtés peuvent être hachés en quelques secondes.
Lame Plate
La Lame Plate droite est utilisée pour …
Moudre et Trancher des ingrédients plus durs comme :
des grains de café
des noix
des bâtons de cannelle
des fruits sec
Ou pour battre de la nourriture comme par exemple :
la crème Chantilly maison
le fromage crémeux
le beurre
Montage du Mixeur
Il suffit… De visser la Lame Croisée sur le fond du récipient du mixeur.
Puis... de placer le récipient sur le Socle du Mixeur.
…………………………………..5 …………………………………
FRANÇAIS
Lame Croisée
La Lame Croisée est utilisée pour …
Utilisation du Mixeur
Le Mixeur est comme les autres mixeurs, sans toutes les touches qui
en compliquent souvent l’utilisation.
Il vous suffit… De placer le Mixeur une fois monté sur le Socle.
Puis… Appuyez sur le mixeur et faites-le tourner dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les crans se verrouillent au
niveau du Socle ( mode verrouillé).
Et… Placez le Couvercle du Mixeur et mixez.
Notes :
Ne faites jamais fonctionner le Mixeur pendant plus d’une minute
à la fois, car cela peut causer des dommages permanents du moteur.
Si le moteur cesse de fonctionner, débrancher le Socle et laissez
l’appareil refroidir pendant quelques heures avant d’essayer de l’utiliser
à nouveau.
Montage de l’Appareil à Jus de Fruits
Premièrement… Vissez la Lame Croisée dans le fond du Mixeur.
Puis… Placez l’Extracteur au milieu du fond du Mixeur en vous
assurant de bien faire correspondre les trois rainures avec les trois
colonnes à l’intérieur du Mixeur.
Ensuite… Placez le couvercle sur le Mixeur et placez le bec filtreur ou
le bec verseur sur l’embout. Assurez-vous que le couvercle est bien
verrouillé, car il maintient l’Extracteur en place.
Et enfin … Placez le Mixeur sur le socle.
…………………………………..6 …………………………………
Réclamations et garanties :
Si ce produit présentait des défauts éventuels, veuillez bien vous
adresser directement au commerçant chez lequel vous avez acheté
l'appareil. Nous vous recommandons donc pour cette raison de
conserver soigneusement votre preuve d'achat (ticket de caisse).
Si vous avez des questions d'ordre techniques, si vous désirez des
informations complémentaires sur nos produits ou que vous vouliez
commander des pièces de rechange, veuillez bien vous adresser à
notre service d'après-vente, entièrement à votre disposition :
Heures d'ouverture du service d'après-vente : du lundi au
vendredi, de 9.00 heures à 18.00 heures
Téléphone :
00800 / 77 77 88 99
Adresse électronique :
[email protected]
Remarque importante : nous vous prions de ne jamais envoyer un
appareil à notre adresse sans invitation préalable de notre service
d'après-vente. Les envois non sollicités voyageront aux risques et
périls de l'expéditeur qui en supportera les frais. Nous nous réservons
le droit de refuser de prendre livraison d'envois non sollicités ou de
renvoyer les marchandises concernées à l'expéditeur en port dû ou à
ses frais.
…………………………………..7 …………………………………
FRANÇAIS
Service d'après-vente :
">
