Guide de référence rapide
Téléphone de conférence Konftel 200W
Français
Conference phones for every situation
Description - Konftel 200W
LeKonftel 200W est un téléphone de conférence DECT capable de capter les sons sur une
surface de 30 m2. Le Konftel 200W se connecte à la plupart des systèmes DECT compatibles
GAP. Si votre bureau n’est pas équipé d’un système DECT compatible, Konftel peut fournir une
station de base DECT fonctionnant en mode analogique.
Haut-parleur
Témoins lumineux
Micro
Récepteur
Télécommande
Écran
Clavier
Alimentation
Prise pour magnétophone à
bande
Prises pour micros
d’extension
Chemin de câble
Trous pour console murale
Connexion et installation
Brancher le Konftel 200W sur le secteur
à l’aide de l’adaptateur (voir illustration).
Poser le téléphone de conférence au
centre de la table.
Appeler et répondre à un appel
Répondre à un appel
Une sonnerie retentit et la diode bleue se met à clignoter.
Pour répondre, appuyer sur OK.
L’écran affiche la durée de l’appel.
Établir un appel
123456
123456
0-9...
Appuyer sur OK.
Composer le numéro.
ou
0-9...
Composer le numéro.
Appuyer sur OK.
Le numéro est composé dans les 3 secondes.
L’écran affiche la durée de l’appel.
Recomposition du numéro
Le dernier numéro appelé peut aisément être recomposé.
APPELE
123456
Appuyer sur la flèche vers le haut.
Le dernier numéro composé s’affiche à l’écran.
Appuyer sur OK.
Le numéro est composé dans les 3 secondes.
Numérotation rapide
Voir le manuel pour ajouter et mettre à jour des numéros dans le répertoire.
Appuyer plusieurs fois sur les touches Haut/Bas.
ANNUAIRE TEL
PETER G.
Les noms préprogrammés dans le répertoire téléphonique
défilent par ordre alphabétique. Le dernier numéro composé
s’affiche en tête de liste.
Pour appeler le nom/numéro sélectionné, appuyer sur OK.
Le numéro est composé dans les 3 secondes.
Déroulement d’un appel
Réglage du volume du haut-parleur
Augmenter le volume du micro en appuyant sur la touche + ;
le diminuer en appuyant sur -.
Fonction silence
Appuyer sur la touche silence pour couper le micro.
Les témoins lumineux bleus passent au rouge. L’interlocuteur
n’entend plus ce qui se dit.
Appuyer à nouveau sur la touche silence pour rebrancher le
micro.
Réglage manuel du son
À l’allumage, le Konftel 200W se règle automatiquement pour
supprimer l’écho. Il détecte également les changements dans
la pièce et adapte en permanence les paramètres de l’appel. Si
malgré cela le son reste médiocre, le Konftel 200W peut être
réglé manuellement à tout moment.
Appuyer sur c.
Une brève tonalité se fait entendre.
Fin d’un appel
Pour raccrocher, appuyer sur OK.
Enregistrement dans une station de base DECT
Pour pouvoir utiliser votre Konftel 200W, il doit être connecté (enregistré) à une station de
base DECT. Dans ce document, nous expliquons comment s’enregistrer dans une station de
base DECT. La même procédure s’applique pour enregistrer votre Konftel 200W dans d’autres
marques de stations de base. En cas d’hésitation, voir le mode d’emploi de la station de base
ou contacter le responsable du central téléphonique.
Mettre la station de base Konftel DECT en mode enregistrement
Appuyer sur la touche/diode de la station de base jusqu’à ce
qu’elle clignote.
La station de base est à présent en mode enregistrement Une fois
l’enregistrement terminé, la diode cessera de clignoter. Si la station de
base n’identifie pas de téléphone DECT dans un délai de 2 minutes, le
mode enregistrement se débranche automatiquement.
Touche/diode
Enregistrement du Konftel 200W dans une station de base DECT
Appuyer sur la touche MENU.
Sélectionner le menu ” Outils ” à l’aide de la touche Haut/Bas.
Appuyer sur OK.
Sélectionner le menu Enreg à l’aide de la touche Haut/Bas.
Appuyer sur OK.
Sélectionner une base (1-4).
Enreg
Base 1
Si aucune base n’a été programmée, sélectionner Non. 1. Le
numéros cochés sont en cours d’utilisation.
DECT system:
PIN:
****
0-9...
Appuyer sur OK.
Sélectionner une système DECT.
Appuyer sur OK.
Introduire le code de sécurité (code PIN) (par défaut, 0000).
Appuyer sur OK.
Certains systèmes DECT (par la station de base DECT) requièrent
un code PARK. Se renseigner auprès du fournisseur du central
téléphonique.
PARK:
Recherche
Terminé
Si nécessaire, introduire le code PARK. Sinon, laisser vierge.
Appuyer sur OK.
Le Konftel 200W est à présent en mode enregistrement et
cherche une station de base. Patienter jusqu’à la confirmation de
l’enregistrement. Pour interrompre la procédure, appuyer sur C.
Une fois l’enregistrement terminé, le mot Terminé s’affiche.
Appuyer sur OK.
Le Konftel 200W est à présent prêt à l’emploi.
Konftel compte parmi les chefs de file de la communication amplifiée et des technologies audio.
Nous développons et commercialisons des produits et technologies de téléconférence fondés sur
un savoir-faire de pointe dans le domaine de l’acoustique et du traitement numérique des signaux.
Tous nos téléphones de téléconférence se caractérisent par la même qualité audio - OmniSound®
qui fournit un son cristallin. Pour en savoir plus sur Konftel et ses produits, rendez-vous sur
www.konftel.com.
Développé par Konftel AB
Box 268, SE-901 06 Umeå, Sweden
Téléphone : +46 90 706 489 Fax : +46 90 131 435
E-mail : [email protected] Web : www.konftel.com
3137-61-001 Rev B FR
">
